29/08/2025

˻ ͓͚ ˜ ͓͓͖͑

H¿´©€‰ ©ºä‰ÐØ©¢jØ©º¢ WO €¨Û̀¨ Ш¿¿Ø©º¢ ¹¿Ø©ä‰

BU UIF QSFTT DPOGFSFODF JO SFTQPOTF ,BUUFS JT "VTUSBMJB T MPOHFTU TFSWJOH GFEFSBM MBXNBLFS BOE JT LOPXO GPS IJT FDDFOUSJD WJFXT *O IJT DPNNFOUT XFSF XJEFMZ TQSFBE POMJOF BGUFS BCSVQUMZ TBZJOH IF EJE OPU IBWF UJNF UP EJTDVTT TBNF TFY NBSSJBHF BT iFWFSZ UISFF NPOUIT B QFSTPO JT UPSO UP QJFDFT CZ B DSPDPEJMF JO OPSUI 2VFFOTMBOEw o 3FVUFST 4VDI NFBTVSFT BSF QSFEPNJOBOUMZ BHBJOTU TDJFOUJGJD DPOTFOTVT BOE IBWF CFFO DSJUJDJTFE CZ PVUTJEF FYQFSUT 5IF EFQBSUVSF PG .POBSF[ DPNFT BNJE B DSJTJT BU UIF "UMBOUB CBTFE $%$ XIJDI XBT UIF UBSHFU PG BO BSNFE BUUBDL JO FBSMZ "VHVTU CZ B NBO XIP SFQPSUFEMZ CMBNFE UIF $PWJE WBDDJOF GPS BO VOTQFDJGJFE JMMOFTT )VOESFET PG IFBMUI BHFODZ FNQMPZFFT BOE GPSNFS FNQMPZFFT TVCTFRVFOUMZ TJHOFE BO PQFO MFUUFS DPOEFNOJOH ,FOOFEZ T BDUJPOT BOE BDDVTJOH IJN PG QVUUJOH QFPQMF BU SJTL CZ TQSFBEJOH NJTJOGPSNBUJPO QBSUJDVMBSMZ BCPVU WBDDJOFT i1VCMJD IFBMUI JUTFMG JT VOEFS BUUBDL 8F TFF JU JO UIF CVMMFU IPMFT JO PVS CVJMEJOHT w TBJE UIF VOJPO o "'1 EFWFMPQFE (PLLVCCF BJS EFGFODF WFIJDMFT XPSUI 64 NJMMJPO 3. CJMMJPO UP JUT NJMJUBSZ BU "TFMTBO T 0HVMCFZ 5FDIOPMPHZ #BTF OFBS "OLBSB SFQPSUFE 9JOIVB 5IF WFIJDMFT GPSN QBSU PG 5àSLJZF T JOUFHSBUFE 4UFFM %PNF QSPKFDU MBVODIFE JO "VHVTU BT B iTZTUFN PG TZTUFNTw UIBU CSJOHT UPHFUIFS EPNFTUJDBMMZ QSPEVDFE NJTTJMF CBUUFSJFT SBEBST DPNNBOE BOE DPOUSPM DFOUSFT BOE PUIFS DPNQPOFOUT 5VSLJTI 1SFTJEFOU 3FDFQ 5BZZJQ &SEPHBO BOOPVODFE UIF IBOEPWFS EVSJOH B DFSFNPOZ TBZJOH UIF NPWF IBT QMBDFE 5VSLJZF JO iB EJGGFSFOU MFBHVFw JO BJS EFGFODF DBQBCJMJUJFT %VSJOH UIF DFSFNPOZ &SEPHBO BMTP JOBVHVSBUFE B 64 CJMMJPO SFTFBSDI BOE EFWFMPQNFOU GBDJMJUZ GPS "TFMTBO o #FSOBNB 9JOIVB "3(&/5*/& -&"%&3 "55"$,&% "5 3"--: #6&/04 "*3&4 "SHFOUJOF 1SFTJEFOU +BWJFS .JMFJ FTDBQFE VOIVSU BGUFS TUPOFT XFSF UISPXO BU IJN EVSJOH B DBNQBJHO SBMMZ OFBS #VFOPT "JSFT PO 8FEOFTEBZ TBJE IJT TQPLFTQFSTPO .BOVFM "EPSOJ SFQPSUFE (FSNBO OFXT BHFODZ EQB -PDBM NFEJB SFQPSUFE DMBTIFT CFUXFFO TVQQPSUFST BOE PQQPOFOUT PG UIF MJCFSUBSJBO MFBEFS XJUI QPMJDF CSJFGMZ EFUBJOJOH UXP QFPQMF 5IF JODJEFOU DPNFT BT .JMFJ DBNQBJHOT GPS IJT QBSUZ -B -JCFSUBE "WBO[B BIFBE PG UIF 4FQU MPDBM FMFDUJPO JO UIF QSPWJODF PG #VFOPT "JSFT $POGSPOUBUJPOT BMTP CSPLF PVU PO .POEBZ BU BOPUIFS SBMMZ JO +VOÓO CFGPSF .JMFJ DPVME TQFBL .JMFJ IBT QPMBSJTFE "SHFOUJOB XJUI EFFQ BVTUFSJUZ NFBTVSFT BJNFE BU TMBTIJOH EFCU BOE DVSCJOH JOGMBUJPO 8IJMF JOGMBUJPO IBT FBTFE BOE UIF CVEHFU IBT CBMBODFE NBOZ IBWF MPTU KPCT BOE TVCTJEJFT GPS FOFSHZ BOE QVCMJD USBOTQPSU IBWF CFFO DVU o #FSOBNB EQB 563,*:& %&-*7&34 "*3 %&'&/$& 7&)*$-&4 "/,"3" 5VSLJZF PO 8FEOFTEBZ EFMJWFSFE EPNFTUJDBMMZ

GPPUBHF TIPXFE ,BUUFS T PGGJDF BOE B $IBOOFM /JOF TQPLFTQFSTPO EJE OPU JNNFEJBUFMZ SFTQPOE UP B SFRVFTU GPS DPNNFOU i* UIJOL JU JT RVJUF PGGFOTJWF UP UISFBUFO B KPVSOBMJTUi B SFQPSUFS TBJE BGUFS ,BUUFS SFGVTFE UP BOTXFS BOZ NPSF RVFTUJPOT PO UIF JTTVF i1PJOU UBLFO i TBJE ,BUUFS T TPO 3PCCJF B TUBUF MBXNBLFS BMTP QSFTFOU SFBMJUZ BOE BSF EFTJHOFE UP IVSU SBUIFS UIBO JNQSPWF UIF QVCMJD T IFBMUI i TBJE %FNFUSF %BTLBMBLJT XIP SFTJHOFE BT $%$ T /BUJPOBM $FOUSF GPS *NNVOJTBUJPO BOE 3FTQJSBUPSZ %JTFBTFT EJSFDUPS 5IF $%$ T DIJFG NFEJDBM PGGJDFS %FCSB )PVSZ BOE JUT /BUJPOBM $FOUSF GPS &NFSHJOH BOE ;PPOPUJD *OGFDUJPVT %JTFBTFT EJSFDUPS %BOJFM +FSOJHBO XFSF BMTP BNPOH UIPTF XIP SFTJHOFE BDDPSEJOH UP 64 NFEJB DJUJOH OPUFT TFOU UP TUBGG 4JODF UBLJOH PGGJDF ,FOOFEZ IBT PWFSIBVMFE 64 WBDDJOF QPMJDZ EJTNJTTJOH SFOPXOFE JNNVOJTBUJPO FYQFSUT SFTUSJDUJOH BDDFTT UP $PWJE TIPUT BOE TMBTIJOH GVOEJOH GPS UIF EFWFMPQNFOU PG OFX WBDDJOFT "UUFOEFF -PVJTF 'PXMFS TBJE TIF LOFX UIF TVTQFDU T NPUIFS GSPN XIFO TIF XPSLFE BU UIF DIVSDI i5IF GBNJMZ XPSLFE IBSE XJUI UIJT DIJME XIP IBE B MPU PG QSPCMFNTu TIF TBJE PG 8FTUNBO XIP JT SFQPSUFEMZ B GPSNFS TUVEFOU BU UIF TDIPPM 7JEFPT QPTUFE POMJOF CZ UIF TIPPUFS TIPXFE B NVMUJ QBHF NBOJGFTUP BOE OBNFT BOE ESBXJOHT PG GJSFBSNT 0 )BSB TBJE UIF WJEFP BQQFBSFE UP TIPX 8FTUNBO iBU UIF TDFOF BOE JODMVEFE TPNF EJTUVSCJOH XSJUJOHT BOE DPOUFOU UIBU IBT TJODF CFFO UBLFO EPXOu i8F EP OPU IBWF B NPUJWF BU UIJT UJNFu IF TBJE BEEJOH UIBU JOWFTUJHBUPST BSF DBSSZJOH PVU UISFF TFBSDI XBSSBOUT BU SFTJEFOUJBM BEESFTTFT 5IF BUUBDL ESFX DPOEFNOBUJPO BOE FYQSFTTJPOT PG HSJFG GSPN NBOZ JODMVEJOH 1SFTJEFOU %POBME 5SVNQ XIP EJSFDUFE 64 GMBHT BU UIF 8IJUF )PVTF CF GMPXO BU IBMG NBTU 1PQF -FP 9*7 UIF GJSTU "NFSJDBO UP IFBE UIF $BUIPMJD $IVSDI TBJE IF XBT iQSPGPVOEMZ TBEEFOFEu CZ UIF USBHFEZ .JOOFBQPMJT "SDICJTIPQ #FSOBSE )FCEB BEEFE UIBU UIF BUUBDL DPNFT KVTU B EBZ BGUFS BOPUIFS TDIPPM TIPPUJOH OFBS UIF DJUZ BOE TBJE i8F OFFE BO FOE UP HVO WJPMFODF u 5IJT ZFBS UIFSF IBWF CFFO BU MFBTU NBTT TIPPUJOHT EFGJOFE BT B TIPPUJOH JOWPMWJOH BU MFBTU GPVS WJDUJNT EFBE PS XPVOEFE BDSPTT UIF DPVOUSZ BDDPSEJOH UP UIF (VO 7JPMFODF "SDIJWF m "'1

iDMBJNJOH UP CF USBOTHFOEFSu BOE DBMMFE UIF BUUBDL iVOUIJOLBCMFu .JOOFBQPMJT .BZPS +BDPC 'SFZ XBSOFE BHBJOTU VTJOH UIF BUUBDL UP MBTI PVU BU USBOTHFOEFS QFPQMF BOE BEESFTTFE UIF JTTVF PG HVO PXOFSTIJQ JO UIF 6OJUFE 4UBUFT i"OZCPEZ XIP JT VTJOH UIJT BT BO PQQPSUVOJUZ UP WJMMBJOJTF PVS USBOT DPNNVOJUZ PS BOZ PUIFS DPNNVOJUZ PVU UIFSF IBT MPTU UIFJS TFOTF PG DPNNPO IVNBOJUZ i8F IBWF HPU NPSF HVOT JO UIJT DPVOUSZ UIBO XF IBWF QFPQMF 8F DBOOPU KVTU TBZ UIBU UIJT TIPVME OPU IBQQFO BHBJO BOE UIFO BMMPX JU UP IBQQFO BHBJO BOE BHBJO u .PSF UIBO QFPQMF BUUFOEFE UIF WJHJM NPVSOJOH UIF WJDUJNT BU UIF OFBSCZ TDIPPM UIF .JOOFTPUB 4UBS 5SJCVOF SFQPSUFE

i* KVTU SBO VOEFS UIF QFX BOE DPWFSFE NZ IFBE .Z GSJFOE 7JDUPS TBWFE NF CFDBVTF IF MBJE PO UPQ PG NF CVU IF HPU IJU u " KPJOU TUBUFNFOU GSPN UIF TDIPPM T QSJODJQBM BOE QBTUPS TBJE XJUIJO TFDPOET PG UIF TUBSU PG UIF TIPPUJOH iPVS IFSPJD TUBGG NPWFE TUVEFOUT VOEFS UIF QFXTu '#* %JSFDUPS ,BTI 1BUFM TBJE UIF BHFODZ JT JOWFTUJHBUJOH UIF TIPPUJOH BT iBO BDU PG EPNFTUJD UFSSPSJTN BOE IBUF DSJNF UBSHFUJOH $BUIPMJDTu 1BUFM JEFOUJGJFE UIF TIPPUFS BT i3PCJO 8FTUNBO B NBMF CPSO BT 3PCFSU 8FTUNBOu 8FTUNBO MFHBMMZ DIBOHFE IJT OBNF JO BOE JEFOUJGJFE BT GFNBMF DPVSU QBQFST TIPX )PNFMBOE 4FDVSJUZ 4FDSFUBSZ ,SJTUJ /PFN TBJE UIF TIPPUFS XBT

8"4)*/(50/ 5IF BENJOJTUSBUJPO PO 8FEOFTEBZ UIBU JU XBT GJSJOH UIF IFBE PG UIF UPQ 64 QVCMJD IFBMUI BHFODZ BGUFS TIF SFGVTFE UP TUFQ EPXO EVSJOH B TUBOEPGG XJUI WBDDJOF TDFQUJD )FBMUI 4FDSFUBSZ 3PCFSU ' ,FOOFEZ +S 5IF FTDBMBUJOH EJTQVUF PWFS ,FOOFEZ T TXFFQJOH PWFSIBVM PG 64 WBDDJOF QPMJDZ BMTP MFE UP GJWF $FOUSFT GPS %JTFBTF $POUSPM BOE 1SFWFOUJPO $%$ TFOJPS PGGJDJBMT BOOPVODJOH UIFJS SFTJHOBUJPOT BDDPSEJOH UP B VOJPO SFQSFTFOUJOH TPNF PG UIF BHFODZ T XPSLFST )FBMUI TDJFOUJTU BOE MPOHUJNF DJWJM TFSWBOU 4VTBO .POBSF[ IBE CFFO UIF $%$ IFBE GPS MFTT UIBO B NPOUI XIFO ,FOOFEZ T )FBMUI BOE )VNBO 5SVNQ DPOGJSNFE .*//&"10-*4 *OWFTUJHBUPST PO 8FEOFTEBZ TPVHIU UP GJOE PVU XIZ B IFBWJMZ BSNFE TIPPUFS PQFOFE GJSF PO TDIPPMDIJMESFO BU B DIVSDI TFSWJDF JO .JOOFBQPMJT LJMMJOH UXP QVQJMT BOE XPVOEJOH QFPQMF $JUZ QPMJDF DIJFG #SJBO 0 )BSB TBJE UIF BUUBDLFS TQSBZFE CVMMFUT UISPVHI UIF XJOEPXT PG UIF "OOVODJBUJPO $IVSDI BT EP[FOT PG ZPVOH TUVEFOUT XFSF BU B .BTT NBSLJOH UIFJS GJSTU XFFL CBDL BU TDIPPM 5IF DIVSDI TJUT OFYU UP BO BGGJMJBUFE $BUIPMJD TDIPPM JO .JOOFBQPMJT XIFSF IVOESFET BUUFOEFE WJHJMT GPS UIF WJDUJNT PO 8FEOFTEBZ FWFOJOH i5XP DIJMESFO BHFE FJHIU BOE XFSF LJMMFE XIFSF UIFZ TBU JO UIF QFXTu TBJE 0 )BSB 'PVSUFFO XPVOEFE DIJMESFO BSF FYQFDUFE UP TVSWJWF XIJMF UISFF FMEFSMZ QBSJTIJPOFST XFSF BMTP TIPU IF BEEFE 5IF TIPPUFS GJSFE B SJGMF TIPUHVO BOE QJTUPM CFGPSF EZJOH CZ TVJDJEF JO UIF QBSLJOH MPU BOE IBE SFDFOUMZ QVSDIBTFE UIF XFBQPOT MFHBMMZ QPMJDF TBJE " ZFBS PME TBJE IF TVSWJWFE UIF TIPPUJOH UIBOLT UP B GSJFOE XIP DPWFSFE IJN XJUI IJT CPEZ ßÝÚÏÍÞ ÐÓÜÏÎ ÜÓÐÖϘ ÝÒÙÞÑßØ ËØÎ ÚÓÝÞÙÖ ÌÏÐÙÜÏ ÎãÓØÑ Ìã ÝßÓÍÓÎÏ ÓØ ÚËÜÕÓØÑ ÖÙÞ

3FTJEFOUT BUUFOEJOH B WJHJM BU -ZOOIVSTU 1BSL UP NPVSO UIF EFBE BOE QSBZ GPS UIF XPVOEFE o "'11*$

'‰j´Ø¨ j¢‰º€ç ¨‰j ’©Ì‰ j’Ø‰Ì ̉’ÛЩº¢ Ø¿ ËÛ©Ø

CMPLFT JO UIF NPVUI GPS TBZJOH UIBU .Z GBNJMZ IBT CFFO IFSF GPS ZFBST i TIPVUFE ,BUUFS QPJOUJOH IJT GJOHFS BU "VTUSBMJBO UFMFWJTJPO OFUXPSL $IBOOFM /JOF SFQPSUFS +PTI #BWBT ,BUUFS TBJE IF XBT iSFTUSBJOJOH NZTFMG UPEBZw CZ OPU QVODIJOH #BWBT )F MBUFS CSBOEFE UIF SFQPSUFS B iSBDJTUw TUFQQJOH UPXBSET IJN BOE TIBLJOH IJT GJTU UFMFWJTJPO QSFTJEFOU T BHFOEB PG A.BLJOH "NFSJDB )FBMUIZ "HBJO i TBJE 8IJUF )PVTF TQPLFTQFSTPO ,VTI %FTBJ 5IF 8BTIJOHUPO 1PTU XIJDI GJSTU SFQPSUFE .POBSF[ T EJTNJTTBM TBJE ,FOOFEZ QSFTTVSFE IFS UP SFTJHO BGUFS TIF SFGVTFE UP DPNNJU UP TVQQPSUJOH IJT WBDDJOBUJPO QPMJDZ DIBOHFT *O UIF BGUFSNBUI GJWF IJHI SBOLJOH $%$ PGGJDJBMT FNBJMFE JO UIFJS SFTJHOBUJPOT BDDPSEJOH UP UIF VOJPO i.BOZ GFMU GPSDFE UP XBML BXBZ GSPN UIF KPCT UIFZ MPWFE CFDBVTF QPMJUJDT MFGU UIFN OP DIPJDF i TBJE UIF "'(& -PDBM VOJPO i&OPVHI JT FOPVHI * BN VOBCMF UP TFSWF JO BO FOWJSPONFOU UIBU USFBUT $%$ BT B UPPM UP HFOFSBUF QPMJDJFT BOE NBUFSJBMT UIBU EP OPU SFGMFDU TDJFOUJGJD

4FSWJDFT %FQBSUNFOU BOOPVODFE UIBU TIF iJT OP MPOHFS EJSFDUPSw #VU .POBSF[ iOFJUIFS SFTJHOFE OPS SFDFJWFE OPUJGJDBUJPO GSPN UIF 8IJUF )PVTF UIBU TIF IBT CFFO GJSFEi IFS MBXZFST TBJE i"T B QFSTPO PG JOUFHSJUZ EFWPUFE UP TDJFODF TIF XJMM OPU SFTJHOi UIFZ TBJE BDDVTJOH ,FOOFEZ PG iXFBQPOJTJOH QVCMJD IFBMUI GPS QPMJUJDBM HBJO BOE QVUUJOH "NFSJDBO MJWFT BU SJTLw .POBSF[ XBT UBSHFUFE BGUFS TIF iSFGVTFE UP SVCCFS TUBNQ VOTDJFOUJGJD SFDLMFTT EJSFDUJWFT BOE GJSF EFEJDBUFE IFBMUI FYQFSUTi UIFZ BEEFE 5IF 8IJUF )PVTF MBUFS DPOGJSNFE UIBU .POBSF[ IBE CFFO GJSFE i"T IFS BUUPSOFZ T TUBUFNFOU NBLFT DMFBS .POBSF[ JT OPU BMJHOFE XJUI UIF

ÛÐØÌj´©jº ´jå¹j²‰Ì ب̉j؉ºÐ ±¿Û̺j´©ÐØ 4:%/&: " WFUFSBO "VTUSBMJBO MBXNBLFS UISFBUFOFE B UFMFWJTJPO KPVSOBMJTU BU B QSFTT DPOGFSFODF PO JNNJHSBUJPO ZFTUFSEBZ TIBLJOH IJT GJTU BOE TBZJOH IF IBE QSFWJPVTMZ QVODIFE QFPQMF GPS NFOUJPOJOH IJT -FCBOFTF IFSJUBHF DBMMFE UIF QSFTT DPOGFSFODF UP EJTDVTT IJT QSPQPTFE BUUFOEBODF PG UIF .BSDI 'PS "VTUSBMJB FWFOU BO BOUJ JNNJHSBUJPO SBMMZ EVF UP CF IFME JO TFWFSBM DJUJFT PO 4VOEBZ i:PV IBWF HPU -FCBOFTF IFSJUBHF ZPVSTFMG i B KPVSOBMJTU TBJE CFGPSF ,BUUFS JOUFSSVQUFE IJN

#PC ,BUUFS MFBEFS PG ,BUUFS T "VTUSBMJBO 1BSUZ B QPQVMJTU QBSUZ BEWPDBUJOH GPS GBSNFST JO SVSBM BSFBT

i%P OPU TBZ UIBU #FDBVTF UIBU JSSJUBUFT NF BOE * IBWF QVODIFE