13/06/2025
©Ì (º ©j É´jº 婨¨ ŗřŗ ¿º ¿jÌ ÌjШР©ºØ¿ ¨¿ÐØ´ ¿Ì ¹ ©j´ ÐØÛ ºØÐ Ê Ä¥ ØÃ½ ÄØ ÜÄÜ ØÕ ½û ÜªÊØä½û ¤äØ äºÊ¤¤ ¤ØÊà ªÃ Ä ØÊÕÜ ÊÄäÊ é ½ Ä¥ Ä ªé¥ Õ½éà ʤ ¤ Ø Ä ÜÃʺŪ
RM1
͔͒ ˜ ͓͓͖͑
Malaysian Paper õõõŪäªÜéÄŪÃû S?ĝŪĜĜ P S EPt
3FQPSU PO T QBHF
SCAN ME 9¿ě ŝŝŗŕ HH ŗśřřħŖŗħŗŕŖŗ ljŕŘŖŖŞŚij
PØÊ Øô½Ü ½ÊØØû ½Ê õ äª ½ÃÊÜä Êé½ ½½Êõ Õ äû õª ½ äØéº ª ÄÊ Ü¤äû ½äÜ ¤ÊØ ÊéÕÄäÜ Ä ¤äéØ Äª Üä Ä¥ ÄÊä ÊÃÕ½ Ää õ äª ÄäØÄä ÊĽ ÜäÄØÜŪ O¨¿²©º¢ jØÐ ¿º #KW ÌjШ
3FQPSU PO T QBHF
*OWFTUJHBUPST CFMJFWF UIF TJHOJGJDBOU PWFSMPBEJOH PG UIF MPSSZ ESBTUJDBMMZ JODSFBTFE UIF LJOFUJD FOFSHZ PG UIF WFIJDMF BOE JUT JNQBDU GPSDF XIJMF UIF BCTFODF PG QSPQFS SFTUSBJOUT BOE QBTTFOHFS TFBU TUSVDUVSF JO UIF USVDL DPVME IBWF DPOUSJCVUFE UP UIF IJHI OVNCFS PG DBTVBMUJFT o 1*$ $0635&4: 0' '*3& "/% 3&4$6& %&15
ÊéÄäØû ØÄä½û ØÄº äª Ø ÃÊÜä ääØä ô ¤ÊØ ¥Ä Øä ÄôÜäÃÄä Üä Ää ÊÄ Ä Äõ½û Ø½Ü Ü½ Ä PØÊ¤ ä ½ äû +ÄúŤ ? Ä ÜäØ 8j´jçЩj ̩Щº¢ ÐØjÌ ©º O¿ÛبjÐØ Щj ¿Ì # ( jº Ø¿Û̩й
ÜÕ ä S?ĝĠğÃ Ü ÿť ÃÄû ÜÕäÜ Üä ½½ äÊ ÄôÜä ¥äť Ä½é Ä¥ ĽûÜÜ Ê¤ ÊéÃÄäÜ Ä ¤ ÄÄ ½ ØÊØÜť ÜûÜ ? ª ¤Ū OÛ²Û² Ûº Ð jÛÐ ÉÌ¿ æÉØ Ø¿ Øj² Øå¿ ¹¿ºØ¨Ð Ø¿ ¿º´Û 3FQPSU PO T QBHF
3FQPSU PO T QBHF
˻ ͔͒ ˜ ͓͓͖͑
ħبÐÛº j©´ç #>33>a >9 # >>1 ħ Malaysian Paper
8ĞЩj ´j ©º¢ ÐØ©ºjØ©¿º ¿Ì # (Ę Ø¿ÛÌ©Ð¹Ě 8©º©ÐØÌ
¿¹¹Ûº©jØ©¿ºÐ 8©º©ÐØÌç Ø¿ ¿Ì¢jº©Ð HÌ¿±Ø O©¢¹j ŗěŕ 1653"+":" 5IF $PNNVOJDBUJPOT .JOJTUSZ JT QMBOOJOH UP PSHBOJTF 1SPKFDU 4JHNB JO DPMMBCPSBUJPO XJUI (PPHMF UP IFMQ UIF NJOJTUSZ T TJY BHFODJFT CFUUFS VOEFSTUBOE UIF JOGPSNBUJPO DPOTVNQUJPO QBUUFSOT BOE OFFET PG (FO ; *UT NJOJTUFS %BUVL 'BINJ 'BE[JM TBJE IF QMBOT UP JOWJUF (PPHMF UP UIF 5VO "CEVM 3B[BL #SPBEDBTUJOH BOE *OGPSNBUJPO *OTUJUVUF GPS UIF QSPKFDU CVJMEJOH PO GJOEJOHT GSPN UIF GJSTU 1SPKFDU 4JHNB IFME MBTU .BZ i5IFSF NBZ CF B 1SPKFDU 4JHNB UIBU DPWFST NPSF JTTVFT BT XF XBOU NFEJB BHFODJFT UP CF TUSPOHFS BOE CFUUFS FRVJQQFE UP GBDF DIBOHFT JODMVEJOH UIPTF CSPVHIU BCPVU CZ BSUJGJDJBM JOUFMMJHFODF UFDIOPMPHZ i5IF QSFWJPVT QSPKFDU EJE OPU JOWPMWF #FSOBNB 5IBU JT XIZ * XBOU UP CSJOH UIF GJOEJOHT GSPN 1SPKFDU 4JHNB UP CF TIBSFE XJUI BHFODJFT VOEFS UIF $PNNVOJDBUJPOT .JOJTUSZ i*O UIJT DPOUFYU UIF #SPBEDBTUJOH %FQBSUNFOU *OGPSNBUJPO %FQBSUNFOU /BUJPOBM 'JMN %FWFMPQNFOU $PSQPSBUJPO #FSOBNB 5VO "CEVM 3B[BL #SPBEDBTUJOH BOE *OGPSNBUJPO *OTUJUVUF BOE UIF $PNNVOJUZ $PNNVOJDBUJPOT %FQBSUNFOU XJMM CF JOWPMWFE w IF TBJE BGUFS UIF NJOJTUSZ T NPOUIMZ BTTFNCMZ BU .FOBSB ,PNVOJLBTJ ZFTUFSEBZ 1SFTFOU XFSF %FQVUZ .JOJTUFS 5FP /JF $IJOH TFDSFUBSZ HFOFSBM %BUVL .PIBNBE 'BV[J .E *TB BOE #FSOBNB $&0 %BUJO 1BEVLB /VS VM "GJEB ,BNBMVEJO 'BINJ TBJE 1SPKFDU 4JHNB B XFFL JOJUJBUJWF CZ UIF NJOJTUSZ JO DPMMBCPSBUJPO XJUI (PPHMF BMTP JOWPMWFE MPDBM NFEJB TVDI BT 4JOBS %BJMZ /FX 4USBJUT 5JNFT 5IF 4UBS BOE 4JO $IFX %BJMZ i8F JOWJUFE UIFTF NFEJB DPNQBOJFT UP CFUUFS VOEFSTUBOE (FO ; BVEJFODFT * XBOU UIF MFTTPOT MFBSOFE GSPN 1SPKFDU 4JHNB UP CF TIBSFE BOE VOEFSTUPPE CZ PVS EFQBSUNFOUT BOE BHFODJFT w o #FSOBNB ,6"-" -6.163 5IF JOUFHSBUJPO PG B WFSUJDBM TDIPPM XJUIJO UIF 3VNBI #BLBU .BEBOJ IPVTJOH QSPKFDU JO 1FOBOH JT FYQFDUFE UP FOIBODF TUVEFOU TBGFUZ BOE FBTF USBOTQPSU DPTUT PG GBNJMJFT TBJE 1SJNF .JOJTUFS %BUVL 4FSJ "OXBS *CSBIJN )F TBJE JODPSQPSBUJOH FEVDBUJPOBM FMFNFOUT JOUP SFTJEFOUJBM EFWFMPQNFOU JT QBSU PG UIF HPWFSONFOU T JOJUJBUJWF UP CVJME DPNQBTTJPOBUF OFJHICPVSIPPET BOE GPTUFS DPNNVOJUZ EFWFMPQNFOU "OXBS TBJE UIJT BQQSPBDI VOEFSTDPSFT UIF HPWFSONFOU T DPNNJUNFOU UP QSPNPUJOH IPMJTUJD XFMM CFJOH SBUIFS UIBO GPDVTJOH TPMFMZ PO QIZTJDBM TUSVDUVSFT BOE BSDIJUFDUVSBM EFTJHO i5IF QMBOOFE WFSUJDBM TDIPPM FMFNFOU JOUFHSBUFE XJUI UIF IPVTJOH QSPKFDU BJNT UP FOTVSF TUVEFOU TBGFUZ BOE * CFMJFWF JU DBO BMTP IFMQ GBNJMJFT TBWF PO USBOTQPSU DPTUT w IF TBJE JO B QPTU PO IJT 'BDFCPPL QBHF )F TBJE UIF .BEBOJ HPWFSONFOU QMBDFT TUSPOH FNQIBTJT PO FYQFEJUJOH QSPKFDU BQQSPWBMT UISPVHI DPMMBCPSBUJPO BDSPTT NJOJTUSJFT BHFODJFT BOE TUBUF HPWFSONFOUT "OXBS TBJE UIF QSPKFDU JT BO JOJUJBUJWF JOWPMWJOH QSJWBUF EFWFMPQFS 4LZ8PSME BJNFE BU FOBCMJOH MPX BOE NJEEMF JODPNF HSPVQT UP PXO BGGPSEBCMF IPNFT i* XBT JOGPSNFE UIBU UIF EFWFMPQNFOU XJMM BMTP JODMVEF FTTFOUJBM JOGSBTUSVDUVSF BOE DPNQSFIFOTJWF GBDJMJUJFT TVDI BT TDIPPMT BOE DIJMEDBSF DFOUSFT TVSBV DPNNFSDJBM TQBDFT BT XFMM BT MBOETDBQFE BSFBT BOE QBSLT w o #FSOBNB Hºjº¢ ¨¿ÛЩº¢ ÉÌ¿±Ø Ø¿ ¨jä äÌØ©j´ Ш¿¿´
QSFWJPVT UFSN .BMBZTJB XJMM BMTP TFSWF PO UIF 6/ )BCJUBU &YFDVUJWF #PBSE GPS UIF TBNF UFSN KPJOUMZ XJUI UIF 6OJUFE "SBC &NJSBUFT SFQSFTFOUJOH UIF "TJB 1BDJGJD SFHJPO i8F UBLF PO UIJT SPMF BT QSFTJEFOU UPHFUIFS XJUI PVS FTUFFNFE DPMMFBHVFT GSPN UIF 6OJUFE "SBC &NJSBUFT 5IF TIBSFE DPNNJUNFOU TZNCPMJTFT SFHJPOBM TPMJEBSJUZ BOE EFEJDBUJPO UP VSCBO TVTUBJOBCJMJUZ u /HB IBE TBJE JO IJT BDDFQUBODF TQFFDI i5IF SPMF FOBCMFT .BMBZTJB UP EFFQFO JOUFSOBUJPOBM DPPQFSBUJPO BOE FYQBOE PVS JOGMVFODF PO UIF HMPCBM TUBHF *U JT DSVDJBM UIBU XF NBJOUBJO PVS NPNFOUVN UP VQIPME JOWFTUPS DPOGJEFODF BOE FOTVSF DPOUJOVFE QPMJUJDBM BOE FDPOPNJD TUBCJMJUZ u /HB EFTDSJCFE UIF BQQPJOUNFOU BT B TJHOJGJDBOU SFDPHOJUJPO PG .BMBZTJB T DPNNJUNFOU UP TVTUBJOBCMF VSCBO EFWFMPQNFOU JODMVEJOH JUT QSPHSFTT JO BDIJFWJOH 4VTUBJOBCMF %FWFMPQNFOU (PBMT XJUI PG JOEJDBUPST BMSFBEZ CFJOH USBDLFE BU UIF MPDBM MFWFM 5IF 6/ )BCJUBU "TTFNCMZ JT UIF 6/ T IJHIFTU EFDJTJPO NBLJOH CPEZ PO TVTUBJOBCMF VSCBOJTBUJPO BOE IVNBO TFUUMFNFOUT *U TFUT LFZ QSJPSJUJFT GPS 6/ )BCJUBU T XPSL 5IF BHFODZ PQFSBUFT JO PWFS DPVOUSJFT GPDVTJOH PO BSFBT TVDI BT VSCBO MFHJTMBUJPO MBOE BOE HPWFSOBODF VSCBO QMBOOJOH BOE EFTJHO CBTJD TFSWJDFT TMVN VQHSBEJOH IPVTJOH BOE EJTBTUFS SFDPWFSZ
˩ ÍÒÓÏàÏ×ÏØÞ ÜÏÐÖÏÍÞÝ ËÎËØÓ ÑÙàÞ ÍÙ××ÓÞ×ÏØÞ ÞÙ ÑÙÙÎ ÑÙàÏÜØËØÍϘ ÓØàÏÝÞÙÜ̋ ÐÜÓÏØÎÖã ÚÙÖÓÍÓÏÝ ËØÎ ÝÞÜÙØÑ ÓØÞÏÜØËÞÓÙØËÖ ÎÓÚÖÙ×ËÍã˪
Ű OFXTEFTL!UIFTVOEBJMZ DPN
UIFJS QPUFOUJBM GPS QSPGJU HFOFSBUJPO WBMVF QSFTFSWBUJPO BOE DBQJUBM SFQBUSJBUJPO PWFS B GJWF ZFBS IPSJ[PO *O BOPUIFS TJHOJGJDBOU EFWFMPQNFOU BDDPSEJOH UP 7JFUOBN &YQSFTT .BMBZTJB IBT PWFSUBLFO 5IBJMBOE BT "TFBO T NPTU WJTJUFE UPVSJTU EFTUJOBUJPO JO UIF GJSTU RVBSUFS PG 5IF SFQPSU DJUJOH PGGJDJBM EBUB GSPN TFWFSBM "TFBO OBUJPOT SFWFBMFE UIBU .BMBZTJB XFMDPNFE PWFS NJMMJPO GPSFJHO UPVSJTUT GSPN +BOVBSZ UP .BSDI 5IBJMBOE DBNF JO TFDPOE XJUI NJMMJPO WJTJUPST GPMMPXFE CZ 7JFUOBN BOE 4JOHBQPSF XJUI NJMMJPO BOE NJMMJPO BSSJWBMT SFTQFDUJWFMZ -BTU NPOUI .BMBZTJB XBT FMFDUFE BT 6/ )BCJUBU (FOFSBM "TTFNCMZ QSFTJEFOU GPS B UFSN TUBSUJOH UIJT ZFBS /HB DBMMFE JU B UJNFMZ SFDPHOJUJPO PG UIF DPVOUSZ T MFBEFSTIJQ JO TVTUBJOBCMF VSCBO EFWFMPQNFOU )F BEEFE UIBU UIF BQQPJOUNFOU NBSLT B IJTUPSJD NJMFTUPOF BT .BMBZTJB BTTVNFT UIF QSFTJEFODZ GSPN .FYJDP XIJDI SFQSFTFOUFE -BUJO "NFSJDB BOE UIF $BSJCCFBO JO UIF
1653"+":" .BMBZTJB JT B SJTJOH TUBS JO 4PVUIFBTU "TJB BOE IBT FNFSHFE BT B MFBEJOH EFTUJOBUJPO GPS GPSFJHO EJSFDU JOWFTUNFOU '%* BOE UPVSJTN TBJE )PVTJOH BOE -PDBM (PWFSONFOU .JOJTUFS /HB ,PS .JOH )F TBJE UIJT SFGMFDUT UIF .BEBOJ HPWFSONFOU T DPNNJUNFOU UP HPPE HPWFSOBODF JOWFTUPS GSJFOEMZ QPMJDJFT BOE TUSPOH JOUFSOBUJPOBM EJQMPNBDZ i'SPN FBTJOH WJTB SFHVMBUJPOT UP EFFQFOJOH EJQMPNBUJD UJFT UIF .BEBOJ HPWFSONFOU JT QBWJOH UIF XBZ GPS .BMBZTJB T HMPCBM SFDPHOJUJPO u )F TBJE .BMBZTJB XBT SFDFOUMZ SBOLFE UIF UIJSE NPTU BUUSBDUJWF EFTUJOBUJPO GPS '%* HMPCBMMZ JO UIF OFXMZ SFMFBTFE #BTFMJOF 1SPGJUBCJMJUZ *OEFY #1* USBJMJOH POMZ *OEJB BOE 3XBOEB i3FHJPOBMMZ .BMBZTJB MFBET 4PVUIFBTU "TJB PVUQBDJOH QFFST TVDI BT 4JOHBQPSF 7JFUOBN *OEPOFTJB BOE UIF 1IJMJQQJOFT u 5IF #1* EFWFMPQFE CZ FDPOPNJTU %BOJFM "MUNBO FWBMVBUFT DPVOUSJFT CBTFE PO )F TBJE 57&5 PGGFST QSPNJTJOH PQQPSUVOJUJFT JO UIF FOUSFQSFOFVSTIJQ TFDUPS BOE HPWFSONFOU TVQQPSU JT FTTFOUJBM UP SFBMJTF UIJT QPUFOUJBM i8F BSF HSBUFGVM GPS UIF HSPXJOH USVTU PG QBSFOUT JO 57&5 UPEBZ 5IFSFGPSF XF NVTU GJOE OFX XBZT UP OVSUVSF BOE USBOTGPSN UIF NJOETFUT PG 57&5 TUVEFOUT UP CFDPNF UFDIOPQSFOFVST w )F TBJE UP EBUF 57&5 JOTUJUVUJPOT VOEFS .BSB IBWF QSPEVDFE 57&5 NJMMJPOBJSFT XJUI UIF NPTU OPUBCMF TVDDFTT CFJOH FOUSFQSFOFVST CFIJOE UIF DBS BOE NPUPSDZDMF CBUUFSZ CSBOE #BUFSJLV DPN "INBE ;BIJE XBT TQFBLJOH BU UIF PQFOJOH PG UIF /BUJPOBM 5FDIOJDBM BOE 7PDBUJPOBM &EVDBUJPO BOE 5SBJOJOH %BZ $FMFCSBUJPO CZ 1SJNF .JOJTUFS %BUVL 4FSJ "OXBS *CSBIJN BU UIF .BMBDDB *OUFSOBUJPOBM 5SBEF $FOUSF JO "ZFS ,FSPI ZFTUFSEBZ )F TBJE BT .BMBZTJB NPWFT UPXBSET CFDPNJOH B EFWFMPQFE OBUJPO UIF JOWPMWFNFOU PG BMM QBSUJFT JO ESJWJOH UIF DPVOUSZ T QSPHSFTT NVTU CF DPPSEJOBUFE FTQFDJBMMZ UP IFMQ HSPVQT UIBU BSF PGUFO TFFO BT NBSHJOBMJTFE XJUIJO UIF DPVOUSZ T FEVDBUJPO TZTUFN i5IF /BUJPOBM 57&5 $PVODJM IBT UBLFO UIF SFTQPOTJCJMJUZ UP FOSPM IVGGB[ TUVEFOUT GPS 57&5 TP UIBU UIFJS GVUVSF DBO CF CFUUFS TFDVSFE w )F TBJE 6OJWFSTJUJ ,VBMB -VNQVS IBT FOSPMMFE IVGGB[ TUVEFOUT UP TUVEZ BU JUT "FSPTQBDF 'BDVMUZ BT XFMM BT UIF .BSJUJNF "GGBJST 'BDVMUZ XIJMF 6OJWFSTJUJ 5FOBHB /BTJPOBM DVSSFOUMZ IBT IVGGB[ TUVEFOUT
TÌjºÐ¿Ì¹©º¢ T` T ÐØÛ ºØÐ ©ºØ¿ بº¿É̺ÛÌÐ ."-"$$" 5IF HPWFSONFOU XJMM FYQMPSF XBZT UP TIJGU UIF NJOETFU PG 5FDIOJDBM BOE 7PDBUJPOBM &EVDBUJPO BOE 5SBJOJOH 57&5 TUVEFOUT UP CFDPNF UFDIOPQSFOFVST JO UIF GVUVSF TBJE %FQVUZ 1SJNF .JOJTUFS %BUVL 4FSJ %S "INBE ;BIJE )BNJEJ
"OXBS BU UIF MBVODI PG UIF /BUJPOBM 5FDIOJDBM BOE 7PDBUJPOBM &EVDBUJPO BOE 5SBJOJOH %BZ DFMFCSBUJPO BU UIF .BMBDDB *OUFSOBUJPOBM 5SBEF $FOUSF JO "ZFS ,FSPI ZFTUFSEBZ o #&3/"."1*$
XFMDPNF UIF NVEJS BOE UBIGJ[ UFBDIFST UP CVJME UIF DPVOUSZ 5IFTF TUVEFOUT DPOUJOVF UP NFNPSJTF UIF 2VSBO XIJMF BU UIF TBNF UJNF QSFQBSF UP CFDPNF FOHJOFFST w o #FSOBNB
XIP IBWF NFNPSJTFE BMM KV[VL PG UIF 2VSBO QVSTVJOH FOHJOFFSJOH QSPHSBNNFT i "MIBNEVMJMMBI UIF SFTQPOTF IBT CFFO RVJUF HPPE GSPN UIF IVGGB[ BOE XF
FRIDAY | JUNE 13, 2025
3
Task force reveals shocking findings in FRU crash probe
Yellow journalism in digital age
KUALA LUMPUR: yellow journalism phenomenon that once dominated the media industry in the 19th century is now making a resurgence in the digital era – not on the front page of newspapers, but on smartphone screens through social media platforms. Yellow journalism refers to sensational, biased reporting that exaggerates issues to attract attention and increase sales. It often involves dramatic headlines, controversial content and the excessive use of sensational images, frequently at the expense of journalistic principles such as factual accuracy, balanced reporting and source integrity. Taylor’s University School of Media and Communications’ Doctor of Philosophy Programme director Dr Nur Haniz Mohd Nor said the re emergence of yellow journalism in today’s digital landscape is unsurprising. She noted that commercial pressures and fierce competition on digital platforms are among the key factors driving the rise of sensational content, making elements of yellow journalism increasingly prominent and inseparable from the modern news environment. “News with catchy, provocative or sensational headlines tend to generate higher traffic for news portals and greater engagement on social media.” She expressed concern that this trend is eroding public trust in mainstream media, which now faces a significant challenge in maintaining credibility and influence. Many members of the public, she added, are still unaware of the importance of verifying the information they consume. According to media reports, the Malaysian Communications and Multimedia Commission removed 10,493 pieces of fake content circulating on online platforms between January and April 15 this year. – Bernama School ordered to prepare report on offensive post IPOH: The Perak Education Department has instructed a school to prepare a full report concerning one of its teachers, who allegedly posted offensive remarks on social media about the road crash which claimed the lives of 15 Upsi students on the East-West Highway. State education, higher education, youth and sports committee chairman Khairudin Abu Hanipah said initial investigations confirmed that the Facebook account responsible for the insensitive post belonged to a teacher at the school. The Facebook post sparked public outrage, after alleging that the students who died in the crash had “died in disgrace”. It also claimed the victims were not among the faithful, as they had died while still owing debt to the National Higher Education Fund Corporation. The teacher involved, who claims to suffer from schizophrenia, has issued a public apology, and the post has since been deleted. – Bernama The
There were also several human related factors. Although the lorry is suspected to have veered into the wrong lane, the exact cause remains under review. Crash analysis revealed that the lorry left a 4.1m skid mark before overturning and rolling counterclockwise, while the FRU truck also overturned and straddled both lanes. “Driver fatigue, mobile phone usage and delayed reaction time are being explored. Toxicology tests are pending, and investigators are awaiting interviews and critical data including rest logs and device records. “A combination of driver negligence, poor company compliance, weak enforcement and hazardous road design is believed to have intensified the severity of the crash.”
Act 2010. Following an audit by the Road Transport Department (RTD) on May 19, the company met only 15% of safety compliance indicators and failed all seven assessed categories. Its operating licence was revoked on May 29. “The (transport) ministry is calling for tighter regulation, mandatory GPS installation and stricter enforcement to prevent future tragedies,” the report concluded. The task force comprises various experts and representatives from key agencies, and is chaired by the ministry’s chief air accident inspector Brig General Tan Chee Kee. Members include Simpang Renggam MP Datuk Seri Hasni Mohammad, Jerantut MP Khairil Nizam Khirudin, Prof Dr Kulanthayan KC Mani of UPM, independent engineering expert Datuk Foong Choy Chye and representatives from the RTD, the Malaysian Institute of Road Safety Research, police and Armed Forces. ensure accountability and protect public safety. “The recommendations, if effectively implemented, could play a crucial role in reducing fatalities and serious injuries in future accidents.” The investigation concluded that although the tipper lorry was mechanically sound, the ‘severe overloading’ significantly amplified the impact of the crash. The absence of proper safety features in the FRU truck was also a contributing factor to the loss of life.
o Preliminary report flags driver error, overloading, hazardous road design and lack of safety restraints in truck
Ű BY KIRTINEE RAMESH newsdesk@thesundaily.com
The lorry was transporting 40,960kg of gravel, despite being licensed only for coal, exceeding its permitted gross vehicle weight of 24,000kg by 70.67%. Investigators believe the significant overload drastically increased the vehicle’s kinetic energy and impact force, contributing to the severity of the crash. Additionally, the FRU truck was found to lack seat belts for the driver and all passengers. It featured bench-style seating in the rear cargo area, which did not comply with international safety standards.
PETALING JAYA: The special task force, set up on May 15 to probe the Federal Reserve Unit (FRU) truck crash, found that the tipper lorry carrying gravel had veered into the opposite lane and collided head-on with the FRU truck, killing nine personnel and seriously injuring nine others. According to a preliminary report released by the Transport Ministry yesterday, both vehicles overturned and had extensive damage.
The fatal crash occurred on May 13 at 8.51am along Jalan Chikus– Sungai Lampam in Teluk Intan, Perak. Findings revealed several alarming factors. New, stricter vehicle safety measures “The absence of proper restraints and compliant seat structures is believed to have contributed to the high number of casualties,” the report stated. The report also said Tashveen Trading, the owner of the lorry, despite holding valid operating permits, failed to install a functioning GPS in the vehicle, a breach of the Land Public Transport
PETALING JAYA: In light of the fatal FRU truck crash, a comprehensive set of recommendations has been proposed to improve vehicle safety and prevent similar incidents in the future. The recommendations, in a report released yesterday, focus on enhancing regulatory enforcement and engineering controls for both commercial heavy vehicles and government-owned vehicles. “For heavy commercial vehicles, it is proposed that all trucks display mandatory load-specific signage, such as ‘Carries Coal Only’, to facilitate easier identification and enforcement by authorities. “Maximum load limits must be clearly marked within cargo compartments to control volume and prevent overloading,” the report stated. It is also recommended that an integrated data system among key agencies, including the Road Transport Department, Public Works Department, Land Public Transport Agency and Commercial Vehicle Licensing Board, be established to enable systematic and effective regulatory enforcement. “Furthermore, vehicle approval standards must be tightened, particularly for trucks carrying special or hazardous cargo.” For government-owned vehicles, especially those not involved in emergency duties, all passenger carrying units must be fitted with seat belts and anchorage systems that comply with current safety standards. The report emphasised that consistent seat belt use by both drivers and passengers must be made mandatory to reduce the risk of ejection during crashes. Seats must also comply with the United Nations safety regulations, such as those that prevent
department or ministry. The report further proposed a review of size standards for commercial vehicle bodies based on cargo volume and density to help minimise overloading. It also called for legislative action to enforce weight compliance at all weigh bridge stations, to prevent overloaded vehicles from entering public roads. “For companies that repeatedly violate the regulations, stricter penalties, such as permit suspension and blacklisting, are proposed to
detachment during collisions and minimise the risk of severe injuries. “Regular safety inspections are also recommended, either through internal audits or by certified inspection centres such as the Computerised Vehicle Licensing Centre or Puspakom.” In addition, all such vehicles must receive prior approval from the Road Transport Department, and their overall management and maintenance should be supervised by qualified automotive engineers or assistant engineers within each
SOMBRE SIGHT ... Transport Minister Anthony Loke and a team of road safety experts examine the wreckage of a chartered bus involved in a fatal crash that claimed the lives of 15 Universiti Pendidikan Sultan Idris students. The vehicle, en route from Jertih in Terengganu to the university campus in Tanjung Malim in Perak, overturned following a collision with a multi-purpose vehicle on the Gerik-Jeli East-West Highway. – BERNAMAPIC
˻ ͔͒ ˜ ͓͓͖͑
ĝOº©¿Ì ©Ø©êº ©´´ Ûº´©²´ç Ø¿ Øj´ ºæØ ¹¿ºØ¨Ğ
$¿äØ Ø¿ º´©ÐØ äjÌЩةР©º ¹¿ä Ø¿ ¿¿ÐØ ¿¿ ÐÛÌ©Øç j¢º j 4&3%"/( 5IF )JHIFS &EVDBUJPO .JOJTUSZ JT JO UIF QSPDFTT PG JEFOUJGZJOH UIF TUSFOHUIT PG FBDI VOJWFSTJUZ UP CF TUSBUFHJDBMMZ NPCJMJTFE JO BEWBODJOH UIF OBUJPOBM BHFOEB PO BHSJDVMUVSF BOE GPPE TFDVSJUZ *UT EFQVUZ NJOJTUFS %BUVL .VTUBQIB 4BLNVE TBJE UIF JOWPMWFNFOU PG BDBEFNJDT BOE JOTUJUVUJPOT PG IJHIFS MFBSOJOH JT DSVDJBM UP FOTVSF UIF BHFOEB JT BDIJFWFE JO B TVTUBJOBCMF NBOOFS i5IBU JT XIZ XF TUSPOHMZ FODPVSBHF OFUXPSLJOH BNPOH VOJWFSTJUJFT TP XF DBO QPPM BMM BWBJMBCMF FYQFSUJTF UP DPMMFDUJWFMZ FYQMPSF IPX UP BEESFTT GPPE TFDVSJUZ DIBMMFOHFT BU SFBTPOBCMF DPTUT w IF TBJE BGUFS PGGJDJBUJOH BU UIF DMPTJOH DFSFNPOZ PG UIF /BUJPOBM 'PPE 4FDVSJUZ $POGFSFODF BU 6OJWFSTJUJ 1VUSB .BMBZTJB 61. PO 8FEOFTEBZ 5IF DPOGFSFODF XIJDI CFHBO PO 5VFTEBZ XBT PSHBOJTFE CZ 61. JO DPMMBCPSBUJPO XJUI UIF )JHIFS &EVDBUJPO .JOJTUSZ BOE UIF "HSJDVMUVSF BOE 'PPE 4FDVSJUZ .JOJTUSZ 5IF NBJO GPDVT PG UIF DPOGFSFODF BNPOH PUIFST XBT UP EJTDVTT UIF EJSFDUJPO PG OBUJPOBM BHSJDVMUVSBM BOE GPPE TFDVSJUZ QPMJDJFT 5IF FWFOU CSPVHIU UPHFUIFS QPMJDZNBLFST BDBEFNJDT /(0T FOUSFQSFOFVST TUVEFOUT BOE JOEVTUSZ QMBZFST JO BO PQFO GPSVN GFBUVSJOH LFZOPUF BEESFTTFT QMFOBSZ TFTTJPOT SFTFBSDI QSFTFOUBUJPOT BOE QBOFM EJTDVTTJPOT *O IJT TQFFDI .VTUBQIB TUSFTTFE UIBU B DPMMBCPSBUJWF BQQSPBDI JOWPMWJOH WBSJPVT TUBLFIPMEFST JODMVEJOH UIF HPWFSONFOU JOEVTUSZ QMBZFST BOE GBSNFST JT DSVDJBM GPS UIF DPVOUSZ UP BEESFTT JUT GPPE TFDVSJUZ DIBMMFOHFT i0OF PG UIF LFZ DIBMMFOHFT GBDJOH UIF OBUJPO JT FOTVSJOH PVS GPPE TFDVSJUZ 5IFSFGPSF UIF FGGPSU UP HFU FWFSZPOF UIJOLJOH BCPVU UIJT JT WJUBM UP BEESFTT UIJT JTTVF w IF TBJE 61. WJDF DIBODFMMPS 1SPG %BUVL %S "INBE 'BSIBO .PIE 4BEVMMBI TBJE UIF 61. MFE 'PPE 4FDVSJUZ /FYVT JOWPMWFT QVCMJD BOE TFWFO QSJWBUF VOJWFSTJUJFT i8F WF IFME TFWFSBM XPSLTIPQT BOE PVUMJOFE TFWFSBM BDUJPOT XF BJN UP QVSTVF XJUI UIF IPQF UIBU IJHI JNQBDU SFTFBSDI DBO CF VUJMJTFE CZ CPUI UIF HPWFSONFOU BOE JOEVTUSZw IF TBJE 61. QMBOT UP CSPBEFO DPPQFSBUJPO UP JODMVEF 5FDIOJDBM BOE 7PDBUJPOBM &EVDBUJPO BOE 5SBJOJOH 57&5 JOTUJUVUJPOT BOE QPMZUFDIOJDT i5IF VTF PG UFDIOPMPHZ JT WJUBM UP USBOTGPSN GBSNJOH DPNNVOJUJFT )JHI MFWFM UFDIOPMPHZ JT UZQJDBMMZ IPVTFE XJUIJO VOJWFSTJUJFT CVU XIFO JU DPNFT UP JNQMFNFOUBUJPO XF OFFE UIF JOWPMWFNFOU PG 57&5 BOE QPMZUFDIOJD JOTUJUVUJPOT w IF TBJE o #FSOBNB ,6"/5"/ -PDBM BVUIPSJUJFT JO 1BIBOH IBWF CFFO VSHFE UP FOTVSF UIF TBMF PG FMFDUSPOJD DJHBSFUUFT PS WBQFT JT IBMUFE CZ FBSMZ OFYU ZFBS 4UBUF *TMBNJD 3FMJHJPVT "GGBJST 3VSBM %FWFMPQNFOU BOE 0SBOH "TMJ "GGBJST $PNNJUUFF DIBJSNBO %BUVL 4FSJ 4ZFE *CSBIJN 4ZFE "INBE TBJE UIF NPWF GPMMPXT UIF TUBUF HPWFSONFOU T EFDJTJPO UP EFDMBSF UIF VTF PG FMFDUSPOJD DJHBSFUUFT BT IBSBN GPSCJEEFO i5IF TUBUF FYFDVUJWF DPVODJM PO .BZ FOEPSTFE B GBUXB JTTVFE CZ UIF 1BIBOH NVGUJ XIJDI IBE FBSMJFS CFFO GPSXBSEFE UP UIF 4UBUF -FHBM "EWJTPS T 0GGJDF PO .BSDI i5IF TUBUF HPWFSONFOU IBT BMTP CFHVO FOGPSDJOH UIF GBUXB XJUI JNNFEJBUF FGGFDU w IF TBJE JO B QPTU PO 'BDFCPPL 5IF 1BIBOH 4ZBSJBI -FHBM $POTVMUBUJWF $PNNJUUFF SVMFE UIBU UIF VTF PG FMFDUSPOJD DJHBSFUUFT JT GPSCJEEFO BT UIFZ QPTF IFBMUI SJTLT BOE MFBET UP XBTUBHF 1BIBOH 3VMFS "M 4VMUBO "CEVMMBI 3J BZBUVEEJO "M .VTUBGB #JMMBI 4IBI IBE QSFWJPVTMZ DBMMFE GPS B UPUBM CBO PO UIF VTF PG FMFDUSPOJD DJHBSFUUFT o #FSOBNB j´´ Ø¿ ¨j´Ø äjÉ Ðj´Ð ç ºæØ çjÌ
ØÑËÑÏ×ÏØÞÝ áÓÞÒ ÝÞËÕÏÒÙÖÎÏÜÝ ÝÞÓÖÖ ÙØÑÙÓØÑ ÞÙ ÓÎÏØÞÓÐã ËÜÏËÝ ÜÏÛßÓÜÓØÑ Ó×ÚÜÙàÏ×ÏØÞݘ ÝËãÝ ×ÓØÓÝÞÏÜ
JOEJWJEVBMT JODSFBTJOHMZ WVMOFSBCMF XJUI QPPS BDDPVOUBCJMJUZ BDSPTT DBSF TZTUFNT 4IF BEEFE UIBU BNPOH UIF NPTU QSFTTJOH DPODFSOT JT B OBUJPOXJEF TIPSUGBMM PG HFSJBUSJDJBOT m POMZ BT PG .BMBZTJB XPVME OFFE BU MFBTU HFSJBUSJDJBOT CZ UP NFFU UIF JEFBM SBUJP PG POF QFS TFOJPST XJUI UIF FMEFSMZ QPQVMBUJPO FYQFDUFE UP SFBDI NJMMJPO #VU BU UIF DVSSFOU USBJOJOH SBUF PG KVTU FJHIU TQFDJBMJTUT BOOVBMMZ UIF DPVOUSZ JT QSPKFDUFE UP IBWF POMZ CZ UIFO 3BIJNBI BMTP QPJOUFE UP CSPBEFS QSFTTVSFT JODMVEJOH MJNJUFE IFBMUIDBSF BDDFTT BOE XFBLFOJOH GBNJMZ TVQQPSU OFUXPSLT 3FQPSUT PG FMEFSMZ JOEJWJEVBMT CFJOH BCBOEPOFE JO IPTQJUBMT BOE DBSF IPNFT BSF SJTJOH GVFMMFE CZ VSCBO NJHSBUJPO EVBM JODPNF IPVTFIPME TUSFTT BOE UIF FSPTJPO PG USBEJUJPOBM DBSFHJWJOH SPMFT TIF TBJE 6OJWFSTJUJ 5FLOPMPHJ .BSB TFOJPS MFDUVSFS %S /VS "NBMJOB "[J[ OPUFE UIBU XIJMF UIF /BUJPOBM 1PMJDZ GPS 0MEFS 1FSTPOT XBT JOUSPEVDFE JO BOE VQEBUFE JO OP TQFDJGJD MBX QSJPSJUJTFT UIF SJHIUT BOE OFFET PG TFOJPST 4IF FNQIBTJTFE UIBU UIF FMEFSMZ TIPVME OPU CF USFBUFE BT B CVSEFO CVU SBUIFS TVQQPSUFE UP MJWF JOEFQFOEFOUMZ BOE SFNBJO BDUJWF QBSUJDJQBOUT JO TPDJFUZ 5IJSE "HF .FEJB "TTPDJBUJPO GPVOEJOH QSFTJEFOU $IFBI 5VDL 8JOH BEEFE UIBU MFHJTMBUJPO BMPOF JT OPU FOPVHI )F VSHFE UIF HPWFSONFOU UP QSPWJEF UBSHFUFE GJOBODJBM TVQQPSU GPS DBSFHJWJOH GBNJMJFT FYQBOE HFSJBUSJD USBJOJOH BOE QBSUOFS XJUI /(0T UP EFWFMPQ DPNNVOJUZ CBTFE FMEFSDBSF TFSWJDFT
5FDIOPMPHZ FWFOU ZFTUFSEBZ /BODZ BEEFE UIBU PODF UIF #JMM JT GJOBMJTFE JU XJMM CF QSFTFOUFE UP UIF $BCJOFU CFGPSF CFJOH GPSXBSEFE UP UIF "UUPSOFZ (FOFSBM T $IBNCFST 4IF BMTP TUSFTTFE UIF JNQPSUBODF PG FOTVSJOH BMM SFMFWBOU QBSUJFT BSF UIPSPVHIMZ CSJFGFE TP UIFZ DBO QSPWJEF NFBOJOHGVM JOQVU i-PPLJOH HMPCBMMZ XF TFF HSPXJOH BUUFOUJPO UPXBSET JTTVFT DPODFSOJOH TFOJPS DJUJ[FOT #FJOH B TFOJPS EPFTO U OFDFTTBSJMZ NFBO CFJOH TJDL m NBOZ BSF TUJMM TUSPOH BOE FOFSHFUJD i4P XF NVTU MPPL BU XIBU LJOE PG EFWFMPQNFOU QBSUJDVMBSMZ JO JOGSBTUSVDUVSF JT OFFEFE UP TVQQPSU UIFN i5IFSF T TUJMM B MPU UIBU OFFET UP CF EPOF BOE UISPVHI UIJT QSPDFTT XF WF DPNF UP SFBMJTF XF OFFE UP EP NPSF BOE MJTUFO NPSF UP UIPTF XPSLJOH JO UIJT TFDUPS i)FODF UBCMJOH UIF #JMM XJMM POMZ UBLF QMBDF PODF BMM FOHBHFNFOU QSPDFTTFT BSF DPNQMFUFE u TIF TBJE *O "QSJM UIF4VO SFQPSUFE NPVOUJOH DPODFSO PWFS UIF QSPUFDUJPO PG .BMBZTJB T BHFJOH QPQVMBUJPO TQPUMJHIUJOH B TFWFSF TIPSUBHF PG HFSJBUSJD DBSF BOE SJTJOH DBTFT PG FMEFSMZ BCBOEPONFOU m JTTVFT FYQFSUT TBZ VOEFSTDPSF BO VSHFOU OFFE GPS EFEJDBUFE MFHJTMBUJPO .BMBZTJB T EFNPHSBQIJD TIJGU JT FYQPTJOH EFFQ DSBDLT JO JUT FMEFSDBSF TZTUFN FYBDFSCBUFE CZ XFBL QPMJDZ FOGPSDFNFOU BOE B DSJUJDBM MBDL PG TQFDJBMJTFE TFSWJDFT 6OJWFSTJUJ 1VUSB .BMBZTJB .BMBZTJBO 3FTFBSDI *OTUJUVUF PO "HFJOH EJSFDUPS "TTPD 1SPG %S 3BIJNBI *CSBIJN TBJE UIF BCTFODF PG DPNQSFIFOTJWF MFHJTMBUJPO IBT MFGU PMEFS
Ű OFXTEFTL!UIFTVOEBJMZ DPN
,6"-" -6.163 *U JT VOMJLFMZ UIBU UIF QSPQPTFE 4FOJPS $JUJ[FO #JMM XPVME CF UBCMFE JO UIF VQDPNJOH 1BSMJBNFOU TJUUJOH TDIFEVMFE OFYU NPOUI 8PNFO 'BNJMZ BOE $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU .JOJTUFS %BUVL 4FSJ /BODZ 4IVLSJ TBJE UIF NJOJTUSZ BOE SFMFWBOU BVUIPSJUJFT BSF TUJMM FOHBHJOH TUBLFIPMEFST UP HBUIFS GFFECBDL BOE SFGJOF JUT DPOUFOUT 4IF TBJE XIJMF B TQFDJBM QSPKFDU UFBN IBT CFFO TFU VQ POHPJOH FOHBHFNFOU SFNBJOT DSVDJBM BT UIF NJOJTUSZ DPOUJOVFT UP HFU JOQVU BOE JEFOUJGZ BSFBT JO UIF #JMM UIBU SFRVJSF JNQSPWFNFOU i"T XF XFSF KVTU HFUUJOH SFBEZ XF SFDFJWFE B MPU PG GFFECBDL BOE SFBMJTFE UIFSF BSF TUJMM NBOZ HBQT JO UIF #JMM i5VSOT PVU NBOZ TUBLFIPMEFST BSF JOUFSFTUFE JO UIJT NBUUFS BOE XF EPO U XBOU UP CF TFFO BT MFBWJOH BOZPOF CFIJOE TP DPOUJOVPVT FOHBHFNFOU JT JNQPSUBOU u TIF TBJE BU UIF 8PNFO (JH BOE #VTJOFTT JO 4QFBLJOH BU UIF 8PNFO (JH BOE #VTJOFTT JO 5FDIOPMPHZ FWFOU JUT NJOJTUFS %BUVL 4FSJ /BODZ 4IVLSJ TBJE EJHJUBM MJUFSBDZ JT JODSFBTJOHMZ DSVDJBM GPS XPNFO WFOUVSJOH JOUP FOUSFQSFOFVSTIJQ i5IJT JT UIF TFDPOE UJNF XF SF IPMEJOH UIJT QSPHSBNNF UIBU JT BUUFOEFE CZ QBSUJDJQBOUT *U JOWPMWFT TFWFSBM QSJWBUF TFDUPS QBSUOFST BOE SFMFWBOU BHFODJFT XJUI B TUSPOH GPDVT PO DVSSFOU *5 USFOET JODMVEJOH BSUJGJDJBM JOUFMMJHFODF BOE PUIFS EJHJUBM UFDIOPMPHJFT i5IJT JOJUJBUJWF JT B KPJOU FGGPSU XJUI QBSUOFST XIP TIBSF UIF TBNF NJTTJPO UP FNQPXFS XPNFO BOE IFMQ UIFN FBSO B TVTUBJOBCMF JODPNF w /BODZ TBJE UIF QSPHSBNNF JT QBSU PG B CSPBEFS QVTI CZ UIF NJOJTUSZ UP FDPOPNJDBMMZ FNQPXFS XPNFO 4IF TUSFTTFE UIBU SFTLJMMJOH BOE VQTLJMMJOH JOJUJBUJWFT BSF FTQFDJBMMZ JNQPSUBOU GPS UIPTF SFUVSOJOH UP XPSL BGUFS DBSFFS CSFBLT EVF UP GBNJMZ SFTQPOTJCJMJUJFT i5IJT JTO U KVTU BCPVU TUBUJTUJDT *U T BCPVU VOMPDLJOH UIF GVMM QPUFOUJBM PG XPNFO BOE UIFJS DPOUSJCVUJPOT UP OBUJPOBM EFWFMPQNFOU w TIF TBJE DJUJOH EBUB GSPN UIF -BCPVS 'PSDF 4VSWFZ TIPXJOH UIBU PG XPNFO XFSF OPU XPSLJOH EVF UP DBSFHJWJOH EVUJFT XIJMF GBDFE EJGGJDVMUZ SF FOUFSJOH UIF XPSLGPSDF EVF UP TLJMM HBQT 4IF BMTP TBJE EJHJUBM FNQPXFSNFOU BMMPXT XPNFO UP XPSL GSPN IPNF WJB BQQT BOE POMJOF QMBUGPSNT BEEJOH UIBU UIF NJOJTUSZ IBT MBVODIFE UIF /BUJPOBM 8PNFO T 1PMJDZ BOE "DUJPO 1MBO o UP TUSFOHUIFO GFNBMF QBSUJDJQBUJPO JO UIF FDPOPNZ MFBEFSTIJQ SPMFT BOE TPDJBM QSPUFDUJPO i8F SFDPHOJTF UIBU GJOBODJBM TDBNT
`ºØÛÌ ©ºØ¿ ©¢©Øj´ ¿º¿¹çĘ å¿¹º ÛÌ¢ ,6"-" -6.163 5IF .JOJTUSZ PG 8PNFO 'BNJMZ BOE $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU JT VSHJOH NPSF XPNFO UP FOHBHF JO EJHJUBM FDPOPNZ UP CPPTU UIFJS JODPNF HFOFSBUJOH QPUFOUJBM BOE FDPOPNJD SFTJMJFODF
/BODZ SJHIU BOE QSPHSBNNF QBSUJDJQBOUT BENJSJOH UIF WBSJFUZ PG DBLFT TFSWFE BU UIF FWFOU o "%". ".*3 )".;") 5)&46/
4VMUBO *ESJT 6QTJ TUVEFOUT i'PS UIF GBNJMJFT XIP MPTU MPWFE POFT XF BSF HJWJOH UIFN TQBDF BOE XJMM POMZ QSPDFFE XIFO UIFZ BSF SFBEZw TIF TBJE BEEJOH UIBU NJOJTUSZ DPVOTFMMPST BSF PO TUBOECZ GPS IPTQJUBMJTFE WJDUJNT 4IF BEEFE UIBU TPNF 6QTJ DPVOTFMMJOH TUVEFOUT BSF TUFQQJOH VQ UP TVQQPSU UIFJS BGGFDUFE QFFST i "GGFDUFE JOEJWJEVBMT PGUFO GFFM NPSF DPNGPSUBCMF TQFBLJOH XJUI QFFST TP QFFS UP QFFS TVQQPSU DBO CF QBSUJDVMBSMZ JNQBDUGVM w TIF TBJE o #: 2*3"/" /"#*--" .0)% 3"4)*%*
GSFRVFOUMZ UBSHFU XPNFO UISPVHI GBLF NFTTBHFT GSBVEVMFOU JOWFTUNFOUT BOE JNQFSTPOBUJPO i" EJHJUBMMZ MJUFSBUF XPNBO JT OPU POMZ NPSF DPNQFUJUJWF CVU BMTP TBGFS NPSF DPOGJEFOU BOE EJTDFSOJOH POMJOF i* IPQF UIJT QSPHSBNNF TQBSLT HSFBUFS GFNBMF QBSUJDJQBUJPO JO UIF EJHJUBM TQBDF o XJUI DPOGJEFODF DPNQFUJUJWFOFTT BOE DBVUJPO w 0O B TFQBSBUF NBUUFS /BODZ TBJE UIF NJOJTUSZ TUBOET SFBEZ UP PGGFS DPVOTFMMJOH UP WJDUJNT PG UIF SFDFOU CVT DSBTI JO (FSJL UIBU DMBJNFE UIF MJWFT PG 6OJWFSTJUJ 1FOEJEJLBO
FRIDAY | JUNE 13, 2025
5 ‘ Sukuk funds abuse probe ongoing’
o Document and financial records analyses still to be completed while more witnesses expected to provide statements: MACC chief
0 Overseas assets valued at over RM15 million; and 0 Gambling-related activities estimated at RM20 million On a separate case involving a video clip linked to an alleged corruption scandal involving a Sabah state assemblyman, Azam said one or two individuals are expected to be charged in court soon. “They may be charged first, and I’ll make an official announcement afterward,” he added. It was reported that the MACC had completed the investigation paper, which was submitted to the prosecution for review two weeks ago. Azam also confirmed that MACC officers had recorded a statement from Datuk Jovian Mandagie, the former son-in-law of Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob, as part of the ongoing probe into the former
the
actual
value
of
prime minister. “I believe my officers have already recorded his (Jovian’s) statement in Jakarta. “Jovian is based in Indonesia, and we needed to record his statement to verify assets declared by the former prime minister. “There were some assets mentioned in Ismail Sabri’s statement that we need to confirm. “Investigations are expected to be completed by the end of June. Once done, we’ll refer the case to the deputy public prosecutor for further action. “If there is enough evidence to charge, we will suggest doing so,” Azam said. Responding to social media speculation surrounding fashion designer Jovian, Azam clarified that his officers had recorded the statement in Jakarta, not Bali.
high-end
alcoholic
beverages
reportedly in his possession. A notice to declare assets has been issued to the Tan Sri and several other parties. So far, seizures include: 0 14 personal bank accounts totalling RM4.5 million; 0 Eight company accounts worth RM33 million; 0 A luxury condominium and a plot of land valued at RM24.5 million; 0 Nine vehicles worth RM7.65 million; 0 Luxury watches worth RM25 million; 0 Designer handbags worth RM3 million; 0 Jewellery and diamonds worth RM6 million; 0 Four horses worth RM400,000; 0 Alcoholic beverages worth RM3 million;
BANGI: Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) Chief Commissioner Tan Sri Azam Baki estimates it will take about two months for the commission to conclude its investigation into the alleged misappropriation of sukuk funds involving a Tan Sri. “The case will take time – maybe another month or two – as there are many aspects we need to investigate, including the analyses of documents and financial records,” he said. Ű BY DEEPALAKSHMI MANICKAM newsdesk@thesundaily.com
Azam added that the commission has recorded statements from 53 witnesses so far, with more expected to be called in. “For now, please don’t ask further questions. I’ll provide full details at a press conference within the next one or two weeks.” The MACC was reported to have seized RM143 million to date in its probe into the alleged misuse of sukuk funds. Investigators are tracking the Tan Sri’s luxury assets locally and abroad, including properties in London and Switzerland. The probe also covers
Uphold moral integrity, young professionals urged BANGI: MACC Chief Commissioner Tan Sri Azam Baki has warned of the dangers posed by having great knowledge without integrity. He said such an imbalance could hinder human development, urging young understanding of corruption’s impact on society,” he said. Azam described the MACC-NTU collaboration, established in 2017, as a model strategic partnership combining local enforcement expertise with international academic standards.
Housewife loses over RM500,000 in scam GEORGE TOWN: A housewife lost RM521,450 after falling victim to a fraudulent investment scheme carried out face-to-face in North Seberang Perai near here recently. Penang police chief Datuk Hamzah Ahmad said the Commercial Crime Investigation Division from the North Seberang Perai police headquarters received a report from the 57-year old woman on Tuesday, with investigations underway. “Based on investigations, the victim was introduced by her neighbour to the scheme, which promised high returns in a short period in 2022, before introducing the victim to another woman who posed as a marketing officer,” he said in a statement. He added that the woman explained to the victim how the investment worked. The victim then joined the investment scheme and made 51 cash transactions into five different bank accounts from March 4, 2022 to Jan 22, 2024 totalling RM521,450. She realised that she had been scammed after the suspect kept giving excuses whenever she wanted to withdraw her profits. The victim was also told to make various additional payments, such as payments to Bank Negara and legal fees. “Investigations are ongoing, including tracing those involved in the scam.” – Bernama Yusoff Rawther freed of drug charges KUALA LUMPUR: A former research assistant to a politician, Muhammed Yusoff Rawther, was yesterday acquitted and discharged by the High Court here on charges of drug trafficking and possession of imitation firearms. Judge Datuk Muhammad Jamil Hussin made the order after finding that the prosecution failed to establish a prima facie case against Muhammed Yusoff, 32, at the end of the prosecution’s case. The judge said based on the testimony of the prosecution witnesses, the court found that the prosecution failed to prove that the accused had control, custody and possession of the two pistols and the drugs. “Based on the testimony of the prosecution witnesses as well, the court found that it was not safe for this court to convict the accused of the offences charged against him. “Therefore, the accused is acquitted and discharged of the charges without having to be called to enter his defence,” said the judge. – Bernama
“Emerging technologies such as machine learning, digital behaviour analysis and predictive analytics are now widely used in anti-corruption investigations.” Azam also commended MACA’s commitment to academic excellence and global accreditation since the programme’s inception, expressing gratitude to officers, trainers and academic collaborators for their dedication. “You are now entering the real world of enforcement, where your wisdom, integrity and professionalism will be constantly tested. Together, we will continue building a stronger foundation for a future free of corruption.” Acknowledging the ongoing partnership with NTU, Azam expressed hope for deeper cooperation beyond the current memorandum of understanding, which will expire on Sept 31 this year. – By DEEPALAKSHMI MANICKAM
professionals to uphold moral integrity and ethics in an era increasingly shaped by artificial intelligence (AI) and rapid technological change. “Enforcement training must go beyond textbook knowledge,” he said at the 2nd MACC Law Enforcement Accredited Programme Convocation 2025 here. Azam told graduates of the anti-corruption academic programmes offered by the Malaysian Anti-Corruption Academy (MACA), in collaboration with Nottingham Trent University (NTU), UK, that enforcement and anti-corruption studies must be rooted in more than just theory. “(These studies) must be infused with strong moral values and a deep SUBANG JAYA: Parcel delivery scams have become one of the fastest-growing forms of consumer fraud in Malaysia, with thousands falling victim to fake deliveries, misleading cash-on-delivery (COD) parcels, and phishing messages. Ninja Van Malaysia chief sales officer Fariz Maswan said the surge in such scams is unsurprising, as fraudsters are exploiting the nation’s growing e-commerce activity, particularly in rural areas. “Online shopping spiked during the pandemic, even outside the Klang Valley. As more people began transacting online, scammers followed,” he said. “However, the rise in reported cases may also be due to improved public awareness and easier reporting channels.” Among scam types reported to Ninja Van, COD scams top the list, followed by ghost scams (where the goods don’t exist) and SMS phishing. “COD scams are simple to pull off – someone receives a parcel, pays for it, and discovers it’s filled with junk,” Fariz said at the ScamMinar hosted by Ninja Van yesterday. “We advise consumers to use trusted platforms like Lazada or Shopee for COD purchases and avoid unknown sellers.” The event also saw the signing of a memorandum of understanding (MoU) between Ninja Van Malaysia and the Royal Malaysia Police, paving the way for Ű BY HARITH KAMAL newsdesk@thesundaily.com
He said the programmes reflect a hybrid education model, balancing academic rigour with professional competency, all grounded in ethics and universal human values. The academic offerings – the Postgraduate Diploma in International Law Enforcement: Anti-Corruption Leadership (Level 7) and the Professional Diploma in International Law Enforcement: Anti-Corruption Studies (Level 5) – blend legal studies with criminal psychology, forensic data analysis and AI applications. Such interdisciplinary training has equipped graduates to face increasingly complex enforcement challenges, Azam said.
Thousands fall victim to parcel delivery fraud
Ninja Van Malaysia CEO Lin Zheng with Yap at the MoU signing event. – ADIB RAWI YAHYA/THESUN
asked to pay large ‘release fees’ to access supposed profits.” E-commerce scams are also rampant. “Anyone with a smartphone is a potential target. Fake promotions offering RM100 items for RM15 often lure people in. Victims either receive substandard goods or nothing at all,” Yap said. Graymatter Forensic Advisory founder Raymon Ram warned that many scams are orchestrated by transnational syndicates operating from Myanmar, Cambodia and Laos – often in lawless zones. “These centres are also tied to human trafficking networks,” he said.
enforcement collaboration and joint public education efforts to tackle parcel-related fraud. In 2024 alone, Ninja Van recorded over 17,000 parcel scam cases, with 40% of them in the Klang Valley. The situation worsened in 2025, with cases outside the Klang Valley rising by 85% in the first quarter. East Malaysia saw a staggering 147% increase since mid-2024. Selangor Police deputy chief of commercial crime (Intelligence/Operations) Yap Huat Tian said overall scam cases have surged nearly 50% this year, led by fraudulent investment schemes. “These scams often target retirees. Victims are enticed with small initial returns, then
˻ ͔͒ ˜ ͓͓͖͑
ŃØ¨ÐÛº j©´ç #>33>a >9 Ta(TT K Malaysian Paper
Wº ÌÐØjº ©º¢ jÛÐÐĘ Ì¹ ©Ð ¿ É¿ÐØ ºjØj´ ©Ð¿¹¿ÌØ
TÌ j̲ å ©º¢ ÌÐÐ ÌjØÐ Ûêê ,6"-" -6.163 4JODF DIJMEIPPE /PSNBMJBUJ "MJ B NFNCFS PG UIF +BLVO JOEJHFOPVT DPNNVOJUZ JO 3PNQJO 1BIBOH ESFBNU PG XFBSJOH B USBEJUJPOBM XFEEJOH ESFTT NBEF GSPN UFSBQ BOE QVEV USFF CBSL o B SBSF TZNCPM PG IFS BODFTUSBM IFSJUBHF 5IBU ESFBN GJOBMMZ DBNF USVF PO IFS TQFDJBM EBZ SFDFOUMZ XIFO TIF BOE IFS QBSUOFS 'JME[VBO +FGSZ DIPTF UP SFWJWF UIF GBEJOH +BLVO USBEJUJPO "DDPSEJOH UP UIF ZFBS PME MFDUVSFS UIF UFSBQ CBSL BUUJSF JT NPSF UIBO KVTU DMPUIJOH JU JT B TZNCPM PG JEFOUJUZ SJDI JO IJTUPSZ BOE DVMUVSBM WBMVF 4IF TBJE UIF NBUFSJBM JT IBSE UP PCUBJO BOE NBOZ .BMBZTJBOT BSF VOBXBSF PG JUT FYJTUFODF i0ODF * XPSF UIJT PVUGJU UP BO FWFOU BOE QFPQMF XFSF TP FYDJUFE UP TFF JU 4P * EFDJEFE UP XFBS UIF USBEJUJPOBM BUUJSF BU NZ XFEEJOH OPU POMZ UP QSFTFSWF PVS IFSJUBHF CVU BMTP UP JOUSPEVDF PVS DVMUVSF UP HVFTUT XIP IBE OFWFS TFFO JU CFGPSF i1SFWJPVTMZ * BMTP XPSF CBSL DMPUIJOH GPS DFSUBJO PDDBTJPOT TVDI BT /BUJPOBM %BZ DFMFCSBUJPOT w /PSNBMJBUJ TBJE UIF PVUGJU XIJDI UPPL BCPVU B NPOUI UP DPNQMFUF XBT IBOEDSBGUFE CZ BO FMEFSMZ XPNBO GSPN IFS WJMMBHF XIP TUJMM QSBDUJTFT USBEJUJPOBM NFUIPET JODMVEJOH TPVSDJOH UFSBQ CBSL EJSFDUMZ GSPN UIF GPSFTU DMFBOJOH JU BOE TPBLJOH JU SFQFBUFEMZ UP TPGUFO JU GPS XFBS i5IF PVUGJU JT B CJU IFBWZ BOE TUJGG CVU BGUFS CFJOH TPBLFE NVMUJQMF UJNFT JU CFDPNFT DPNGPSUBCMF UP XFBS * BMTP XPSF BO JOOFS HBSNFOUw TIF TBJE BEEJOH UIBU TIF QBJSFE UIF ESFTT XJUI B USBEJUJPOBM IBOE XPWFO CPVRVFU BOE IBJS PSOBNFOUT DSBGUFE CZ UIF DPNNVOJUZ " CBDIFMPS PG TDJFODF FEVDBUJPO EFHSFF IPMEFS GSPN 6OJWFSTJUJ 1FOEJEJLBO 4VMUBO *ESJT /PSNBMJBUJ BMTP DIPTF UP TUZMF UIF VOJRVF NBUFSJBM JOUP B LFCBZB TUZMFE ESFTT BT B USJCVUF UP .BMBZTJBO DVMUVSBM WBMVFT PG NPEFTUZ BOE TJNQMJDJUZ JO BUUJSF i.BOZ .BMBZTJBOT EPO U LOPX XIBU 0SBOH "TMJ DVTUPNT BSF MJLF JODMVEJOH PVS XFEEJOH USBEJUJPOT 4P * IPQF UIBU CZ EPJOH UIJT PVS DVMUVSF DBO CF NPSF SFDPHOJTFE BOE BQQSFDJBUFEw TBJE /PSNBMJBUJ XIP XBT TVSQSJTFE XIFO IFS XFEEJOH HBJOFE BUUFOUJPO PO TPDJBM NFEJB o #FSOBNB
,6"-" -6.163 "JOB OPU IFS SFBM OBNF MFE BO BDUJWF MJGF CVU BGUFS HJWJOH CJSUI UP IFS GJSTU DIJME BU UIF BHF PG UISPVHI B OPSNBM EFMJWFSZ TIF CFHBO FYQFSJFODJOH BO VOVTVBM EJTDPNGPSU m B TFOTBUJPO UIBU TPNFUIJOH XBT BCPVU UP iGBMM PVUu PG IFS WBHJOB XIFOFWFS TIF TBU EPXO "U GJSTU TIF BTTVNFE JU XBT KVTU B OPSNBM QPTUQBSUVN TZNQUPN )PXFWFS BGUFS TFWFSBM NPOUIT PG QFSTJTUFOU EJTDPNGPSU "JOB GJOBMMZ EFDJEFE UP TFFL NFEJDBM BEWJDF BU B DMJOJD 6QPO FYBNJOBUJPO EPDUPST JOGPSNFE IFS UIBU TIF XBT FYQFSJFODJOH B DPOEJUJPO LOPXO BT QSPMBQTF PS QFMWJD PSHBO QSPMBQTF 6OJWFSTJUJ ,FCBOHTBBO .BMBZTJB 'BDVMUZ PG .FEJDJOF %FQBSUNFOU PG 0CTUFUSJDT BOE (ZOBFDPMPHZ MFDUVSFS "TTPD 1SPG %S *YPSB ,BNJTBO "UBO TBJE QFMWJD PSHBO QSPMBQTF DPNNPOMZ PDDVST JO XPNFO XIP IBWF IBE B OBUVSBM EFMJWFSZ 4IF TBJE UIJT IBQQFOT FTQFDJBMMZ UP PMEFS XPNFO EVF UP XFBLFOFE PS EBNBHFE QFMWJD GMPPS NVTDMFT BOE TVQQPSUJOH MJHBNFOUT 4IF BEEFE UIBU PUIFS GBDUPST DPVME BMTP DBVTF QSPMBQTF TVDI BT GSFRVFOU DIJMECJSUI NFOPQBVTF BOE BOZ DPOEJUJPO UIBU JODSFBTFT QSFTTVSF PO UIF QFMWJD GMPPS JODMVEJOH DISPOJD DPVHIJOH QSPMPOHFE DPOTUJQBUJPO BOE PCFTJUZ *YPSB XIP JT BMTP B DPOTVMUBOU PCTUFUSJDJBO HZOBFDPMPHJTU BOE VSPHZOBFDPMPHJTU BU )PTQJUBM $BOTFMPS 5VBOLV .VISJ[ JO 6OJWFSTJUJ ,FCBOHTBBO .BMBZTJB TBJE XIJMF QSPMBQTF JT OPU MJGF UISFBUFOJOH JU DPVME TJHOJGJDBOUMZ BGGFDU RVBMJUZ PG MJGF 1SPMBQTF JT DMBTTJGJFE JOUP GPVS TUBHFT BOE DPVME JOWPMWF UIF VUFSVT CMBEEFS CPXFM PS B DPNCJOBUJPO PG UIFTF PSHBOT EFTDFOEJOH GSPN UIFJS PSJHJOBM QPTJUJPOT JO UIF QFMWJT i*O BEEJUJPO UP UIF TFOTBUJPO PG TPNFUIJOH GBMMJOH PVU PG UIF WBHJOB TZNQUPNT DPVME ËÍÍÙ×ÚËØÓÏÎ Ìã ÎÓÐÐÓÍßÖÞã ßÜÓØËÞÓØÑ˜ ÖÙáÏÜ ÌËÍÕ ÚËÓØ ËØÎ ÍÙØÝÞÓÚËÞÓÙØ ÙØÎÓÞÓÙØ ÕØÙáØ ËÝ ÚÏÖàÓÍ ÙÜÑËØ ÚÜÙÖËÚÝÏ ßÝßËÖÖã
*YPSB TBJE MJGFTUZMF DIBOHFT DPVME IFMQ QSFWFOU QSPMBQTF XIJMF NJME DBTFT DBO CF USFBUFE XJUI ,FHFM FYFSDJTFT BOE JO TFWFSF JOTUBODFT QBUJFOUT NBZ PQU GPS TVSHFSZ o ".*36- 4:"'*2 5)&46/
QSFWFOU QSPMBQTF JODMVEJOH SFHVMBS QFMWJD GMPPS FYFSDJTFT NBJOUBJOJOH B IFBMUIZ XFJHIU BOE EJFU BOE BWPJEJOH BMDPIPM BOE TNPLJOH BT UIFTF DPVME DPOUSJCVUF UP MVOH MJWFS BOE BCEPNJOBM DPOEJUJPOT UIBU JODSFBTF QSFTTVSF PO UIF QFMWJD GMPPS i8PNFO TIPVME BMTP BWPJE MJGUJOH IFBWZ PCKFDUT UP SFEVDF TUSBJO PO UIF QFMWJD NVTDMFT *G IFBWZ MJGUJOH JT VOBWPJEBCMF UIFSF BSF TQFDJGJD UFDIOJRVFT UP NJOJNJTF QFMWJD GMPPS TUSFTT u *YPSB BMTP TBJE VTJOH B QPTUQBSUVN BCEPNJOBM CJOEFS EVSJOH DPOGJOFNFOU DPVME IFMQ TUSFOHUIFO QFMWJD GMPPS NVTDMFT .FBOXIJMF PXOFS PG 1VUFSJ #FBVUZ 4QB 5SBEJUJPOBM 5SFBUNFOU "JSJ[B 4BJEJO TBJE USBEJUJPOBM UIFSBQJFT DPVME BMTP TFSWF BT BMUFSOBUJWF USFBUNFOU GPS QSPMBQTF 5IFTF JODMVEF TFOHLBL NBTTBHF UP SFQPTJUJPO UIF VUFSVT BOE BCEPNJOBM NBTTBHF UP SFMFBTF USBQQFE HBT BMPOH XJUI MFH SBJTJOH UFDIOJRVFT BT DPNQMFNFOUBSZ UIFSBQJFT i8F BMTP SFDPNNFOE DMJFOUT QFSGPSN ,FHFM FYFSDJTFT UP IFMQ NBJOUBJO QFMWJD GMPPS TUSFOHUI FWFO BGUFS VOEFSHPJOH NBTTBHF UIFSBQZ u
JODMVEF MPXFS CBDL QBJO BOE IFBWJOFTT PS QVMMJOH TFOTBUJPOT JO UIF MPXFS BCEPNFO QFMWJD BSFB BOE WBHJOB i*G UIF QSPMBQTF JOWPMWFT UIF CMBEEFS JU DPVME DBVTF EJGGJDVMUZ VSJOBUJOH UIF OFFE UP TUSBJO EVSJOH VSJOBUJPO BO JOUFSSVQUFE VSJOF GMPX BOE B TFOTBUJPO PG JODPNQMFUF CMBEEFS FNQUZJOH *G UIF CPXFM JT BGGFDUFE JU NBZ MFBE UP DPOTUJQBUJPO BOE EJGGJDVMUZ QBTTJOH TUPPM u *YPSB TBJE HMPCBMMZ BO FTUJNBUFE UP PG XPNFO FYQFSJFODF QFMWJD PSHBO QSPMBQTF XIJMF JO UIJT SFHJPO UIF GJHVSF JT BCPVU i8F DBO USFBU NJME QSPMBQTF TUBHF POF XJUI QFMWJD GMPPS ,FHFM FYFSDJTFT 'PS NPSF TFWFSF QSPMBQTF JO BEEJUJPO UP QFMWJD GMPPS FYFSDJTFT XF DBO JOTFSU B TVQQPSU EFWJDF DBMMFE B WBHJOBM QFTTBSZ PS PQU GPS TVSHFSZ i*G B QFTTBSZ JT VTFE GPMMPX VQ JT SFRVJSFE FWFSZ UISFF UP GPVS NPOUIT *G TVSHFSZ JT QFSGPSNFE GPMMPX VQ JT EPOF FWFSZ TJY UP NPOUIT 1SPMBQTF DPVME SFDVS FWFO BGUFS TVSHFSZ XJUI BCPVU B SJTL CVU UIJT EPFT OPU BMXBZT NFBO BEEJUJPOBM TVSHFSZ JT OFFEFE u 4IF BEEFE UIBU MJGFTUZMF DIBOHFT DPVME IFMQ
˻ ͔͒ ˜ ͓͓͖͑
ĝ9¿ ¿º jº ÐØ¿É OjÌj ÛØÌØ ©¹Éj¨¹ºØ ØÌ©j´Ğ
`©Øºj¹ пÌÐ ¨©¢¨ ¹j̲Р¿º ¿¿ ÐÛÌ©Øç
#3644&-4 7JFUOBN IBT CFFO JEFOUJGJFE BT POF UIF GFX DPVOUSJFT XJUI B IJHI MFWFM PG GPPE TFMG TVGGJDJFODZ DBQBCMF PG XJUITUBOEJOH NBKPS JOUFSSVQUJPOT UP GPPE JNQPSUT BOE FYQPSUT XPSMEXJEF B OFX TUVEZ QVCMJTIFE JO UIF KPVSOBM /BUVSF 'PPE TIPXFE 7JFUOBN /FXT "HFODZ SFQPSUFE UIF SFTFBSDI DPOEVDUFE CZ TDJFOUJTUT GSPN UIF (FSNBO 6OJWFSTJUZ PG (PUUJOHFO BOE UIF 4DPUUJTI 6OJWFSTJUZ PG &EJOCVSHI VTFE EBUB GSPN UIF 6/ 'PPE BOE "HSJDVMUVSF 0SHBOJTBUJPO UP BTTFTT UIF TFMG TVGGJDJFODZ PG DPVOUSJFT BOE UFSSJUPSJFT BDSPTT TFWFO NBKPS GPPE DBUFHPSJFT o DFSFBMT WFHFUBCMFT GSVJU TUBSDIZ TUBQMFT EBJSZ QSPEVDUT NFBU BOE GJTI "DDPSEJOH UP UIF GJOEJOHT (VZBOB XJUI B QPQVMBUJPO PG BSPVOE JT UIF POMZ DPVOUSZ BCMF UP GVMMZ NFFU EPNFTUJD EFNBOE GPS BMM GPPE HSPVQT XJUIPVU SFMZJOH PO JNQPSUT $IJOB BOE 7JFUOBN GPMMPXFE DMPTFMZ FBDI BDIJFWJOH TFMG TVGGJDJFODZ JO TJY DBUFHPSJFT 7JFUOBN T TUSPOH QFSGPSNBODF JT BUUSJCVUFE UP JUT SPCVTU BHSJDVMUVSBM TFDUPS XIJDI NBJOUBJOT DPOTJTUFOUMZ IJHI ZJFMET JO LFZ BSFBT TVDI BT SJDF GSVJU BOE WFHFUBCMFT GJTIFSZ QSPEVDUT NFBU BOE TUBSDIZ GPPETUVGGT 8IJMF NBOZ OBUJPOT SFNBJO IFBWJMZ SFMJBOU PO GPPE JNQPSUT UIF 4PVUIFBTU "TJBO OBUJPO T TVTUBJOFE EPNFTUJD QSPEVDUJPO DBQBDJUZ QSPWJEFT JU XJUI B WJUBM BEWBOUBHF JO TBGFHVBSEJOH OBUJPOBM GPPE TFDVSJUZ EVSJOH QFSJPET PG HMPCBM VODFSUBJOUZ 7JFUOBN JT POF PG UIF XPSME T MFBEJOH GPPE FYQPSUFST ZFU DPOUJOVFT UP QSFTFSWF B EJWFSTF BOE TVTUBJOBCMF BHSJDVMUVSBM TZTUFN UP NFFU EPNFTUJD EFNBOE 5IJT EVBM DBQBDJUZ JT TFFO BT B LFZ TUSFOHUI QPTJUJPOJOH UIF DPVOUSZ UP CFUUFS OBWJHBUF QPUFOUJBM TIPDLT JO HMPCBM GPPE USBEF JO UIF ZFBST BIFBE 5IF TUVEZ BMTP IJHIMJHIUFE B TUBSL DPOUSBTU JO HMPCBM GPPE SFTJMJFODF 0G UIF BOBMZTFE XFSF GPVOE UP CF TFMG TVGGJDJFOU JO POMZ UXP UP GJWF GPPE HSPVQT "MBSNJOHMZ TFWFSBM OBUJPOT XFSF VOBCMF UP EPNFTUJDBMMZ NFFU UIF EFNBOE GPS BOZ PG UIF DBUFHPSJFT 5IFTF JODMVEFE "GHIBOJTUBO UIF 6OJUFE "SBC &NJSBUFT *SBR .BDBV $IJOB 2BUBS BOE :FNFO o DPVOUSJFT XIFSF PWFS PG GPPE TVQQMJFT EFQFOE PO JNQPSUT o #FSOBNB (º ¿ºÐ©j ¿¹¹©ØØ Ø¿ ºÛØÌj´©Øç +","35" 1SFTJEFOU 1SBCPXP 4VCJBOUP BGGJSNFE UIBU *OEPOFTJB EPFT OPU BTQJSF UP CFDPNF B HMPCBM NJMJUBSZ QPXFS CVU JT DPNNJUUFE UP NBJOUBJOJOH B OFVUSBM BOE OPO CMPD GPSFJHO QPMJDZ i8F XBOU UP CF B HPPE OFJHICPVS UP FWFSZPOF o XIFUIFS UP UIPTF OFBSCZ XJUIJO UIF SFHJPO PS FWFO UIPTF GBS BXBZw IF TBJE BU UIF PQFOJOH PG UIF *OEP %FGFODF &YQP BOE 'PSVN BU +*&YQP IFSF 1SBCPXP XIP DPNFT GSPN B NJMJUBSZ CBDLHSPVOE DBMMFE PO BMM QBSUJFT UP TUSFOHUIFO DPPQFSBUJPO UP FOTVSF TIBSFE QFBDF BOE QSPTQFSJUZ BNJE FTDBMBUJOH HFPQPMJUJDBM UFOTJPOT JO UIF "TJB 1BDJGJD SFHJPO )F TBJE XBS JT *OEPOFTJB T MBTU SFTPSU i8F XJMM POMZ HP UP XBS JG BCTPMVUFMZ OFDFTTBSZ #VU JG JU DPNFT UP UIBU BT PVS BODFTUPST UBVHIU VT JU JT CFUUFS UP QFSJTI UIBO UP CF DPMPOJTFE BHBJO w IF TBJE 5IF QSFTJEFOU TBJE B TUSPOH EFGFODF JT DSVDJBM UP FOTVSJOH TFDVSJUZ BT IJTUPSZ IBT TIPXO UIBU DPVOUSJFT UIBU GBJM UP JOWFTU JO UIJT TFDUPS PGUFO MPTF UIFJS TPWFSFJHOUZ i*OEPOFTJB JT B QFBDF MPWJOH OBUJPO #VU XF MPWF PVS JOEFQFOEFODF FWFO NPSF w o #FSOBNB
."/*-" 3FQSFTFOUBUJWFT QSPTFDVUPST TBJE PO 8FEOFTEBZ UIBU 1IJMJQQJOF 7JDF 1SFTJEFOU 4BSB %VUFSUF T JNQFBDINFOU USJBM DPVME OPU CF TUPQQFE EFTQJUF UIF 4FOBUF TFOEJOH UIF DBTF CBDL UP UIFN IPVST BGUFS DPOWFOJOH BT B DPVSU 1SPTFDVUPST UPME BO BGUFSOPPO QSFTT CSJFGJOH UIFJS DBTF IBE DPNQMJFE TUSJDUMZ XJUI UIF DPOTUJUVUJPO BEEJOH UIFZ XPVME TFFL DMBSJGJDBUJPO PWFS XIBU UIFZ DBMMFE iDPOGVTJOHu 4FOBUF PSEFST %VUFSUF XBT JNQFBDIFE JO FBSMZ 'FCSVBSZ PO DIBSHFT PG HSBGU DPSSVQUJPO BOE BO BMMFHFE BTTBTTJOBUJPO QMPU BHBJOTU GPSNFS BMMZ BOE SVOOJOH NBUF 1SFTJEFOU 'FSEJOBOE .BSDPT +S " HVJMUZ WFSEJDU XPVME TFF IFS SFNPWFE GSPN PGGJDF BOE QFSNBOFOUMZ CBSSFE GSPN QPMJUJDT i/P POF DBO TUPQ UIJT BOZNPSF CFDBVTF KVSJTEJDUJPO IBT CFFO BDRVJSFE BMSFBEZ CZ UIF JNQFBDINFOU DPVSU u TBJE $POHSFTTXPNBO (FSWJMMF -VJTUSP QPJOUJOH UP UIF 4FOBUF T JTTVJOH PG B TVNNPOT GPS %VUFSUF PO 8FEOFTEBZ OJHIU i5IFSF XJMM CF OP XJUIESBXBM PG UIF JNQFBDINFOU DBTF CZ UIF )PVTF 5IBU JT OPU BMMPXFE CZ UIF DPOTUJUVUJPO u 5VFTEBZ OJHIU T 4FOBUF WPUF PSEFSFE UIF )PVTF UP DFSUJGZ JU IBE OPU WJPMBUFE UIF DPOTUJUVUJPO CZ IFBSJOH UISFF JNQFBDINFOU DPNQMBJOUT CFGPSF UIF POF UIBU VMUJNBUFMZ XFOU UP B WPUF 5IF DPOTUJUVUJPO CBST TVCKFDUJOH BOZPOF UP NVMUJQMF JNQFBDINFOU QSPDFFEJOHT XJUIJO UIF TBNF ZFBS )PVTF NFNCFS :TBCFM .BSJB ;BNPSB TBJE UIF GJOBM JNQFBDINFOU DPNQMBJOU IBE iDPOTPMJEBUFE BMM UIF BSUJDMFTu JOUP POF 0O 8FEOFTEBZ OJHIU UIF )PVTF QBTTFE B SFTPMVUJPO DFSUJGZJOH UIBU UIF JNQFBDINFOU QSPDFFEJOHT BHBJOTU %VUFSUF GVMMZ DPNQMJFE XJUI UIF DPOTUJUVUJPO JODMVEJOH UIF GJMJOHT PG UIF GJSTU UISFF DPNQMBJOUT " TFDPOE PSEFS UP HVBSBOUFF UIF DBTF XPVME NPWF GPSXBSE BGUFS OFX )PVTF NFNCFST UBLF UIFJS TFBUT PO +VOF XBT iJNQPTTJCMFu UP GVMGJM BT UIFZ DPVME OPU TQFBL GPS B GVUVSF $POHSFTT ËÝÏ ÍÙ×ÚÖÓÏÝ áÓÞÒ ÍÙØÝÞÓÞßÞÓÙØ˝ ÜÙÝÏÍßÞÙÜÝ )PVTF PG
1SPUFTUFST DBMMJOH GPS UIF JNQFBDINFOU PVUTJEF UIF 4FOBUF PO 8FEOFTEBZ o 3&65&341*$
5IF FMEFS %VUFSUF IBT CFFO JNQSJTPOFE TJODF .BSDI XIFO IF XBT BSSFTUFE BOE USBOTGFSSFE UP UIF *OUFSOBUJPOBM $SJNJOBM $PVSU UP GBDF DIBSHFT UJFE UP IJT EFBEMZ ESVH XBS )JT EBVHIUFS IBT CFFO XJEFMZ NPPUFE BT B QSFTJEFOUJBM DBOEJEBUF JO TIPVME TIF TVSWJWF UIF JNQFBDINFOU QSPDFTT 4FOBUPST iXFSF USZJOH UP QSPUFDU UIFJS QPMJUJDBM BNCJUJPOTu BHSFFE $POHSFTTXPNBO 'SBODF $BTUSP XIP FOEPSTFE BO FBSMZ JNQFBDINFOU DPNQMBJOU BHBJOTU UIF WJDF QSFTJEFOU "TLFE BU 8FEOFTEBZ T QSFTT CSJFGJOH JG IF CFMJFWFE UIF 4FOBUF XBT EFMJCFSBUFMZ EFMBZJOH UIF USJBM $POHSFTTNBO ,FJUI 'MPSFT TBJE UIF BOTXFS XBT DMFBS i* DBOOPU TQFBL GPS FWFSZPOF CVU GPS NF ZFT u m "'1
QSPTFDVUPST TBJE 0VUTJEF UIF 4FOBUF TFWFSBM IVOESFE QSPUFTUFST HBUIFSFE PO 8FEOFTEBZ TIPVUJOH TMPHBOT BOE QPVOEJOH PO UIF HBUFT BT UIFZ DBMMFE GPS UIF CPEZ UP GPMMPX UISPVHI XJUI UIF JNQFBDINFOU USJBM 5IF 4FOBUF T WPUF UP SFNBOE XBT BT NVDI B NBUUFS PG iQPMJUJDBM TVSWJWBMu BT BOZUIJOH TBJE MBXZFS BOE GPSNFS TFOBUPS -FJMB EF -JNB %F -JNB XIP XBSOFE NPSF UIBO B XFFL BHP UIF 4FOBUF DPVME NPWF UP BYF UIF JNQFBDINFOU TBJE UIF TQFDUSF PG B TUJMM QPXFSGVM %VUFSUF XBT MJLFMZ PO MBXNBLFST NJOET i-PZBMUZ GSJFOETIJQ QPMJUJDBM TVSWJWBM .BZCF UIFZ BSF UIJOLJOH UIF %VUFSUFT BSF WFSZ NVDI BSPVOE FWFO JG UIF QBUSJBSDI FY QSFTJEFOU 3PESJHP %VUFSUF JT JO 5IF )BHVFu TIF TBJE
T¨j© ÌÛ´©º¢ ÉjÌØç jÐ ¹¿Ì ÛºÌØj©ºØç #"/(,0, 5IBJMBOE T SVMJOH QBSUZ CFTJFHFE CZ B GBMUFSJOH FDPOPNZ BOE B CPSEFS DSJTJT GBDFT NPSF VODFSUBJOUZ UIJT XFFL BT UIF 4VQSFNF $PVSU CFHJOT IFBSJOH B DBTF UIBU DPVME MFBE UP KBJM UJNF GPS JUT NPTU JOGMVFOUJBM QPMJUJDJBO 5IBLTJO 4IJOBXBUSB QJD HPWFSONFOUT JO BOE NBLJOH JUT QSFTFODF GFMU BT OBUJPOBMJTU SIFUPSJD IFBUT VQ $SJUJDT XJMM TDSVUJOJTF UIF
BOZ DPOGJEFODF MFGU w 5IBLTJO BQQFBSFE JO HPPE IFBMUI BT IF NFU DIFFSJOH DSPXET PO IJT SFUVSO IPNF JO CFGPSF BQQFBSJOH JO DPVSU UP CF TFOUFODFE UP FJHIU ZFBST JO KBJM GPS BCVTF PG QPXFS BOE DPOGMJDUT PG JOUFSFTU 5IF ZFBS PME TQFOU KVTU B GFX IPVST JO KBJM CFGPSF DPNQMBJOJOH PG DIFTU BOE IFBSU QSPCMFNT BOE XBT
HPWFSONFOU T IBOEMJOH PG DSJUJDBM UBMLT XJUI JUT OFJHICPVS TFU GPS 4BUVSEBZ BNJE HSPXJOH QVCMJD VOFBTF PWFS JUT NBOBHFNFOU PG BO FDPOPNZ TIBDLMFE CZ DSJQQMJOH IPVTFIPME EFCU " OFHBUJWF PVUDPNF JO 5IBLTJO T
5IF CJMMJPOBJSF GPSNFS QSFNJFS BOE UIF ESJWJOH GPSDF CFIJOE UIF HPWFSONFOU PG IJT EBVHIUFS 1BFUPOHUBSO 4IJOBXBUSB TLJQQFE QSJTPO PO IJT SFUVSO JO GSPN ZFBST PG TFMG FYJMF CZ TFSWJOH IJT EFUFOUJPO JO IPTQJUBM PO HSPVOET PG JMM IFBMUI #VU UIJT XFFL T QSPDFFEJOHT DPVME BEE UP NPVOUJOH USPVCMFT GPS QPMJUJDBM OFXDPNFS 1BFUPOHUBSO BOE IFS 1IFV 5IBJ QBSUZ JG UIF DPVSU EFFNT UIF IPTQJUBM EFUFOUJPO VOMBXGVM BOE PSEFST 5IBLTJO UP TFSWF IJT PSJHJOBM QSJTPO UJNF i5IFSF JT BMSFBEZ B DSJTJT PG DPOGJEFODF GPS UIF QSJNF NJOJTUFSw TBJE 8BOXJDIJU #PPOQSPOH B MFDUVSFS JO QPMJUJDBM TDJFODF BU 3BOHTJU 6OJWFSTJUZ i.BOZ QFPQMF GFFM UIF HPWFSONFOU DBOOPU IBOEMF BMM UIF DSJTFT UIF DPVOUSZ JT GBDJOH w "O FTDBMBUJPO JO B CPSEFS SPX XJUI $BNCPEJB IBT BMTP SBUUMFE 1BFUPOHUBSO T HPWFSONFOU XJUI 5IBJMBOE T QPMJUJDBMMZ QPXFSGVM NJMJUBSZ XIJDI PWFSUISFX 4IJOBXBUSB
USBOTGFSSFE UP UIF 7*1 XJOH PG B IPTQJUBM QSPNQUJOH PVUSBHF BOE NPDLFSZ GSPN B QVCMJD TDFQUJDBM BCPVU UIF TVEEFO EFUFSJPSBUJPO PG IJT IFBMUI " SPZBM QBSEPO DVU IJT TFOUFODF UP POF ZFBS BOE IF XBT SFMFBTFE PO QBSPMF BGUFS TJY NPOUIT 5IF .FEJDBM $PVODJM PG 5IBJMBOE XJMM EFDJEF JG UISFF EPDUPST XIP TJHOFE PGG PO 5IBLTJO T IPTQJUBM TUBZ TIPVME CF QVOJTIFE GPS BCVTJOH UIFJS BVUIPSJUZ 5IBU EFDJTJPO XJMM GFFE JOUP B 4VQSFNF $PVSU QSPDFTT UIBU TUBSUT UPEBZ DPODFSOJOH UIF MFHBMJUZ PG UIF IPTQJUBM EFUFOUJPO *U JT VODMFBS XIFO JU XJMM ZJFME B WFSEJDU %FTQJUF OPU IPMEJOH BOZ GPSNBM QPTJUJPO 5IBLTJO IBT DBTU B MPOH TIBEPX PWFS UIF HPWFSONFOU UISPVHI NFFUJOHT XJUI GPSFJHO MFBEFST BOE XFJHIJOH JO PO QPMJDZ o 3FVUFST
DBTF BOE UIF CPSEFS EJTQVUF XPVME SBUDIFU VQ UIF QSFTTVSF PO 1IFV 5IBJ TBZ BOBMZTUT CPUI JO UIF SVMJOH DPBMJUJPO BOE BNPOH UIF QVCMJD BT QSPUFTU TJNNFST #VU WFUFSBO 1IFV 5IBJ QPMJUJDJBO 4PNLJE $IVFLPOH EJTNJTTFE BOZ QPUFOUJBM QPMJUJDBM JNQBDU GSPN 5IBLTJO T DBTF FNQIBTJTJOH UIBU IF IBT OP EJSFDU TBZ JO HPWFSONFOU BGGBJST i)F IBT POMZ FYQSFTTFE IJT UIPVHIUT BOE TVHHFTUJPOT PO UIF HPWFSONFOU T XPSL w TBJE 4PNLJE XIP JT 1BFUPOHUBSO T EFQVUZ TFDSFUBSZ HFOFSBM )JT DBTF BOE UIF HPWFSONFOU T IBOEMJOH PG WBSJPVT DIBMMFOHFT IBWF DIJQQFE BXBZ BU QVCMJD DPOGJEFODF TBJE 3BOHTJNBO 3PNF B MBXNBLFS PG UIF PQQPTJUJPO 1FPQMF T 1BSUZ i*U XJMM CF WFSZ EJGGJDVMU UP HPWFSO JO UIF TIPSU UFSN CFDBVTF UIF QFPQMF OP MPOHFS IBWF
Made with FlippingBook - Online catalogs