29/04/2025

˻ ͓͚ ˜ ͓͓͖͑

ĝ © ´¿€²j ‰ ÛЉ jÐ å‰jÉ¿º ¿’ åjÌĞ 5)& )"(6& " UPQ 1BMFTUJOJBO PGGJDJBM UPME UIF 6/ UPQ DPVSU ZFTUFSEBZ UIBU *TSBFM XBT CMPDLJOH IVNBOJUBSJBO BJE UP (B[B BT B iXFBQPO PG XBSw ,JDLJOH PGG B XFFL PG IFBSJOHT BU UIF *OUFSOBUJPOBM $PVSU PG +VTUJDF BCPVU *TSBFM T PCMJHBUJPOT UP 6/ BJE BHFODJFT "NNBS )JKB[J UPME KVEHFT i4UBSWBUJPO JT IFSF )VNBOJUBSJBO BJE JT CFJOH VTFE BT B XFBQPO PG XBS w %P[FOT PG DPVOUSJFT BOE PSHBOJTBUJPOT XJMM BEESFTT UIF KVEHF QBOFM JO B NBSBUIPO TFU PG IFBSJOHT *TSBFM JT OPU UBLJOH QBSU CVU JUT BMMZ UIF 6OJUFE 4UBUFT XJMM UBLF QBSU UPNPSSPX i"MM 6/ TVQQPSUFE CBLFSJFT JO (B[B IBWF CFFO TIVU /JOF PG FWFSZ 1BMFTUJOJBOT IBWF OP BDDFTT UP TBGF ESJOLJOH XBUFS w TBJE )JKB[J i4UPSBHF GBDJMJUJFT BSF FNQUZ w *TSBFM DPOUSPMT BMM JOGMPXT PG BJE WJUBM GPS UIF NJMMJPO 1BMFTUJOJBOT JO UIF (B[B 4USJQ *U IBMUFE BJE EFMJWFSJFT UP (B[B PO .BSDI EBZT CFGPSF UIF DPMMBQTF PG B DFBTFGJSF UIBU IBE SFEVDFE IPTUJMJUJFT BGUFS NPOUIT PG XBS 5IF 6/ FTUJNBUFT 1BMFTUJOJBOT IBWF CFFO EJTQMBDFE TJODF UIF UXP NPOUI DFBTFGJSF FOEFE JO NJE .BSDI 5IF 6/ IBT BTLFE UIF *$+ UP SVMF iXJUI UIF VUNPTU VSHFODZw PO UIF DBTF CVU XJMM MJLFMZ UBLF TFWFSBM NPOUIT UP SFBDI JUT PQJOJPO +VEHFT XJMM DPOTJEFS *TSBFM T MFHBM PCMJHBUJPOT UPXBSET UIF 6/ BOE JUT BHFODJFT JOUFSOBUJPOBM PSHBOJTBUJPOT PS UIJSE QBSUZ TUBUFT UP iFOTVSF BOE GBDJMJUBUF UIF VOIJOEFSFE QSPWJTJPO PG VSHFOUMZ OFFEFE TVQQMJFT FTTFOUJBM UP UIF TVSWJWBM PG UIF 1BMFTUJOJBO DJWJMJBO QPQVMBUJPOw "MUIPVHI UIF *$+ T BEWJTPSZ PQJOJPOT BSF OPU MFHBMMZ CJOEJOH UIF DPVSU CFMJFWFT UIFZ iDBSSZ HSFBU MFHBM XFJHIU BOE NPSBM BVUIPSJUZw o "'1 5&)3"/ 'JSFGJHIUFST JO *SBO CBUUMFE SBHJOH GJSFT ZFTUFSEBZ BU UIF DPVOUSZ T MBSHFTU DPNNFSDJBM QPSU UXP EBZT BGUFS B NBTTJWF FYQMPTJPO LJMMFE BU MFBTU QFPQMF 5IF CMBTU UPPL QMBDF PO 4BUVSEBZ BU 4IBIJE 3BKBFF 1PSU JO *SBO T TPVUI OFBS UIF TUSBUFHJD 4USBJU PG )PSNV[ *U LJMMFE BU MFBTU QFPQMF BOE JOKVSFE NPSF UIBO PUIFST PGGJDJBMT TBJE BGUFS USJHHFSJOH TNBMMFS FYQMPTJPOT BOE GJSFT JO OFBSCZ DPOUBJOFST *U XBT OPU DMFBS XIBU DBVTFE UIF FYQMPTJPO CVU UIF QPSU T DVTUPNT PGGJDF TBJE JU MJLFMZ SFTVMUFE GSPN B GJSF UIBU CSPLF PVU BU UIF IB[BSEPVT BOE DIFNJDBM NBUFSJBMT TUPSBHF EFQPU *SBO T TVQSFNF MFBEFS "ZBUPMMBI "MJ ,IBNFOFJ PSEFSFE B QSPCF JOUP UIF JODJEFOU o "'1 '3&/$) 13*40/ "55"$,4 4641&$54 "33&45&% 1"3*4 4VTQFDUT IBWF CFFO BSSFTUFE JO DPOOFDUJPO XJUI BUUBDLT DBSSJFE PVU BHBJOTU 'SFODI QSJTPOT FBSMJFS UIJT NPOUI TBJE +VTUJDF .JOJTUFS (FSBME %BSNBOJO ZFTUFSEBZ XJUIPVU EFUBJMJOH UIF OVNCFS EFUBJOFE i* XPVME MJLF UP UIBOL UIF NBHJTUSBUFT BOE MBX FOGPSDFNFOU PGGJDJBMT XIP BSSFTUFE FBSMZ UIJT NPSOJOH UIPTF QSFTVNFE UP IBWF CFFO CFIJOE UIF BUUBDLT BHBJOTU PVS QSJTPOT BOE QSJTPO TUBGGw XSPUF %BSNBOJO PO 9 "U MFBTU TJY 'SFODI QSJTPOT DBNF VOEFS BUUBDL "O ", BVUPNBUJD SJGMF XBT GJSFE BU UIF FOUSBODF PG 5PVMPO QSJTPO XIJMF WFIJDMFT XFSF TFU PO GJSF PVUTJEF KBJMT JO 7JMMFQJOUF /BOUFSSF "JY -VZOFT BOE 7BMFODF *OUFSJPS .JOJTUFS #SVOP 3FUBJMMFBV TBJE ESVH USBGGJDLFST XFSF NPTU MJLFMZ SFTQPOTJCMF GPS UIF BUUBDLT o 3FVUFST 165*/ 5)"/,4 ,*. +0/( 6/ '03 /035) ,03&"/ )&-1 .04$08 1SFTJEFOU 7MBEJNJS 1VUJO FYQSFTTFE IJT QFSTPOBM HSBUJUVEF UP /PSUI ,PSFBO MFBEFS ,JN +POH 6O GPS UIF SPMF PG /PSUI ,PSFBO TPMEJFST JO ESJWJOH 6LSBJOJBO USPPQT PVU PG 3VTTJB T ,VSTL SFHJPO UIF ,SFNMJO TBJE JO B TUBUFNFOU QVCMJTIFE ZFTUFSEBZ i0VS ,PSFBO GSJFOET BDUFE CBTFE PO B TFOTF PG TPMJEBSJUZ KVTUJDF BOE HFOVJOF DPNSBEFTIJQ 8F IJHIMZ BQQSFDJBUF UIJT BOE BSF TJODFSFMZ HSBUFGVM QFSTPOBMMZ UP UIF $IBJSNBO PG 4UBUF "GGBJST $PNSBEF ,JN +POH 6O UIF FOUJSF MFBEFSTIJQ BOE QFPQMF PG UIF %13, w UIF TUBUFNFOU TBJE o 3FVUFST '*3&4 3"(& 580 %":4 "'5&3 *3"/ 1035 #-"45

9‰¢¿Ø©j؉ Ø¿ Ì¿É ºÛ€´‰jÌ j̹ÐĘ TÌÛ¹ÉĘ HÛØ©º Ø¿´

ÙÌÏÖ ÖËßÜÏËÞÏÝ ÍËÖÖ ÐÙÜ ßÜÑÏØÞ ÎÏ̋ ÏÝÍËÖËÞÓÙØ

PO UIF UXP MFBEFST UP GPMMPX UIF FYBNQMF TFU CZ UIFJS QSFEFDFTTPST 3POBME 3FBHBO BOE .JLIBJM (PSCBDIFW 5IF UIFO 64 BOE 4PWJFU MFBEFST NFU JO *DFMBOE JO EVSJOH UIF $PME 8BS BOE BHSFFE UIF EFFQFTU DVUT FWFS JO UIFJS DPVOUSJFT OVDMFBS GPSDFT 5IF HSPVQT TBJE i5IF FYQBOTJPO PG OVDMFBS XFBQPOT DBQBCJMJUJFT JT OPU B SPVUF UP TBGFUZ *U POMZ JODSFBTFT UIF SJTL UIFTF XFBQPOT XJMM CF VTFE CZ BDDJEFOU PS EFTJHO i5IF POMZ WJBCMF TFDVSJUZ TUSBUFHZ JT POF UIBU NPWFT UIF XPSME BXBZ GSPN UIF CSJOL PG OVDMFBS DBUBTUSPQIF BOE QSJPSJUJTFT EJTBSNBNFOU i/VDMFBS XFBQPOT BSF OPU BO JOFWJUBCMF GPSDF PG OBUVSF UIBU NVTU CF FOEVSFE i5IFZ XFSF CVJMU CZ IVNBO IBOET BOE UIFZ DBO CF EJTNBOUMFE CZ IVNBO IBOET "MM UIBU T SFRVJSFE JT QPMJUJDBM XJMM u m "'1

i"U UIJT NPNFOU PG FYUSFNF OVDMFBS EBOHFS XF DBMM PO ZPV UP UBLF VSHFOU TUFQT UP EF FTDBMBUF UFOTJPOT BOE FOHBHF JO NFBOJOHGVM OFHPUJBUJPOT GPS OVDMFBS EJTBSNBNFOU u UIFZ XSPUF UP 1SFTJEFOU %POBME 5SVNQ BOE IJT 3VTTJBO DPVOUFSQBSU 7MBEJNJS 1VUJO 5IF UXP DPVOUSJFT CFUXFFO UIFN DPOUSPM PG UIF XPSME T OVDMFBS XFBQPOT 5IF HSPVQT TBJE UIFZ XFSF QSPNQUFE UP XSJUF UIFJS MFUUFS GPMMPXJOH 5SVNQ T TVHHFTUJPO BGUFS SFUVSOJOH UP QPXFS JO +BOVBSZ UIBU IF XBOUFE UIF XPSME UP iEFOVDMFBSJTFu BOE UIF ,SFNMJO T FYQSFTTFE PQFOOFTT UP UIF JEFB i5IF DMJNBUF TVSSPVOEJOH OVDMFBS XFBQPOT JT UIF NPTU WPMBUJMF JO EFDBEFT u UIFZ TBJE XBSOJOH PG QPUFOUJBM iDBUBTUSPQIJD DPOTFRVFODFT GPS BMM IVNBOLJOEu 5IF /PCFM MBVSFBUFT DBMMFE JO UIFJS MFUUFS

(&/&7" 5ISFF /PCFM 1FBDF 1SJ[F XJOOJOH HSPVQT DBNQBJHOJOH UP FMJNJOBUF OVDMFBS XFBQPOT KPJOFE GPSDFT ZFTUFSEBZ UP VSHF UIF 64 BOE 3VTTJBO QSFTJEFOUT UP NFFU BOE BHSFF PO TJHOJGJDBOU EFOVDMFBSJTBUJPO 5IF KPJOU BQQFBM DBNF GSPN +BQBO T BUPNJD CPNC TVSWJWPST HSPVQ /JIPO )JEBOLZP XIJDI XPO MBTU ZFBS T /PCFM MBVSFBUF UIF *OUFSOBUJPOBM $BNQBJHO UP "CPMJTI /VDMFBS 8FBQPOT *$"/ BOE UIF XJOOFS *OUFSOBUJPOBM 1IZTJDJBOT GPS UIF 1SFWFOUJPO PG /VDMFBS 8BS 5IFZ TFOU B KPJOU MFUUFS UP UIF UXP MFBEFST *$"/ TBJE JO B TUBUFNFOU ZFTUFSEBZ

-FCBOFTF SFTDVFST FYUJOHVJTI B GJSF BU B TJUF IJU CZ *TSBFMJ TUSJLFT PO 4VOEBZ o "'11*$

(ÐÌj‰´ ÐØÌ©²‰Ð пÛب ‰©ÌÛØĘ ̉j²Ð €‰jЉ’©Ì‰ #&*365 *TSBFM TUSVDL TPVUI #FJSVU PO 4VOEBZ GPS UIF UIJSE UJNF TJODF B GSBHJMF /PW DFBTFGJSF QSPNQUJOH -FCBOFTF 1SFTJEFOU +PTFQI "PVO UP DBMM PO JUT HVBSBOUPST 'SBODF BOE UIF 6OJUFE 4UBUFT UP GPSDF B IBMU QPQVMBUFE OFJHICPVSIPPE i"O VSHFOU XBSOJOH GPS UIPTF JO UIF TPVUIFSO TVCVSCT PG #FJSVU FTQFDJBMMZ JO UIF )BEBUI OFJHICPVSIPPE "OZPOF QSFTFOU JO UIF CVJMEJOH NBSLFE JO SFE PO UIF BUUBDIFE NBQ BT XFMM BT UIF TVSSPVOEJOH CVJMEJOHT JT OFBS )F[CPMMBI GBDJMJUJFT w TBJE NJMJUBSZ TQPLFTNBO "WJDIBZ "ESBFF i:PV NVTU FWBDVBUF w

*O B MBUFS TUBUFNFOU UIF NJMJUBSZ TBJE UIBU iUIF TUPSBHF PG NJTTJMFT JO UIJT JOGSBTUSVDUVSF TJUF DPOTUJUVUFT B CMBUBOU WJPMBUJPO PG UIF VOEFSTUBOEJOHT CFUXFFO *TSBFM BOE -FCBOPO w #VU UIF -FCBOFTF QSFTJEFOU DPOEFNOFE UIF TUSJLF BT B OFX CSFBDI PG UIF /PW DFBTFGJSF BOE VSHFE JUT HVBSBOUPST UP QVU B TUPQ UP *TSBFM T DPOUJOVBM BUUBDLT "PVO DBMMFE PO iUIF 6OJUFE 4UBUFT BOE 'SBODF BT HVBSBOUPST PG UIF DFBTFGJSF BHSFFNFOU UP BTTVNF UIFJS SFTQPOTJCJMJUJFT BOE DPNQFM *TSBFM UP IBMU JUT BUUBDLTw 5IF 6/ TQFDJBM DPPSEJOBUPS GPS -FCBOPO +FBOJOF )FOOJT 1MBTTDIBFSU BQQFBMFE UP BMM TJEFT UP IBMU BOZ BDUJPOT UIBU DPVME GVSUIFS VOEFSNJOF UIF DFBTFGJSF o "'1

#VU *TSBFMJ 1SJNF .JOJTUFS #FOKBNJO /FUBOZBIV T PGGJDF TBJE UIF TUSJLF UBSHFUFE B CVJMEJOH VTFE CZ )F[CPMMBI UP TUPSF iQSFDJTJPO HVJEFE NJTTJMFTw BOE WPXFE UP TUPQ UIF HSPVQ VTJOH #FJSVU T TPVUIFSO TVCVSCT BT B iTBGF IBWFOw -FCBOFTF UFMFWJTJPO DIBOOFMT CSPBEDBTU JNBHFT PG B GJSF BSPVOE UIF IBOHBS MJLF CVJMEJOH 5IF *TSBFMJ NJMJUBSZ IBE FBSMJFS JTTVFE B XBSOJOH UP DJWJMJBOT UP FWBDVBUF UIF EFOTFMZ

/FUBOZBIV T PGGJDF TBJE *TSBFM iXJMM OPU BMMPX )F[CPMMBI UP HSPX TUSPOHFS BOE DSFBUF BOZ UISFBU BHBJOTU JU o BOZXIFSF JO -FCBOPOw i5IF %BIJZFI OFJHICPVSIPPE JO #FJSVU XJMM OPU TFSWF BT B TBGF IBWFO GPS UIF UFSSPSJTU PSHBOJTBUJPO )F[CPMMBIw JU WPXFE VTJOH UIF "SBCJD OBNF GPS UIF TPVUIFSO TVCVSCT