12/03/2025

˻ ͓͒ ˜ ͓͓͖͑

Û؉Ì؉ jÌ̉Ð؉ jØ ( ĞР̉ËۉÐØ ¿ä‰Ì ĝ ÌۢРåjÌĞ

OĞɿ̉ ̉ä©Ð‰Ð ‰´‰€Ø¿Ìj´ ¿Ûº jÌ©‰Ð 4*/("103& 5IF DJUZ TUBUF IBT SFWJTFE JUT FMFDUPSBM CPVOEBSJFT UIF &MFDUJPOT %FQBSUNFOU TBJE ZFTUFSEBZ B NPWF VTVBMMZ TFFO BT B TJHO UIBU UIF HPWFSONFOU JT QSFQBSJOH UP DBMM B HFOFSBM FMFDUJPO 4JOHBQPSF NVTU IPME FMFDUJPOT CZ /PWFNCFS BMUIPVHI UIF QSJNF NJOJTUFS DBO DBMM GPS FBSMJFS QPMMT 5IF WPUF XJMM CF UIF GJSTU FMFDUPSBM UFTU GPS 1SJNF .JOJTUFS -BXSFODF 8POH XIP UPPL PWFS GSPN MPOH UJNF QSFNJFS -FF )TJFO -PPOH BT MFBEFS PG UIF 1FPQMF T "DUJPO 1BSUZ JO .BZ MBTU ZFBS 5IF 1"1 JT BMNPTU DFSUBJO UP EPNJOBUF BOE XJO NPTU TFBUT BT JU IBT JO FWFSZ WPUF TJODF JOEFQFOEFODF JO BMUIPVHI JUT TIBSF PG UIF QPQVMBS WPUF XJMM CF DMPTFMZ XBUDIFE BGUFS POF PG JUT XPSTU FMFDUPSBM QFSGPSNBODFT JO UIF MBTU DPOUFTU JO *O 'FCSVBSZ 8POH EFMJWFSFE XIBU BOBMZTUT DBMMFE iB GVMM CMPXO FMFDUJPO CVEHFUw XJUI HPPEJFT GPS BMM 4JOHBQPSFBOT BIFBE PG UIF QPMMT :FTUFSTEBZ T SFQPSU PO UIF OFX FMFDUPSBM CPVOEBSJFT JT B DMPTFMZ XBUDIFE FWFOU CFDBVTF QPMMJOH EBZ JO QSFWJPVT HFOFSBM FMFDUJPOT GPMMPXFE XJUIJO NPOUIT PG JUT SFMFBTF 5IF SFQPSU XBT TVCNJUUFE UP 8POH MBTU 'SJEBZ BOE UIF HPWFSONFOU IBT BDDFQUFE UIF SFDPNNFOEBUJPOT UIF FMFDUJPO DPNNJTTJPO TBJE 5IF VQDPNJOH FMFDUJPO XJMM IBWF GPVS NPSF TFBUT DPNQBSFE UP UIF MBTU WPUF JO XJUI MBXNBLFST FMFDUFE GSPN TJOHMF NFNCFS FMFDUPSBM EJWJTJPOT BOE EJWJTJPOT XJUI GPVS PS GJWF NFNCFST FBDI o 3FVUFST HPWFSONFOU T BCJMJUZ UP DBSSZ PVU BDUJWJUJFT UIBU VOEFSNJOFE EFNPDSBDZ BOE UIF SVMF PG MBX 5IF NFBTVSFT XIJDI PSJHJOBUFE XJUI UIF &VSPQFBO 6OJPO XFOU JOUP FGGFDU ZFTUFSEBZ o 3FVUFST 6 / "(&/$: 3&*/45"5&4 "*% 50 30)*/(:" 3&'6(&&4 +","35" 5IF 6/ NJHSBUJPO BHFODZ IBT SFJOTUBUFE IVNBOJUBSJBO BTTJTUBODF UP 3PIJOHZB SFGVHFFT JO *OEPOFTJB JUT DIJFG PG NJTTJPO IFSF TBJE ZFTUFSEBZ 5IF SFJOTUBUFNFOU GPMMPXT B SFQPSU MBTU XFFL UIBU UIF BHFODZ IBE CFFO GPSDFE UP SFEVDF BJE UP PWFS 3PIJOHZB SFGVHFFT EVF UP NBTTJWF GVOEJOH DVUT CZ JUT CJHHFTU EPOPS UIF 6OJUFE 4UBUFT +FGG -BCPWJU[ DIJFG PG NJTTJPO UP *OEPOFTJB GPS UIF *OUFSOBUJPOBM 0SHBOJTBUJPO GPS .JHSBUJPO DPOGJSNFE UIF SFJOTUBUFNFOU PG TFSWJDFT UP 3PIJOHZB TIFMUFSJOH JO UIF DJUZ PG 1FLBOCBSV 4VNBUSB 5IF 64 FNCBTTZ IFSF EJE OPU JNNFEJBUFMZ SFTQPOE UP B SFRVFTU GPS DPNNFOU 5IFSF BSF BCPVU 3PIJOHZB JO *OEPOFTJB o 3FVUFST :"/(0/ $"5)0-*$4 13": '03 "*-*/( 101& '3"/$*4 :"/(0/ *O B DBUIFESBM T IVTI JO .ZBONBS T CJHHFTU NFUSPQPMJT $BUIPMJDT CPX UIFJS IFBET JO QSBZFS GPS 1PQF 'SBODJT o SFUVSOJOH UIF HPPE XJTIFT UIF BJMJOH GBJUI MFBEFS PGUFO TFOET UIF XBS SJWFO OBUJPO i)F UBLFT DBSF PG UIPTF EFTQPOEFOU BOE XFBL 4P IF BMXBZT SFNFNCFST BOE QSBZT GPS .ZBONBSw TBJE 'SBODJT 5IBO )UVO UIF SFDUPS PG 4U .BSZ T $BUIFESBM BOE BVYJMJBSZ CJTIPQ PG :BOHPO BSDIEJPDFTF 5IFSF BSF BCPVU $BUIPMJDT JO .ZBONBS KVTU PWFS PG UIF DPVOUSZ T NJMMJPO QFPQMF 1PQF 'SBODJT NBEF UIF GJSTU QBQBM WJTJU UP UIF DPVOUSZ JO o "'1 .:"/."3 '*3. 165 0/ 4"/$5*0/4 -*45 ;63*$) 4XJU[FSMBOE TBJE PO .POEBZ JU IBE BEEFE TUBUF SVO .ZBONB 0JM BOE (BT &OUFSQSJTF B LFZ TPVSDF PG SFWFOVF UP .ZBONBS T HPWFSONFOU UP B MJTU PG TBODUJPOFE JOEJWJEVBMT BOE FOUJUJFT 5IF 4XJTT HPWFSONFOU TBJE UIF DPNQBOZ LOPXO BT .0(& IFMQFE UIF

ÙßÜÞ ÒËÝ ØÙ ÔßÜÓÝÎÓÍÞÓÙØ ÙàÏÜ ÒÓÖÓÚÚÓØÏݘ ÝËãÝ ËÖÖã

."/*-" 5IF 1IJMJQQJOFT BSSFTUFE GJSFCSBOE GPSNFS QSFTJEFOU 3PESJHP %VUFSUF ZFTUFSEBZ BU UIF SFRVFTU PG UIF *OUFSOBUJPOBM $SJNJOBM $PVSU B NBKPS TUFQ JO UIF XPSME CPEZ T JOWFTUJHBUJPO JOUP UIPVTBOET PG LJMMJOHT JO B CMPPEZ iXBS PO ESVHTu UIBU EFGJOFE IJT QSFTJEFODZ %VUFSUF UIF NBWFSJDL GPSNFS NBZPS XIP MFE UIF 1IJMJQQJOFT GSPN UP XBT TFSWFE BO BSSFTU XBSSBOU PO BSSJWBM GSPN )POH ,POH BU .BOJMB T NBJO BJSQPSU BOE XBT OPX JO DVTUPEZ UIF PGGJDF PG IJT TVDDFTTPS 'FSEJOBOE .BSDPT +S TBJE JO B TUBUFNFOU 5IF iXBS PO ESVHTu XBT %VUFSUF T TJHOBUVSF DBNQBJHO QMBUGPSN UIBU TXFQU UIF NFSDVSJBM DSJNF CVTUJOH GPSNFS QSPTFDVUPS UP QPXFS JO BOE IF TPPO EFMJWFSFE PO QSPNJTFT NBEF EVSJOH WJUSJPMJD TQFFDIFT UP LJMM UIPVTBOET PG ESVH EFBMFST BOE VTFST *G USBOTGFSSFE UP UIF )BHVF IF DPVME CFDPNF "TJB T GJSTU GPSNFS IFBE PG TUBUF UP HP PO USJBM BU UIF *$$ %VUFSUF IBT JOTJTUFE IF UPME QPMJDF UP LJMM POMZ JO TFMG EFGFODF BOE IBT SFQFBUFEMZ EFGFOEFE UIF DSBDLEPXO TBZJOH IF XBT XJMMJOH UP iSPU JO KBJMu JG JU NFBOU SJEEJOH UIF 1IJMJQQJOFT PG ESVHT *O B WJEFP QPTUFE PO *OTUBHSBN CZ EBVHIUFS 7FSPOJDB %VUFSUF GSPN .BOJMB T 7JMMBNPS "JS #BTF XIFSF IF IBT CFFO QMBDFE JO DVTUPEZ UIF GPSNFS MFBEFS RVFTUJPOFE UIF SFBTPO GPS IJT BSSFTU i8IBU JT UIF MBX BOE XIBU JT UIF DSJNF UIBU * DPNNJUUFE u IF TBJE JO UIF WJEFP *U XBT VODMFBS XIP IF XBT TQFBLJOH UP i* XBT CSPVHIU IFSF OPU PG NZ PXO WPMJUJPO JU JT TPNFCPEZ FMTF T :PV IBWF UP BOTXFS OPX GPS UIF EFQSJWBUJPO PG MJCFSUZ u 5IF QSFTJEFOU T PGGJDF IBT ZFU UP DMBSJGZ UIF OFYU TUFQT GPS %VUFSUF BOE JU XBT OPU JNNFEJBUFMZ DMFBS XIBU UIF *$$ IBT DIBSHFE IJN XJUI "DDPSEJOH UP QPMJDF TVTQFDUT XFSF LJMMFE EVSJOH BOUJ ESVH PQFSBUJPOT UIBU UIFZ TBZ FOEFE JO TIPPUPVUT #VU BDUJWJTUT TBZ UIF SFBM UPMM PG %VUFSUF T DSBDLEPXO XBT GBS HSFBUFS XJUI NBOZ UIPVTBOET NPSF TMVNMBOE ESVH VTFST TPNF OBNFE PO DPNNVOJUZ iXBUDI MJTUTu LJMMFE JO NZTUFSJPVT DJSDVNTUBODFT 5IF *$$ T QSPTFDVUPS IBT TBJE BT NBOZ BT QFPQMF NBZ IBWF CFFO LJMMFE CZ QPMJDF PS VOJEFOUJGJFE JOEJWJEVBMT 1PMJDF IBWF SFKFDUFE BMMFHBUJPOT GSPN SJHIUT

%VUFSUF TVQQPSUFST QSPUFTUJOH ZFTUFSEBZ PVUTJEF 7JMMBNPS "JSCBTF XIFSF IF JT CFJOH IFME o 3&65&341*$

CSJFGJOH PO .POEBZ B TQPLFTQFSTPO GPS $IJOB T 'PSFJHO .JOJTUSZ TBJE UIF %BMBJ -BNB iJT B QPMJUJDBM FYJMF XIP JT FOHBHFE JO BOUJ $IJOB TFQBSBUJTU BDUJWJUJFT VOEFS UIF DMPBL PG SFMJHJPO i0O UIF 5JCFU JTTVF $IJOB T QPTJUJPO JT DPOTJTUFOU BOE DMFBS 8IBU UIF %BMBJ -BNB TBZT BOE EPFT DBOOPU DIBOHF UIF PCKFDUJWF GBDU PG 5JCFU T QSPTQFSJUZ BOE EFWFMPQNFOU w #FJKJOH TBJE MBTU NPOUI JU IPQFE UIF %BMBJ -BNB XPVME iSFUVSO UP UIF SJHIU QBUIw BOE UIBU JU XBT PQFO UP EJTDVTTJOH IJT GVUVSF JG IF NFU TVDI DPOEJUJPOT BT SFDPHOJTJOH UIBU 5JCFU BOE 5BJXBO BSF JOBMJFOBCMF QBSUT PG $IJOB XIPTF TPMF MFHBM HPWFSONFOU JT UIBU PG UIF 1FPQMF T 3FQVCMJD PG $IJOB 5IBU QSPQPTBM IBT CFFO SFKFDUFE CZ UIF 5JCFUBO QBSMJBNFOU JO FYJMF JO *OEJB *O IJT CPPL UIF %BMBJ -BNB TBZT IF IBT SFDFJWFE OVNFSPVT QFUJUJPOT GPS NPSF UIBO B EFDBEF GSPN B XJEF TQFDUSVN PG 5JCFUBO QFPQMF JODMVEJOH TFOJPS NPOLT BOE 5JCFUBOT MJWJOH JO 5JCFU BOE PVUTJEF iVOJGPSNMZ BTLJOH NF UP FOTVSF UIBU UIF %BMBJ -BNB MJOFBHF CF DPOUJOVFEw o 3FVUFST /FXT PVUMFUT TIPXFE WJEFP GPPUBHF PG %VUFSUF ESFTTFE JO B KBDLFU BOE TUSJQFE QPMP TIJSU BOE XBMLJOH DBTVBMMZ UISPVHI B DPSSJEPS BU UIF BJSQPSU VQPO IJT SFUVSO GSPN )POH ,POH XJUI TFWFSBM QPMJDF PGGJDFST CFIJOE IJN %VUFSUF T BMMZ BOE GPSNFS MFHBM DPVOTFM 4BMWBEPS 1BOFMP TBJE UIF BSSFTU XBT VOMBXGVM BOE QPMJDF IBE EFOJFE UIF GPSNFS QSFTJEFOU MFHBM SFQSFTFOUBUJPO i5IF *$$ BSSFTU XBSSBOU DPNFT GSPN B TQVSJPVT TPVSDF UIF *$$ XIJDI IBT OP KVSJTEJDUJPO PWFS UIF 1IJMJQQJOFT u 1BOFMP TBJE JO B TUBUFNFOU )VNBO SJHIUT HSPVQT TBJE UIF BSSFTU XBT B LFZ TUFQ UPXBSET BDDPVOUBCJMJUZ GPS UIF LJMMJOHT PG UIPVTBOET PG QFPQMF JO UIF 1IJMJQQJOFT 3BOEZ EFMPT 4BOUPT UIF VODMF PG B IJHI TDIPPM TUVEFOU ,JBO EFMPT 4BOUPT XIPTF LJMMJOH CZ QPMJDF DBQUVSFE OBUJPOBM BUUFOUJPO DBMMFE UIF BSSFTU iUSVF KVTUJDFu i"U MFBTU IF JT HJWFO UIF DIBODF UP EFGFOE IJT TJEF VOMJLF UIF WJDUJNT PG IJT XBS PO ESVHTu IF TBJE PG %VUFSUF m 3FVUFST

HSPVQT PG TZTUFNBUJD FYFDVUJPOT BOE DPWFS VQT %VUFSUF T BSSFTU GPMMPXT ZFBST PG IJN SFCVLJOH BOE UBVOUJOH UIF *$$ TJODF IF VOJMBUFSBMMZ XJUIESFX UIF 1IJMJQQJOFT GSPN UIF DPVSU T GPVOEJOH USFBUZ JO BT JU TUBSUFE MPPLJOH JOUP BMMFHBUJPOT PG TZTUFNBUJD NVSEFST PG ESVH EFBMFST PO IJT XBUDI 5IF *$$ JT JOWFTUJHBUJOH BMMFHFE DSJNFT BHBJOTU IVNBOJUZ BOE TBZT JU IBT KVSJTEJDUJPO UP JOWFTUJHBUF BMMFHFE DSJNFT UIBU UPPL QMBDF XIJMF B DPVOUSZ XBT B NFNCFS 5IF 1IJMJQQJOFT IBE SFGVTFE UP DPPQFSBUF CVU UIF .BSDPT BENJOJTUSBUJPO DIBOHFE UBDL JO /PWFNCFS BOE TUBSUFE TJHOBMMJOH JU XPVME DPNQMZ JG BO BSSFTU XBSSBOU XBT JTTVFE 5IBU DBNF KVTU IPVST BGUFS SFNBSLT CZ %VUFSUF JO B MFHJTMBUJWF FORVJSZ XIFO IF VSHFE UIF *$$ UP iIVSSZ VQu XJUI JUT JOWFTUJHBUJPO i* BN BMSFBEZ PME * NJHIU EJF TPPO :PV NJHIU NJTT UIF QMFBTVSF PG TFFJOH NF TUBOEJOH CFGPSF UIF DPVSU IFBSJOH UIF KVEHNFOU XIBUFWFS JU JTu %VUFSUF TBJE BEEJOH IF BTTVNFE GVMM SFTQPOTJCJMJUZ GPS XIBU IBQQFOFE

j´j© 3j¹j ÐjçÐ Ðۀ€‰ÐÐ¿Ì Ø¿ ‰ ¿Ìº ¿ÛØЩ ‰ ¨©ºj /&8 %&-)* 5IF %BMBJ -BNB T QJD TVDDFTTPS XJMM CF CPSO PVUTJEF $IJOB UIF TQJSJUVBM MFBEFS PG 5JCFUBO #VEEIJTN TBZT JO B OFX CPPL SBJTJOH UIF TUBLFT JO B EJTQVUF XJUI #FJKJOH PWFS DPOUSPM PG UIF )JNBMBZBO SFHJPO IF GMFE NPSF UIBO TJY EFDBEFT BHP

DBSSZ PO UIF XPSL PG UIF QSFEFDFTTPS UIF OFX %BMBJ -BNB XJMM CF CPSO JO UIF GSFF XPSME TP UIBU UIF USBEJUJPOBM NJTTJPO PG UIF %BMBJ -BNB o UIBU JT UP CF UIF WPJDF GPS VOJWFSTBM DPNQBTTJPO UIF TQJSJUVBM MFBEFS PG 5JCFUBO #VEEIJTN BOE UIF TZNCPM PG 5JCFU FNCPEZJOH UIF BTQJSBUJPOT PG UIF 5JCFUBO QFPQMF o XJMM DPOUJOVFw UIF %BMBJ -BNB XSJUFT 5FO[JO (ZBUTP UIF UI %BMBJ -BNB GMFE BU UIF BHF PG UP *OEJB XJUI UIPVTBOET PG PUIFS 5JCFUBOT JO BGUFS B GBJMFE VQSJTJOH BHBJOTU

5JCFUBOT XPSMEXJEF XBOU UIF JOTUJUVUJPO PG UIF %BMBJ -BNB UP DPOUJOVF BGUFS UIF ZFBS PME T EFBUI IF XSJUFT JO 7PJDF GPS UIF 7PJDFMFTT XIJDI XBT SFMFBTFE ZFTUFSEBZ )F IBE QSFWJPVTMZ TBJE UIF MJOF PG

TQJSJUVBM MFBEFST NJHIU FOE XJUI IJN )JT CPPL NBSLT UIF GJSTU UJNF UIF %BMBJ -BNB IBT TQFDJGJFE UIBU IJT TVDDFTTPS XPVME CF CPSO JO UIF iGSFF XPSMEw XIJDI IF EFTDSJCFT BT PVUTJEF $IJOB )F IBT QSFWJPVTMZ TBJE UIBU IF DPVME POMZ SFJODBSOBUF PVUTJEF 5JCFU QPTTJCMZ JO *OEJB XIFSF IF MJWFT JO FYJMF i4JODF UIF QVSQPTF PG B SFJODBSOBUJPO JT UP

UIF SVMF PG .BP ;FEPOH T $PNNVOJTUT #FJKJOH JOTJTUT JU XJMM DIPPTF IJT TVDDFTTPS CVU UIF %BMBJ -BNB IBT TBJE BOZ TVDDFTTPS OBNFE CZ $IJOB XPVME OPU CF SFTQFDUFE $IJOB CSBOET UIF %BMBJ -BNB XIP XPO UIF /PCFM 1FBDF 1SJ[F JO GPS LFFQJOH BMJWF UIF 5JCFUBO DBVTF BT B iTFQBSBUJTUw 8IFO BTLFE BCPVU UIF CPPL BU B QSFTT