14/08/2025
LYFE ˻ ͕͒ ˜ ͓͓͖͑ EÄ ÃÊØ
& % 4)&&3"/ IBT SFMFBTFE IJT CSBOE OFX TJOHMF " -JUUMF .PSF BMPOHTJEF B NVTJD WJEFP XIFSF IF CSJOHT CBDL 3VQFSU (SJOU GPS BO BMM OFX JOTUBMNFOU 8JUUZ BOE TIBSQ JO JUT MZSJDJTN BOE VOEFSQJOOFE XJUI CMVFT FMFNFOUT UISPVHI JUT TPVOE " -JUUMF .PSF DBSSJFT XJUI JU B NFTTBHF PG TFMG QSFTFSWBUJPO BOE NPSBM DPVSBHF 4IFFSBO XSPUF UIF TPOH BMPOHTJEF %BWF XIP QSFWJPVTMZ XPSLFE XJUI 4IFFSBO PO /PUIJOH 0O :PV ' #MBLF 4MBULJO $IBSMJ 9$9 ,JE -BSPJ $JSLVU 5IF 8FFLOE -JM /BT 9 BOE +PIOOZ .D%BJE 4IFFSBO T MPOHUJNF DPMMBCPSBUPS m QSPEVDUJPO DPNFT GSPN #MBLF 4MBULJO BOE $JSLVU *O UIF MFBE VQ UP UIF SFMFBTF GBOT PG CPUI 4IFFSBO BOE (SJOU IBWF CFFO QJFDJOH UPHFUIFS B USBJM PG DSZQUJD TPDJBM NFEJB DMVFT JODMVEJOH QPTUT GSPN 4IFFSBO T PGGJDJBM BDDPVOUT UIBU BQQFBSFE UP CF UBLFO PWFS CZ (SJOU Î ÒÏÏÜËØ ÍÙÖÖËÌÝ ËÑËÓØ áÓÞÒ ßÚÏÜÞ ÜÓØÞ ËÐÞÏÜ ÏÑÙ ÙßÝÏ 9é¤ûƄÜ ääØÜõä ÜÄ¥½ (3"..: 8*//*/( *DFMBOEJD $IJOFTF BSUJTUF DPNQPTFS QSPEVDFS BOE NVMUJ JOTUSVNFOUBMJTU -BVGFZ IBT QSFNJFSFE B OFX TPOH 4OPX 8IJUF XIJDI EFMWFT JOUP UIF RVJFU QSFTTVSFT PG TUSJWJOH GPS QFSGFDUJPO BOE UIF VOBUUBJOBCMF CFBVUZ TUBOEBSET TP PGUFO JNQPTFE PO XPNFO w 4OPX 8IJUF JT BCPVU UIF OFWFS FOEJOH DIBTF GPS QFSGFDUJPO UIBU DPNFT XJUI CFJOH B XPNBO o BCPVU MPPLJOH JO UIF NJSSPS BOE TFFJOH BMM UIF XBZT ZPV GFFM ZPV OFFE UP JNQSPWF ZPVSTFMG w -BVGFZ TIBSFE 'SBNFE CZ IFS TJHOBUVSF ESFBNZ TPVOETDBQF 4OPX 8IJUF BMTP DPNFT BMPOHTJEF BO PGGJDJBM NVTJD WJEFP XIJDI XBT DPNQMFUFMZ TIPU JO IFS OBUJWF *DFMBOE BOE EJSFDUFE CZ -BVGFZ T UXJO TJTUFS BOE DSFBUJWF EJSFDUPS +VOJB -JO i 4OPX 8IJUF JT UIF MBUFTU PGGFSJOH GSPN IFS GPSUIDPNJOH BMCVN " .BUUFS PG 5JNF DPNJOH "VH "T -BVGFZ CFHBO UP DSBGU " .BUUFS PG 5JNF TIF GFMU GSFFS UIBO FWFS i&WFSZ OFX BMCVN GPS NF JT B CMBOL CPPL PG TUPSJFT UP XSJUFw TIF TBJE BOE JU JT USVF "O BSUJTUF XIP QPVST IFS MJGF FYQFSJFODFT JOUP IFS XPSL TIF JOGVTFE T &WFSZUIJOH * ,OPX "CPVU -PWF XJUI DPNJOH PG BHF UBMFT SFWPMWJOH BSPVOE MFBWJOH IPNF BOE GPS T (SBNNZ XJOOJOH #FXJUDIFE TIF EPWF IFBEMPOH JOUP ZPVOH MPWF #SPVHIU UP MJGF XJUI TXFFQJOH PSDIFTUSBM BSSBOHFNFOUT JOUFSXPWFO TUSBJOT PG CPTTB OPWB BOE KB[[ BOE -BVGFZ T IPOFZFE BMUP UIPTF BMCVNT DFNFOUFE -BVGFZ BT B TUBS XIP DBO NBLF TPVOET GSPN CZHPOF FSBT GFFM UJNFMFTT /PX PO " .BUUFS PG 5JNF -BVGFZ GVSUIFS DSZTUBMJTFT IFS TJOHVMBS TPVOE o POF TUJMM SPPUFE JO IFS CFMPWFE
IJNTFMG -POHUJNF MJTUFOFST NBZ SFNFNCFS (SJOU T SPMF JO UIF -FHP )PVTF WJEFP BOE OPX IF SFUVSOT GPS B TVSQSJTF DBNFP JO UIF WJTVBM GPS " -JUUMF .PSF %JSFDUFE CZ &NJM /BWB 1PTU .BMPOF %VB -JQB UIF DPNFEJD NVTJD WJEFP QJDLT VQ XIFSF -FHP )PVTF MFGU PGG (SJOU SFQSJTFT IJT SPMF BT BO PCTFTTJWF 4IFFSBO GBO OPX SFMFBTFE GSPN QSJTPO BOE BUUFNQUJOH UP MJWF B OPSNBM MJGF :FU 4IFFSBO TFFNT UP BQQFBS FWFSZXIFSF IF UVSOT MFBWJOH IJN JODSFBTJOHMZ VOTFUUMFE +VTU BT UIJOHT TUBSU UP MPPL VQ JODMVEJOH
(SJOU
NFFUJOH IJT GVUVSF XJGF QMBZFE CZ /BUIBMJF &NNBOVFM UIF XFEEJOH EBZ CSJOHT BO VOFYQFDUFE UXJTU "T (SJOU T DIBSBDUFS TUBOET BU UIF BMUBS BOE TDBOT UIF DSPXE IF JT TIPDLFE UP TFF B TFB PG XFEEJOH HVFTUT BQQFBS BT 4IFFSBO POMZ UP EJTDPWFS BO FWFO HSFBUFS TVSQSJTF XIFO IF MJGUT IJT CSJEF T WFJM
4IFFSBO o 1*$4 '30. 1&5304 456%*04
# ؽ ¥ØÊéÕ s# ؽÜÜ ½ ô ½éà )*1 )01 BOE 3 # JOTQJSFE HJSM HSPVQ 9( IBT SFMFBTFE JUT GJSTU MJWF BMCVN 9( TU 8PSME 5PVS i5IF 'JSTU )PXMw -JWF MBTU 'SJEBZ UIBU GFBUVSFT MJWF BVEJP GSPN JUT DPODFSU BU 5PLZP %PNF XIJDI TFSWFE BT 5IF USBDL MJWF BMCVN GFBUVSJOH TPOHT JODMVEJOH NFEMFZT DBQUVSFT UIF FOFSHZ SBX FNPUJPO BOE VOGPSHFUUBCMF BUNPTQIFSF PG UIBU OJHIU
*U TIPXDBTFT TJHOBUVSF IJUT MJLF 8PLF 6Q 4IPPUJOH 4UBS BOE -FGU 3JHIU BMPOHTJEF FNPUJPOBM IJHIMJHIUT TVDI BT *O UIF 3BJO BOE *T 5IJT -PWF XIJDI IBT SFNBJOFE PO #JMMCPBSE +BQBO T )PU GPS DPOTFDVUJWF XFFLT 5ISPVHI UIJT SFMFBTF GBOT BSPVOE UIF XPSME DBO SFMJWF UIF FTTFODF PG 9( T VOJWFSTF BOE UIF QPXFSGVM CPOE UIF NFNCFST TIBSF XJUI UIFJS BVEJFODF -PPLJOH BIFBE 9( XJMM IFBEMJOF UIF GJSTU EBZ PG B OBUJPO PO "VH BU "KJOPNPUP 4UBEJVN JO 5PLZP 5IJT NBSLT JUT GJSTU NVTJD GFTUJWBM BQQFBSBODF TJODF $PBDIFMMB BOE BOUJDJQBUJPO JT SVOOJOH IJHI GPS XIBU UIF HSPVQ XJMM CSJOH UP UIF TUBHF
UIF HSBOE GJOBMF PG JUT GJSTU FWFS XPSME UPVS 9( TU 8PSME 5PVS i5IF GJSTU )PXMw 4QBOOJOH OFBSMZ B ZFBS GSPN .BZ UIF UPVS WJTJUFE DJUJFT BDSPTT DPVOUSJFT EFMJWFSJOH B UPUBM PG TIPXT NPTU PG XIJDI XFSF TPME PVU EFNPOTUSBUJOH 9( T FYQMPTJWF HMPCBM QPQVMBSJUZ *O "QSJM 9( BMTP QFSGPSNFE BU $PBDIFMMB POF PG UIF XPSME T MBSHFTU NVTJD GFTUJWBMT USFOEJOH TFDPOE XPSMEXJEF PO 9 BOE FBSOJOH IJHI QSBJTF GSPN JOUFSOBUJPOBM NFEJB 5IF HSPVQ T 5PLZP %PNF GJOBMF ESFX GBOT BOE XBT XJEFMZ DFMFCSBUFE BT CPUI B USJVNQIBOU IPNFDPNJOH BOE B TZNCPMJD NJMFTUPOF JO UIFJS KPVSOFZ
-BVGFZ T OFX TPOH 4OPX 8IJUF JT BCPVU UIF OFWFS FOEJOH DIBTF GPS QFSGFDUJPO UIBU DPNFT XJUI CFJOH B XPNBO
HBWF -BVGFZ UIF TQBDF UP TIBSF OFX TJEFT PG IFSTFMG XIJMF FYQMPSJOH TPNFUJNFT IFBWJFS UIFNFT i1FPQMF FYQFDU B QSFUUZ GBÎBEF PG HJSMZ DMPUIFT GBOUBTUJDBM TUPSJFT BOE SPNBOUJD NVTJD 5IJT UJNF * XBT JOUFSFTUFE JO TFFJOH IPX * DPVME ESBX PVU UIF NPTU GMBXFE QBSUT PG NZTFMG BOE MPPL BU UIFN EJSFDUMZ JO UIF NJSSPSw TIF TBJE " .BUUFS PG 5JNF GJOET -BVGFZ BU IFS NPTU EBSJOH o BOE BMTP QMBZGVM o BT TIF DBQUVSFT UIF FYQFSJFODF PG iSFBM MPWFw JO JUT NBOZ GPSNT BOE XIBU JU NFBOT UP PCTFSWF BT JU TUSJQT ZPV EPXO UP ZPVS NPTU WVMOFSBCMF BOE BOYJPVT
JOGMVFODFT CVU XIJDI GPSHPFT BOZ TUSJDU TUBOEBSET PS SVMFT i* N DPOTUBOUMZ UIJOLJOH BCPVU DMBTTJDBM BOE KB[[ IPX UP QSPQFSMZ QSFTFSWF UIFN BOE QBZ IPNBHF w 'PS UIJT BMCVN TIF DPOUJOVFT UP EP TP XIJMF BMTP OPUJOH i* KVTU XBOUFE UP MFU NZ IFBSU XBOEFS w 5P UIBU FOE TIF UFBNFE XJUI B QBJS PG DP QSPEVDFST POF DPNGPSUJOH BOE GBNJMJBS o 4QFODFS 4UFXBSU XIP XPSLFE XJUI -BVGFZ PO IFS GJSTU UXP BMCVNT o BOE POF OFX UP IFS CVU EFFQMZ BUUVOFE UP BSUJTUFT MPPLJOH UP PQFO VQ "BSPO %FTTOFS 5BZMPS 4XJGU &E 4IFFSBO 'FFMJOH TPOJDBMMZ VOSFTUSBJOFE
9( IBT SFMFBTFE JUT GJSTU MJWF BMCVN 9( TU 8PSME 5PVS A5IF 'JSTU )PXM -JWF MBTU 'SJEBZ
Made with FlippingBook - Online magazine maker