12/03/2025

˻ ͓͒ ˜ ͓͓͖͑

Ńب‰ÐÛº j©´ç #>33>a >9 Ta(TT K Malaysian Paper

H¿ÐØī ©’ØjÌ ’‰jÐØ©º¢ Ìj©Ð‰Ð ¨‰j´Ø¨ €¿º€‰ÌºÐ

OjÌjåj² ’̉‰ ‰ ۀjØ©¿º ©º©Ø©jØ©ä‰ Ø¿ ‰ ‰æÉjº ‰ º‰æØ ç‰jÌ ,6$)*/( 4UBSUJOH OFYU ZFBS UIF GSFF IJHIFS FEVDBUJPO JOJUJBUJWF PGGFSFE CZ 4BSBXBL HPWFSONFOU XJMM CF FYUFOEFE UP TUVEFOUT BU QVCMJD IJHIFS FEVDBUJPO JOTUJUVUJPOT BT QBSU PG UIF TFDPOE QIBTF PG UIF QSPHSBNNF 6OJWFSTJUJ 5FLOPMPHJ .BSB 6J5. 4BSBXBL SFDUPS %S 'JSEBVT "CEVMMBI TBJE 4BSBXBL 1SFNJFS 5BO 4SJ "CBOH +PIBSJ "CBOH 0QFOH IBT BHSFFE JO QSJODJQMF UP UIF QSPQPTBM QBSUJDVMBSMZ GPS UIF VOJWFSTJUZ TUVEFOUT UP EFWFMPQ B TLJMMFE XPSLGPSDF i5IJT JOJUJBUJWF XJMM CF JNQMFNFOUFE JO UIF OFYU QIBTF XIJDI JT UIF TFDPOE QIBTF JO XIJDI GSFF FEVDBUJPO XJMM CF FYUFOEFE UP TUVEFOUT GSPN 4BSBXBL BU QVCMJD IJHIFS FEVDBUJPO JOTUJUVUJPOT JO UIF TUBUF FTQFDJBMMZ 6J5. 4BSBXBL w IF UPME SFQPSUFST BGUFS B DPVSUFTZ WJTJU UP UIF 4BSBXBL 1SFNJFS PO .POEBZ 5IF GJSTU QIBTF PG UIF FEVDBUJPO JOJUJBUJWF JOWPMWFT GJWF JOTUJUVUJPOT o UIF J $"54 6OJWFSTJUZ $PMMFHF 4BSBXBL $FOUSF PG &YDFMMFODF GPS 5FDIOPMPHZ 4BSBXBL 6OJWFSTJUZ PG 5FDIOPMPHZ $VSUJO 6OJWFSTJUZ .BMBZTJB BOE 4XJOCVSOF 6OJWFSTJUZ PG 5FDIOPMPHZ SFQPSUFE #FSOBNB 'JSEBVT TBJE "CBOH +PIBSJ IBT QSPQPTFE B DPMMBCPSBUJPO CFUXFFO 6J5. 4BSBXBL BOE UIF TUBUF HPWFSONFOU JO UIF BHSJDVMUVSF TFDUPS XJUI 6J5. .VLBI DBNQVT CFDPNJOH B IVC GPS SJDF DVMUJWBUJPO QSPKFDUT QBSUJDVMBSMZ JO UIF SFTFBSDI BOE EFWFMPQNFOU PG SJDF TFFET QSPEVDUJWJUZ BOE ZJFMET i8F XJMM TUVEZ UIF QSPQPTBM BOE XF XJMM FTUBCMJTI B SFTFBSDI UFBN UP DPOEVDU TUVEJFT BOE QSPQPTF UP UIF 4BSBXBL HPWFSONFOU IPX XF DBO BTTJTU JO UFSNT PG UFDIOPMPHZ JOGSBTUSVDUVSF BOE SJDF DVMUJWBUJPO GPS 4BSBXBL i5IJT BMTP JODMVEFT DBSCPO TUPSBHF BT SJDF DVMUJWBUJPO JT SFMBUFE UP UIJT NBUUFS w H‰ºjº¢ ÛЩº‰ÐÐ ‰ä‰ºØÐ ©º ÛÐØÌç ¢j̺‰ÌÐ K8ŖěŗŞ ©º ŗŕŗřĚ 8 #":"/ -&1"4 5IF CVTJOFTT FWFOUT JOEVTUSZ JO 1FOBOH BDIJFWFE BO FTUJNBUFE FDPOPNJD JNQBDU PG 3. CJMMJPO MBTU ZFBS NBSLJOH B JODSFBTF GSPN 1FOBOH $IJFG .JOJTUFS $IPX ,PO :FPX TBJE UIF TUBUF IPTUFE CVTJOFTT FWFOUT JO SFQSFTFOUJOH B TVCTUBOUJBM JODSFBTF GSPN UIF QSFWJPVT ZFBS )F TBJE UIPTF FWFOUT BUUSBDUFE EFMFHBUFT NBSLJOH BO SJTF XJUI UIF UPUBM SPPN OJHIUT HFOFSBUFE SFBDIJOH XIJDI SFGMFDUFE B TUFBEZ i5IJT TVSHF JT B UFTUBNFOU UP UIF DPMMBCPSBUJWF FGGPSUT PG BMM TUBLFIPMEFST JODMVEJOH HPWFSONFOU BHFODJFT JOEVTUSZ QBSUOFST BOE UIF EFEJDBUFE UFBN BU UIF 1FOBOH $POWFOUJPO BOE &YIJCJUJPO #VSFBV 1$&# w IF TBJE BU UIF #VTJOFTT &WFOUT 1FOBOH "OOVBM 3FWJFX PO .POEBZ 1FOBOH 5PVSJTN BOE $SFBUJWF &DPOPNZ DIBJSNBO 8POH )PO 8BJ BOE 1$&# DIJFG FYFDVUJWF PGGJDFS ( "TIXJO XFSF BMTP QSFTFOU $IPX IJHIMJHIUFE UIBU XBT B MBOENBSL ZFBS GPS 1FOBOH BT JU XFMDPNFE UIF *OUFSOBUJPOBM "EWFSUJTJOH "TTPDJBUJPO 8PSME $POHSFTT UIF GJSTU UJNF UIJT QSFTUJHJPVT FWFOU XBT IFME JO 4PVUIFBTU "TJB )F BMTP TBJE 1FOBOH IPTUFE UIF 8PSME 3FTFBSDI 5SBWFM $POGFSFODF BT QBSU PG UIF UI BOOJWFSTBSZ PG EJQMPNBUJD SFMBUJPOT CFUXFFO $IJOB BOE .BMBZTJB o #FSOBNB

àÏÜÓØÎßÖÑÏØÍÏ ÎßÜÓØÑ ˩×ÙÜÏÒ˪ ×ÏËÖ ×Ëã ÎÓÝÜßÚÞ ×ÏÞËÌÙÖÓÍ ÚÜÙÍÏÝÝÏݘ ÍËßÝÏ áÏÓÑÒÞ ÑËÓØ˝ ÓÏÞÓÞÓËØ

Ű OFXTEFTL!UIFTVOEBJMZ DPN

1&5"-*/( +":" .PSFI B QPQVMBS .BMBZTJBO USBEJUJPO PG FOKPZJOH B MJHIU NFBM BGUFS UBSBXJI QSBZFST JT JOUFOEFE BT B XBZ UP SFGVFM BGUFS B EBZ PG GBTUJOH )PXFWFS JO SFDFOU ZFBST NPSFI IBT UVSOFE JOUP BO FYUSBWBHBOU GFBTU SBJTJOH DPODFSOT BCPVU PWFSFBUJOH FTQFDJBMMZ MBUF BU OJHIU 6OJWFSTJUJ 1VUSB .BMBZTJB SFTFBSDI BTTPDJBUF BOE EJFUJUJBO 1SPG %S #BSBLBUVO /JTBL .PIE :VTPG TBJE NPSFI TIPVME CF BQQSPBDIFE DBVUJPVTMZ UP BWPJE FYDFTTJWF DBMPSJF JOUBLF BOE QPUFOUJBM IFBMUI SJTLT i5IF GPPE TQSFBE PGUFO DPOTJTUT PG IJHI DBMPSJF GSJFE PS TVHBSZ GPPET TVDI BT LVJI NVJI OBTJ MFNBL NFF HPSFOH BOE TXFFUFOFE ESJOLT i.BOZ QFPQMF FBU MBUF BU OJHIU XJUIPVU QPSUJPO DPOUSPM XIJDI DBO MFBE UP XFJHIU HBJO QPPS EJHFTUJPO BOE NFUBCPMJD EJTUVSCBODFT u 4IF TBJE DPOTVNJOH MBSHF DBMPSJF EFOTF NFBMT BU OJHIU DBO MFBE UP GBU BDDVNVMBUJPO BT UIF CPEZ T NFUBCPMJTN OBUVSBMMZ TMPXT EPXO EVSJOH UIFTF IPVST i)FBWZ NFBMT DBO DBVTF CMPBUJOH JOEJHFTUJPO BOE BDJE SFGMVY FTQFDJBMMZ XIFO MZJOH EPXO TP TPPO BGUFS FBUJOH i0OF PG UIF CJHHFTU DPODFSOT JT UIF JNQBDU PO TMFFQ )JHI GBU BOE TVHBSZ GPPET DBO JOUFSGFSF XJUI UIF QSPEVDUJPO PG NFMBUPOJO B IPSNPOF UIBU SFHVMBUFT OJHIU BOE EBZ DZDMFT PS TMFFQ XBLF DZDMFT MFBEJOH UP QPPS TMFFQ RVBMJUZ BOE EJTSVQUFE TMFFQ QBUUFSOT i TIF BEEFE #BSBLBUVO /JTBL TBJE TPNF QFPQMF CFMJFWF GBTUJOH EVSJOH UIF EBZ KVTUJGJFT PWFSFBUJOH BU OJHIU CVU FYDFTTJWF DPOTVNQUJPO PG IJHI DBMPSJF DBSCPIZESBUF SJDI GPPET DBO IBWF TFSJPVT NFUBCPMJD DPOTFRVFODFT i&BUJOH MBUF BU OJHIU FWFO JG JU T B CBMBODFE NFBM DBO JNQBJS HMVDPTF NFUBCPMJTN BOE SFEVDF JOTVMJO TFOTJUJWJUZ i*U BMTP EJTSVQUT UIF CPEZ T OBUVSBM NFUBCPMJD QSPDFTTFT XIJDI BSF UVOFE UP

&YQFSUT BEWPDBUF NPEFSBUJPO EVSJOH NPSFI CZ DPOTVNJOH IFBMUIJFS BOE CBMBODFE QPSUJPOT PG UIF WBSJFUZ PG GPPE PGGFSFE o "%*# 3"8* :"):" 5)&46/

EFFQMZ SPPUFE JO .BMBZTJBO DVMUVSF NPTRVFT BOE TVSBVT DPVME MFBE CZ FYBNQMF CZ PGGFSJOH IFBMUIJFS CBMBODFE PQUJPOT XJUIPVU DPNQSPNJTJOH USBEJUJPO 6OJWFSTJUJ ,FCBOHTBBO .BMBZTJB QVCMJD IFBMUI NFEJDJOF TQFDJBMJTU 1SPG %S 4IBSJGB &[BU 8BO 1VUFI BMTP WPJDFE DPODFSO PWFS FYDFTTJWF FBUJOH EVSJOH 3BNBEBO EFTQJUF UIF FNQIBTJT PO NPEFTUZ BOE TFMG SFTUSBJOU i"CTUBJOJOH GSPN FBUJOH EVSJOH 3BNBEBO JT B GPSN PG JOUFSNJUUFOU GBTUJOH 5IF JOUFOUJPO TIPVME CF UP CSFBL GBTU XJUI XBUFS BOE EBUFT GPMMPXFE CZ B MJHIU NFBM BGUFS QSBZFST i0WFSJOEVMHFODF FTQFDJBMMZ EVSJOH JGUBS BOE NPSFI HPFT BHBJOTU UIF TQJSJU PG 3BNBEBO BOE DBO MFBE UP GPPE BOE ESJOL XBTUBHF u 4IBSJGB &[BU VSHFE QFPQMF UP QSBDUJTF NJOEGVMOFTT BOE IFBMUIZ FBUJOH IBCJUT JO UIFJS GPPE JOUBLF BT GPPE XBTUBHF JODSFBTFT TJHOJGJDBOUMZ EVSJOH 3BNBEBO i1SPQFS BOE IFBMUIZ FBUJOH IBCJUT TIPVME CF FODPVSBHFE 'BNJMJFT TIPVME FEVDBUF UIFNTFMWFT PO NJOEGVM FBUJOH BOE QSFWFOU PWFSJOEVMHJOH EVSJOH JGUBS NPSFI BOE TBIVS QSF EBXO NFBM u

EBZUJNF FBUJOH QPUFOUJBMMZ DBVTJOH IPSNPOBM JNCBMBODFT UIBU DPOUSJCVUF UP XFJHIU HBJO u 4IF TBJE UIF NJOETFU UIBU GBTUJOH iFBSOTu UIF SJHIU UP FBU NPSF NBLFT JU EJGGJDVMU UP QSPNPUF IFBMUIJFS NPSFI DIPJDFT i .PSFI JT OPU B OFDFTTJUZ BOE TIPVME CF B MJHIU BOE OVUSJUJPVT TOBDL SBUIFS UIBO B GVMM NFBM *G POF DIPPTFT UP IBWF NPSFI JU TIPVME JODMVEF QSPUFJO SJDI GPPET UP NBJOUBJO NVTDMF NBTT BOE GJCSF SJDI PQUJPOT UP BJE EJHFTUJPO BOE QSPWJEF TVGGJDJFOU IZESBUJPO i1MBJO XBUFS PS ESJOLT XJUI NJOJNBM TVHBS TIPVME CF QSJPSJUJTFE u 4IF BEWJTFE UIBU JG IFBMUIJFS TFSWJOHT BSF VOBWBJMBCMF QPSUJPOT TIPVME CF LFQU TNBMM UP BWPJE UVSOJOH NPSFI JOUP B UIJSE GVMM NFBM i .PSFI JT NPSF UIBO KVTU B NFBM m JU JT B UJNF GPS UPHFUIFSOFTT SFGMFDUJPO BOE TUSFOHUIFOJOH CPOET XJUI GBNJMZ GSJFOET BOE UIF DPNNVOJUZ BGUFS UBSBXJI i8IJMF GPPE QMBZT B SPMF JO UIJT HBUIFSJOH JU TIPVME SFGMFDU UIF TQJSJU PG 3BNBEBO GPDVTJOH PO NPEFSBUJPO OPVSJTINFOU BOE CBMBODF SBUIFS UIBO PWFSJOEVMHFODF u #BSBLBUVO /JTBL BEEFE UIBU TJODF NPSFI JT

ä¿© ÛЩº¢ ÐØçÌ¿’¿j¹ ’¿Ì ´jºØ‰Ìº ’‰ÐØ©äj´Ę ‰ä¿Ø‰‰Ð ÛÌ¢‰ (&03(& 508/ )JOEV EFWPUFFT IBWF CFFO VSHFE OPU UP VTF GPBN PS TZOUIFUJD QMBTUJD NBUFSJBMT EVSJOH UIF VQDPNJOH .BBTJ .BHBN BMTP LOPXO BT 5IFQQB 5IJSVWJ[IB PS UIF GMPBUJOH MBOUFSO GFTUJWBM XIJDI JT CFJOH DFMFCSBUFE JO 5FMVL #BIBOH UPEBZ 1FOBOH )PVTJOH BOE &OWJSPONFOU i4UZSPGPBN BOE QPMZTUZSFOF EP OPU CJPEFHSBEF BOE DBO CSFBL JOUP TNBMMFS GSBHNFOUT PGUFO NJTUBLFO GPS GPPE CZ NBSJOF MJGF TVDI BT GJTI BOE UVSUMFT MFBEJOH UP JOKVSJFT PS FWFO EFBUI GSJFOEMZ NBUFSJBMT i8F VSHF EFWPUFFT UP VTF CJPEFHSBEBCMF NBUFSJBMT TVDI BT QMBUFT NBEF GSPN BSFDB QBMN MFBWFT SJDF IVTLT BOE CBOBOB USVOLT UP GMPBU UIF MBNQT

i4JODF UIJT GFTUJWBM JT BCPVU FYQSFTTJOH HSBUJUVEF UP (PE OBUVSF BOE UIF TFB GPS JUT CMFTTJOHT BO FOWJSPONFOUBMMZ GSJFOEMZ BQQSPBDI XPVME NBLF UIF DFMFCSBUJPO NPSF NFBOJOHGVM w 5IFQQB 5IJSVWJ[IB JT HSBOEMZ DFMFCSBUFE BU UIF ZFBS PME 4SJ 4JOHBNVHB ,BMJBNNBO 5FNQMF JO 5FMVL #BIBOH BUUSBDUJOH UIPVTBOET PG )JOEV EFWPUFFT GSPN BDSPTT UIF DPVOUSZ FBDI ZFBS SFQPSUFE #FSOBNB .BHBN JT POF PG UIF TUBST JO )JOEV BTUSPMPHZ BOE JT PCTFSWFE EVSJOH UIF GVMM NPPO CFUXFFO 'FCSVBSZ BOE .BSDI BOOVBMMZ "DDPSEJOH UP )JOEV CFMJFGT UIF GFTUJWBM JT B USJCVUF UP UIF TFB HPEEFTT XIP QSPUFDUT UIF PDFBOT

i5P QSFWFOU QPMMVUJPO BOE IBSN UP NBSJOF MJGF UIF 1FOBOH HPWFSONFOU $"1 .)4 BOE UIF UFNQMF NBOBHFNFOU BSF VSHJOH EFWPUFFT UP BWPJE VTJOH TUZSPGPBN QPMZTUZSFOF PS BOZ QMBTUJD CBTFE NBUFSJBMT GPS UIFJS MBOUFSOT w 4VOEBSBKPP TVHHFTUFE UIBU OBUVSBM PJM MBNQT QMBDFE PO CBOBOB USVOLT XPVME CF B NPSF FDP GSJFOEMZ BMUFSOBUJWF BT UIFZ XFSF CVPZBOU BOE CJPEFHSBEBCMF BOE IBWF CFFO VTFE JO UIF GFTUJWBM JO SFDFOU ZFBST )F TBJE FGGPSUT UP QSPNPUF UIF BMUFSOBUJWF IBE CFFO POHPJOH BOE UIJT ZFBS UIF UFNQMF NBOBHFNFOU JT PODF BHBJO FODPVSBHJOH EFWPUFFT UP PQU GPS TBGFS FOWJSPONFOUBMMZ

$PNNJUUFF DIBJSNBO %BUVL 4FSJ 4 4VOEBSBKPP JO B KPJOU TUBUFNFOU XJUI UIF $POTVNFST "TTPDJBUJPO PG 1FOBOH $"1 1FOBOH (SFFO $PVODJM )JOEV 4BOHBN .BMBZTJB .)4 1FOBOH CSBODI BOE UIF NBOBHFNFOU PG 4SJ 4JOHBNVHB ,BMJBNNBO 5FNQMF TBJE UIF NBUFSJBMT XFSF NBKPS NBSJOF QPMMVUBOUT UIBU UISFBUFO UIF FDPTZTUFN )F TBJE USBEJUJPOBMMZ UIPVTBOET PG EFWPUFFT SFMFBTFE EFDPSBUJWF GMPBUJOH MBOUFSOT JOUP UIF TFB PGUFO BUUBDIFE UP TUZSPGPBN BOE QPMZTUZSFOF BT UIFTF NBUFSJBMT XFSF MJHIUXFJHIU BOE CVPZBOU