29/08/2025

˻ ͓͚ ˜ ͓͓͖͑

(ÐÌj‰´ ‰¹¿´©Ð¨‰Ð ŖĘŚŕŕ ¨¿¹‰Ð ©º $jêj

'Ûº¢jÌç ÐۉРW ’¿Ì Éj空¢ ©ºØ‰Ì‰ÐØ Ø¿ W²Ìj©º‰ #6%"1&45 )VOHBSZ IBT GJMFE B MBXTVJU XJUI UIF (FOFSBM $PVSU PG UIF &VSPQFBO 6OJPO JO -VYFNCPVSH BHBJOTU UIF &VSPQFBO 6OJPO &6 $PVODJM BOE UIF &VSPQFBO 1FBDF 'BDJMJUZ &1' DIBMMFOHJOH B EFDJTJPO UP USBOTGFS JOUFSFTU HFOFSBUFE GSPN GSP[FO 3VTTJBO $FOUSBM #BOL BTTFUT UP 6LSBJOF "DDPSEJOH UP )VOHBSJBO PVUMFU 1PSUGPMJP )VOHBSZ BSHVFT UIBU JU XBT FYDMVEFE GSPN UIF WPUF PO UIF NBUUFS EVF UP JUT OPO DPOUSJCVUJPO UP UIF &1' BOE DMBJNT UIBU UIF NPWF XBT NBEF XJUIPVU JUT DPOTFOU *U TBJE UIF MBXTVJU XBT GJMFE JO +VMZ BOE BDDFQUFE GPS DPOTJEFSBUJPO PO .POEBZ SFQPSUFE 4QVUOJL 3*" /PWPTUJ 5IF )VOHBSJBO HPWFSONFOU JT DIBMMFOHJOH UIF &6 $PVODJM T EFDJTJPO JO .BZ UP TFOE PG GSP[FO 3VTTJBO BTTFUT UP UIF &1' BT XFMM BT BO &1' DPNNJUUFF T EFDJTJPO JO 'FCSVBSZ UP TFOE GVOET UP 6LSBJOF 5IF UBML JT BCPVU CFUXFFO &63 CJMMJPO BOE CJMMJPO CFUXFFO 3. CJMMJPO BOE 3. CJMMJPO BOOVBMMZ 5IF &1' IBT USBOTGFSSFE &63 CJMMJPO UP 6LSBJOF XIJDI XBT BMNPTU FOUJSFMZ TQFOU PO UIF QVSDIBTF PG XFBQPOT "DDPSEJOH UP 1PSUGPMJP UIF DPVSU T SVMJOH DPVME TFU B WJUBM QSFDFEFOU *G )VOHBSZ XJOT UIF DBTF UIF DVSSFOU QSPDFEVSF JO XIJDI B NFNCFS TUBUF JT FYDMVEFE GSPN WPUJOH EVF UP OPO DPOUSJCVUJPO XPVME OP MPOHFS CF BMMPXFE BOE TJNJMBS EFDJTJPOT XJUIJO UIF &6 $PVODJM XPVME OFFE UP CF BTTFTTFE PO B DBTF CZ DBTF CBTJT )PXFWFS JG UIF )VOHBSJBO HPWFSONFOU MPTFT JU DPVME PQFO UIF EPPS GPS UIF &6 UP CZQBTT )VOHBSZ T WFUP QPXFS JO TJNJMBS TJUVBUJPOT JO UIF GVUVSF "GUFS UIF TUBSU PG 3VTTJB T TQFDJBM NJMJUBSZ PQFSBUJPO JO 6LSBJOF JO UIF &6 BOE ( GSP[F BMNPTU IBMG PG 3VTTJBO GPSFJHO DVSSFODZ SFTFSWFT BNPVOUJOH UP BCPVU &63 CJMMJPO "CPVU &63 CJMMJPO JT JO UIF &6 NBJOMZ JO UIF BDDPVOUT PG #FMHJVN T &VSPDMFBS POF PG UIF XPSME T MBSHFTU TFUUMFNFOU BOE DMFBSJOH TZTUFNT &BSMJFS UIF ( BHSFFE UP QSPWJEF 6LSBJOF XJUI B 64 CJMMJPO 3. CJMMJPO MPBO XIJDI XPVME CF SFJNCVSTFE UISPVHI JOUFSFTU GSPN 3VTTJBO BTTFUT GSP[FO JO UIF 8FTU 5IF ,SFNMJO IBT NBJOUBJOFE UIBU BOZ BUUFNQUT UP DPOGJTDBUF 3VTTJBO BTTFUT BNPVOU UP UIFGU BOE BSF B WJPMBUJPO PG JOUFSOBUJPOBM MBX o #FSOBNB 4QVUOJL 3JB /PWPTUJ i5IJT JT B NBO NBEF DSJTJT 5IF VTF PG TUBSWBUJPO BT B XFBQPO PG XBS JT DMFBSMZ QSPIJCJUFE VOEFS JOUFSOBUJPOBM IVNBOJUBSJBO MBX 'BNJOF JO (B[B NVTU CF TUPQQFE JNNFEJBUFMZ *OUFSOBUJPOBM IVNBOJUBSJBO MBX NVTU CF SFTQFDUFE u m #FSOBNB "OBEPMV PQFSBUF TBGFMZ BOE BU TDBMF 5IFZ BMTP TBJE QSJODJQMFT PG IVNBOJUZ OFVUSBMJUZ JNQBSUJBMJUZ BOE JOEFQFOEFODF NVTU CF DFOUSBM UP IVNBOJUBSJBO BDUJPO i5JNF JT PG UIF FTTFODF 5IF IVNBOJUBSJBO FNFSHFODZ NVTU CF BEESFTTFE XJUIPVU EFMBZ BOE *TSBFM NVTU SFWFSTF DPVSTF u 5IF KPJOU TUBUFNFOU XBT JTTVFE BGUFS UIF 4FDVSJUZ $PVODJM IFME B NPOUIMZ CSJFGJOH PO UIF .JEEMF &BTU JODMVEJOH UIF 1BMFTUJOJBO RVFTUJPO BOE XJUI UIF DPOUFYU UIBU UIF *OUFHSBUFE 'PPE 4FDVSJUZ 1IBTF $MBTTJGJDBUJPO 'BNJOF 3FWJFX $PNNJUUFF MBTU 'SJEBZ DPOGJSNFE UIBU GBNJOF JT PDDVSSJOH JO (B[B HPWFSOPSBUF BOE QSPKFDUFE UP FYQBOE UP %FJS BM #BMBI BOE ,IBO :PVOJT HPWFSOPSBUFT CZ UIF FOE PG 4FQUFNCFS 5IF DPVOUSJFT FYQSFTTFE UIFJS BMBSN BOE EJTUSFTT BU UIF GBDU UIBU GBNJOF IBT CFFO PGGJDJBMMZ DPOGJSNFE JO (B[B IVNBOJUBSJBO

PS EFTUSPZFE )F TBJE BUUFNQUT CZ NVMUJQMF PSHBOJTBUJPOT UP CSJOH TIFMUFS TVQQMJFT JOUP (B[B BSF CFJOH SFKFDUFE CZ *TSBFM EFTQJUF UIF VSHFOU OFFE UP SFQMBDF UFOUT BOE UBSQBVMJOT UIBU IBWF XPSO PVU BT DJWJMJBOT BSF GPSDFE UP NPWF NVMUJQMF UJNFT )F BEEFE UIBU IJHI UJEFT PWFSOJHIU TVCNFSHFE UFOUT PO UIF CFBDI BGGFDUJOH GBNJMJFT o #FSOBNB "OBEPMV JNNFEJBUF EJHOJGJFE BOE VODPOEJUJPOBM SFMFBTF PG BMM IPTUBHFT IFME CZ )BNBT BOE PUIFS HSPVQT 8F DBMM GPS B TVCTUBOUJWF TVSHF PG IVNBOJUBSJBO BTTJTUBODF UISPVHIPVU (B[B u TBJE UIF DPVOUSJFT JO B KPJOU TUBUFNFOU 5IFZ BMTP DBMMFE PO *TSBFM UP JNNFEJBUFMZ SFWFSTF JUT EFDJTJPO UP FYQBOE JUT NJMJUBSZ PQFSBUJPOT JO (B[B XJUI UIF BJN PG UBLJOH PWFS (B[B $JUZ i5IJT EFDJTJPO XIJDI XF SFKFDU XPVME JOFWJUBCMZ XPSTFO UIF IPSSJGJD IVNBOJUBSJBO TJUVBUJPO BOE FOEBOHFS UIF MJWFT PG BMM DJWJMJBOT JODMVEJOH UIF IPTUBHFT u TBJE UIF TUBUFNFOU UIBU XBT SFBE PVU CZ (VZBOB T 6/ EFQVUZ QFSNBOFOU SFQSFTFOUBUJWF 5SJTIBMB 4JNBOUJOJ 1FSTBVE BOE 4MPWFOJB T 6/ EFQVUZ QFSNBOFOU SFQSFTFOUBUJWF 0OEJOB #MPLBS %SPCJD 5IF DPVOUSJFT DPNQSJTF "MHFSJB $IJOB %FONBSL 'SBODF (SFFDF (VZBOB 1BLJTUBO 1BOBNB UIF 3FQVCMJD PG ,PSFB 3VTTJB 4JFSSB -FPOF 4MPWFOJB 4PNBMJB BOE UIF 6OJUFE ,JOHEPN 5IFZ TBJE *TSBFM NVTU JNNFEJBUFMZ BOE VODPOEJUJPOBMMZ MJGU BMM SFTUSJDUJPOT PO BJE EFMJWFSZ JODMVEJOH PQFOJOH BMM MBOE SPVUFT BOE BMMPXJOH UIF 6/ BOE IVNBOJUBSJBO QBSUOFST UP

Ü×ã ßÝÏÝ ÍÙØÝÞÜßÍÞÓÙØ ×ËÍÒÓØÏÜ㘠ÌÙ×Ì̋ ÖÙËÎÏÎ ÜÙÌÙÞÝ ËØÎ ÛßËÎÍÙÚÞÏÜ ÎÜÙØÏÝ˝ ËÖÏÝÞÓØÓËØ ÓàÓÖ ÏÐÏØÍÏ

8"4)*/(50/ $IJMESFO JO UIF (B[B 4USJQ BSF TFU UP NJTT UIF TUBSU PG B OFX TDIPPM ZFBS GPS UIF UIJSE DPOTFDVUJWF UJNF UIF 6OJUFE /BUJPOT TBJE PO 8FEOFTEBZ XBSOJOH UIBU UIF XBS JT EFQSJWJOH BO FOUJSF HFOFSBUJPO PG UIFJS SJHIU UP FEVDBUJPO "OBEPMV "KBOTJ SFQPSUFE i&EVDBUJPO JT B GVOEBNFOUBM SJHIU BOE OP DIJME TIPVME CF EFOJFE UIJT SJHIU "DDFTT UP FEVDBUJPO NVTU CF QSPUFDUFE *U NVTU CF SFTUPSFE i TQPLFTQFSTPO 4UFQIBOF %VKBSSJD (";" *TSBFM IBT EFNPMJTIFE NPSF UIBO IPNFT JO UIF "M ;FJUPVO OFJHICPVSIPPE PG (B[B TJODF MBVODIJOH B HSPVOE PQFSBUJPO FBSMJFS UIJT NPOUI "OBEPMV "KBOTJ SFQPSUFE DJUJOH UIF 1BMFTUJOJBO $JWJM %FGFODF "HFODZ TQPLFTQFSTPO .BINPVE #BTTBM TBJE OP CVJMEJOHT SFNBJO TUBOEJOH JO UIF TPVUIFSO QBSU PG UIF OFJHICPVSIPPE GPMMPXJOH *TSBFM T BQQSPWBM PG JUT QMBO UP PDDVQZ (B[B 5IF *TSBFMJ BSNZ IBT FNQMPZFE DPOTUSVDUJPO NBDIJOFSZ BMPOHTJEF CPNC MPBEFE SPCPUT EFUPOBUJOH TFWFO TJUFT EBJMZ XIJMF VTJOH RVBEDPQUFS ESPOFT UP ESPQ FYQMPTJWFT PO IPVTF SPPGUPQT IF TBJE 5IF XFBQPOT IBWF JOUFOTJGJFE UIF TDBMF PG EFTUSVDUJPO JO UIF BSFB IF BEEFE 5IF TZTUFNBUJD EFNPMJUJPO IBT GPSDFE PG "M ;FJUPVO T SFTJEFOUT UP NJHSBUF UP XFTUFSO PS OPSUIFSO BSFBT PG (B[B IF TBJE *TSBFM T 4FDVSJUZ $BCJOFU BQQSPWFE B QMBO PO 7PMPEZNZS ;FMFOTLZ IBT TBJE IJT DIJFG OFHPUJBUPST XPVME USBWFM UP UIF 6OJUFE 4UBUFT UP EJTDVTT TFDVSJUZ HVBSBOUFFT GPS 6LSBJOF BNJE UIF XBS XJUI 3VTTJB SFQPSUFE (FSNBO 1SFTT "HFODZ 6LSBJOJBO QSFTJEFOUJBM PGGJDF IFBE "OESJZ :FSNBL BOE GPSNFS EFGFODF NJOJTUFS 3VTUFN 6NFSPW BSF TDIFEVMFE UP NFFU 64 PGGJDJBMT JO /FX :PSL UPEBZ TBJE ;FMFOTLZ JO IJT FWFOJOH WJEFP BEESFTT PO 8FEOFTEBZ 5IF NFFUJOH XBT DPOGJSNFE CZ 64 TQFDJBM FOWPZ 4UFWF 8JULPGG i&WFSZPOF XPSLJOH PO UIF TVCTUBODF PG UIF TFDVSJUZ HVBSBOUFFT XJMM CF JOWPMWFE UIF NJMJUBSZ QPMJUJDBM BOE FDPOPNJD DPNQPOFOU i TBJE ;FMFOTLZ i5IF UBTL JT UP NPWF BT GBTU BT QPTTJCMF TP UIBU UIJT UPP CFDPNFT B MFWFS PG JOGMVFODF 5IF 3VTTJBOT NVTU TFF UIF TFSJPVTOFTT PG UIF XPSME T SFTPMWF BOE IPX TFWFSF UIF DPOTFRVFODFT XPVME CF GPS 3VTTJB JG UIF XBS DPOUJOVFT i IF BEEFE ;FMFOTLZ BDDVTFE .PTDPX PG SFGVTJOH UP OFHPUJBUF CSFBLJOH B QSPNJTF NBEF UP 64 1SFTJEFOU %POBME 5SVNQ 5IF TFDVSJUZ HVBSBOUFFT BJN UP QSPUFDU 6LSBJOF GSPN SFOFXFE 3VTTJBO BHHSFTTJPO BGUFS UIF XBS FOET 8IJMF UIF 6OJUFE 4UBUFT QMBOT UP QBSUJDJQBUF UIF CVML PG NJMJUBSZ TVQQPSU JT FYQFDUFE GSPN &VSPQFBO DPVOUSJFT 3VTTJB IBT GJSNMZ SFKFDUFE /BUP USPPQT PO 6LSBJOJBO TPJM :FSNBL BOE 6NFSPW BMTP MFBE POHPJOH QFBDF UBMLT JO *TUBOCVM BOE BSF TDPVUJOH QPUFOUJBM TJUFT GPS B NFFUJOH XJUI 1SFTJEFOU 7MBEJNJS 1VUJO 5IFZ WJTJUFE 2BUBS PO 5VFTEBZ BOE 4BVEJ "SBCJB PO 8FEOFTEBZ XJUI UBMLT TDIFEVMFE JO 4XJU[FSMBOE ZFTUFSEBZ 1VUJO IBT TBJE IF XPVME POMZ NFFU 6LSBJOJBO SFQSFTFOUBUJWFT PODF B GVMMZ OFHPUJBUFE TPMVUJPO UP FOE UIF XBS JT SFBEZ o #FSOBNB EQB f‰´‰ºÐ²ç Љº Ð º‰¢¿Ø©jØ¿ÌÐ Ø¿ WO ,:*7 6LSBJOJBO 1SFTJEFOU

UPME SFQPSUFST )F TBJE UIF DSJTJT iUISFBUFOT UIF GVUVSF PG BO FOUJSF HFOFSBUJPO PG DIJMESFO JO (B[Bi XIJMF UIF FYQBOTJPO PG NJMJUBSZ PQFSBUJPOT DPOUJOVFT UP JODSFBTF SJTLT GSPN FYQMPTJWF PSEOBODF %VKBSSJD OPUFE UIBU NJMJUBSZ PQFSBUJPOT JO OPSUIFSO (B[B BOE SFDFOU EJTQMBDFNFOU PSEFST DPVME GPSDF QFPQMF GSPN BSFBT XIFSF GBDJMJUJFT FTTFOUJBM GPS UIFJS TVSWJWBM SFNBJO BDDFTTJCMF BEEJOH UIBU UIF GBDJMJUJFT DPVME CF EBNBHFE "VH UP PDDVQZ (B[B 5IF QMBO JOWPMWFT EJTQMBDJOH BCPVU POF NJMMJPO 1BMFTUJOJBOT TPVUIXBSE TVSSPVOEJOH UIF DJUZ BOE PDDVQZJOH JU BGUFS JOUFOTF BUUBDLT -BTU /PWFNCFS UIF *OUFSOBUJPOBM $SJNJOBM $PVSU JTTVFE BSSFTU XBSSBOUT GPS *TSBFMJ 1SJNF .JOJTUFS #FOKBNJO /FUBOZBIV BOE IJT GPSNFS EFGFODF NJOJTUFS :PBW (BMMBOU GPS XBS DSJNFT BOE DSJNFT BHBJOTU IVNBOJUZ JO (B[B *TSBFM BMTP GBDFT B HFOPDJEF DBTF BU UIF *OUFSOBUJPOBM $PVSU PG +VTUJDF GPS JUT XBS PO UIF FODMBWF *O B TFQBSBUF EFWFMPQNFOU 6OJUFE /BUJPOT 6/ 4FDVSJUZ $PVODJM NFNCFST FYDFQU UIF 6OJUFE 4UBUFT PO 8FEOFTEBZ DBMMFE GPS BO JNNFEJBUF DFBTFGJSF BT XFMM BT UIF SFWFSTBM PG *TSBFM T EFDJTJPO UP FYQBOE JUT NJMJUBSZ PQFSBUJPOT JO (B[B SFQPSUFE 9JOIVB i8F DBMM GPS BO JNNFEJBUF VODPOEJUJPOBM BOE QFSNBOFOU DFBTFGJSF 8F DBMM GPS UIF

¨©´ ̉º ‰º©‰ ‰ ۀjØ©¿º j¹© åjÌĚ W9

" SFTDVFS IPMEJOH B TPGU UPZ BU UIF TJUF PG BO BQBSUNFOU CVJMEJOH UIBU XBT IJU JO UIF TUSJLF o 3&65&341*$ KÛÐЩjº Ì¿º‰Ę ¹©ÐЩ´‰ ÐØÌ©²‰ ²©´´Ð ‰©¢¨Ø

,:*7 3VTTJBO GPSDFT MBVODIFE B MBSHF TDBMF PWFSOJHIU ESPOF BOE NJTTJMF BUUBDL PO ,ZJW LJMMJOH BU MFBTU FJHIU QFPQMF JOKVSJOH NPSF UIBO BOE EBNBHJOH SFTJEFOUJBM BOE PUIFS CVJMEJOHT BDSPTT TFWFSBM EJTUSJDUT JO UIF DJUZ 6LSBJOJBO PGGJDJBMT TBJE ZFTUFSEBZ *OUFSJPS .JOJTUFS *IPS ,MZNFOLP TBJE UIF EFBE JODMVEFE UXP DIJMESFO .BZPS 7JUBMJ ,MJUTDILP SFQPSUFE JOKVSJFT JODMVEJOH UISFF DIJMESFO 5IF 6LSBJOJBO DBQJUBM T NJMJUBSZ BENJOJTUSBUJPO TBJE ESPOFT BOE NJTTJMFT IBE CFFO EFQMPZFE JO UIF BTTBVMU i6OGPSUVOBUFMZ UIF 3VTTJBOT T TUZMF JT UZQJDBM JO UIFJS BUUBDLT i ,ZJW T NJMJUBSZ BENJOJTUSBUJPO IFBE 5ZNVS 5LBDIFOLP XSPUF PO 5FMFHSBN i$PNCJOFE TUSJLFT GSPN EJGGFSFOU

EJSFDUJPOT "OE TZTUFNBUJD UBSHFUJOH PSEJOBSZ SFTJEFOUJBM CVJMEJOHT w 0GGJDJBMT MJTUFE OVNFSPVT CVJMEJOHT UIBU IBE TVGGFSFE EBNBHF JODMVEJOH TFWFSBM IJHI SJTF BQBSUNFOU CMPDLT 5LBDIFOLP TBJE UIFSF IBE CFFO IFBWZ EBNBHF UP UXP BQBSUNFOU CVJMEJOHT PO PQQPTJUF TJEFT PG UIF %OJQSP 3JWFS *O %BSOZUTLZJ EJTUSJDU BO FBTUFSO TVCVSC B GJWF TUPSFZ CVJMEJOH IBE CFFO QBSUMZ EFTUSPZFE BOE SFTDVF UFBNT BSF TFBSDIJOH UIF SVCCMF GPS USBQQFE SFTJEFOUT IF TBJE &NFSHFODZ DSFXT BSF UBDLMJOH UIF BGUFSNBUI PG UIF BUUBDLT BU NPSF UIBO TJUFT JO UIF DBQJUBM IF BEEFE 'JSFT IBWF BMTP CSPLFO PVU UISPVHIPVU UIF DJUZ o 3FVUFST