14/08/2025

˻ ͕͒ ˜ ͓͓͖͑

(ÐÌj‰´ ¹jç ĝj´´¿åĞ Hj´‰ÐØ©º©jºÐ Ø¿ ´‰jä‰ $jêj

H´jº ’¿Ì ’Û´´ ¹©´©ØjÌç €¿ºØÌ¿´ дj¹¹‰

)".*-50/ 5IF 0SHBOJTBUJPO PG *TMBNJD $PPQFSBUJPO 0*$ PO 5VFTEBZ TUSPOHMZ DPOEFNOFE *TSBFM T QMBO UP JNQPTF GVMM NJMJUBSZ DPOUSPM PWFS UIF (B[B 4USJQ DBMMJOH JU iB EBOHFSPVT BOE VOBDDFQUBCMF FTDBMBUJPOw "OBEPMV "KBOTJ SFQPSUFE i5IF 0*$ FYQSFTTFT B TUSPOH DPOEFNOBUJPO BOE DBUFHPSJDBM SFKFDUJPO PG *TSBFM T BOOPVODFNFOU PG JUT JOUFOUJPO UP JNQPTF GVMM NJMJUBSZ DPOUSPM PWFS UIF (B[B 4USJQ w TBJE 5VSLJZF T EFQVUZ 6OJUFE /BUJPOT 6/ FOWPZ "TMJ (VWFO 4IF EFTDSJCFE UIF NPWF BT iB WJPMBUJPO PG JOUFSOBUJPOBM MBX BOE BO BUUFNQU UP FOUSFODI UIF JMMFHBM PDDVQBUJPO BOE JNQPTF B GBJU BDDPNQMJ CZ GPSDFw i8F EFNBOE UIF JNNFEJBUF BOE DPNQSFIFOTJWF DFTTBUJPO PG UIF *TSBFMJ BHHSFTTJPO BHBJOTU UIF (B[B 4USJQ w TIF TBJE EFNBOEJOH UIBU *TSBFM iJNNFEJBUFMZ BOE VODPOEJUJPOBMMZ BMMPX UIF FOUSZ PG IVNBOJUBSJBO BTTJTUBODF BU TDBMF JOUP UIF (B[B 4USJQ JODMVEJOH GPPE NFEJDJOF BOE GVFMw 8IFO BTLFE BCPVU UIF SFDFOU LJMMJOH PG KPVSOBMJTUT (VWFO TBJE i5IJT JT B EFMJCFSBUF QPMJDZ UP TJMFODF UIF KPVSOBMJTUT CVU XF BSF BMM BXBSF UIBU UIF USVUI DBOOPU CF TJMFODFE i"T B NBUUFS PG GBDU * IBWF UIF IPOPVS UP BOOPVODF UIBU NZ NJOJTUFS )BLBO 'JEBO DBMMFE PO UIF 0*$ EFMFHBUJPO JO /FX :PSL UP DPNNFODF BO FYUSBPSEJOBSZ 0*$ HSPVQ NFFUJOH UP EJTDVTT UIF QPTTJCMF DPVSTF GPSXBSE UP UBLF JO UIJT SFHBSE w 1BMFTUJOF T 6/ FOWPZ 3JZBE .BOTPVS VSHFE BMM TUBUFT BOE JOUFSOBUJPOBM JOTUJUVUJPOT iUP UBLF GVSUIFS TUFQT UP GPSDF *TSBFM UP DPNQMZ XJUI JUT PCMJHBUJPOw i5IF 4FDVSJUZ $PVODJM IBT UPPMT BWBJMBCMF UP JU JG UIFZ XJTI UP BDU CVU TUBUFT JO UIFJS OBUJPOBM DBQBDJUZ DPVME BMTP UBLF TUFQT w o #FSOBNB "OBEPMV 8©´©ØjºØРɿЩº¢ jÐ j© å¿Ì²‰ÌÐ ²©´´‰ ç j̹ç 5&- "7*7 5IF *TSBFMJ BSNZ TBJE PO 5VFTEBZ JU LJMMFE GJWF 1BMFTUJOJBOT JO BO BJSTUSJLF MBTU XFFL BDDVTJOH UIFN PG CFJOH NJMJUBOUT QPTJOH BT IVNBOJUBSJBO XPSLFST 5IF GJWF NFO XFSF iTUBOEJOH OFBS B WFIJDMF NBSLFE XJUI UIF FNCMFN PG UIF JOUFSOBUJPOBM IVNBOJUBSJBO BJE PSHBOJTBUJPO 8PSME $FOUSBM ,JUDIFO 8$, EFTQJUF IBWJOH OP BGGJMJBUJPO XJUI UIF PSHBOJTBUJPO BOE XIJMF QPTJOH B UISFBU UP PVS USPPQTw JU TBJE *U EJE OPU TQFDJGZ XIBU EBOHFS UIF NFO QPTFE *U BMTP SFMFBTFE BFSJBM GPPUBHF TIPXJOH TFWFSBM QFPQMF TUBOEJOH CZ B 8$, NBSLFE DBS BOE XFBSJOH ZFMMPX WFTUT DPNNPOMZ XPSO CZ BJE XPSLFST UP FOIBODF UIFJS WJTJCJMJUZ TPNF PG XIPN BQQFBSFE UP CF BSNFE *U TBJE UIF WFTUT XFSF NFBOU UP iDPODFBM UIFJS BDUJWJUZ BOE BWPJE CFJOH UBSHFUFEw 5IF NJMJUBSZ TBJE CFGPSF DPOEVDUJOH UIF TUSJLF JU WFSJGJFE XJUI 8$, UIBU UIF WFIJDMF UIBU JU IBE JEFOUJGJFE JO UIF %FJS BM #BMBI BSFB JO DFOUSBM (B[B IBE OP DPOOFDUJPO XJUI UIF PSHBOJTBUJPO 8$, DPOGJSNFE UP "'1 UIBU iUIF WFIJDMF BOE QFSTPOT PG JOUFSFTU XFSF OPU BGGJMJBUFEw XJUI JU i8F DPOEFNO BOZPOF QPTJOH BT 8$, PS PUIFS IVNBOJUBSJBOT BT UIJT FOEBOHFST DJWJMJBOT BOE BJE XPSLFST 5IF TBGFUZ BOE TFDVSJUZ PG PVS UFBNT BSF PVS UPQ QSJPSJUZw 8$, BEEFE o "'1

i8F XJMM BMMPX UIJT XJUIJO (B[B EVSJOH UIF GJHIUJOH BOE XF XJMM DFSUBJOMZ BMMPX UIFN UP MFBWF (B[B BT XFMM u )F IBT FOEPSTFE 5SVNQ T TVHHFTUJPO UIJT ZFBS UP FYQFM (B[B T NPSF UIBO UXP NJMMJPO QFPQMF UP &HZQU BOE +PSEBO XIJMF GBS SJHIU *TSBFMJ NJOJTUFST IBWF DBMMFE GPS UIFJS iWPMVOUBSZu EFQBSUVSF *TSBFM T QMBOT UP FYQBOE JUT PGGFOTJWF JOUP (B[B $JUZ DPNF BT EJQMPNBDZ BJNFE BU TFDVSJOH BO FMVTJWF DFBTFGJSF BOE IPTUBHF SFMFBTF EFBM JO UIF NPOUI PME XBS IBT TUBMMFE GPS XFFLT BGUFS UIF MBUFTU SPVOE PG OFHPUJBUJPOT CSPLF EPXO JO +VMZ &HZQU T 'PSFJHO .JOJTUFS

" 1BMFTUJOJBO TPVSDF FBSMJFS UPME "'1 UIBU UIF NFEJBUPST BSF XPSLJOH iUP GPSNVMBUF B OFX DPNQSFIFOTJWF DFBTFGJSF BHSFFNFOU QSPQPTBMu UIBU XPVME JODMVEF UIF SFMFBTF PG BMM SFNBJOJOH IPTUBHFT JO (B[B iJO POF CBUDIu /FUBOZBIV TBJE IF XPVME PQQPTF UIF TUBHHFSFE SFMFBTF PG IPTUBHFT BOE JOTUFBE XPVME iXBOU UP SFUVSO BMM PG UIFN BT QBSU PG BO FOE UP UIF XBS CVU VOEFS PVS DPOEJUJPOTu .FEJBUJPO FGGPSUT MFE CZ 2BUBS &HZQU BOE UIF 6OJUFE 4UBUFT IBWF GBJMFE UP TFDVSF B CSFBLUISPVHI TJODF B TIPSU MJWFE USVDF FBSMJFS UIJT ZFBS /FXT PG UIF QPUFOUJBM USVDF UBMLT DBNF BT (B[B T DJWJM EFGFODF BHFODZ TBJE *TSBFM IBT JOUFOTJGJFE JUT BJS TUSJLFT PO (B[B $JUZ JO SFDFOU EBZT GPMMPXJOH UIF 4FDVSJUZ $BCJOFU T EFDJTJPO UP FYQBOE UIF XBS UIFSF /FUBOZBIV T HPWFSONFOU IBT OPU QSPWJEFE BO FYBDU UJNFUBCMF PO XIFO GPSDFT NBZ FOUFS UIF BSFB CVU DJWJM EFGFODF TQPLFTQFSTPO .BINVE #BTTBM TBJE PO 5VFTEBZ BJS SBJET IBWF BMSFBEZ CFHVO JODSFBTJOH PWFS UIF QBTU UISFF EBZT *TSBFM JT iJOUFOTJGZJOH JUT CPNCBSENFOUu VTJOH iCPNCT ESPOFT BOE IJHIMZ FYQMPTJWF NVOJUJPOTu IF TBJE 6OJUFE /BUJPOT CBDLFE FYQFSUT IBWF XBSOFE PG XJEFTQSFBE GBNJOF VOGPMEJOH JO UIF UFSSJUPSZ m "'1 HFU JO SFUVSO 1ZPOHZBOH IBT BDDFMFSBUFE JUT OVDMFBS QSPHSBNNF 5SVNQ IBT UBMLFE VQ IJT iHSFBU SFMBUJPOTIJQw XJUI ,JN CVU UIF /PSUI ,PSFBO MFBEFS T QPXFSGVM TJTUFS XBSOFE UIF 6OJUFE 4UBUFT MBTU NPOUI BHBJOTU QVSTVJOH EFOVDMFBSJTBUJPO TBZJOH BOZ QVTI UP EFOZ UIF /PSUI JUT QPTJUJPO BT B OVDMFBS XFBQPOT TUBUF XPVME CF iUIPSPVHIMZ SFKFDUFEw ,JN :P +POH TBJE UIF iQFSTPOBM SFMBUJPOTIJQw CFUXFFO IFS CSPUIFS BOE 5SVNQ XBT iOPU CBEw CVU XBSOFE UIBU JU TIPVME OPU CF VTFE UP iTFSWF UIF QVSQPTF PG EFOVDMFBSJTBUJPOw JO BOZ GVUVSF UBMLT 3FMBUJPOT CFUXFFO UIF UXP ,PSFBT IBE CFFO BU POF PG UIFJS MPXFTU QPJOUT JO ZFBST VOEFS GPSNFS 4PVUI ,PSFBO QSFTJEFOU :PPO 4VL :FPM XJUI 4FPVM UBLJOH B IBSE MJOF UPXBSET 1ZPOHZBOH )PXFWFS OFXMZ FMFDUFE 1SFTJEFOU -FF +BF .ZVOH IBT UBLFO B EJGGFSFOU BQQSPBDI TBZJOH IF XPVME TFFL UBMLT XJUI UIF /PSUI XJUIPVU QSFDPOEJUJPOT o "'1 #BES "CEFMBUUZ BOOPVODFE UIBU $BJSP JT iXPSLJOH WFSZ IBSE JO GVMM DPPQFSBUJPO XJUI UIF 2BUBSJT BOE "NFSJDBOTu BJNJOH GPS iB DFBTFGJSF GPS EBZT XJUI UIF SFMFBTF PG TPNF IPTUBHFT BOE TPNF 1BMFTUJOJBO EFUBJOFFT BOE UIF GMPX PG IVNBOJUBSJBO BOE NFEJDBM BTTJTUBODF UP (B[B XJUIPVU SFTUSJDUJPOT XJUIPVU DPOEJUJPOTu )BNBT TBJE ZFTUFSEBZ B EFMFHBUJPO PG JUT MFBEFSTIJQ BSSJWFE JO $BJSP GPS iQSFMJNJOBSZ UBMLTu XJUI &HZQUJBO PGGJDJBMT

Ï ËÜÏ ØÙÞ ÚßÝÒÓØÑ ÞÒÏ× ÙßÞ˝ ÏÞËØãËÒß

5&- "7*7 *TSBFMJ 1SJNF .JOJTUFS #FOKBNJO /FUBOZBIV PO 5VFTEBZ SFWJWFE DBMMT UP iBMMPXu 1BMFTUJOJBOT UP MFBWF UIF (B[B 4USJQ BT UIF NJMJUBSZ QSFQBSFT B CSPBEFS PGGFOTJWF JO UIF UFSSJUPSZ 1BTU DBMMT UP SFTFUUMF (B[BOT PVUTJEF PG UIF UFSSJUPSZ JODMVEJOH GSPN 64 1SFTJEFOU %POBME 5SVNQ IBWF TQBSLFE DPODFSO BNPOH 1BMFTUJOJBOT BOE DPOEFNOBUJPO GSPN UIF JOUFSOBUJPOBM DPNNVOJUZ /FUBOZBIV EFGFOEFE IJT XBS QPMJDJFT JO B SBSF JOUFSWJFX XJUI *TSBFMJ NFEJB CSPBEDBTU TIPSUMZ

BGUFS &HZQU TBJE (B[B NFEJBUPST XFSF MFBEJOH B SFOFXFE QVTI UP TFDVSF B EBZ USVDF )F TBJE i8F BSF OPU QVTIJOH UIFN PVU CVU XF BSF BMMPXJOH UIFN UP MFBWF u $JUJOH SFGVHFF PVUGMPXT EVSJOH XBST JO 4ZSJB 6LSBJOF BOE "GHIBOJTUBO IF TBJE i(JWF UIFN UIF PQQPSUVOJUZ UP MFBWF GJSTU PG BMM DPNCBU [POFT BOE HFOFSBMMZ UP MFBWF UIF UFSSJUPSZ JG UIFZ XBOU u *O UIF (B[B 4USJQ *TSBFM GPS ZFBST IBT UJHIUMZ DPOUSPMMFE UIF CPSEFST BOE CBSSFE NBOZ GSPN MFBWJOH

1BMFTUJOJBOT JO (B[B TDSBNCMJOH UP HFU BJE TVQQMJFT GSPN B USVDL UIBU FOUFSFE UISPVHI *TSBFM PO 5VFTEBZ o 3&65&341*$

KÛÐЩj jº 9¿Ìب 1¿Ì‰j ä¿å Ø¿ ÐØ̉º¢Ø¨‰º Ø©‰Ð

4&06-

SPDLFU TZTUFNT 5IF QVCMJD EJTDMPTVSF PG ,JN BOE 1VUJO T DPOWFSTBUJPO TJHOBMT UIF iJOUFOU UP TIPXDBTF UIFJS DMPTFOFTT UP EPNFTUJD BOE JOUFSOBUJPOBM BVEJFODFTw 4FPVM T 6OJWFSTJUZ PG /PSUI ,PSFBO 4UVEJFT QSFTJEFOU :BOH .PP KJO UPME "'1 4IPVME 5SVNQ BOE 1VUJO BHSFF PO B 6LSBJOF QFBDF EFBM i1VUJO DPVME DPOWFZ ,JN T TUBODF PO 5SVNQ T /PSUI ,PSFB SFMBUFE JOUFSFTUT QPUFOUJBMMZ JODMVEJOH B DPOEJUJPOBM TVNNJU PO OVDMFBS EJTBSNBNFOUi IF TBJE i*G 3VTTJB 6LSBJOF QFBDF UBMLT HBUIFS NPNFOUVN UIFZ DPVME IBWF B QPTJUJWF TQJMMPWFS FGGFDU PO 64 /PSUI ,PSFBO BOE JOUFS ,PSFBO EJBMPHVF w IF BEEFE %VSJOH 5SVNQ T GJSTU UFSN IF NFU ,JN UISFF UJNFT JO B CJE UP SFBDI BO BHSFFNFOU PO UIF EFOVDMFBSJTBUJPO PG /PSUI ,PSFB #VU TJODF UIFJS TFDPOE TVNNJU JO )BOPJ JO GFMM BQBSU PWFS B GBJMVSF UP BHSFF PO XIBU UIF /PSUI XPVME

TQJSJU EJTQMBZFE CZ TFSWJDF QFSTPOOFM PG UIF ,PSFBO 1FPQMF T "SNZ JO MJCFSBUJOH ,VSTLw ,$/" TBJE ,JN QMFEHFE UIBU /PSUI ,PSFB XPVME iGVMMZ TVQQPSU BMM NFBTVSFT UP CF UBLFO CZ UIF 3VTTJBO MFBEFSTIJQ JO UIF GVUVSF UPPw 5IF ,SFNMJO BEEFE UIBU 1VUJO IBE iTIBSFE JOGPSNBUJPO XJUI ,JN JO UIF DPOUFYU PG UIF VQDPNJOH UBMLT XJUI 5SVNQw 3VTTJB BOE /PSUI ,PSFB IBWF GPSHFE DMPTFS UJFT JO SFDFOU ZFBST XJUI UIF DPVOUSJFT TJHOJOH B NVUVBM EFGFODF QBDU MBTU ZFBS XIFO 1VUJO WJTJUFE UIF SFDMVTJWF TUBUF *O "QSJM /PSUI ,PSFB DPOGJSNFE GPS UIF GJSTU UJNF UIBU JU IBE EFQMPZFE B DPOUJOHFOU PG JUT TPMEJFST UP UIF GSPOU MJOF JO 6LSBJOF BMPOHTJEF 3VTTJBO USPPQT 4PVUI ,PSFBO BOE 8FTUFSO JOUFMMJHFODF BHFODJFT IBWF TBJE 1ZPOHZBOH TFOU NPSF UIBO TPMEJFST UP 3VTTJB T ,VSTL SFHJPO JO BMPOH XJUI BSUJMMFSZ TIFMMT NJTTJMFT BOE MPOH SBOHF

3VTTJBO

1SFTJEFOU

7MBEJNJS 1VUJO BOE /PSUI ,PSFBO MFBEFS ,JN +POH 6O IBWF WPXFE UP TUSFOHUIFO DPPQFSBUJPO EBZT BIFBE PG 1VUJO T TVNNJU XJUI 64 1SFTJEFOU %POBME 5SVNQ 1ZPOHZBOH T TUBUF NFEJB SFQPSUFE ZFTUFSEBZ 1VUJO BOE ,JN TQPLF CZ QIPOF PO 5VFTEBZ BOE DPOGJSNFE iUIFJS XJMM UP TUSFOHUIFO DPPQFSBUJPO JO UIF GVUVSFw UIF PGGJDJBM ,PSFBO $FOUSBM /FXT "HFODZ ,$/" TBJE 5IF DBMM DPNFT UISFF EBZT CFGPSF UIF "MBTLB TVNNJU CFUXFFO 1VUJO BOE 5SVNQ UIF GJSTU CFUXFFO B TJUUJOH 64 BOE 3VTTJBO QSFTJEFOU TJODF BT 5SVNQ TFFLT UP CSPLFS BO FOE UP UIF XBS JO 6LSBJOF /PSUI ,PSFB IBT TFOU UIPVTBOET PG USPPQT UP 3VTTJB T ,VSTL SFHJPO BT XFMM BT XFBQPOT UP BJE JUT XBS FGGPSU XJUI ,JN PGGFSJOH .PTDPX IJT GVMM TVQQPSU GPS UIF XBS EVSJOH UBMLT MBTU NPOUI XJUI 3VTTJBO 'PSFJHO .JOJTUFS 4FSHFJ -BWSPW %VSJOH UIFJS DBMM 1VUJO FYQSFTTFE BQQSFDJBUJPO GPS iUIF TFMG TBDSJGJDJOH