29/04/2025

˻ ͓͚ ˜ ͓͓͖͑

0jÉjºĘ `©‰Øºj¹ É´‰ ¢‰ Ø¿ ÐÛÉÉ¿ÌØ ’̉‰ ØÌj ‰

."/*-" #"55-&4 A*/'-6&/$& 014

T‰´€¿ ‰¢©ºÐ O(8 €jÌ Ì‰É´j€‰¹‰ºØ j’Ø‰Ì jØj ̉j€¨ 4&06- 4PVUI ,PSFB T MBSHFTU DBSSJFS 4, 5FMFDPN CFHBO SFQMBDJOH NPCJMF 4*. DIJQT GPS JUT NJMMJPO VTFST GPMMPXJOH B EBUB CSFBDI 4, 5FMFDPN BOOPVODFE FBSMJFS UIJT NPOUI UIBU JU IBE GBMMFO WJDUJN UP B IBDLJOH JODJEFOU UISPVHI XIJDI DVTUPNFST QFSTPOBM JOGPSNBUJPO XBT DPNQSPNJTFE *U QSPNQUFE B DPNQBOZ BQPMPHZ BOE UIF HPWFSONFOU UP PSEFS B SFWJFX PG UIF DPVOUSZ T EBUB QSPUFDUJPO TZTUFN 4, 5FMFDPN IBT OPU HJWFO EFUBJMT PO UIF FYUFOU PG UIF EBNBHF PS XIP XBT CFIJOE UIF BUUBDL i8F XJMM SFQMBDF 64*. DIJQT GSFF PG DIBSHF GPS UIPTF XIP XJTI UP SFQMBDF UIFN w UIF DPNQBOZ TBJE 64*. TUBOET GPS 6OJWFSTBM 4VCTDSJCFS *EFOUJUZ .PEVMF 5IF DPNQBOZ IBT WPXFE UP UBLF GVMM SFTQPOTJCJMJUZ BOE BTLFE VTFST UP TJHO VQ GPS BO JOGPSNBUJPO QSPUFDUJPO TFSWJDF *U IBT BDLOPXMFEHFE UIBU JU IBT TFDVSFE MFTT UIBO PG UIF 64*. DBSET OFFEFE GPS JUT NJMMJPO TUSPOH DVTUPNFS CBTF OPUJOH JU XJMM QSPDVSF BEEJUJPOBM NJMMJPO DIJQT CZ UIF FOE PG OFYU NPOUI 4PVUI ,PSFB IBT MPOH CFFO B UBSHFU PG DZCFS IBDLJOH CZ /PSUI ,PSFB 1PMJDF TBJE MBTU ZFBS UIBU /PSUI ,PSFBO IBDLFST XFSF CFIJOE UIF UIFGU PG TFOTJUJWF EBUB GSPN B 4PVUI ,PSFBO DPVSU DPNQVUFS OFUXPSL o JODMVEJOH JOEJWJEVBMT GJOBODJBM SFDPSET o PWFS B UXP ZFBS QFSJPE o "'1 ."/*-" "VUIPSJUJFT SBJTFE UIF BMFSU MFWFM GPS .PVOU #VMVTBO BGUFS UIF WPMDBOP JO 4PSTPHPO QSPWJODF TPVUIFBTU PG .BOJMB TQFXFE B EBSL QMVNF 5IF 1IJMJQQJOF *OTUJUVUF PG 7PMDBOPMPHZ BOE 4FJTNPMPHZ SBJTFE UIF BMFSU MFWFM GSPN [FSP UP POF PO B TDBMF PG GJWF PS GSPN OPSNBM UP MPX MFWFM VOSFTU BGUFS BO FSVQUJPO FBSMZ ZFTUFSEBZ *U BEWJTFE QJMPUT UP BWPJE GMZJOH DMPTF UP UIF WPMDBOP o #FSOBNB ."/*-" 5IF 1IJMJQQJOF 'PSFJHO .JOJTUSZ TBJE JU UBLFT GPSFJHO JOUFSGFSFODF BOE NBMJHO JOGMVFODF PQFSBUJPOT TFSJPVTMZ BOE TVQQPSUT BMM FGGPSUT UP DPVOUFS UIFN 5IF TUBUFNFOU DBNF BGUFS 1SFTJEFOU 'FSEJOBOE .BSDPT +S MBTU XFFL PSEFSFE BO JOWFTUJHBUJPO JOUP BMMFHFE GPSFJHO JOUFSGFSFODF JO OFYU NPOUI T NJE UFSN FMFDUJPOT BGUFS B UPQ TFDVSJUZ PGGJDJBM XBSOFE UIBU $IJOFTF TUBUF TQPOTPSFE HSPVQT NBZ CF BUUFNQUJOH UP JOGMVFODF UIF PVUDPNF $IJOB IBT SFKFDUFE UIF BDDVTBUJPOT o 3FVUFST 3*"6 10-*$& "33&45 *--&("- .*(3"/54 +","35" 1PMJDF EFUBJOFE GPSFJHO OBUJPOBMT BU B QBMN PJM QMBOUBUJPO JO %VNBJ 3JBV 1SPWJODF CFMJFWFE UP CF QSFQBSJOH GPS B TFB DSPTTJOH UP .BMBZTJB 3FTJEFOUT TQPUUFE UIF HSPVQ PO 4BUVSEBZ OJHIU BMPOH +BMBO 1BSJU JO 5BOKVOH 1FOZFNCBM BOE BMFSUFE UIF QPMJDF i5IF HSPVQ DPOTJTUT PG #BOHMBEFTIJT BOE 3PIJOHZB JODMVEJOH XPNFO BOE UXP DIJMESFO w TBJE %VNBJ JNNJHSBUJPO FOGPSDFNFOU VOJU IFBE 5PUPL 1VSOBXBO o #FSOBNB 1)*-*11*/& 70-$"/0 53*((&34 "-&35

ÜÓ×Ï ÓØÓÝÞÏÜ ÝÒÓÌË àÓÝÓÞÝ ËØÙÓ

)"/0* +BQBO BOE 7JFUOBN BHSFFE UP CPPTU CJMBUFSBM USBEF BOE VQIPME HMPCBM SVMFT PO UIF GSFF GMPX PG HPPET BT +BQBOFTF 1SJNF .JOJTUFS 4IJHFSV *TIJCB NFU 7JFUOBNFTF MFBEFST JO )BOPJ XIJMF CPUI DPVOUSJFT FOHBHF JO UBMLT XJUI 8BTIJOHUPO UP BWPJE UBSJGGT *TIJCB T GJSTU USJQ UP 7JFUOBN BOE IJT TVCTFRVFOU WJTJU UP UIF 1IJMJQQJOFT UPNPSSPX NBSL UIF MBUFTU IJHI MFWFM &BTU "TJBO NFFUJOHT BNJE FTDBMBUJOH HMPCBM VODFSUBJOUZ USJHHFSFE CZ UIF UISFBU PG DSJQQMJOH 64 UBSJGGT i5IF XPSME FDPOPNZ JT CFDPNJOH NPSF VODFSUBJO BOE UIF JNQBDU PO UIF 4PVUIFBTU "TJBO SFHJPO JT BMTP CFDPNJOH BQQBSFOU u *TIJCB UPME SFQPSUFST ZFTUFSEBZ BGUFS B NFFUJOH XJUI 7JFUOBNFTF 1SJNF .JOJTUFS 1IBN .JOI $IJOI *O SFDFOU XFFLT 7JFUOBN IBT IPTUFE $IJOB T 1SFTJEFOU 9J +JOQJOH BOE 4PVUI ,PSFBO NJOJTUFST XIJMF 5PLZP IBT IFME B USJMBUFSBM NFFUJOH XJUI $IJOB BOE 4PVUI ,PSFB &BSMZ UIJT NPOUI UIF 8IJUF )PVTF TMBQQFE iCJMBUFSBM UBSJGGTu PG PO 7JFUOBN BOE PO +BQBO 5IPTF EVUJFT XFSF MBUFS QBVTFE VOUJM +VMZ BT CJMBUFSBM UBMLT BSF VOEFSXBZ CVU B MFWZ BQQMJFT PO BMM JNQPSUT JOUP UIF 6OJUFE 4UBUFT XIJDI JT B NBKPS NBSLFU GPS CPUI DPVOUSJFT i8F XJMM DPPQFSBUF UP NBJOUBJO B GSFF BOE PQFO JOUFSOBUJPOBM PSEFS

$IJOI MFGU BOE *TIJCB SFWJFXJOH BO IPOPVS HVBSE JO )BOPJ ZFTUFSEBZ o "'11*$

DMBJNT PG TPWFSFJHOUZ *O SFDFOU NPOUIT #FJKJOH BOE .BOJMB IBWF CMBNFE FBDI PUIFS GPS DBVTJOH XIBU UIFZ EFTDSJCF BT UIF FDPMPHJDBM EFHSBEBUJPO PG TFWFSBM EJTQVUFE MBOEGPSNT JO UIF 4PVUI $IJOB 4FB 5IF 64 BOE 1IJMJQQJOF NJMJUBSJFT BSF DPOEVDUJOH KPJOU FYFSDJTFT UIBU #FJKJOH IBT TBJE DPOTUJUVUF B UISFBU UP SFHJPOBM TUBCJMJUZ $IJOFTF XBSTIJQT IBWF CFFO TQPUUFE JO 1IJMJQQJOF XBUFST TJODF UIF CJMBUFSBM i#BMJLBUBOw FYFSDJTFT LJDLFE PGG MBTU XFFL XJUI BJSDSBGU DBSSJFS 4IBOEPOH SFQPSUFEMZ DPNJOH XJUIJO LN PG #BCVZBO *TMBOE o "'1 "VTUSBMJB MBTU ZFBS XIJMF TUVEFOUT DPNNFODFE UIFJS TUVEJFT 7JTB GFFT GPS TUVEFOUT JO "VTUSBMJB BSF BMSFBEZ IJHIFS UIBO DPVOUSJFT TVDI BT UIF 64 BOE $BOBEB XIFSF UIFZ DPTU BCPVU 64 3. BOE $ 3. SFTQFDUJWFMZ 5IF HPWFSONFOU MBTU ZFBS BMTP UJHIUFOFE &OHMJTI MBOHVBHF SFRVJSFNFOUT GPS TUVEFOU BOE HSBEVBUF WJTBT BT XFMM BT JOUSPEVDJOH QPXFST UP TVTQFOE FEVDBUJPO QSPWJEFST GSPN SFDSVJUJOH JOUFSOBUJPOBM TUVEFOUT JG UIFZ SFQFBUFEMZ CSFBL SVMFT o 3FVUFST NFU *TIJCB PO 4VOEBZ BDDPSEJOH UP B SFQPSU PO 7JFUOBN HPWFSONFOU T QPSUBM +BQBO IBT CFFO JOWPMWFE JO QSFMJNJOBSZ TUVEJFT GPS UIF GVUVSF DPOTUSVDUJPO PG B IJHI TQFFE SBJMXBZ DPOOFDUJOH )BOPJ UP UIF TPVUIFSO CVTJOFTT IVC PG )P $IJ .JOI $JUZ XIJDI XJUI BO FTUJNBUFE DPTU PG 64 CJMMJPO JT 7JFUOBN T NPTU BNCJUJPVT JOGSBTUSVDUVSF QSPKFDU -FBEFST IPXFWFS EJE OPU FYQMJDJUMZ NFOUJPO SBJMXBZT BNPOH GJFMET PG DPPQFSBUJPO 7JFUOBN IBT TBJE JU QMBOT UP GJOBODF UIF QSPKFDU MBSHFMZ PO JUT PXO m 3FVUFST

VQIPME UIF HMPCBM PSEFS PG GSFF USBEF CBTFE PO JOUFSOBUJPOBM SVMFT u $IJOI TBJE BGUFS UIF UXP MFBEFST TJHOFE GPVS DPPQFSBUJPO BHSFFNFOUT JODMVEJOH PO CPPTUJOH USBEF JO FOFSHZ USBOTJUJPO QSPEVDUT BOE PO SFTFBSDI BOE EFWFMPQNFOU PO TFNJDPOEVDUPST 5IF DPOUFOU PG UIF BHSFFNFOUT XBT OPU EJTDMPTFE BOE 3FVUFST DPVME OPU FTUBCMJTI XIFUIFS UIFZ FOUBJMFE BOZ CJOEJOH PS GJOBODJBM DPNNJUNFOU 7JFUOBN T UPQ MFBEFS 5P -BN VSHFE +BQBO UP JODSFBTF JOWFTUNFOU JO JOGSBTUSVDUVSF QSPKFDUT BGUFS IF

CBTFE PO UIF SVMF PG MBX u *TIJCB TBJE JO B KPJOU QSFTT DPOGFSFODF XJUI $IJOI XIFSF KPVSOBMJTUT RVFTUJPOT XFSF OPU BMMPXFE 7JFUOBN JT B NBKPS BTTFNCMJOH IVC GPS MBSHF +BQBOFTF NBOVGBDUVSFST JODMVEJOH )POEB $BOPO BOE 1BOBTPOJD XJUI B UPUBM PG 64 CJMMJPO 3. CJMMJPO JOWFTUFE JO UIF 4PVUIFBTU "TJBO DPVOUSZ CZ +BQBOFTF GJSNT BDDPSEJOH UP 7JFUOBN T 'JOBODF .JOJTUSZ +BQBOFTF CBOLT BMTP IPME TUSBUFHJD TUBLFT JO UPQ 7JFUOBNFTF MFOEFST i5IF UXP DPVOUSJFT BHSFFE UP

H¨©´©ÉÉ©º‰Ð ‰º©‰Ð ©ÐÉÛ؉ ̉‰’ ̉ɿÌØ ."/*-" 5IF 1IJMJQQJOFT ZFTUFSEBZ TMBNNFE BO iJSSFTQPOTJCMFw SFQPSU DMBJNJOH B EJTQVUFE SFFG JO UIF 4PVUI $IJOB 4FB XBT VOEFS #FJKJOH T DPOUSPM TBZJOH UIF TUBUVT RVP XBT VODIBOHFE CFFO FOHBHFE JO NPOUIT PG DPOGSPOUBUJPOT PWFS UIF 4PVUI $IJOB 4FB XIJDI #FJKJOH DMBJNT OFBSMZ JO JUT FOUJSFUZ EFTQJUF BO JOUFSOBUJPOBM SVMJOH UIBU JUT BTTFSUJPO IBT OP MFHBM CBTJT CFFO iJSSFTQPOTJCMFw UP EJTTFNJOBUF $$57 PO 4BUVSEBZ QVCMJTIFE B QIPUPHSBQI PG GPVS DPBTU HVBSE PGGJDJBMT QPTJOH XJUI B OBUJPOBM GMBH PO UIF SFFG T XIJUF TVSGBDF JO XIBU UIF CSPBEDBTUFS EFTDSJCFE BT B iWPX PG TPWFSFJHOUZw

i5IFSF JT OP USVUI XIBUTPFWFS UP UIF DMBJN PG UIF $IJOB $PBTU (VBSE UIBU UIF 4BOEZ $BZ TBOECBOLT IBWF CFFO TFJ[FE w /BUJPOBM 4FDVSJUZ $PVODJM TQPLFTNBO +POBUIBO .BMBZB UPME B QSFTT DPOGFSFODF ZFTUFSEBZ i*U T JO UIF JOUFSFTU PG UIF 1FPQMF T 3FQVCMJD PG $IJOB UP VTF UIF JOGPSNBUJPO TQBDF UP JOUJNJEBUF BOE IBSBTTw IF TBJE DBMMJOH UIF 4BOEZ $BZ SFQPSU B iNBEF VQw TUPSZ UIBU IBE

5IF 4BOEZ $BZ SFFG MJFT OFBS 5IJUV *TMBOE PS 1BH BTB XIFSF UIF 1IJMJQQJOFT TUBUJPOT USPPQT BOE NBJOUBJOT B DPBTU HVBSE NPOJUPSJOH CBTF $IJOFTF TUBUF CSPBEDBTUFS $$57 TBJE PO 4BUVSEBZ UIBU UIF DPVOUSZ T DPBTU HVBSE IBE iJNQMFNFOUFE NBSJUJNF DPOUSPMw PWFS 5JFYJBO 3FFG QBSU PG 4BOEZ $BZ JO NJE "QSJM 5IF 1IJMJQQJOFT BOE $IJOB IBWF

5IFSF EP OPU BQQFBS UP CF BOZ TJHOT UIBU $IJOB IBT QFSNBOFOUMZ PDDVQJFE PS CVJMU B TUSVDUVSF PO UIF SFFG XIJDI JT B HSPVQ PG TNBMM TBOECBOLT JO UIF 4QSBUMZ *TMBOET #PUI UIF 1IJMJQQJOF BOE $IJOFTF DPBTU HVBSET IBWF JTTVFE TUBUFNFOUT JO UIF QBTU IPVST EFTDSJCJOH TVDDFTTGVM NJTTJPOT JO XIJDI UIFZ MBOEFE PO UIF SFFG UP FYFSDJTF UIFJS

ÛÐØÌj´©jº ÌÛ´©º¢ ÉjÌØç Ø¿ ©º€Ì‰jЉ ÐØÛ ‰ºØ ä©Ðj ’‰‰Ð 4:%/&: "VTUSBMJB T SVMJOH -BCPS 1BSUZ TBJE ZFTUFSEBZ JU XPVME SBJTF WJTB GFFT GPS JOUFSOBUJPOBM TUVEFOUT UP " 3. JG SFFMFDUFE UIF MBUFTU NFBTVSF BJNFE BU UIF MVDSBUJWF FEVDBUJPO TFDUPS UIBU IBT CFFO B NBKPS TPVSDF PG JNNJHSBUJPO NFBTVSF UIBU SFBMMZ QSJ[FT * UIJOL UIF WBMVF PG TUVEZJOH IFSF JO "VTUSBMJB w (BMMBHIFS UPME B OFXT DPOGFSFODF 5IF HPWFSONFOU NPSF UIBO EPVCMFE UIF GFF GPS JOUFSOBUJPOBM TUVEFOU WJTBT JO +VMZ MBTU ZFBS UP " GSPN " VOJWFSTJUJFT CVU BSF BMTP JO QBSU SFTQPOTJCMF GPS B SJTF JO OFU NJHSBUJPO UIBU IBT ESJWFO VQ IPVTJOH DPTUT

"MNPTU JOUFSOBUJPOBM TUVEFOUT BSSJWFE JO "VTUSBMJB JO 'FCSVBSZ HPWFSONFOU TUBUJTUJDT TIPX BO JODSFBTF PG PWFS UIF QSFWJPVT ZFBS -BCPS IBT QSPNJTFE UP DBQ JOUFSOBUJPOBM TUVEFOU DPNNFODFNFOUT BU UIJT ZFBS XIJMF UIF PQQPTJUJPO GBWPVST B MPXFS GJHVSF PG 5IFSF XFSF NPSF UIBO B NJMMJPO JOUFSOBUJPOBM TUVEFOUT FOSPMMFE JO

"VTUSBMJB T PQQPTJUJPO IBT BMSFBEZ QMFEHFE UP SBJTF UIF WJTB GFF UP B NJOJNVN PG " BOE " GPS BQQMJDBOUT UP UIF DPVOUSZ T UPQ VOJWFSTJUJFT LOPXO BT UIF (SPVQ PG &JHIU *OUFSOBUJPOBM TUVEFOUT BSF B NBKPS TPVSDF PG SFWFOVF GPS "VTUSBMJBO

5IF WJTB GFF IJLF GSPN " DVSSFOUMZ XJMM CSJOH JO " NJMMJPO PWFS UIF OFYU GPVS ZFBST 5SFBTVSFS +JN $IBMNFST BOE 'JOBODF .JOJTUFS ,BUZ (BMMBHIFS TBJE JO B TUBUFNFOU PO -BCPS T QPMJDZ DPTUJOHT GPS 4BUVSEBZ T GFEFSBM FMFDUJPO i8F UIJOL UIBU T B TFOTJCMF