13/06/2025
˻ ͔͒ ˜ ͓͓͖͑
LYFE
?½ûÜ äÊÕ Õ º ¤ÊØ äÊÕ Õ º ¤ÊØ éØÊÕÄ äØô½½ØÜ " 4 &VSPQF HFBST VQ GPS JUT TVNNFS IPMJEBZT .BMBZTJB IBT SFUBJOFE JUT QPTJUJPO BT UIF GPVSUI NPTU ÐÞÏÜ ÒËÓÖËØÎ˜ ØÎÙØÏÝÓ˘ ËÚËØ
HFOFSBUJOH UIF NPTU TFBSDIFT GPS USBWFM UP .BMBZTJB XJUI B TMJHIU TIJGU JO PSEFS BT 4QBJO NPWFT BIFBE PG UIF 6, DPNQBSFE XJUI MBTU ZFBS .FBOXIJMF 'SBODF UIF $[FDI 3FQVCMJD BOE 1PMBOE TBX UIF IJHIFTU ZFBS PO ZFBS HSPXUI JO TFBSDIFT SFGMFDUJOH HSPXJOH JOUFSFTU BOE .BMBZTJB T SJTJOH BQQFBM BNPOH &VSPQFBO USBWFMMFST i.BMBZTJB T SJDI DVMUVSBM IFSJUBHF TUVOOJOH OBUVSBM MBOETDBQFT BOE XBSN IPTQJUBMJUZ DPOUJOVF UP DBQUJWBUF IPMJEBZNBLFST TFFLJOH BVUIFOUJD BOE EJWFSTF FYQFSJFODFT u "HPEB DPVOUSZ EJSFDUPS .BMBZTJB BOE #SVOFJ 'BCJBO 5FKB TIBSFE )F BEEFE UIBU NPSF &VSPQFBOT BSF FBHFS UP FYQMPSF BMM .BMBZTJB IBT UP PGGFS
TFBSDIFE "TJBO EFTUJOBUJPO CZ &VSPQFBO USBWFMMFST GPS UIF TFDPOE DPOTFDVUJWF ZFBS EJHJUBM USBWFM QMBU GPSN "HPEB SFWFBMFE 5IBJMBOE *OEPOFTJB BOE +BQBO UBLF UIF UPQ UISFF TQPUT XJUI 7JFUOBN NBLJOH JUT EFCVU JO UIF UPQ GJWF 5IF GJOEJOHT BSF CBTFE PO BDDPNNPEBUJPO TFBSDIFT GPS USBWFM EVSJOH +VMZ BOE "VHVTU UIF QFBL TVNNFS NPOUIT GPS &VSPQFBO USBWFMMFST "NPOH UIF UPQ
EFTUJOBUJPOT .BMBZTJB TBX UIF MBSHFTU SJTF JO JOUFSFTU XJUI B JODSFBTF JO TFBSDIFT DPNQBSFE XJUI MBTU ZFBS $IJOB CFOFGJUUJOH GSPN WJTB XBJWFST UIBU IBWF CFFO JOUSPEVDFE GPS TFWFSBM &VSPQFBO NBSLFUT SFDPSEFE B SJTF XIJMF 4SJ -BOLB FYQFSJFODFE B VQUJDL 'SBODF *UBMZ 4QBJO UIF 6, BOE UIF /FUIFSMBOET SFNBJO UIF UPQ GJWF &VSPQFBO NBSLFUT
1FSIFOUJBO *TMBOE T QSJTUJOF CFBDIFT JT B NBKPS BUUSBDUJPO
,VBMB -VNQVS SFNBJOT B GBWPVSJUF EFTUJOBUJPO GPS &VSPQFBO USBWFMMFST
@õ ÕØäÄØÜª Õ õ äª S Êʺ äÊ ÊÊÜä äÊéØÜÃ
nÄØ½éÜäØÜ ¥ä ÃÊØ ¤½ ¥ªä ÊÕä ÊÄÜ 53"7&--&34 IBWF OFWFS CFFO NPSF TQPJMU GPS DIPJDF 5IFSF BSF NPSF GSFRVFOU GMJHIUT GSPN WBSJPVT EFTUJOBUJPOT NBLJOH UIBU OFYU WBDBUJPO PS CVTJOFTT USJQ NVDI FBTJFS UP QMBO
5063*4. .BMBZTJB IBT TJHOFE B .FNPSBOEVN PG $PMMBCPSBUJPO .P$ XJUI 3FE#PPL )PMEJOHT -JNJUFE 9JBPIPOHTIV NBSLJOH B OFX DIBQUFS JO .BMBZTJB T UPVSJTN QSPNPUJPO FGGPSUT UBSHFUJOH UIF $IJOFTF NBSLFU 5IF QBSUOFSTIJQ BJNT UP MFWFSBHF 9JBPIPOHTIV T QPXFSGVM MJGFTUZMF QMBUGPSN BOE EJHJUBM JOGMVFODF UP FMFWBUF .BMBZTJB T QSFTFODF BT B QSFGFSSFE EFTUJOBUJPO BIFBE PG 7JTJU .BMBZTJB 7. 5IF .P$ FNQIBTJTFT CPUI QBSUJFT DPNNJUNFOU UP FOIBODJOH DSPTT CPSEFS EJHJUBM DPOUFOU DPPQFSBUJPO DSFBUJOH JNNFSTJWF FYQFSJFODFT BOE EFFQFOJOH NFEJB FOHBHFNFOU CFUXFFO .BMBZTJB BOE $IJOB 5IJT DPMMBCPSBUJPO MFWFSBHFT 9JBPIPOHTIV T i%JTDPWFS 1MBO &YQFSJFODFw DPOUFOU FDPTZTUFN UP ESJWF JOUFSFTU BOE JOTQJSF USBWFM BNPOH $IJOFTF VTFST 8JUI NPSF UIBO NJMMJPO NPOUIMZ BDUJWF VTFST 9JBPIPOHTIV QMBZT B DSJUJDBM SPMF JO TIBQJOH DPOTVNFS USBWFM DIPJDFT JO $IJOB FTQFDJBMMZ BNPOH ZPVOHFS BVEJFODFT i.BMBZTJB IBT CFFO DPOTJTUFOUMZ USFOEJOH PO 9JBPIPOHTIV BT POF PG UIF NPTU TFBSDIFE BOE UBMLFE BCPVU EFTUJOBUJPOT BNPOH $IJOFTF VTFST i#Z UBQQJOH JOUP 9JBPIPOHTIV T
VOJRVF TUPSZUFMMJOH FDPTZTUFN XF BJN UP FMFWBUF .BMBZTJB T UPVSJTN BQQFBM BOE XFMDPNF NPSF WJTJUPST GSPN $IJOB FTQFDJBMMZ JO DPOKVODUJPO XJUI 7. w TBJE 5PVSJTN .BMBZTJB EJSFDUPS HFOFSBM %BUVL .BOPIBSBO 1FSJBTBNZ i9JBPIPOHTIV IBT BMXBZT CFFO DPNNJUUFE UP CSJEHJOH IJHI RVBMJUZ DPOUFOU XJUI BVUIFOUJD USBWFM FYQFSJFODFT BOE .BMBZTJB T SJDI DVMUVSF CSFBUIUBLJOH MBOETDBQFT BOE EFMJDJPVT DVJTJOF IBWF MPOH CFFO B GBWPVSJUF TPVSDF PG JOTQJSBUJPO GPS PVS $IJOFTF VTFST w TBJE 9JBOHIPOHTIV (MPCBM #VTJOFTT 4PMVUJPOT HFOFSBM NBOBHFS 2JBOZVF "T QBSU PG UIF DPMMBCPSBUJPO 5PVSJTN .BMBZTJB XJMM PQFSBUF BO PGGJDJBM 9JBPIPOHTIV BDDPVOU QVCMJTI FOHBHJOH USBWFM DPOUFOU BDSPTT .BMBZTJB T TUBUFT BOE QBSUOFS PO EJHJUBM DBNQBJHOT BOE PGGMJOF FWFOUT 9JBPIPOHTIV XJMM QSPWJEF TUSBUFHJD TVQQPSU UISPVHI BOBMZUJDT QVCMJD PQJOJPO NPOJUPSJOH BOE DPOUFOU EJTTFNJOBUJPO 5IJT QBSUOFSTIJQ SFJOGPSDFT 5PVSJTN .BMBZTJB T EJHJUBM USBOTGPSNBUJPO BOE PVUSFBDI FGGPSUT QMBDJOH BVUIFOUJD TUPSZUFMMJOH BU UIF DPSF PG JUT JOUFSOBUJPOBM NBSLFUJOH TUSBUFHZ EJHJUBM
'JSTU VQ XBT UIF OFXT UIBU "JS"TJB .BMBZTJB GMJHIU DPEF ", UP TUSFOHUIFO UIF DPOOFDUJWJUZ GSPN JUT TFDPOE MBSHFTU IVC ,PUB ,JOBCBMV JO .BMBZTJB XJUI UIF MBVODI PG B OFX GJGUI GSFFEPN SPVUF UP 'VLVPLB +BQBO WJB 5BJQFJ 4UBSUJOH GSPN "VH "JS"TJB XJMM CF PQFSBUJOH UIF BEEJUJPOBM SPVUF DPOOFDUJOH ,PUB ,JOBCBMV UP 'VLVPLB UISPVHI B TIPSU TUPQPWFS JO 5BJQFJ XJUI EBJMZ GMJHIUT 5IF OFX SPVUF FOBCMFT NPSF 4BCBIBOT UP GMZ CFZPOE "TFBO BOE PGGFSJOH NPSF USBWFM PQUJPOT GPS HMPCFUSPUUFST TFFLJOH OFX BEWFOUVSFT 5BJQFJ JT POF PG "JS"TJB T LFZ WJSUVBM IVCT XJUIJO JUT FYUFOTJWF OFUXPSL 5IF OFX SPVUF QSPWJEFT NPSF GMFYJCJMJUZ GPS .BMBZTJBOT MPPLJOH UP FYQMPSF NPSF EFTUJOBUJPOT JO +BQBO PGGFSJOH BO BMUFSOBUJWF UP GMZ GSPN ,VBMB -VNQVS UP 'VLVPLB WJB %PO .VFBOH 5IBJMBOE PQFSBUFE CZ 5IBJ "JS"TJB GMJHIU DPEF '% *O SFMBUFE OFXT ,VBMB -VNQVS *OUFSOBUJPOBM "JSQPSU NBSLFE BOPUIFS NJMFTUPOF XJUI UIF MBVODI PG )BJOBO "JSMJOFT T JOBVHVSBM EJSFDU GMJHIU CFUXFFO ,VBMB -VNQVS BOE )BJLPV MBTU NPOUI 5IF GPVS UJNFT XFFLMZ TFSWJDF JT QBSU PG .BMBZTJB
"JS"TJB XJMM MBVODI B OFX GMJHIU SPVUF UP 'VLPVLB +BQBO Ź "-- 1*$4 '30. 1&9&-4
IFBEJOH UP UIF SFHJPO 5IJT GPMMPXT UIBU 4DPPU UIF MPX DPTU TVCTJEJBSZ PG 4JOHBQPSF "JSMJOFT IBT DPNNFODFE EJSFDU GMJHIUT CFUXFFO 4JOHBQPSF BOE 7JFOOB JO "VTUSJB "T UIF POMZ BJSMJOF PGGFSJOH EJSFDU GMJHIUT CFUXFFO 7JFOOB BOE 4JOHBQPSF 4DPPU XJMM PQFSBUF UISFF UJNFT XFFLMZ TFSWJDFT XJUI JUT #PFJOH %SFBNMJOFST CFUXFFO 7JFOOB *OUFSOBUJPOBM "JSQPSU BOE $IBOHJ *OUFSOBUJPOBM "JSQPSU 5SBWFMMFST GSPN .BMBZTJB DBO OPX DPOOFDU UP 7JFOOB TFBNMFTTMZ WJB 4JOHBQPSF NBLJOH &VSPQF FWFO NPSF BDDFTTJCMF UP .BMBZTJBO IPMJEBZNBLFST TFFLJOH NPSF BGGPSEBCMF USBWFM PQUJPOT CFZPOE USBEJUJPOBM HBUFXBZT
"JSQPSUT T FGGPSUT UP TUSFOHUIFO DPOOFDUJWJUZ XJUI $IJOB POF PG JUT LFZ UBSHFU NBSLFUT GPS OFUXPSL HSPXUI 5IF OFX ,VBMB -VNQVS )BJLPV EJSFDU GMJHIU QSPWJEFT .BMBZTJBO USBWFMMFST XJUI GBTU BOE FBTZ BDDFTT UP )BJOBO "U UIF TBNF UJNF UIJT SPVUF PQFOT VQ TNPPUI DPOOFDUJPOT GPS QBTTFOHFST USBOTJUJOH UISPVHI )BJLPV UP PWFS DJUJFT BDSPTT $IJOB BT XFMM BT JOUFSOBUJPOBM EFTUJOBUJPOT TVDI BT -POEPO #BOHLPL 5PLZP BOE )POH ,POH )BJLPV JT JODSFBTJOHMZ TFSWJOH BT B HBUFXBZ GPS GMJHIUT GSPN $IJOB UP UIF .JEEMF &BTU XJUI DPOWFOJFOU DPOOFDUJPOT UP EFTUJOBUJPOT TVDI BT %VCBJ BOE +FEEBI NBLJOH JU BO JEFBM USBOTJU QPJOU GPS USBWFMMFST
Made with FlippingBook - Online catalogs