13/06/2025

˻ ͔͒ ˜ ͓͓͖͑

ħب‰ÐÛº j©´ç #>33>a >9 # >>1 ħ Malaysian Paper

8ĞЩj ´‰j ©º¢ ‰ÐØ©ºjØ©¿º ’¿Ì # (Ę Ø¿ÛÌ©Ð¹Ě 8©º©Ð؉Ì

¿¹¹Ûº©€jØ©¿ºÐ 8©º©ÐØÌç Ø¿ ¿Ì¢jº©Ð‰ HÌ¿±‰€Ø O©¢¹j ŗěŕ 1653"+":" 5IF $PNNVOJDBUJPOT .JOJTUSZ JT QMBOOJOH UP PSHBOJTF 1SPKFDU 4JHNB JO DPMMBCPSBUJPO XJUI (PPHMF UP IFMQ UIF NJOJTUSZ T TJY BHFODJFT CFUUFS VOEFSTUBOE UIF JOGPSNBUJPO DPOTVNQUJPO QBUUFSOT BOE OFFET PG (FO ; *UT NJOJTUFS %BUVL 'BINJ 'BE[JM TBJE IF QMBOT UP JOWJUF (PPHMF UP UIF 5VO "CEVM 3B[BL #SPBEDBTUJOH BOE *OGPSNBUJPO *OTUJUVUF GPS UIF QSPKFDU CVJMEJOH PO GJOEJOHT GSPN UIF GJSTU 1SPKFDU 4JHNB IFME MBTU .BZ i5IFSF NBZ CF B 1SPKFDU 4JHNB UIBU DPWFST NPSF JTTVFT BT XF XBOU NFEJB BHFODJFT UP CF TUSPOHFS BOE CFUUFS FRVJQQFE UP GBDF DIBOHFT JODMVEJOH UIPTF CSPVHIU BCPVU CZ BSUJGJDJBM JOUFMMJHFODF UFDIOPMPHZ i5IF QSFWJPVT QSPKFDU EJE OPU JOWPMWF #FSOBNB 5IBU JT XIZ * XBOU UP CSJOH UIF GJOEJOHT GSPN 1SPKFDU 4JHNB UP CF TIBSFE XJUI BHFODJFT VOEFS UIF $PNNVOJDBUJPOT .JOJTUSZ i*O UIJT DPOUFYU UIF #SPBEDBTUJOH %FQBSUNFOU *OGPSNBUJPO %FQBSUNFOU /BUJPOBM 'JMN %FWFMPQNFOU $PSQPSBUJPO #FSOBNB 5VO "CEVM 3B[BL #SPBEDBTUJOH BOE *OGPSNBUJPO *OTUJUVUF BOE UIF $PNNVOJUZ $PNNVOJDBUJPOT %FQBSUNFOU XJMM CF JOWPMWFE w IF TBJE BGUFS UIF NJOJTUSZ T NPOUIMZ BTTFNCMZ BU .FOBSB ,PNVOJLBTJ ZFTUFSEBZ 1SFTFOU XFSF %FQVUZ .JOJTUFS 5FP /JF $IJOH TFDSFUBSZ HFOFSBM %BUVL .PIBNBE 'BV[J .E *TB BOE #FSOBNB $&0 %BUJO 1BEVLB /VS VM "GJEB ,BNBMVEJO 'BINJ TBJE 1SPKFDU 4JHNB B XFFL JOJUJBUJWF CZ UIF NJOJTUSZ JO DPMMBCPSBUJPO XJUI (PPHMF BMTP JOWPMWFE MPDBM NFEJB TVDI BT 4JOBS %BJMZ /FX 4USBJUT 5JNFT 5IF 4UBS BOE 4JO $IFX %BJMZ i8F JOWJUFE UIFTF NFEJB DPNQBOJFT UP CFUUFS VOEFSTUBOE (FO ; BVEJFODFT * XBOU UIF MFTTPOT MFBSOFE GSPN 1SPKFDU 4JHNB UP CF TIBSFE BOE VOEFSTUPPE CZ PVS EFQBSUNFOUT BOE BHFODJFT w o #FSOBNB ,6"-" -6.163 5IF JOUFHSBUJPO PG B WFSUJDBM TDIPPM XJUIJO UIF 3VNBI #BLBU .BEBOJ IPVTJOH QSPKFDU JO 1FOBOH JT FYQFDUFE UP FOIBODF TUVEFOU TBGFUZ BOE FBTF USBOTQPSU DPTUT PG GBNJMJFT TBJE 1SJNF .JOJTUFS %BUVL 4FSJ "OXBS *CSBIJN )F TBJE JODPSQPSBUJOH FEVDBUJPOBM FMFNFOUT JOUP SFTJEFOUJBM EFWFMPQNFOU JT QBSU PG UIF HPWFSONFOU T JOJUJBUJWF UP CVJME DPNQBTTJPOBUF OFJHICPVSIPPET BOE GPTUFS DPNNVOJUZ EFWFMPQNFOU "OXBS TBJE UIJT BQQSPBDI VOEFSTDPSFT UIF HPWFSONFOU T DPNNJUNFOU UP QSPNPUJOH IPMJTUJD XFMM CFJOH SBUIFS UIBO GPDVTJOH TPMFMZ PO QIZTJDBM TUSVDUVSFT BOE BSDIJUFDUVSBM EFTJHO i5IF QMBOOFE WFSUJDBM TDIPPM FMFNFOU JOUFHSBUFE XJUI UIF IPVTJOH QSPKFDU BJNT UP FOTVSF TUVEFOU TBGFUZ BOE * CFMJFWF JU DBO BMTP IFMQ GBNJMJFT TBWF PO USBOTQPSU DPTUT w IF TBJE JO B QPTU PO IJT 'BDFCPPL QBHF )F TBJE UIF .BEBOJ HPWFSONFOU QMBDFT TUSPOH FNQIBTJT PO FYQFEJUJOH QSPKFDU BQQSPWBMT UISPVHI DPMMBCPSBUJPO BDSPTT NJOJTUSJFT BHFODJFT BOE TUBUF HPWFSONFOUT "OXBS TBJE UIF QSPKFDU JT BO JOJUJBUJWF JOWPMWJOH QSJWBUF EFWFMPQFS 4LZ8PSME BJNFE BU FOBCMJOH MPX BOE NJEEMF JODPNF HSPVQT UP PXO BGGPSEBCMF IPNFT i* XBT JOGPSNFE UIBU UIF EFWFMPQNFOU XJMM BMTP JODMVEF FTTFOUJBM JOGSBTUSVDUVSF BOE DPNQSFIFOTJWF GBDJMJUJFT TVDI BT TDIPPMT BOE DIJMEDBSF DFOUSFT TVSBV DPNNFSDJBM TQBDFT BT XFMM BT MBOETDBQFE BSFBT BOE QBSLT w o #FSOBNB H‰ºjº¢ ¨¿ÛЩº¢ ÉÌ¿±‰€Ø Ø¿ ¨jä‰ ä‰ÌØ©€j´ Ѐ¨¿¿´

QSFWJPVT UFSN .BMBZTJB XJMM BMTP TFSWF PO UIF 6/ )BCJUBU &YFDVUJWF #PBSE GPS UIF TBNF UFSN KPJOUMZ XJUI UIF 6OJUFE "SBC &NJSBUFT SFQSFTFOUJOH UIF "TJB 1BDJGJD SFHJPO i8F UBLF PO UIJT SPMF BT QSFTJEFOU UPHFUIFS XJUI PVS FTUFFNFE DPMMFBHVFT GSPN UIF 6OJUFE "SBC &NJSBUFT 5IF TIBSFE DPNNJUNFOU TZNCPMJTFT SFHJPOBM TPMJEBSJUZ BOE EFEJDBUJPO UP VSCBO TVTUBJOBCJMJUZ u /HB IBE TBJE JO IJT BDDFQUBODF TQFFDI i5IF SPMF FOBCMFT .BMBZTJB UP EFFQFO JOUFSOBUJPOBM DPPQFSBUJPO BOE FYQBOE PVS JOGMVFODF PO UIF HMPCBM TUBHF *U JT DSVDJBM UIBU XF NBJOUBJO PVS NPNFOUVN UP VQIPME JOWFTUPS DPOGJEFODF BOE FOTVSF DPOUJOVFE QPMJUJDBM BOE FDPOPNJD TUBCJMJUZ u /HB EFTDSJCFE UIF BQQPJOUNFOU BT B TJHOJGJDBOU SFDPHOJUJPO PG .BMBZTJB T DPNNJUNFOU UP TVTUBJOBCMF VSCBO EFWFMPQNFOU JODMVEJOH JUT QSPHSFTT JO BDIJFWJOH 4VTUBJOBCMF %FWFMPQNFOU (PBMT XJUI PG JOEJDBUPST BMSFBEZ CFJOH USBDLFE BU UIF MPDBM MFWFM 5IF 6/ )BCJUBU "TTFNCMZ JT UIF 6/ T IJHIFTU EFDJTJPO NBLJOH CPEZ PO TVTUBJOBCMF VSCBOJTBUJPO BOE IVNBO TFUUMFNFOUT *U TFUT LFZ QSJPSJUJFT GPS 6/ )BCJUBU T XPSL 5IF BHFODZ PQFSBUFT JO PWFS DPVOUSJFT GPDVTJOH PO BSFBT TVDI BT VSCBO MFHJTMBUJPO MBOE BOE HPWFSOBODF VSCBO QMBOOJOH BOE EFTJHO CBTJD TFSWJDFT TMVN VQHSBEJOH IPVTJOH BOE EJTBTUFS SFDPWFSZ

˩ ÍÒÓÏàÏ×ÏØÞ ÜÏÐÖÏÍÞÝ ËÎËØÓ ÑÙàÞ ÍÙ××ÓÞ×ÏØÞ ÞÙ ÑÙÙÎ ÑÙàÏÜØËØÍϘ ÓØàÏÝÞÙÜ̋ ÐÜÓÏØÎÖã ÚÙÖÓÍÓÏÝ ËØÎ ÝÞÜÙØÑ ÓØÞÏÜØËÞÓÙØËÖ ÎÓÚÖÙ×ËÍã˪

Ű OFXTEFTL!UIFTVOEBJMZ DPN

UIFJS QPUFOUJBM GPS QSPGJU HFOFSBUJPO WBMVF QSFTFSWBUJPO BOE DBQJUBM SFQBUSJBUJPO PWFS B GJWF ZFBS IPSJ[PO *O BOPUIFS TJHOJGJDBOU EFWFMPQNFOU BDDPSEJOH UP 7JFUOBN &YQSFTT .BMBZTJB IBT PWFSUBLFO 5IBJMBOE BT "TFBO T NPTU WJTJUFE UPVSJTU EFTUJOBUJPO JO UIF GJSTU RVBSUFS PG 5IF SFQPSU DJUJOH PGGJDJBM EBUB GSPN TFWFSBM "TFBO OBUJPOT SFWFBMFE UIBU .BMBZTJB XFMDPNFE PWFS NJMMJPO GPSFJHO UPVSJTUT GSPN +BOVBSZ UP .BSDI 5IBJMBOE DBNF JO TFDPOE XJUI NJMMJPO WJTJUPST GPMMPXFE CZ 7JFUOBN BOE 4JOHBQPSF XJUI NJMMJPO BOE NJMMJPO BSSJWBMT SFTQFDUJWFMZ -BTU NPOUI .BMBZTJB XBT FMFDUFE BT 6/ )BCJUBU (FOFSBM "TTFNCMZ QSFTJEFOU GPS B UFSN TUBSUJOH UIJT ZFBS /HB DBMMFE JU B UJNFMZ SFDPHOJUJPO PG UIF DPVOUSZ T MFBEFSTIJQ JO TVTUBJOBCMF VSCBO EFWFMPQNFOU )F BEEFE UIBU UIF BQQPJOUNFOU NBSLT B IJTUPSJD NJMFTUPOF BT .BMBZTJB BTTVNFT UIF QSFTJEFODZ GSPN .FYJDP XIJDI SFQSFTFOUFE -BUJO "NFSJDB BOE UIF $BSJCCFBO JO UIF

1653"+":" .BMBZTJB JT B SJTJOH TUBS JO 4PVUIFBTU "TJB BOE IBT FNFSHFE BT B MFBEJOH EFTUJOBUJPO GPS GPSFJHO EJSFDU JOWFTUNFOU '%* BOE UPVSJTN TBJE )PVTJOH BOE -PDBM (PWFSONFOU .JOJTUFS /HB ,PS .JOH )F TBJE UIJT SFGMFDUT UIF .BEBOJ HPWFSONFOU T DPNNJUNFOU UP HPPE HPWFSOBODF JOWFTUPS GSJFOEMZ QPMJDJFT BOE TUSPOH JOUFSOBUJPOBM EJQMPNBDZ i'SPN FBTJOH WJTB SFHVMBUJPOT UP EFFQFOJOH EJQMPNBUJD UJFT UIF .BEBOJ HPWFSONFOU JT QBWJOH UIF XBZ GPS .BMBZTJB T HMPCBM SFDPHOJUJPO u )F TBJE .BMBZTJB XBT SFDFOUMZ SBOLFE UIF UIJSE NPTU BUUSBDUJWF EFTUJOBUJPO GPS '%* HMPCBMMZ JO UIF OFXMZ SFMFBTFE #BTFMJOF 1SPGJUBCJMJUZ *OEFY #1* USBJMJOH POMZ *OEJB BOE 3XBOEB i3FHJPOBMMZ .BMBZTJB MFBET 4PVUIFBTU "TJB PVUQBDJOH QFFST TVDI BT 4JOHBQPSF 7JFUOBN *OEPOFTJB BOE UIF 1IJMJQQJOFT u 5IF #1* EFWFMPQFE CZ FDPOPNJTU %BOJFM "MUNBO FWBMVBUFT DPVOUSJFT CBTFE PO )F TBJE 57&5 PGGFST QSPNJTJOH PQQPSUVOJUJFT JO UIF FOUSFQSFOFVSTIJQ TFDUPS BOE HPWFSONFOU TVQQPSU JT FTTFOUJBM UP SFBMJTF UIJT QPUFOUJBM i8F BSF HSBUFGVM GPS UIF HSPXJOH USVTU PG QBSFOUT JO 57&5 UPEBZ 5IFSFGPSF XF NVTU GJOE OFX XBZT UP OVSUVSF BOE USBOTGPSN UIF NJOETFUT PG 57&5 TUVEFOUT UP CFDPNF UFDIOPQSFOFVST w )F TBJE UP EBUF 57&5 JOTUJUVUJPOT VOEFS .BSB IBWF QSPEVDFE 57&5 NJMMJPOBJSFT XJUI UIF NPTU OPUBCMF TVDDFTT CFJOH FOUSFQSFOFVST CFIJOE UIF DBS BOE NPUPSDZDMF CBUUFSZ CSBOE #BUFSJLV DPN "INBE ;BIJE XBT TQFBLJOH BU UIF PQFOJOH PG UIF /BUJPOBM 5FDIOJDBM BOE 7PDBUJPOBM &EVDBUJPO BOE 5SBJOJOH %BZ $FMFCSBUJPO CZ 1SJNF .JOJTUFS %BUVL 4FSJ "OXBS *CSBIJN BU UIF .BMBDDB *OUFSOBUJPOBM 5SBEF $FOUSF JO "ZFS ,FSPI ZFTUFSEBZ )F TBJE BT .BMBZTJB NPWFT UPXBSET CFDPNJOH B EFWFMPQFE OBUJPO UIF JOWPMWFNFOU PG BMM QBSUJFT JO ESJWJOH UIF DPVOUSZ T QSPHSFTT NVTU CF DPPSEJOBUFE FTQFDJBMMZ UP IFMQ HSPVQT UIBU BSF PGUFO TFFO BT NBSHJOBMJTFE XJUIJO UIF DPVOUSZ T FEVDBUJPO TZTUFN i5IF /BUJPOBM 57&5 $PVODJM IBT UBLFO UIF SFTQPOTJCJMJUZ UP FOSPM IVGGB[ TUVEFOUT GPS 57&5 TP UIBU UIFJS GVUVSF DBO CF CFUUFS TFDVSFE w )F TBJE 6OJWFSTJUJ ,VBMB -VNQVS IBT FOSPMMFE IVGGB[ TUVEFOUT UP TUVEZ BU JUT "FSPTQBDF 'BDVMUZ BT XFMM BT UIF .BSJUJNF "GGBJST 'BDVMUZ XIJMF 6OJWFSTJUJ 5FOBHB /BTJPOBM DVSSFOUMZ IBT IVGGB[ TUVEFOUT

TÌjºÐ’¿Ì¹©º¢ T` T ÐØÛ ‰ºØÐ ©ºØ¿ ؉€¨º¿É̉º‰ÛÌÐ ."-"$$" 5IF HPWFSONFOU XJMM FYQMPSF XBZT UP TIJGU UIF NJOETFU PG 5FDIOJDBM BOE 7PDBUJPOBM &EVDBUJPO BOE 5SBJOJOH 57&5 TUVEFOUT UP CFDPNF UFDIOPQSFOFVST JO UIF GVUVSF TBJE %FQVUZ 1SJNF .JOJTUFS %BUVL 4FSJ %S "INBE ;BIJE )BNJEJ

"OXBS BU UIF MBVODI PG UIF /BUJPOBM 5FDIOJDBM BOE 7PDBUJPOBM &EVDBUJPO BOE 5SBJOJOH %BZ DFMFCSBUJPO BU UIF .BMBDDB *OUFSOBUJPOBM 5SBEF $FOUSF JO "ZFS ,FSPI ZFTUFSEBZ o #&3/"."1*$

XFMDPNF UIF NVEJS BOE UBIGJ[ UFBDIFST UP CVJME UIF DPVOUSZ 5IFTF TUVEFOUT DPOUJOVF UP NFNPSJTF UIF 2VSBO XIJMF BU UIF TBNF UJNF QSFQBSF UP CFDPNF FOHJOFFST w o #FSOBNB

XIP IBWF NFNPSJTFE BMM KV[VL PG UIF 2VSBO QVSTVJOH FOHJOFFSJOH QSPHSBNNFT i "MIBNEVMJMMBI UIF SFTQPOTF IBT CFFO RVJUF HPPE GSPN UIF IVGGB[ BOE XF