13/06/2025

˻ ͔͒ ˜ ͓͓͖͑

ĝ9¿ ¿º‰ €jº ÐØ¿É OjÌj Û؉Ì؉ ©¹É‰j€¨¹‰ºØ ØÌ©j´Ğ

`©‰Øºj¹ Ѐ¿Ì‰Ð ¨©¢¨ ¹j̲Р¿º ’¿¿ Љ€ÛÌ©Øç

#3644&-4 7JFUOBN IBT CFFO JEFOUJGJFE BT POF UIF GFX DPVOUSJFT XJUI B IJHI MFWFM PG GPPE TFMG TVGGJDJFODZ DBQBCMF PG XJUITUBOEJOH NBKPS JOUFSSVQUJPOT UP GPPE JNQPSUT BOE FYQPSUT XPSMEXJEF B OFX TUVEZ QVCMJTIFE JO UIF KPVSOBM /BUVSF 'PPE TIPXFE 7JFUOBN /FXT "HFODZ SFQPSUFE UIF SFTFBSDI DPOEVDUFE CZ TDJFOUJTUT GSPN UIF (FSNBO 6OJWFSTJUZ PG (PUUJOHFO BOE UIF 4DPUUJTI 6OJWFSTJUZ PG &EJOCVSHI VTFE EBUB GSPN UIF 6/ 'PPE BOE "HSJDVMUVSF 0SHBOJTBUJPO UP BTTFTT UIF TFMG TVGGJDJFODZ PG DPVOUSJFT BOE UFSSJUPSJFT BDSPTT TFWFO NBKPS GPPE DBUFHPSJFT o DFSFBMT WFHFUBCMFT GSVJU TUBSDIZ TUBQMFT EBJSZ QSPEVDUT NFBU BOE GJTI "DDPSEJOH UP UIF GJOEJOHT (VZBOB XJUI B QPQVMBUJPO PG BSPVOE JT UIF POMZ DPVOUSZ BCMF UP GVMMZ NFFU EPNFTUJD EFNBOE GPS BMM GPPE HSPVQT XJUIPVU SFMZJOH PO JNQPSUT $IJOB BOE 7JFUOBN GPMMPXFE DMPTFMZ FBDI BDIJFWJOH TFMG TVGGJDJFODZ JO TJY DBUFHPSJFT 7JFUOBN T TUSPOH QFSGPSNBODF JT BUUSJCVUFE UP JUT SPCVTU BHSJDVMUVSBM TFDUPS XIJDI NBJOUBJOT DPOTJTUFOUMZ IJHI ZJFMET JO LFZ BSFBT TVDI BT SJDF GSVJU BOE WFHFUBCMFT GJTIFSZ QSPEVDUT NFBU BOE TUBSDIZ GPPETUVGGT 8IJMF NBOZ OBUJPOT SFNBJO IFBWJMZ SFMJBOU PO GPPE JNQPSUT UIF 4PVUIFBTU "TJBO OBUJPO T TVTUBJOFE EPNFTUJD QSPEVDUJPO DBQBDJUZ QSPWJEFT JU XJUI B WJUBM BEWBOUBHF JO TBGFHVBSEJOH OBUJPOBM GPPE TFDVSJUZ EVSJOH QFSJPET PG HMPCBM VODFSUBJOUZ 7JFUOBN JT POF PG UIF XPSME T MFBEJOH GPPE FYQPSUFST ZFU DPOUJOVFT UP QSFTFSWF B EJWFSTF BOE TVTUBJOBCMF BHSJDVMUVSBM TZTUFN UP NFFU EPNFTUJD EFNBOE 5IJT EVBM DBQBDJUZ JT TFFO BT B LFZ TUSFOHUI QPTJUJPOJOH UIF DPVOUSZ UP CFUUFS OBWJHBUF QPUFOUJBM TIPDLT JO HMPCBM GPPE USBEF JO UIF ZFBST BIFBE 5IF TUVEZ BMTP IJHIMJHIUFE B TUBSL DPOUSBTU JO HMPCBM GPPE SFTJMJFODF 0G UIF BOBMZTFE XFSF GPVOE UP CF TFMG TVGGJDJFOU JO POMZ UXP UP GJWF GPPE HSPVQT "MBSNJOHMZ TFWFSBM OBUJPOT XFSF VOBCMF UP EPNFTUJDBMMZ NFFU UIF EFNBOE GPS BOZ PG UIF DBUFHPSJFT 5IFTF JODMVEFE "GHIBOJTUBO UIF 6OJUFE "SBC &NJSBUFT *SBR .BDBV $IJOB 2BUBS BOE :FNFO o DPVOUSJFT XIFSF PWFS PG GPPE TVQQMJFT EFQFOE PO JNQPSUT o #FSOBNB (º ¿º‰Ð©j €¿¹¹©Ø؉ Ø¿ º‰ÛØÌj´©Øç +","35" 1SFTJEFOU 1SBCPXP 4VCJBOUP BGGJSNFE UIBU *OEPOFTJB EPFT OPU BTQJSF UP CFDPNF B HMPCBM NJMJUBSZ QPXFS CVU JT DPNNJUUFE UP NBJOUBJOJOH B OFVUSBM BOE OPO CMPD GPSFJHO QPMJDZ i8F XBOU UP CF B HPPE OFJHICPVS UP FWFSZPOF o XIFUIFS UP UIPTF OFBSCZ XJUIJO UIF SFHJPO PS FWFO UIPTF GBS BXBZw IF TBJE BU UIF PQFOJOH PG UIF *OEP %FGFODF &YQP BOE 'PSVN BU +*&YQP IFSF 1SBCPXP XIP DPNFT GSPN B NJMJUBSZ CBDLHSPVOE DBMMFE PO BMM QBSUJFT UP TUSFOHUIFO DPPQFSBUJPO UP FOTVSF TIBSFE QFBDF BOE QSPTQFSJUZ BNJE FTDBMBUJOH HFPQPMJUJDBM UFOTJPOT JO UIF "TJB 1BDJGJD SFHJPO )F TBJE XBS JT *OEPOFTJB T MBTU SFTPSU i8F XJMM POMZ HP UP XBS JG BCTPMVUFMZ OFDFTTBSZ #VU JG JU DPNFT UP UIBU BT PVS BODFTUPST UBVHIU VT JU JT CFUUFS UP QFSJTI UIBO UP CF DPMPOJTFE BHBJO w IF TBJE 5IF QSFTJEFOU TBJE B TUSPOH EFGFODF JT DSVDJBM UP FOTVSJOH TFDVSJUZ BT IJTUPSZ IBT TIPXO UIBU DPVOUSJFT UIBU GBJM UP JOWFTU JO UIJT TFDUPS PGUFO MPTF UIFJS TPWFSFJHOUZ i*OEPOFTJB JT B QFBDF MPWJOH OBUJPO #VU XF MPWF PVS JOEFQFOEFODF FWFO NPSF w o #FSOBNB

."/*-" 3FQSFTFOUBUJWFT QSPTFDVUPST TBJE PO 8FEOFTEBZ UIBU 1IJMJQQJOF 7JDF 1SFTJEFOU 4BSB %VUFSUF T JNQFBDINFOU USJBM DPVME OPU CF TUPQQFE EFTQJUF UIF 4FOBUF TFOEJOH UIF DBTF CBDL UP UIFN IPVST BGUFS DPOWFOJOH BT B DPVSU 1SPTFDVUPST UPME BO BGUFSOPPO QSFTT CSJFGJOH UIFJS DBTF IBE DPNQMJFE TUSJDUMZ XJUI UIF DPOTUJUVUJPO BEEJOH UIFZ XPVME TFFL DMBSJGJDBUJPO PWFS XIBU UIFZ DBMMFE iDPOGVTJOHu 4FOBUF PSEFST %VUFSUF XBT JNQFBDIFE JO FBSMZ 'FCSVBSZ PO DIBSHFT PG HSBGU DPSSVQUJPO BOE BO BMMFHFE BTTBTTJOBUJPO QMPU BHBJOTU GPSNFS BMMZ BOE SVOOJOH NBUF 1SFTJEFOU 'FSEJOBOE .BSDPT +S " HVJMUZ WFSEJDU XPVME TFF IFS SFNPWFE GSPN PGGJDF BOE QFSNBOFOUMZ CBSSFE GSPN QPMJUJDT i/P POF DBO TUPQ UIJT BOZNPSF CFDBVTF KVSJTEJDUJPO IBT CFFO BDRVJSFE BMSFBEZ CZ UIF JNQFBDINFOU DPVSU u TBJE $POHSFTTXPNBO (FSWJMMF -VJTUSP QPJOUJOH UP UIF 4FOBUF T JTTVJOH PG B TVNNPOT GPS %VUFSUF PO 8FEOFTEBZ OJHIU i5IFSF XJMM CF OP XJUIESBXBM PG UIF JNQFBDINFOU DBTF CZ UIF )PVTF 5IBU JT OPU BMMPXFE CZ UIF DPOTUJUVUJPO u 5VFTEBZ OJHIU T 4FOBUF WPUF PSEFSFE UIF )PVTF UP DFSUJGZ JU IBE OPU WJPMBUFE UIF DPOTUJUVUJPO CZ IFBSJOH UISFF JNQFBDINFOU DPNQMBJOUT CFGPSF UIF POF UIBU VMUJNBUFMZ XFOU UP B WPUF 5IF DPOTUJUVUJPO CBST TVCKFDUJOH BOZPOF UP NVMUJQMF JNQFBDINFOU QSPDFFEJOHT XJUIJO UIF TBNF ZFBS )PVTF NFNCFS :TBCFM .BSJB ;BNPSB TBJE UIF GJOBM JNQFBDINFOU DPNQMBJOU IBE iDPOTPMJEBUFE BMM UIF BSUJDMFTu JOUP POF 0O 8FEOFTEBZ OJHIU UIF )PVTF QBTTFE B SFTPMVUJPO DFSUJGZJOH UIBU UIF JNQFBDINFOU QSPDFFEJOHT BHBJOTU %VUFSUF GVMMZ DPNQMJFE XJUI UIF DPOTUJUVUJPO JODMVEJOH UIF GJMJOHT PG UIF GJSTU UISFF DPNQMBJOUT " TFDPOE PSEFS UP HVBSBOUFF UIF DBTF XPVME NPWF GPSXBSE BGUFS OFX )PVTF NFNCFST UBLF UIFJS TFBUT PO +VOF XBT iJNQPTTJCMFu UP GVMGJM BT UIFZ DPVME OPU TQFBL GPS B GVUVSF $POHSFTT ËÝÏ ÍÙ×ÚÖÓÏÝ áÓÞÒ ÍÙØÝÞÓÞßÞÓÙØ˝ ÜÙÝÏÍßÞÙÜÝ )PVTF PG

1SPUFTUFST DBMMJOH GPS UIF JNQFBDINFOU PVUTJEF UIF 4FOBUF PO 8FEOFTEBZ o 3&65&341*$

5IF FMEFS %VUFSUF IBT CFFO JNQSJTPOFE TJODF .BSDI XIFO IF XBT BSSFTUFE BOE USBOTGFSSFE UP UIF *OUFSOBUJPOBM $SJNJOBM $PVSU UP GBDF DIBSHFT UJFE UP IJT EFBEMZ ESVH XBS )JT EBVHIUFS IBT CFFO XJEFMZ NPPUFE BT B QSFTJEFOUJBM DBOEJEBUF JO TIPVME TIF TVSWJWF UIF JNQFBDINFOU QSPDFTT 4FOBUPST iXFSF USZJOH UP QSPUFDU UIFJS QPMJUJDBM BNCJUJPOTu BHSFFE $POHSFTTXPNBO 'SBODF $BTUSP XIP FOEPSTFE BO FBSMZ JNQFBDINFOU DPNQMBJOU BHBJOTU UIF WJDF QSFTJEFOU "TLFE BU 8FEOFTEBZ T QSFTT CSJFGJOH JG IF CFMJFWFE UIF 4FOBUF XBT EFMJCFSBUFMZ EFMBZJOH UIF USJBM $POHSFTTNBO ,FJUI 'MPSFT TBJE UIF BOTXFS XBT DMFBS i* DBOOPU TQFBL GPS FWFSZPOF CVU GPS NF ZFT u m "'1

QSPTFDVUPST TBJE 0VUTJEF UIF 4FOBUF TFWFSBM IVOESFE QSPUFTUFST HBUIFSFE PO 8FEOFTEBZ TIPVUJOH TMPHBOT BOE QPVOEJOH PO UIF HBUFT BT UIFZ DBMMFE GPS UIF CPEZ UP GPMMPX UISPVHI XJUI UIF JNQFBDINFOU USJBM 5IF 4FOBUF T WPUF UP SFNBOE XBT BT NVDI B NBUUFS PG iQPMJUJDBM TVSWJWBMu BT BOZUIJOH TBJE MBXZFS BOE GPSNFS TFOBUPS -FJMB EF -JNB %F -JNB XIP XBSOFE NPSF UIBO B XFFL BHP UIF 4FOBUF DPVME NPWF UP BYF UIF JNQFBDINFOU TBJE UIF TQFDUSF PG B TUJMM QPXFSGVM %VUFSUF XBT MJLFMZ PO MBXNBLFST NJOET i-PZBMUZ GSJFOETIJQ QPMJUJDBM TVSWJWBM .BZCF UIFZ BSF UIJOLJOH UIF %VUFSUFT BSF WFSZ NVDI BSPVOE FWFO JG UIF QBUSJBSDI FY QSFTJEFOU 3PESJHP %VUFSUF JT JO 5IF )BHVFu TIF TBJE

T¨j© ÌÛ´©º¢ ÉjÌØç ’j€‰Ð ¹¿Ì‰ Ûº€‰ÌØj©ºØç #"/(,0, 5IBJMBOE T SVMJOH QBSUZ CFTJFHFE CZ B GBMUFSJOH FDPOPNZ BOE B CPSEFS DSJTJT GBDFT NPSF VODFSUBJOUZ UIJT XFFL BT UIF 4VQSFNF $PVSU CFHJOT IFBSJOH B DBTF UIBU DPVME MFBE UP KBJM UJNF GPS JUT NPTU JOGMVFOUJBM QPMJUJDJBO 5IBLTJO 4IJOBXBUSB QJD HPWFSONFOUT JO BOE NBLJOH JUT QSFTFODF GFMU BT OBUJPOBMJTU SIFUPSJD IFBUT VQ $SJUJDT XJMM TDSVUJOJTF UIF

BOZ DPOGJEFODF MFGU w 5IBLTJO BQQFBSFE JO HPPE IFBMUI BT IF NFU DIFFSJOH DSPXET PO IJT SFUVSO IPNF JO CFGPSF BQQFBSJOH JO DPVSU UP CF TFOUFODFE UP FJHIU ZFBST JO KBJM GPS BCVTF PG QPXFS BOE DPOGMJDUT PG JOUFSFTU 5IF ZFBS PME TQFOU KVTU B GFX IPVST JO KBJM CFGPSF DPNQMBJOJOH PG DIFTU BOE IFBSU QSPCMFNT BOE XBT

HPWFSONFOU T IBOEMJOH PG DSJUJDBM UBMLT XJUI JUT OFJHICPVS TFU GPS 4BUVSEBZ BNJE HSPXJOH QVCMJD VOFBTF PWFS JUT NBOBHFNFOU PG BO FDPOPNZ TIBDLMFE CZ DSJQQMJOH IPVTFIPME EFCU " OFHBUJWF PVUDPNF JO 5IBLTJO T

5IF CJMMJPOBJSF GPSNFS QSFNJFS BOE UIF ESJWJOH GPSDF CFIJOE UIF HPWFSONFOU PG IJT EBVHIUFS 1BFUPOHUBSO 4IJOBXBUSB TLJQQFE QSJTPO PO IJT SFUVSO JO GSPN ZFBST PG TFMG FYJMF CZ TFSWJOH IJT EFUFOUJPO JO IPTQJUBM PO HSPVOET PG JMM IFBMUI #VU UIJT XFFL T QSPDFFEJOHT DPVME BEE UP NPVOUJOH USPVCMFT GPS QPMJUJDBM OFXDPNFS 1BFUPOHUBSO BOE IFS 1IFV 5IBJ QBSUZ JG UIF DPVSU EFFNT UIF IPTQJUBM EFUFOUJPO VOMBXGVM BOE PSEFST 5IBLTJO UP TFSWF IJT PSJHJOBM QSJTPO UJNF i5IFSF JT BMSFBEZ B DSJTJT PG DPOGJEFODF GPS UIF QSJNF NJOJTUFSw TBJE 8BOXJDIJU #PPOQSPOH B MFDUVSFS JO QPMJUJDBM TDJFODF BU 3BOHTJU 6OJWFSTJUZ i.BOZ QFPQMF GFFM UIF HPWFSONFOU DBOOPU IBOEMF BMM UIF DSJTFT UIF DPVOUSZ JT GBDJOH w "O FTDBMBUJPO JO B CPSEFS SPX XJUI $BNCPEJB IBT BMTP SBUUMFE 1BFUPOHUBSO T HPWFSONFOU XJUI 5IBJMBOE T QPMJUJDBMMZ QPXFSGVM NJMJUBSZ XIJDI PWFSUISFX 4IJOBXBUSB

USBOTGFSSFE UP UIF 7*1 XJOH PG B IPTQJUBM QSPNQUJOH PVUSBHF BOE NPDLFSZ GSPN B QVCMJD TDFQUJDBM BCPVU UIF TVEEFO EFUFSJPSBUJPO PG IJT IFBMUI " SPZBM QBSEPO DVU IJT TFOUFODF UP POF ZFBS BOE IF XBT SFMFBTFE PO QBSPMF BGUFS TJY NPOUIT 5IF .FEJDBM $PVODJM PG 5IBJMBOE XJMM EFDJEF JG UISFF EPDUPST XIP TJHOFE PGG PO 5IBLTJO T IPTQJUBM TUBZ TIPVME CF QVOJTIFE GPS BCVTJOH UIFJS BVUIPSJUZ 5IBU EFDJTJPO XJMM GFFE JOUP B 4VQSFNF $PVSU QSPDFTT UIBU TUBSUT UPEBZ DPODFSOJOH UIF MFHBMJUZ PG UIF IPTQJUBM EFUFOUJPO *U JT VODMFBS XIFO JU XJMM ZJFME B WFSEJDU %FTQJUF OPU IPMEJOH BOZ GPSNBM QPTJUJPO 5IBLTJO IBT DBTU B MPOH TIBEPX PWFS UIF HPWFSONFOU UISPVHI NFFUJOHT XJUI GPSFJHO MFBEFST BOE XFJHIJOH JO PO QPMJDZ o 3FVUFST

DBTF BOE UIF CPSEFS EJTQVUF XPVME SBUDIFU VQ UIF QSFTTVSF PO 1IFV 5IBJ TBZ BOBMZTUT CPUI JO UIF SVMJOH DPBMJUJPO BOE BNPOH UIF QVCMJD BT QSPUFTU TJNNFST #VU WFUFSBO 1IFV 5IBJ QPMJUJDJBO 4PNLJE $IVFLPOH EJTNJTTFE BOZ QPUFOUJBM QPMJUJDBM JNQBDU GSPN 5IBLTJO T DBTF FNQIBTJTJOH UIBU IF IBT OP EJSFDU TBZ JO HPWFSONFOU BGGBJST i)F IBT POMZ FYQSFTTFE IJT UIPVHIUT BOE TVHHFTUJPOT PO UIF HPWFSONFOU T XPSL w TBJE 4PNLJE XIP JT 1BFUPOHUBSO T EFQVUZ TFDSFUBSZ HFOFSBM )JT DBTF BOE UIF HPWFSONFOU T IBOEMJOH PG WBSJPVT DIBMMFOHFT IBWF DIJQQFE BXBZ BU QVCMJD DPOGJEFODF TBJE 3BOHTJNBO 3PNF B MBXNBLFS PG UIF PQQPTJUJPO 1FPQMF T 1BSUZ i*U XJMM CF WFSZ EJGGJDVMU UP HPWFSO JO UIF TIPSU UFSN CFDBVTF UIF QFPQMF OP MPOHFS IBWF