12/03/2025
˻ ͓͒ ˜ ͓͓͖͑
>º´ç Ðäº ¿ÛºØÌ©Ð ¹Ø j©Ì ËÛj´©Øç ÐØjº jÌ Ð 4*/("103& 0OMZ TFWFO DPVOUSJFT NFU 8PSME )FBMUI 0SHBOJTBUJPO 8)0 BJS RVBMJUZ TUBOEBSET MBTU ZFBS EBUB TIPXFE ZFTUFSEBZ BT SFTFBSDIFST XBSOFE UIBU UIF XBS PO TNPH XPVME POMZ HFU IBSEFS BGUFS UIF 6OJUFE 4UBUFT TIVU EPXO JUT HMPCBM NPOJUPSJOH FGGPSUT $IBE BOE #BOHMBEFTI XFSF UIF XPSME T NPTU QPMMVUFE DPVOUSJFT MBTU ZFBS XJUI BWFSBHF TNPH MFWFMT NPSF UIBO UJNFT IJHIFS UIBO 8)0 HVJEFMJOFT BDDPSEJOH UP GJHVSFT DPNQJMFE CZ 4XJTT BJS RVBMJUZ NPOJUPSJOH GJSN *2"JS 0OMZ "VTUSBMJB /FX ;FBMBOE UIF #BIBNBT #BSCBEPT (SFOBEB &TUPOJB BOE *DFMBOE NBEF UIF HSBEF *2"JS TBJE 4JHOJGJDBOU EBUB HBQT FTQFDJBMMZ JO "TJB BOE "GSJDB DMPVE UIF XPSMEXJEF QJDUVSF BOE NBOZ EFWFMPQJOH DPVOUSJFT IBWF SFMJFE PO BJS RVBMJUZ TFOTPST NPVOUFE PO 64 FNCBTTZ BOE DPOTVMBUF CVJMEJOHT UP USBDL TNPH MFWFMT )PXFWFS UIF 4UBUF %FQBSUNFOU FOEFE UIF TDIFNF DJUJOH CVEHFU DPOTUSBJOUT XJUI NPSF UIBO ZFBST PG EBUB SFNPWFE MBTU XFFL GSPN UIF 64 HPWFSONFOU T BJS RVBMJUZ NPOJUPSJOH TJUF BJSOPX HPW %BUB DPODFSOT NFBOU $IBE XBT FYDMVEFE GSPN *2"JS T MJTU CVU JU XBT BMTP SBOLFE UIF NPTU QPMMVUFE DPVOUSZ JO "WFSBHF DPODFOUSBUJPOT PG TNBMM IB[BSEPVT BJSCPSOF QBSUJDMFT LOPXO BT 1. IJU NJDSPHSBNT QFS DVCJD NFUSF NH DV N MBTU ZFBS JO UIF DPVOUSZ TMJHIUMZ IJHIFS UIBO 5IF 8)0 SFDPNNFOET MFWFMT PG OP NPSF UIBO NH DV N B TUBOEBSE NFU CZ POMZ PG DJUJFT MBTU ZFBS o 3FVUFST &/5*3& '".*-*&4 ,*--&% */ 4:3*" $3"$,%08/ 6/ (&/&7" &OUJSF GBNJMJFT JODMVEJOH XPNFO BOE DIJMESFO XFSF LJMMFE JO 4ZSJB T DPBTUBM SFHJPO EVSJOH B NJMJUBSZ DSBDLEPXO BHBJOTU BO JOTVSHFODZ CZ #BTIBS BM "TTBE MPZBMJTUT UIF 6/ IVNBO SJHIUT PGGJDF TBJE ZFTUFSEBZ 4P GBS UIF PGGJDF IBT EPDVNFOUFE UIF LJMMJOH PG DJWJMJBOT BOE FYQFDUT UIF SFBM UPMM UP CF TJHOJGJDBOUMZ IJHIFS JUT TQPLFTQFSTPO 5IBNFFO "M ,IFFUBO UPME B QSFTT CSJFGJOH i.BOZ PG UIF DBTFT EPDVNFOUFE XFSF PG TVNNBSZ FYFDVUJPOT 5IFZ BQQFBS UP IBWF CFFO DBSSJFE PVU PO B TFDUBSJBO CBTJT w IF UPME SFQPSUFST o 3FVUFST "3"# /"5*0/4 $0/%&./ (";" &-&$53*$*5: $65 3*:"%) 4BVEJ "SBCJB 2BUBS BOE +PSEBO ZFTUFSEBZ DPOEFNOFE *TSBFM T EFDJTJPO UP DVU FMFDUSJDJUZ TVQQMZ UP UIF XBS CBUUFSFE (B[B 4USJQ DBMMJOH JO TFQBSBUF TUBUFNFOUT GPS UIF JOUFSOBUJPOBM DPNNVOJUZ UP UBLF BDUJPO *TSBFM BOOPVODFE PO 4VOEBZ JU XBT EJTDPOOFDUJOH UIF POMZ QPXFS MJOF UP B XBUFS EFTBMJOBUJPO QMBOU JO (B[B JO BO FGGPSU UP QSFTTVSF )BNBT JOUP SFMFBTJOH IPTUBHFT BNJE BO BQQBSFOU JNQBTTF JO USVDF UBMLT 5IF 6OJUFE /BUJPOT IBT XBSOFE PG iEJSF DPOTFRVFODFTw GPS (B[B T QPQVMBUJPO XIJMF #SJUBJO TBJE JU XBT iEFFQMZ DPODFSOFEw CZ UIF *TSBFMJ NPWF o "'1 536.1 50 #6: /&8 5&4-" $"3 50 4)08 4611035 8"4)*/(50/ 64 1SFTJEFOU %POBME 5SVNQ TBJE ZFTUFSEBZ IF XJMM CVZ B OFX 5FTMB DBS UP TIPX TVQQPSU GPS UIF FMFDUSJD DBSNBLFS T DIJFG BOE IJT BMMZ &MPO .VTL BNJE i5FTMB 5BLFEPXOw QSPUFTUT .VTL T SPMF JO TXFFQJOH DVUT UP UIF GFEFSBM XPSLGPSDF BU UIF CFIFTU PG 5SVNQ IBT MFE UP QSPUFTUT BHBJOTU 5FTMB 5SVNQ EFGFOEFE .VTL TBZJOH IF XBT iQVUUJOH JU PO UIF MJOFw UP IFMQ UIF DPVOUSZ BOE XBT EPJOH B iGBOUBTUJDw KPC .VTL UIBOLFE UIF QSFTJEFOU GPS IJT TVQQPSU o 3FVUFST
%FNPOTUSBUPST BU 'PMFZ 4RVBSF JO /FX :PSL $JUZ QSPUFTUJOH BHBJOTU ,IBMJM T BSSFTU PO .POEBZ o 3&65&341*$
0Û ¢ ´¿²Ð É¿ÌØjØ©¿º ¿ jÌÌÐØ ÐØÛ ºØ
)JT XJGF TIPXFE UIF BHFOUT ,IBMJM T HSFFO DBSE BOE UIFZ BMTP UISFBUFOFE UP BSSFTU IFS JG TIF EJE OPU MFBWF IFS MPCCZ (SFFS TBJE 5IFZ UIFO TBJE UIF HSFFO DBSE XBT BMTP SFWPLFE BOE IBOEDVGGFE ,IBMJM (SFFS TBJE )PVST CFGPSF IJT BSSFTU ,IBMJM UPME 3FVUFST IF XBT DPODFSOFE UIBU UIF HPWFSONFOU XBT UBSHFUJOH IJN ,IBMJM BOE PUIFS BDUJWJTUT TBJE +FXJTI TUVEFOUT BSF BNPOH UIF QSPUFTU PSHBOJTFST BOE TBZ UIFJS DSJUJDJTN PG *TSBFM BOE JUT 64 HPWFSONFOU TVQQPSU JT CFJOH XSPOHMZ DPOGMBUFE XJUI BOUJTFNJUJTN +FXJTI GBDVMUZ BU $PMVNCJB IFME B SBMMZ BOE QSFTT DPOGFSFODF JO TVQQPSU PG ,IBMJM PVUTJEF B VOJWFSTJUZ CVJMEJOH PO .POEBZ IPMEJOH TJHOT TBZJOH i+FXT TBZ OP UP EFQPSUBUJPOTu i5IFSF JT B DIJMM JO UIF BJS *U T B DIJMM PG GFBS BOE EFTQBJSu TBJE .BSJBOOF )JSTDI QSPGFTTPS PG &OHMJTI BOE DPNQBSBUJWF MJUFSBUVSF BU $PMVNCJB 6OJWFSTJUZ XIP HSFX VQ JO 3PNBOJB BT B DIJME PG )PMPDBVTU TVSWJWPST 8IJMF UIF 5SVNQ BENJOJTUSBUJPO IBT DJUFE DPODFSOT PWFS BOUJTFNJUJTN UIF QSFTJEFOU BOE IJT BMMJFT IBWF UIFNTFMWFT CFFO BDDVTFE PG FOBCMJOH BOUJTFNJUJTN 'PMMPXJOH B XIJUF OBUJPOBMJTU SBMMZ JO $IBSMPUUFTWJMMF 7JSHJOJB XIFSF TPNF EFNPOTUSBUPST DBSSJFE UPSDIFT BOE DIBOUFE i+FXT XJMM OPU SFQMBDF VTu 5SVNQ TBJE UIFSF XFSF iGJOF QFPQMF PO CPUI TJEFTu 5SVNQ XIP EFOJFT BMMFHBUJPOT PG CFJOH BOUJTFNJUJD BMTP GBDFE DSJUJDJTN JO GPS EJOJOH XJUI XIJUF TVQSFNBDJTU /JDL 'VFOUFT m 3FVUFST JODMVEFE /PSUI ,PSFBO USPPQT (FOFSBM 0MFLTBOES 4ZSTLZJ TBJE UIBU UIF TJUVBUJPO XBT VOEFS DPOUSPM CVU JOEJDBUFE UIBU 6LSBJOJBO GPSDFT IBWF CFFO QVMMJOH CBDL i5IF VOJUT BSF UBLJOH UJNFMZ NFBTVSFT UP NBOPFVWSF UP BEWBOUBHFPVT QPTJUJPOT GPS EFGFODF w IF TBJE 3VTTJBO BEWBODFT JO ,VSTL BOE JOTJEF 6LSBJOF DPNCJOFE XJUI %POBME 5SVNQ T VQFOEJOH PG 64 QPMJDZ PO 6LSBJOF BOE 3VTTJB IBWF SBJTFE GFBST BNPOH &VSPQFBO MFBEFST UIBU 6LSBJOF XJMM MPTF UIF XBS BOE UIBU 5SVNQ JT UVSOJOH IJT CBDL PO &VSPQF 3FVUFST DPVME OPU JOEFQFOEFOUMZ DPOGJSN CBUUMFGJFME SFQPSUT GSPN FJUIFS TJEF EVF UP SFQPSUJOH SFTUSJDUJPOT BU UIF GSPOU o 3FVUFST
,IBMJM T MBXZFST BMTP VSHFE 'VSNBO UP PSEFS ,IBMJM T SFUVSO UP /FX :PSL 5IFZ BDDVTFE UIF HPWFSONFOU PG TFFLJOH UP EFQSJWF ,IBMJM PG BDDFTT UP MFHBM DPVOTFM CZ TFOEJOH IJN GBS GSPN /FX :PSL 5IF &EVDBUJPO %FQBSUNFOU PO .POEBZ TFOU MFUUFST UP VOJWFSTJUJFT JODMVEJOH )BSWBSE $PMVNCJB :BMF BOE GPVS 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB TDIPPMT XBSOJOH UIFN PG DVUT JO GFEFSBM GVOEJOH VOMFTT UIFZ BEESFTTFE BMMFHBUJPOT PG BOUJTFNJUJTN PO DBNQVT &WFO CFGPSF ,IBMJM T BSSFTU TUVEFOUT TBZ GFEFSBM JNNJHSBUJPO BHFOUT IBWF CFFO TQPUUFE BU TUVEFOU IPVTJOH BSPVOE $PMVNCJB T .BOIBUUBO DBNQVT TJODF 5IVSTEBZ B EBZ CFGPSF UIF 5SVNQ BENJOJTUSBUJPO BOOPVODFE JU XBT DBODFMMJOH 64 NJMMJPO 3. CJMMJPO JO GFEFSBM HSBOUT BOE DPOUSBDUT BXBSEFE UP UIF TDIPPM CFDBVTF PG XIBU JU EFTDSJCFE BT BOUJTFNJUJD IBSBTTNFOU PO BOE OFBS $PMVNCJB T /FX :PSL $JUZ DBNQVT 5IF GFEFSBM BHFOUT IBWF CFFO USZJOH UP EFUBJO BU MFBTU POF PUIFS JOUFSOBUJPOBM TUVEFOU BDDPSEJOH UP UIF 4UVEFOU 8PSLFST PG $PMVNCJB MBCPVS VOJPO 4QPLFTQFPQMF GPS %)4 BOE *$& EFDMJOFE UP BOTXFS RVFTUJPOT BCPVU UIF VOJPO T BDDPVOU " %FQBSUNFOU PG 4UBUF TQPLFTQFSTPO TBJE WJTB SFDPSET BSF DPOGJEFOUJBM VOEFS 64 MBX BOE UIF EFQBSUNFOU DPVME OPU DPNNFOU
ÒËÖÓÖ ØÙÞ ËÍÍßÝÏÎ ÙÐ ÍÜÓ×Ϙ ÒÏÖÎ ÓØ ÐÏÎÏÜËÖ ÔËÓÖ
/&8 :03, " KVEHF PO .POEBZ PSEFSFE UIBU $PMVNCJB TUVEFOU .BINPVE ,IBMJM OPU CF EFQPSUFE GPS OPX BT QBSU PG 64 1SFTJEFOU %POBME 5SVNQ T DSBDLEPXO PO TPNF BOUJ *TSBFM QSPUFTUFST BOE TFU B DPVSU IFBSJOH JO UIF DBTF GPS UPEBZ ,IBMJM IBT CFFO NPWFE UP B GFEFSBM KBJM GPS NJHSBOUT JO -PVJTJBOB UP BXBJU EFQPSUBUJPO QSPDFFEJOHT BDDPSEJOH UP IJT MBXZFST BOE B 64 EFUBJOFF EBUBCBTF %FNPOTUSBUPST PO UIF TUSFFUT PG /FX :PSL $JUZ UIF TUBUF BUUPSOFZ HFOFSBM BOE UIF "NFSJDBO $JWJM -JCFSUJFT 6OJPO IBWF EFOPVODFE IJT BSSFTU BT BO BUUBDL PO GSFF TQFFDI 1PMJDF BOE IVOESFET PG QSPUFTUFST CSJFGMZ DMBTIFE JO MPXFS .BOIBUUBO BOE BU MFBTU POF QFSTPO XBT EFUBJOFE ,IBMJM XIP IBE IFME MFHBM QFSNBOFOU SFTJEFOU TUBUVT BOE XBT BSSFTUFE PO 4BUVSEBZ IBT CFFO B QSPNJOFOU GJHVSF JO $PMVNCJB T QSP 1BMFTUJOJBO QSPUFTU NPWFNFOU UIBU TFU PGG DBNQVT EFNPOTUSBUJPOT BDSPTT UIF 6OJUFE 4UBUFT BOE BSPVOE UIF XPSME MBTU ZFBS
5SVNQ CSBOEFE ,IBMJM B i3BEJDBM 'PSFJHO 1SP )BNBT 4UVEFOUu PO TPDJBM NFEJB 0O .POEBZ %JTUSJDU $PVSU +VEHF +FTTF 'VSNBO QVU B IPME PO IJT EFQPSUBUJPO iVOMFTT BOE VOUJM UIF DPVSU PSEFST PUIFSXJTFu KÛÐЩj Øj²Ð j² ´jº Щê ç W²Ìj©º %FQBSUNFOU PG )PNFMBOE 4FDVSJUZ BHFOUT BSSFTUFE ,IBMJM PO 4BUVSEBZ JO GSPOU PG IJT XJGF B 64 DJUJ[FO XIP JT FJHIU NPOUIT QSFHOBOU UFMMJOH IJN IJT TUVEFOU WJTB IBE CFFO SFWPLFE BDDPSEJOH UP "NZ (SFFS B MBXZFS GPS ,IBMJM
.04$08 3VTTJB TBJE ZFTUFSEBZ UIBU JUT USPPQT IBE SFUBLFO PWFS TR LN PG UFSSJUPSZ BOE TFUUMFNFOUT JO JUT ,VSTL SFHJPO BT QBSU PG BO PGGFOTJWF UP GPSDF UIF 6LSBJOJBO BSNZ UP GMFF GSPN XFTUFSO 3VTTJB 5IF 3VTTJBO BEWBODFT UISFBUFO UP FODJSDMF UIPVTBOET PG 6LSBJOJBO TPMEJFST KVTU BT 6LSBJOF IPMET UBMLT XJUI UPQ 64 EJQMPNBUT JO 4BVEJ "SBCJB ZFTUFSEBZ i6OJUT PG UIF /PSUI HSPVQ PG GPSDFT MJCFSBUFE TFUUMFNFOUT EVSJOH UIF PGGFOTJWF BOE NPSF UIBO TR LN PG UIF UFSSJUPSZ PG UIF ,VSTL SFHJPO w 3VTTJB T %FGFODF .JOJTUSZ TBJE 6LSBJOJBO USPPQT TFJ[FE BU MFBTU TR LN PG UIF ,VSTL SFHJPO JO "VHVTU JO XIBU ,ZJW TBJE XBT BO BUUFNQU UP HBJO B CBSHBJOJOH DIJQ JO
GVUVSF OFHPUJBUJPOT BOE UP GPSDF 3VTTJB UP TIJGU GPSDFT GSPN FBTUFSO 6LSBJOF *U XBT UIF NPTU TFSJPVT BUUBDL PO 3VTTJBO UFSSJUPSZ TJODF UIF /B[J JOWBTJPO PG UIF 4PWJFU 6OJPO JO BOE TFFO BT B XBZ GPS 6LSBJOF UP FNCBSSBTT UIF ,SFNMJO CZ UBLJOH B DIVOL PG 3VTTJBO MBOE #Z NJE 'FCSVBSZ 3VTTJB IBE UBLFO CBDL BU MFBTU TR LN PG UFSSJUPSZ UIFSF *O SFDFOU EBZT JU MBVODIFE B NBKPS QBSBUSPPQFS PGGFOTJWF UIBU UISFBUFOT UP DVU PGG 6LSBJOF T TVQQMZ MJOFT BOE QPUFOUJBM SPVUFT PG XJUIESBXBM 6LSBJOF T UPQ HFOFSBM TBJE PO .POEBZ UIBU 6LSBJOJBO USPPQT GJHIUJOH JO ,VSTL XFSF OPU BU SJTL PG FODJSDMFNFOU EFTQJUF B SFDFOU DPVOUFSPGGFOTJWF CZ 3VTTJBO GPSDFT UIBU IBT
Made with FlippingBook Digital Publishing Software