29/08/2025

˻ ͓͚ ˜ ͓͓͖͑

Hj²©ÐØjº ‰É´¿çÐ j̹ç jÐ (º ©j åj̺Р¿’ ’´¿¿ ©º¢

OĞɿ̉ €Ìj€²Ð ¿åº ¿º ÌÛ¢ī´j€‰ äjɉР4*/("103& 4JOHBQPSF XJMM UBLF B IBSEFS TUBODF BHBJOTU ESVH MBDFE WBQFT GSPN 4FQUFNCFS BT JU DIBOHFT UIF DMBTTJGJDBUJPO PG BOBFTUIFUJD BHFOU FUPNJEBUF GSPN B QPJTPO UP B ESVH UIF HPWFSONFOU BOOPVODFE ZFTUFSEBZ 6TFST PG WBQFT MBDFE XJUI UIF TVCTUBODF XPVME GBDF B GJOF BOE NBOEBUPSZ SFIBCJMJUBUJPO PG VQ UP TJY NPOUIT JOTUFBE PG KVTU B GJOF XIJMF JNQPSUFST PG FUPNJEBUF XPVME GBDF VQ UP TUSPLFT PG UIF DBOF BOE VQ UP ZFBST KBJM VQ GSPN B NBYJNVN PG UXP ZFBST 7BQJOH IBT CFFO CBOOFE JO 4JOHBQPSF TJODF CVU BVUIPSJUJFT IBWF OPU DMBNQFE EPXO IBSE PO UIF EFWJDFT VOUJM SFDFOUMZ DJUJOH UIF FNFSHFODF PG ESVH MBDFE WBQFT 5IF HPWFSONFOU TBJE SBOEPN UFTUJOH PG DPOGJTDBUFE WBQFT JO +VMZ GPVOE UIBU POF JO UISFF DPOUBJOFE FUPNJEBUF 7BQFT BSF iCFDPNJOH EFMJWFSZ WFIJDMFT GPS IBSNGVM TVCTUBODFT TVDI BT FUPNJEBUFi TBJE UIF IFBMUI BOE IPNF BGGBJST NJOJTUSJFT JO B KPJOU TUBUFNFOU 5IF TUBUFNFOU TBJE FUPNJEBUF QPTFT TFSJPVT IBSN UP VTFST JODMVEJOH BEWFSTF FGGFDUT PO UIF CSBJO BEEJOH UIBU JUT VTF IBT CFFO MJOLFE XJUI DBTFT PG VOOBUVSBM EFBUIT JODMVEJOH B GBUBM DSBTI 5IF DMBTTJGJDBUJPO PG FUPNJEBUF BT B ESVH XJMM MBTU GPS TJY NPOUIT BOE TFSWFT BT B QMBDFIPMEFS GPS IBSTIFS QFOBMUJFT XIJMF UIF )FBMUI .JOJTUSZ XPSLT PO TUSJDUFS MBXT QMBOOFE UP DPNF JOUP FGGFDU JO UIF GJSTU RVBSUFS PG "T QBSU PG 4JOHBQPSF T BUUFNQU UP GJHIU XIBU JU DBMMT UIF iTDPVSHF PG WBQJOHw UIPTF GPVOE XJUI SFHVMBS WBQFT XPVME BMTP GBDF IJHIFS QFOBMUJFT JODMVEJOH BUUFOEBODF PG B SFIBCJMJUBUJPO QSPHSBNNF o 3FVUFST 4065)8&45&3/ +"1"/ '6,60," .U 4IJONPF PO UIF TPVUIXFTUFSO +BQBO NBJO JTMBOE PG ,ZVTIV FSVQUFE ZFTUFSEBZ TQFXJOH B QMVNF PG BTI N BCPWF UIF DSBUFS ,ZPEP /FXT "HFODZ SFQPSUFE DJUJOH B MPDBM PGGJDF PG UIF +BQBO .FUFPSPMPHJDBM "HFODZ 5IF FSVQUJPO BU BN TFOU WPMDBOJD NBUFSJBM N BCPWF UIF WPMDBOP T QFBL GPS UIF GJSTU UJNF TJODF +VMZ BDDPSEJOH UP UIF BHFODZ *U NBJOUBJOFE B MFWFM UISFF BMFSU PO B TDBMF PG GJWF DBMMJOH PO UIF QVCMJD UP SFGSBJO GSPN BQQSPBDIJOH UIF DSBUFS JO .JZB[BLJ BOE ,BHPTIJNB QSFGFDUVSFT o #FSOBNB ,ZPEP 4&06- 50 #"/ 1)0/&4 */ $-"44300.4 4&06- 4PVUI ,PSFB IBT QBTTFE B #JMM CBOOJOH UIF VTF PG QIPOFT JO TDIPPM DMBTTSPPNT OBUJPOXJEF KPJOJOH PUIFS DPVOUSJFT JO FGGPSUT UP DVSC TPDJBM NFEJB VTF BNPOH NJOPST PGGJDJBMT TBJE PO 5IVSTEBZ 5IF #JMM XIJDI XJMM UBLF FGGFDU JO .BSDI OFYU ZFBS CBOT TNBSU EFWJDFT JO DMBTTSPPNT BOE XBT QBTTFE PO 8FEOFTEBZ B /BUJPOBM "TTFNCMZ TQPLFTQFSTPO UPME "'1 4FPVM T &EVDBUJPO .JOJTUSZ TBJE UIF MBX CBOT UIF VTF PG TNBSUQIPOFT JO DMBTTSPPNT FYDFQU XIFO OFFEFE BT BTTJTUJWF UPPMT GPS TUVEFOUT XJUI EJTBCJMJUJFT PS TQFDJBM FEVDBUJPO OFFET PS GPS FEVDBUJPOBM QVSQPTFT 5IF #JMM IBT ESBXO CBDLMBTI GSPN HSPVQT JODMVEJOH UIF MFGU XJOH +JOCP 1BSUZ XIJDI TBJE UIF MBX XPVME iJOGSJOHF PO TUVEFOUT EJHJUBM SJHIUT BOE SJHIU UP FEVDBUJPOw 5IF NFBTVSF iQSFWFOUT BEPMFTDFOUT GSPN MFBSOJOH UP NBLF SFTQPOTJCMF EFDJTJPOT PO UIFJS PXO BOE EFQSJWFT UIFN PG PQQPSUVOJUJFT UP BEBQU UP UIF EJHJUBM FOWJSPONFOUw UIF QBSUZ TBJE o "'1 70-$"/0 &36154 */

ÜÏÝÒ áÏÞ ÝÚÏÖÖ ÖÓÕÏÖã ÞÙ ÌÏÑÓØ ÓØ àËÜÓÙßÝ ÚËÜÞÝ ÙÐ ÍÙßØÞÜã˝ ËÞÓÙØËÖ ËÑÏØÍã

*4-"."#"% IBT EFQMPZFE UIF BSNZ UP OPSUIFBTUFSO 1VOKBC QSPWJODF UP BTTJTU XJUI SFTDVF BOE SFMJFG PQFSBUJPOT BT UIF QSPWJODF GBDFT B GMPPE FNFSHFODZ DBVTFE CZ IFBWZ SBJOT BOE *OEJB T SFMFBTF PG XBUFS GSPN PWFSGMPXJOH EBNT "OBEPMV "KBOTJ SFQPSUFE 4VSHJOH XBUFST IBWF TXFQU BXBZ BU MFBTU TFWFO QFPQMF JO 4BNCSJBM PG OPSUIFBTUFSO 4JBMLPU EJTUSJDU XIFSF NBTTJWF SBJOT CSPLF B ZFBS SFDPSE B QSPWJODJBM SFTDVF EFQBSUNFOU TQPLFTQFSTPO TBJE /FX %FMIJ IBT XBSOFE *TMBNBCBE PG FYQFDUFE IJHI JOGMPXT JO UIF 4VUMFK 3BWJ BOE $IFOBC SJWFST 5IF BSNZ XBT EFQMPZFE BU UIF SFRVFTU PG UIF 1VOKBC HPWFSONFOU UP BTTJTU UIF DJWJM BENJOJTUSBUJPO JO 1BLJTUBO

i5IF 4$0 BWPJET UPQJDT UIBU EJWJEF NFNCFST BOE UIJT POF PCWJPVTMZ EPFT i #VU 1VUJO XPVME XBOU UP TIPX UIBU IF iJT OPU JTPMBUFE SFBGGJSNJOH UIF QBSUOFSTIJQ XJUI 9J BOE LFFQJOH 3VTTJB WJTJCMF JO &VSBTJBw TIF TBJE 5IF TVNNJU BMTP SFQSFTFOUT .PEJ T GJSTU WJTJU UP $IJOB TJODF 5IF XPSME T UXP NPTU QPQVMPVT OBUJPOT BSF JOUFOTF SJWBMT DPNQFUJOH GPS JOGMVFODF BDSPTT 4PVUI "TJB BOE GPVHIU B EFBEMZ CPSEFS DMBTI JO " UIBX CFHBO MBTU 0DUPCFS XIFO .PEJ NFU 9J GPS UIF GJSTU UJNF JO GJWF ZFBST BU B TVNNJU JO 3VTTJB $BVHIU JO HFPQPMJUJDBM UVSCVMFODF USJHHFSFE CZ 5SVNQ T UBSJGG XBS UIFZ IBWF NPWFE UP NFOE UJFT o "'1 8B[JSBCBE 4JBMLPU BOE (VKSBOXBMB "DDPSEJOH UP 1BLJTUBO BSNZ TQPLFTQFSTPO -U (FO "INFE 4IBSJG $IBVEISZ B SFTDVF PQFSBUJPO JT POHPJOH JO TFWFSBM GMPPE TUSJDLFO BSFBT JODMVEJOH ,BSUBSQVS OFBS UIF *OEJBO CPSEFS XIJDI JT IPNF UP UIF ,BSUBSQVS 5FNQMF POF PG UIF 4JLI SFMJHJPO T UXP NPTU TBDSFE TJUFT -PDBM CSPBEDBTUFST TIPXFE GPPUBHF PG UIF UFNQMF T TQSBXMJOH DPVSUZBSE BOE PUIFS BSFBT CFJOH JOVOEBUFE CZ GMPPEXBUFST MFBWJOH EP[FOT PG QFPQMF TUSBOEFE JOTJEF UIF DPNQPVOE 1BLJTUBO T 8BUFS 3FTPVSDFT .JOJTUSZ XBSOFE UIBU B iIJHI GMPPEu DPVME IJU TFWFSBM 1VOKBC EJTUSJDUT BT XBUFS MFWFMT DPOUJOVF UP SJTF JO BMM UISFF SJWFST "DDPSEJOH UP UIF 1SFTT 5SVTU PG *OEJB /FX %FMIJ JTTVFE GSFTI BMFSUT UP 1BLJTUBO PO 8FEOFTEBZ iBCPVU UIF IJHI QSPCBCJMJUZ PG GMPPEJOH JO UIF 5BXJ 3JWFS XJUI JODFTTBOU SBJOGBMM JO UIF OPSUIFSO TUBUFT GPSDJOH UIF SFMFBTF PG FYDFTT XBUFS GSPN NBKPS EBNTu /FX %FMIJ PO 4VOEBZ JOGPSNFE *TMBNBCBE PG UIF GMPPE TJUVBUJPO UISPVHI EJQMPNBUJD DIBOOFMT JOTUFBE PG UIF *OEVT 8BUFS $PNNJTTJPO BT UIF GPSNFS VOJMBUFSBMMZ QVU UIF *OEVT 8BUFST 5SFBUZ JO BCFZBODF GPMMPXJOH BO BUUBDL JO *OEJBO BENJOJTUFSFE ,BTINJS UIBU LJMMFE UPVSJTUT JO "QSJM 5IF /%." XBSOFE UIBU B GSFTI XFU TQFMM JT MJLFMZ UP CFHJO JO WBSJPVT QBSUT PG UIF DPVOUSZ *OEJB BOE 1BLJTUBO IBWF CFFO CBUUFSFE CZ SFMFOUMFTT NPOTPPO SBJOT BOE GMPPEJOH JO SFDFOU XFFLT XJUI OFBSMZ QFPQMF LJMMFE JO 1BLJTUBO TJODF "VH "DDPSEJOH UP PGGJDJBMT UIPVTBOET PG SFTJEFOUT IBWF SFNBJOFE TUSBOEFE JO UIF (JMHJU #BMUJTUBO SFHJPO GPS UIF MBTU TFWFSBM EBZT BT UPSSFOUJBM SBJOT BOE GMPPET IBWF XBTIFE BXBZ TFWFSBM SPBET JO UIF (IJ[FS EJTUSJDU m #FSOBNB "OBEPMV

0WFS QFPQMF IBWF CFFO FWBDVBUFE GSPN GMPPE BGGFDUFE BSFBT BOE NPSF FWBDVBUJPOT BSF QMBOOFE GPS TFWFSBM PUIFS BSFBT UIBU BSF FYQFDUFE UP CF IJU CZ SBHJOH GMPPET TBJE 1BLJTUBO /BUJPOBM %JTBTUFS .BOBHFNFOU "VUIPSJUZ /%." DIBJSNBO -U (FO *OBN )BJEFS .BMJL EVSJOH B OFXT CSJFGJOH PO 8FEOFTEBZ 'MPPEXBUFST IBWF JOVOEBUFE MPX MZJOH BSFBT BOE TVCNFSHFE IPVTFT TIPQT BOE SPBET JO %JTBTUFS .BOBHFNFOU "VUIPSJUZ TQPLFTQFSTPO .B[IBS )VTTBJO

FWBDVBUJOH SFTJEFOUT GSPN EJTUSJDUT GBDJOH TFWFSF GMPPET "DDPSEJOH UP BO PGGJDJBM OPUJGJDBUJPO USPPQT IBWF CFFO EFQMPZFE JO -BIPSF 0LBSB /BSPXBM 'BJTBMBCBE BOE 4JBMLPU BNPOH PUIFS EJTUSJDUT "VUIPSJUJFT CMFX VQ BO FNCBOLNFOU BU 2BEJSBCBE %BN PO UIF $IFOBC 3JWFS BT XBUFS MFWFMT SPTF 5IF DPOUSPMMFE FYQMPTJPO BJNFE BU TBWJOH UIF TUSVDUVSF CSFBDIFE UIF SJHIU NBSHJOBM FNCBOLNFOU UP TMPX UIF XBUFS GMPX TBJE 1SPWJODJBM

7FIJDMFT NPWJOH BMPOH B GMPPEFE SPBE GPMMPXJOH NPOTPPO SBJOT BOE SJTJOH XBUFS MFWFMT JO 4JBMLPU o 3&65&341*$

8çjº¹jÌ ¹©´©ØjÌç €¨©‰’ Ø¿ jØ؉º ÐÛ¹¹©Ø ©º ¨©ºj #"/(,0, .ZBONBS T NJMJUBSZ DIJFG .JO "VOH )MBJOH XJMM WJTJU $IJOB UP BUUFOE B TVNNJU PG UIF 4IBOHIBJ $PPQFSBUJPO 0SHBOJTBUJPO 4$0 TUBUF NFEJB TBJE ZFTUFSEBZ iEJBMPHVF QBSUOFSTw $IJOB BOE 3VTTJB IBWF VTFE UIF PSHBOJTBUJPO TPNFUJNFT UPVUFE BT B DPVOUFS UP UIF 8FTUFSO EPNJOBUFE /BUP NJMJUBSZ BMMJBODF UP EFFQFO UJFT XJUI $FOUSBM "TJBO TUBUFT XPVME CF NPSF BCPVU PQUJDT BOE BHFOEB TFUUJOH TIF TBJE XPVME IBOH PWFS UIF QSPDFFEJOHT i TBJE -FF BEEJOH UIBU UIF UPQJD PG 6LSBJOF XPVME OPU CF iGSPOU BOE DFOUSFw PG UIF TVNNJU

i5IF 4$0 SVOT CZ DPOTFOTVT BOE XIFO ZPV IBWF DPVOUSJFT EJWJEFE PO DPSF JTTVFT TVDI BT *OEJB BOE 1BLJTUBO PS $IJOB BOE *OEJB JO UIF TBNF SPPN UIBU MJNJUT BNCJUJPO i #FJKJOH XBOUT UP SFJOGPSDF UIF JEFB UIBU HMPCBM HPWFSOBODF JT iOPU 8FTUFSO EPNJOBUFEw TIF BEEFE "TTJTUBOU 'PSFJHO .JOJTUFS -JV #JO TBJE ZFTUFSEBZ UIF TVNNJU XPVME CSJOH TUBCJMJUZ JO UIF GBDF PG iIFHFNPOJTN BOE QPXFS QPMJUJDTw B WFJMFE SFGFSFODF UP UIF 6OJUFE 4UBUFT "U UIF TVNNJU 1VUJO XPVME MJLFMZ TFFL UP EFNPOTUSBUF 3VTTJB T DPOUJOVFE TVQQPSU GSPN OPO 8FTUFSO QBSUOFST UP QSPNPUF JUT OBSSBUJWFT PG UIF DBVTF PG XBS BOE iIPX B AKVTU FOE PG UIF XBS XPVME MPPL MJLFw TBJE 4JOHBQPSF T /BOZBOH 5FDIOPMPHJDBM 6OJWFSTJUZ BTTJTUBOU QSPGFTTPS %ZMBO -PI i8JUI 1VUJO JO UIF SPPN UIF XBS

.JO XJMM NBLF UIF SBSF USJQ BU UIF JOWJUBUJPO PG $IJOB 1SFTJEFOU 9J +JOQJOH .ZBXBEEZ 57 SFQPSUFE 9J XJMM IPTU XPSME MFBEFST JODMVEJOH 3VTTJB T 7MBEJNJS 1VUJO BOE *OEJB T /BSFOESB .PEJ GSPN 4VOEBZ GPS B TVNNJU CFGPSF B NJMJUBSZ QBSBEF BT IF TFFLT UP TIPXDBTF B OPO 8FTUFSO TUZMF PG SFHJPOBM DPMMBCPSBUJPO 5IF TVNNJU XJMM CF IFME PO 4VOEBZ BOE .POEBZ EBZT CFGPSF UIF NJMJUBSZ QBSBEF JO OFBSCZ #FJKJOH UP NBSL ZFBST TJODF UIF FOE PG 8PSME 8BS ** 5IF 4$0 DPNQSJTFT $IJOB *OEJB 3VTTJB 1BLJTUBO *SBO ,B[BLITUBO ,ZSHZ[TUBO 5BKJLJTUBO 6[CFLJTUBO BOE #FMBSVT XJUI PUIFS DPVOUSJFT BGGJMJBUFE BT PCTFSWFST PS

"T $IJOB T DMBJN PWFS 5BJXBO BOE 3VTTJB T JOWBTJPO PG 6LSBJOF IBWF TFFO UIFN DMBTI XJUI UIF 6OJUFE 4UBUFT BOE &VSPQF BOBMZTUT TBZ UIF 4$0 JT B GPSVN UISPVHI XIJDI UIFZ BSF USZJOH UP XJO JOGMVFODF .PSF UIBO MFBEFST JODMVEJOH *SBOJBO BOE 5VSLJTI QSFTJEFOUT .BTPVE 1F[FTILJBO BOE 3FDFQ 5BZZJQ &SEPHBO XJMM BUUFOE UIF CMPD T MBSHFTU NFFUJOH TJODF JUT GPVOEJOH JO )PTUJOH UIJT NBOZ MFBEFST HJWFT #FJKJOH B DIBODF UP iEFNPOTUSBUF DPOWFOJOH QPXFSw TBJE -J[[J -FF GSPN UIF "TJB 4PDJFUZ 1PMJDZ *OTUJUVUF #VU TVCTUBOUJBM PVUDPNFT BSF OPU FYQFDUFE BT UIF TVNNJU