26/04/2025

˻ ͓͗ ˜ ͓͓͖͑

O©º¢jɿ̉ H8 €j´´Ð ’¿Ì Ûº©Øç

'*7& $014 ,*--&% */ 1-"/& $3"4)

Hj‰Ø¿º¢Øj̺ ¨¿ÐÉ©Øj´©Ð‰ #"/(,0, 5IBJ 1SJNF .JOJTUFS 1BFUPOHUBSO 4IJOBXBUSB XBT BENJUUFE UP IPTQJUBM XJUI B IJHI GFWFS TIPSUMZ BGUFS SFUVSOJOH GSPN BO PGGJDJBM WJTJU UP $BNCPEJB B HPWFSONFOU TQPLFTQFSTPO TBJE ZFTUFSEBZ 1BFUPOHUBSO USBWFMMFE UP $BNCPEJB UIJT XFFL GPS B UXP EBZ WJTJU EVSJOH XIJDI TIF NFU 1SJNF .JOJTUFS )VO .BOFU UP EJTDVTT DPPQFSBUJPO PO JTTVFT TVDI BT POMJOF TDBNT BOE BJS QPMMVUJPO 5IF UXP MFBEFST BMTP EJTDVTTFE MFWFSBHJOH "TFBO BT B QMBUGPSN UP OFHPUJBUF XJUI 64 1SFTJEFOU %POBME 5SVNQ PO USBEF UBSJGGT i"GUFS UIF QSJNF NJOJTUFS SFUVSOFE IPNF TIF IBE B IJHI GFWFS BOE XFOU UP TFF B EPDUPS 5IF EPDUPS BEWJTFE UIBU TIF CF BENJUUFE GPS B DIFDL VQ w TBJE HPWFSONFOU TQPLFTQFSTPO +JSBZV )VBOHTBQ )F TBJE UIF QSJNF NJOJTUFS T TDIFEVMF XPVME CF QPTUQPOFE PS EFMFHBUFE UP B EFQVUZ JODMVEJOH NFFUJOHT XJUI F DPNNFSDF $&0 $ISJT 'FOH BOE GPSNFS #SJUJTI QSJNF NJOJTUFS 5POZ #MBJS 1BFUPOHUBSO T IVTCBOE 1JEPL 4PPLTBXBT QPTUFE BO *OTUBHSBN TUPSZ TIPXJOH UIF 5IBJ MFBEFS SFTUJOH JO B IPTQJUBM CFE i:PV EJEO U MJTUFO UP BOZPOF :PVS CPEZ IBT XBSOFE ZPV UIBU ZPV DPVMEO U UBLF JU w IF XSPUF JO UIF DBQUJPO 5IF 5IBJ 1. T WJTJU UP $BNCPEJB NBSLFE UIF UI BOOJWFSTBSZ PG EJQMPNBUJD SFMBUJPOT CFUXFFO UIF UXP OFJHICPVST o "'1 8"4)*/(50/ 5IF 'FEFSBM "WJBUJPO "ENJOJTUSBUJPO TBJE JU IBE VQHSBEFE 5IBJMBOE T BJS TBGFUZ SBUJOH UP i$BUFHPSZ w B EFDBEF BGUFS B EPXOHSBEF QBWJOH UIF XBZ GPS EJSFDU 64 5IBJMBOE GMJHIUT UP SFTVNF 5IBJ BJSMJOFT DPVME OPU MBVODI PS FYQBOE TFSWJDFT UP UIF 6OJUFE 4UBUFT FJUIFS EJSFDUMZ PS BT B DPEF TIBSF QBSUOFS VOEFS UIF *OUFSOBUJPOBM "WJBUJPO 4BGFUZ "TTFTTNFOU i$BUFHPSZ w SBUJOH UIF '"" IBE BTTJHOFE JO EVF UP B TIPSUBHF PG UFDIOJDBM PGGJDFST BOE DFSUJGJDBUJPO QSPCMFNT JO USBOTQPSUJOH IB[BSEPVT HPPET 5IF UPQ SBUJOH TIPXT DPNQMJBODF XJUI *OUFSOBUJPOBM $JWJM "WJBUJPO 0SHBOJTBUJPO TUBOEBSET *O 5IBJMBOE SFTPMWFE B TJHOJGJDBOU TBGFUZ DPODFSO o 3FVUFST #"/(,0, 'JWF QPMJDF PGGJDFST XFSF LJMMFE XIFO B TNBMM QMBOF DSBTIFE JOUP UIF TFB EVSJOH B QBSBDIVUF USBJOJOH ESJMM ZFTUFSEBZ 5IF DSBTI PDDVSSFE BSPVOE BN BN JO ,VBMB -VNQVS PGG UIF DPBTU PG 1SBDIVBQ ,IJSJ ,IBO QSPWJODF TPVUI PG #BOHLPL 1PMJDF TQPLFTNBO "SDIBZPO ,SBJUIPOH TBJE GJWF PG UIF TJY PGGJDFST PO CPBSE XFSF LJMMFE XIJMF UIF TJYUI JT JO IPTQJUBM "VUIPSJUJFT BSF FYBNJOJOH CMBDL CPY EBUB UP EFUFSNJOF UIF DBVTF PG DSBTI .FEJB SFQPSUFE UIF BJSDSBGU XFOU EPXO BCPVU N GSPN UIF TIPSF JO $IB BN EJTUSJDU B QPQVMBS XFFLFOE HFUBXBZ BSPVOE LN TPVUIXFTU PG UIF DBQJUBM 4PDJBM NFEJB GPPUBHF TIPXFE UIF QMBOF TQJSBMMJOH CFGPSF QMVOHJOH JOUP UIF TFB XJUI QFPQMF XBEJOH UISPVHI DIFTU EFFQ XBUFS UP SFBDI UIF TJUF o "'1 5)"* "7*"5*0/ 4"'&5: 3"5*/( 61(3"%&%

ÕÓÍÕÝ ÙÐÐ ÏÖÏÍÞÓÙØ ÜËÖÖã

4*/("103& 1SJNF .JOJTUFS -BXSFODF 8POH CFHBO UIF SVMJOH 1FPQMF T "DUJPO 1BSUZ 1"1 FMFDUJPO SBMMZ XJUI B DBMM GPS VOJUZ VSHJOH WPUFST OPU UP MFU FYUFSOBM GPSDFT PS EJGGFSJOH WJFXT PO HMPCBM JTTVFT EJWJEF UIF OBUJPO EVSJOH UIF IFBU PG UIF DBNQBJHO 5IF 1"1 TFDSFUBSZ HFOFSBM DBVUJPOFE UIBU UIF FMFDUJPO QFSJPE PGUFO QSFTFOUT GFSUJMF HSPVOE GPS UFOTJPOT UP CF TUJSSFE XIJDI JG OPU NBOBHFE DBSFGVMMZ DPVME CF FYQMPJUFE BOE UVSO 4JOHBQPSFBOT BHBJOTU POF BOPUIFS i3FNFNCFS BCPWF BMM XIFO UIF FMFDUJPO JT PWFS BGUFS BMM UIF FYDJUFNFOU UIF SFBM DPOUFTU JT OPU UIF 1"1 WFSTVT UIF PQQPTJUJPO *U JT 4JOHBQPSF WFSTVT UIF XPSME *U JT PVS MJUUMF SFE EPU WFSTVT B EBOHFSPVT BOE USPVCMFE XPSME u IF TBJE EVSJOH IJT POF IPVS BEESFTT BU UIF 8PPEMBOET 4UBEJVN 5IJT NBSLT UIF GJSTU QIZTJDBM HFOFSBM FMFDUJPO SBMMZ JO 4JOHBQPSF TJODF GPMMPXJOH B CBO PO TVDI HBUIFSJOHT JO EVF UP QVCMJD IFBMUI DPODFSOT 8POH BMTP DBMMFE PO BMM QPMJUJDBM QBSUJFT DPOUFTUJOH JO UIF HFOFSBM FMFDUJPO UP VQIPME UIF QSJODJQMFT PG NVMUJSBDJBM QPMJUJDT BOE SFGSBJO GSPN JOGMBNJOH TFOTJUJWF JTTVFT )F FNQIBTJTFE UIBU EFTQJUF QPMJUJDBM EJGGFSFODFT BMM BSF 4JOHBQPSFBOT iGJSTU BOE GPSFNPTUu i.BLF TVSF UIBU QPMJUJDT TUPQT BU UIF XBUFS T FEHF NFBOJOH XIFO JU DPNFT UP PVS OBUJPOBM JOUFSFTUT PVS TPWFSFJHOUZ PVS TFDVSJUZ PVS QMBDF JO UIF XPSME EPO U VTF EPNFTUJD QPMJUJDT UP EJWJEF 4JOHBQPSFBOT 5IFSF NVTU CF VOJUZ u IF TBJE 5VSOJOH UP FDPOPNJD JTTVFT 8POH VSHFE WPUFST UP TVQQPSU UIF 1"1 UP TVTUBJO UIF 4JOHBQPSF iNJSBDMFu BNJE B QFSJPE PG HMPCBM UVSCVMFODF DJUJOH GBDUPST TVDI BT 64 UBSJGGT BOE UIF USBEF XBS )F TBJE UIF 1"1 IBT DIPTFO OPU UP EPXOQMBZ UIF SJTLT FWFO UIPVHI JU IBT CFFO BDDVTFE CZ UIF

8PSLFST 1BSUZ TVQQPSUFST BUUFOEJOH B SBMMZ PO 5IVSTEBZ o 3&65&341*$

BEEJOH UIBU UIF QBSUZ JT DMPTFMZ NPOJUPSJOH UIF TJUVBUJPO BOE JT QSFQBSFE UP TUFQ VQ TVQQPSU JG OFFEFE 8POH JT MFBEJOH UIF 1"1 UFBN DPOUFTUJOH UIF .BSTJMJOHm:FX 5FF (SPVQ 3FQSFTFOUBUJPO $POTUJUVFODZ XIFSF UIFZ BSF GBDJOH UIF 4JOHBQPSF %FNPDSBUJD 1BSUZ 4%1 JO UIF GPVS NFNCFS DPOTUJUVFODZ #FTJEFT UIF 1"1 SBMMZ UIFSF XFSF GPVS PUIFS SBMMJFT BDSPTT UIF DPVOUSZ PO 5IVSTEBZ OJHIU IFME CZ UIF 1FPQMF T 1PXFS 1BSUZ 1SPHSFTT 4JOHBQPSF 1BSUZ 8PSLFST 1BSUZ BOE 4%1 m #FSOBNB JU IBT CFFO GPSNBMMZ SBUJGJFE CZ HPWFSONFOUT 5IPVHI NPSF UIBO DPVOUSJFT TJHOFE UIF USFBUZ POMZ IBWF SBUJGJFE JU .PSF SBUJGJDBUJPOT BSF FYQFDUFE BIFBE PG UIF 6/ 0DFBO $POGFSFODF JO 'SBODF JO +VOF i$PVOUSJFT BSF SFBMMZ QVMMJOH PVU BMM UIF TUPQT UP GBTU USBDL SBUJGJDBUJPO JO B OVNCFS PG QMBDFT w TBJE 3FCFDDB )VCCBSE EJSFDUPS PG UIF )JHI 4FBT "MMJBODF B DPBMJUJPO PG FOWJSPONFOUBM HSPVQT &OWJSPONFOUBM HSPVQT TBZ UIF BHSFFNFOU OFFET UP DPNF JOUP FGGFDU UIJT ZFBS JG UIF XPSME JT UP NFFU JUT UBSHFU $VSSFOUMZ POMZ BCPVU PS NJMMJPO TR LN JT QSPUFDUFE 5IPVHI UIF 6OJUFE 4UBUFT XBT JOWPMWFE JO TFUUJOH VQ UIF USFBUZ JU IBT CFFO BCTFOU GSPN UIJT XFFL T OFHPUJBUJPOT BOE JT OPX OPU FYQFDUFE UP SBUJGZ JU o 3FVUFST 5IFZ BMTP BDDVTFE QSPTFDVUPST PG QPMJUJDBMMZ UBSHFUJOH .PPO BIFBE PG B TOBQ QSFTJEFOUJBM FMFDUJPO PGGJDJBMMZ TFU GPS +VOF GPMMPXJOH UIF JNQFBDINFOU BOE SFNPWBM GSPN PGGJDF PG QSFTJEFOU :PPO 4VL :FPM PWFS IJT TIPSU MJWFE NBSUJBM MBX EFDMBSBUJPO -FF +BF NZVOH UIF FY MFBEFS PG UIF MJCFSBM %FNPDSBUJD 1BSUZ %1 JT MFBEJOH PQJOJPO QPMMT XJUI B EPVCMF EJHJU HBQ XJUI DBOEJEBUFT GSPN UIF DPOTFSWBUJWF 1FPQMF 1PXFS 1BSUZ 111 .PPO JT GSPN UIF %1 XIJMF :PPO JT GSPN UIF 111 1SPTFDVUPST SFGFSFODFE QSFWJPVT CSJCFSZ DBTFT JOWPMWJOH GPSNFS QSFTJEFOUT 1BSL (FVO IZF BOE -FF .ZVOH CBL CPUI PG XIPN XFSF DPOWJDUFE BOE KBJMFE BT QSFDFEFOUT GPS .PPO T JOEJDUNFOU o 3FVUFST

PQQPTJUJPO PG GFBS NPOHFSJOH BOE FYBHHFSBUJOH DIBMMFOHFT 8POH TBJE VODFSUBJOUZ GSPN UIF UBSJGGT IBT DBVTFE DPODFSO BNPOH CVTJOFTTFT XIJDI BSF BMSFBEZ GFFMJOH UIF JNQBDU i#VU FWFO UIPTF UIBU BSF OPU EJSFDUMZ FYQPTFE BSF WFSZ XPSSJFE CFDBVTF UIF SVMFT LFFQ DIBOHJOH 5IF BOOPVODFNFOUT CZ UIF 64 LFFQ TIJGUJOH u IF TBJE 8POH TBJE UIF 1"1 T UPQ QSJPSJUZ JT BEESFTTJOH FDPOPNJD VODFSUBJOUJFT m QBSUJDVMBSMZ JTTVFT SFMBUFE UP UIF DPTU PG MJWJOH BOE FNQMPZNFOU m

ĝK‰ä©ä‰ >ÛÌ >€‰jºĞ ©º©Ø©jØ©ä‰ Øj²‰Ð ¿’’ 4*/("103& " OFX JOJUJBUJWF CBDLFE CZ #SJUJTI OBUVSBMJTU %BWJE "UUFOCPSPVHI XBT MBVODIFE PO 5IVSTEBZ UP IFMQ DPNNVOJUJFT QSPGJU GSPN FGGPSUT UP QSPUFDU BU MFBTU PG UIF XPSME T PDFBOT CZ UIF FOE PG UIF EFDBEF IBWF FDPOPNJD CFOFGJUT OPUJOH B TUVEZ TIPXJOH UIBU UIFZ JNQSPWFE GJTIJOH ZJFMET BOE BMTP CPPTUFE UPVSJTN i.BSJOF QSPUFDUFE BSFBT .1"T BSF HPPE CVTJOFTTFT w TBJE ,SJTUJO 3FDICFSHFS UIF GPVOEFS PG 3FWJWF 0VS 0DFBO

5IF JOJUJBUJWF EVCCFE 3FWJWF 0VS 0DFBO JT MFE CZ UIF /(0 %ZOBNJD 1MBOFU UPHFUIFS XJUI UIF /BUJPOBM (FPHSBQIJD 4PDJFUZ T 1SJTUJOF 4FBT QSPHSBNNF BOE XJMM BTTJTU MPDBM DPNNVOJUJFT JO UIFJS FGGPSUT UP FTUBCMJTI iNBSJOF QSPUFDUFE BSFBTw JO DPBTUBM XBUFST *U XJMM GPDVT JOJUJBMMZ PO UBDLMJOH PWFSGJTIJOH BOE PDFBO JNQBDUT JO #SJUBJO 1PSUVHBM (SFFDF 5VSLFZ .FYJDP UIF 1IJMJQQJOFT BOE *OEPOFTJB i5IF XPSTU FOFNZ PG GJTIJOH JT PWFSGJTIJOH w TBJE &OSJD 4BMB FYFDVUJWF EJSFDUPS PG /BUJPOBM (FPHSBQIJD 1SJTUJOF 4FBT 0SHBOJTFST CFIJOE UIF JOJUJBUJWF TBJE UIBU FTUBCMJTIJOH NBSJOF QSPUFDUFE BSFBT XPVME BMTP

5IFZ BMTP TBJE .1" DSFBUJPO IBT CFFO GBS UPP TMPX OPUJOH UIBU NPSF UIBO QSPUFDUFE BSFBT XPVME OFFE UP CF FTUBCMJTIFE UP NFFU UIF i CZ w UBSHFU o UP CSJOH PG UIF PDFBOT VOEFS GPSNBM QSPUFDUJPO CZ i3FWJWJOH NBSJOF MJGF SFWJWFT MPDBM FDPOPNJFT BOE DPNNVOJUJFT *U T UJNF GPS UIF XPSME UP SFDPHOJTF UIBU .1"T BSF UIF CVJMEJOH CMPDLT PG UIF CMVF FDPOPNZ w 3FDICFSHFS TBJE $PVOUSJFT BSF NFFUJOH JO /FX :PSL UIJT XFFL UP EJTDVTT IPX UP JNQMFNFOU BOE GJOBODF B HMPCBM USFBUZ BHSFFE JO UP QSPUFDU PDFBO CJPEJWFSTJUZ 5IF USFBUZ XJMM HP JOUP FGGFDU PODF

Ì©‰Ìç ©º ©€Ø¹‰ºØ É¿´©Ø©€j´Ę ÐjçÐ ’¿Ì¹‰Ì O¿Ûب 1¿Ì‰j É̉Щ ‰ºØ 4&06- 4PVUI ,PSFB T GPSNFS QSFTJEFOU .PPO +BF JO TBJE ZFTUFSEBZ UIBU QSPTFDVUPST XFSF CFDPNJOH QPMJUJDBM BOE BCVTJOH UIFJS QPXFS BOE UIBU IJT JOEJDUNFOU PO CSJCFSZ DIBSHFT XBT B HPPE FYBNQMF JOGPSNJOH UIF QVCMJD BCPVU UIF BCVTF BOE QPMJUJDJTBUJPO PG UIF QSPTFDVUJPO T QPXFS w IF TBJE EVSJOH B NFFUJOH XJUI /BUJPOBM "TTFNCMZ 4QFBLFS 8PP 8PO TJL

1SPTFDVUPST IBE CFFO JOWFTUJHBUJOH XIFUIFS GPSNFS MBXNBLFS -FF 4BOH KJL T BQQPJOUNFOU BT UIF IFBE PG UIF 4.&T BOE 4UBSUVQT "HFODZ XBT JO FYDIBOHF GPS .PPO T GPSNFS TPO JO MBX HFUUJOH B KPC BOE SFDFJWJOH B TBMBSZ QMVT MJWJOH FYQFOTFT BU UIF 5IBJ CBTFE DPSQPSBUJPO UIBU -FF DPOUSPMMFE +FPOKV %JTUSJDU 1SPTFDVUPST 0GGJDF TBJE JO B TUBUFNFOU -FF XBT JOEJDUFE GPS CSJCFSZ BOE CSFBDI PG USVTU JO UIF DBTF BDDPSEJOH UP UIF TUBUFNFOU *O B TUBUFNFOU .PPO T MBXZFST EFOJFE UIF BDDVTBUJPOT BOE TBJE XIBU IJT GPSNFS TPO JO MBX SFDFJWFE XFSF TBMBSJFT GPS IJT XPSL

1SPTFDVUPST JOEJDUFE .PPO GPS BMMFHFE CSJCFSZ PO 5IVSTEBZ NBLJOH IJN UIF MBUFTU GPSNFS MFBEFS PG UIF DPVOUSZ UP GBDF MFHBM USPVCMFT JO B DBTF MJOLFE UP UIF FNQMPZNFOU PG IJT UIFO TPO JO MBX BU B 5IBJ BJSMJOF CFUXFFO BOE .PPO TBJE UIF JOEJDUNFOU BHBJOTU IJN XBT VOGBJS BOE BDDVTFE UIF QSPTFDVUPST PG QVSTVJOH UIF DBTF JO B QSFEFUFSNJOFE EJSFDUJPO i#FZPOE SFWFBMJOH NZ QFSTPOBM JOOPDFODF * QMBO UP GPDVT PO QSPQFSMZ VODPWFSJOH BOE

Made with FlippingBook Digital Publishing Software