26/08/2025

˻ ͓͗ ˜ ͓͓͖͑

8¿ä‰ Ø¿ ĝ̉ШjɉРɉ̀‰ÉØ©¿º ¿’ H9 8j´jçī8Ûд©¹ j¢‰º j

O‰¢j¹jØ ËÛj²‰ ØÌ©¢¢‰Ì‰ ç jº€©‰ºØ ’jÛ´Ø Ì‰j€Ø©äjØ©¿º +0)03 #")36 5IF FBSUIRVBLF UIBU TUSVDL 4FHBNBU PO 4VOEBZ JOEJDBUFT UIBU UIF DPOUJOFOUBM DSVTU CFOFBUI 1FOJOTVMBS .BMBZTJB TUJMM IPMET UFDUPOJD TUSFTT UIBU DBO CF SFMFBTFE XJUIPVU XBSOJOH +PIPS .JOFSBM BOE (FPTDJFODF %FQBSUNFOU EJSFDUPS /PPSB[IBS /HBUJNJO TBJE QSFMJNJOBSZ HFPMPHJDBM NBQQJOH JOEJDBUFE UIBU UIF 4FHBNBU FQJDFOUSF MJFT OFBS BO FYUFOTJPO PG UIF .FSTJOH 'BVMU ;POF XIJDI USFOET GSPN XFTU OPSUIXFTU UP FBTU TPVUIFBTU i5IJT FWFOU QPJOUT UP UIF SFBDUJWBUJPO PG BO BODJFOU GBVMU SFMFBTJOH TUPSFE UFDUPOJD FOFSHZ XJUIJO UIF DPOUJOFOUBM DSVTU 5IF RVBLF T EFQUI BCPVU LN DPOGJSNT JU PSJHJOBUFE GSPN DSVTUBM NPWFNFOU OPU WPMDBOJD BDUJWJUZ PS EFFQ TFB TVCEVDUJPO w IF TBJE )F OPUFE UIBU GBVMU SFBDUJWBUJPO JT OPU OFX JO 1FOJOTVMBS .BMBZTJB DJUJOH QSFWJPVT USFNPST JO #VLJU 5JOHHJ 1BIBOH o ,FOZJS 5FSFOHHBOV ,VBMB 1JMBI /FHFSJ 4FNCJMBO BOE .BOKVOHo5FNFOHHPS 1FSBL T 0O 4VOEBZ UIF .FUFPSPMPHJDBM %FQBSUNFOU SFQPSUFE B NJOPS NBHOJUVEF RVBLF BU BN JO 4FHBNBU GPMMPXFE CZ B TFDPOE USFNPS NFBTVSJOH JO :POH 1FOH LN OPSUIXFTU PG ,MVBOH )F TBJE NJME USFNPST XFSF BMTP GFMU JO .FSTJOH ,MVBOH #BUV 1BIBU BOE TVSSPVOEJOH BSFBT CVU OP DBTVBMUJFT XFSF SFQPSUFE /PPSB[IBS BEWJTFE UIBU BMUIPVHI UIF SJTL JT MPXFS DPNQBSFE UP 4VNBUSB QSPBDUJWF NFBTVSFT BSF TUJMM OFFEFE UP TBGFHVBSE QVCMJD TBGFUZ BOE FDPOPNJD TUBCJMJUZ ,FZ TUFQT JODMVEF DPOUJOVPVT NPOJUPSJOH PG UIF TFJTNJD OFUXPSL VQEBUFE NBQQJOH PG BDUJWF BOE BODJFOU GBVMUT BOE UIF EFWFMPQNFOU PG FBSMZ XBSOJOH TZTUFNT GPS QVCMJD QSFQBSFEOFTT /PPSB[IBS BEEFE UIBU SFTFBSDI SFDPSET TIPX +PIPS FYQFSJFODFE UXP JOMBOE FBSUIRVBLFT JO PO +BO NBHOJUVEF BOE 'FC NBHOJUVEF DBVTJOH NJOPS EBNBHF JO .VBS i4VDI FWFOUT BSF SBSF CFDBVTF 1FOJOTVMBS .BMBZTJB TJUT PO UIF 4VOEB 1MBUF B SFMBUJWFMZ TUBCMF UFDUPOJD [POF w IF TBJE o #FSOBNB UIPVHI UIF SPX VOEFSTDPSFT JUT GSBHJMJUZ i* UIJOL UIF DPBMJUJPO BT B XIPMF JT TUJMM TUBCMF CFDBVTF JU SFBMMZ JT B %"1 "LNBM EJTQVUF #VU JG JU ESBHT PO BOE PUIFS MFBEFST HFU QVMMFE JO UIFO JU CFDPNFT IBSEFS UP FYQMBJO UIFN XPSLJOH UPHFUIFSw TIF TBJE 4ZB[B EFTDSJCFE UIF VOJUZ HPWFSONFOU BT B iDPBMJUJPO PG DPOWFOJFODFw SBUIFS UIBO BO JEFPMPHJDBM BMMJBODF DPNQMJDBUJOH DPPQFSBUJPO i*G TUBCJMJUZ JT UIF HPBM UIFO JU T FBTZ UP XPSL UPHFUIFS BOE QVU UIF DPBMJUJPO GJSTU #VU JG UIF FOE HPBM JT BMXBZT GPS UIF QBSUZ UP DPNF PVU PO UPQ UIFO PG DPVSTF UIF QSJPSJUZ XPVME CF UIF QBSUZw TIF TBJE

Ű OFXTEFTL!UIFTVOEBJMZ DPN

ÙËÖÓÞÓÙØ ÓØÓÞÓËÞÓàÏ ÍÜßÍÓËÖ ÞÙ ÌÜÙËÎÏØ ËÚÚÏËÖ ÙÐ ÚËÜÞã ËØÎ ÚÜÏÝÏØÞ ÝÞÜÙØј ÍÙ×ÚÜÏÒÏØÝÓàÏ ÙÐÐÏÜ ÞÙ ËÖÖ ÍÓÞÓäÏØݘ ÝËãÝ ÏÜÝËÞß ÜÏÚÜÏÝÏØÞËÞÓàÏ

TUSPOH NPNFOUVN i8F CFMJFWF XF SF PO UIF SJHIU USBDL UP UBLF PWFS MFBEFSTIJQ JO 4FMBOHPSu IF TBJE )F BEEFE UIBU TUBUFT TVDI BT .BMBDDB /FHFSJ 4FNCJMBO 1BIBOH BOE 4BCBI BMTP IFME QSPNJTF GPS 1/ QBSUJDVMBSMZ BNJE HSPXJOH EJTTBUJTGBDUJPO XJUI TPNF TUBUF BENJOJTUSBUJPOT .FBOXIJMF %"1 +FMVUPOH .1 34/ 3BZFS EJTNJTTFE UIF OFX DPBMJUJPO BT B GVUJMF FYFSDJTF UIBU QPTFE OP UISFBU UP UIF TUBCJMJUZ PG UIF HPWFSONFOU i5IFZ 1/ XFSF QSFWJPVTMZ HJWFO UIF PQQPSUVOJUZ UP GPSN B HPWFSONFOU XJUI VT CVU UIFZ SFGVTFE 4P IPX DBO UIFZ UBML BCPVU VOJUZ OPX XIFO XF WF TFFO 5BO 4SJ .VIZJEEJO IBE DMBTIFE XJUI GPSNFS 1FOBOH EFQVUZ DIJFG NJOJTUFS ** %S 1 3BNBTBNZ XIP OPX MFBET 6SJNBJ JO UIF QBTU i1"4 IBT BMTP IBE EJTQVUFT XJUI 3BNBTBNZ BOE .BMBZTJBO "EWBODFNFOU 1BSUZ QSFTJEFOU 1 8BZUIB .PPSUIZ FWFO BDDVTJOH UIFN PG CFJOH BOUJ *TMBN 4P JU JT DMFBS UIBU UIFJS POMZ HPBM JT UP CSJOH EPXO UIF HPWFSONFOU BOE UIF QFPQMF DBO TFF UIJT GPS UIFNTFMWFT u IF TBJE

1&5"-*/( 1FSJLBUBO /BTJPOBM 1/ JT CBOLJOH PO JUT iMPPTF DPBMJUJPOu XJUI PUIFS 0QQPTJUJPO QBSUJFT UP TIBLF PGG JUT JNBHF PG CFJOH B .BMBZ #VNJQVUFSB DFOUSJD CMPD XJUI MFBEFST JOTJTUJOH JU DBO OPX PGGFS B CSPBEFS EFBM UP BMM .BMBZTJBOT #FSTBUV 4VQSFNF $PVODJM NFNCFS %BUVL 8BO 4BJGVM 8BO +BO TBJE UIF JOJUJBUJWF XBT B TUFQ UPXBSET SFTIBQJOH QFSDFQUJPOT UIBU 1/ XBT UPP OBSSPXMZ GPDVTFE PO UIF .BMBZ .VTMJN BHFOEB i0VS BJN JT UP QSFTFOU PGGFST UP UIF FOUJSF QPQVMBUJPO i#VU UIF QPMJUJDBM SFBMJUZ JT UIBU VOUJM OPX XF BSF TFFO BT B QBSUZ UIBU T UPP GPDVTFE PO UIF .BMBZ .VTMJN #VNJQVUFSB BHFOEB i5IBU JT PVS DPSF BHFOEB ZFT CVU JU EPFT OPU NFBO XF OFHMFDU PUIFS NBUUFST i4P XJUI UIJT DPBMJUJPO * UIJOL XF OPX IBWF UIF PQQPSUVOJUZ UP QSFTFOU B TUSPOH DPNQSFIFOTJWF PGGFS UP BMM DJUJ[FOT u UIF 5BTFL (FMVHPS .1 UPME UIF4VO JO BO JOUFSWJFX SFDFOUMZ 5IF DPBMJUJPO BOOPVODFE MBTU XFFL TBX 1/ XIJDI DPNQSJTFT +":"

i'SPN UIFSF XF DBO GJOE DPNNPO HSPVOE UIBU XF DBO GJHIU GPS UPHFUIFSu IF TBJE )F TUSFTTFE UIBU UIF DPMMBCPSBUJPO SFNBJOFE BU UIF EJTDVTTJPO TUBHF BOE EJE OPU JOWPMWF TFBU BMMPDBUJPOT i5IF JNQPSUBOU UIJOH JT UIBU UIFZ XBOU UIFJS WPJDFT UP CF IFBSE BOE 1FSJLBUBO /BTJPOBM JT PQFOJOH UIF EPPS UP UIBU u IF BEEFE 8BO 4BJGVM TBJE TVTUBJOFE FOHBHFNFOU DPVME IFMQ 1/ DSBGU BO BHFOEB BQQFBMJOH UP B XJEFS EFNPHSBQIJD XJUIPVU BMJFOBUJOH JUT DPSF TVQQPSUFST 0O TUBUF QPMJUJDT IF TBJE 1/ T BNCJUJPO UP HPWFSO 4FMBOHPS XBT OPU OFX BOE FGGPSUT UP TUSFOHUIFO JUT GPPUIPME UIFSF XFSF POHPJOH )F QPJOUFE UP UIF FOUSZ PG GPSNFS 4FMBOHPS NFOUFSJ CFTBS %BUVL 4FSJ ,IJS 5PZP BOE GPSNFS $BCJOFU NJOJTUFS 5BO 4SJ /PI 0NBS JOUP #FSTBUV BT B CPPTU UP 1/ T QSPTQFDUT i"MPOH XJUI FYJTUJOH MFBEFST MJLF %BUVL 4FSJ "[NJO "MJ XF SF CVJMEJOH

#FSTBUV 1"4 (FSBLBO BOE UIF .BMBZTJBO *OEJBO 1FPQMF T 1BSUZ KPJOJOH GPSDFT XJUI .VEB 1BSUJ 1FKVBOH 5BOBIBJS 1BSUJ #VNJQVUFSB 1FSLBTB .BMBZTJB #FSKBTB .BMBZTJBO "EWBODFNFOU 1BSUZ UIF /BUJPOBM *OEJBO .VTMJN "MMJBODF 1BSUZ BOE UIF ZFU UP CF SFHJTUFSFE 6SJNBJ 1/ DIBJSNBO BOE #FSTBUV QSFTJEFOU 5BO 4SJ .VIZJEEJO :BTTJO TBJE UIF NPWF XPVME HJWF UIF PQQPTJUJPO BO PQQPSUVOJUZ UP QSPWF JUT TUSVHHMF JT JODMVTJWF BOE OPU MJNJUFE UP POF DPNNVOJUZ 8BO 4BJGVM TBJE UIF DPMMBCPSBUJPO XBT DSVDJBM UP CSPBEFOJOH 1/ T BQQFBM BMUIPVHI IF BENJUUFE JU XPVME OPU CF XJUIPVU DIBMMFOHFT QBSUJDVMBSMZ JO NBOBHJOH TDFQUJDJTN BNPOH .BMBZ WPUFST i8F IBWF UP SFDPHOJTF UIF SFBMJUZ PG UIPTF EJWJTJPOT #VU JO UIF EJTDVTTJPOT XF WF IBE JU JT PVS SFTQPOTJCJMJUZ UP ESBX UIFN BT DMPTF BT QPTTJCMF UP PVS QFSTQFDUJWF

1"53*05*$ 41*3*5 0QFSBUPST JO ,VBMB 5FSFOHHBOV JOTUBMM UIF +BMVS (FNJMBOH PO UIFJS CPBUT UP NBSL UIF UI /BUJPOBM %BZ DFMFCSBUJPO PO "VH o #&3/"."1*$

ºj´çÐØР剩¢¨ ²¹j´ī H ©ÐÉÛ؉ ©¹Éj€Ø ¿º Ûº©Øç ¢¿äØ

Ű OFXTEFTL!UIFTVOEBJMZ DPN

DPNNVOJUZ SFQSFTFOUBUJWFT )F TBJE %"1 XJUI JUT MBSHFMZ OPO .BMBZ CBTF XPVME iVOEFSTUBOEBCMZ IBWF UP SFBDU BDDPSEJOHMZw 8IJMF 6NOP IBT BU UJNFT EJTUBODFE JUTFMG GSPN "LNBM JO UIF OBNF PG DPBMJUJPO VOJUZ 0I TVHHFTUFE SFDFOU EFWFMPQNFOUT QPJOUFE UP B NPSF EFMJDBUF CBMBODF i%"1 JT CPZDPUUJOH "LNBM TQFDJGJDBMMZ #VU JG UIF 6NOP NBJOTUSFBN JT UP FOEPSTF IJN UIFO JOUFS QBSUZ UJFT XPVME MJLFMZ CF TUSBJOFE w IF TBJE *OUFSOBUJPOBM *TMBNJD 6OJWFSTJUZ .BMBZTJB BTTPDJBUF QSPGFTTPS %S 4ZB[B 4IVLSJ XIP JT BMTP B GFMMPX BU UIF *4&"4o:VTPG *TIBL *OTUJUVUF TBJE UIF DPBMJUJPO SFNBJOT CSPBEMZ TUBCMF

DIBNQJPOJOH JTTVFT GPS QPMJUJDBM NJMFBHF #VU UIBU T BMM UIF NPSF SFBTPO %"1 TIPVME KVTU JHOPSF IJN i8IFUIFS UIJT DSFBUFT UFOTJPO XJUIJO UIF VOJUZ HPWFSONFOU * UIJOL %S "LNBM JT B WFSZ TNBMM NBUUFS DPNQBSFE UP UIF PWFSBMM SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO UIF DPBMJUJPO QBSUJFT w IF TBJE 4JOHBQPSF *OTUJUVUF PG *OUFSOBUJPOBM "GGBJST TFOJPS GFMMPX %S 0I &J 4VO PGGFSFE B EJGGFSFOU WJFX TBZJOH "LNBM T BQQSPBDI FDIPFE UIBU PG NBOZ GPSNFS 6NOP :PVUI DIJFGT i"LNBM T QPMJUJDBM TUZMF JT OPU VOVTVBM BT JU NJSSPST UIBU PG IJT QSFEFDFTTPSTw 0I TBJE OPUJOH UIBU UIJT PGUFO JOWPMWFE SBJTJOH TFOTJUJWF JTTVFT UP CVJME QPMJUJDBM DBQJUBM BOE CVSOJTI UIFJS JNBHF BT

)F BEEFE UIBU %"1 T TUSPOH SFTQPOTF NBZ IBWF XPSLFE JO "LNBM T GBWPVS i5IF QSPCMFN XJUI %"1 SFBDUJOH TUSPOHMZ JT UIBU JU BDUVBMMZ HJWFT "LNBM NPSF DSFEJCJMJUZ 8JUIJO 6NOP IF T POMZ UIF ZPVUI DIJFG i:FT CZ WJSUVF PG UIBU SPMF IF TJUT PO UIF 4VQSFNF $PVODJM BOE QFSIBQT IF IBT JOGMVFODF JO .BMBDDB CVU OPU OBUJPOBMMZw IF TBJE "[NJ TBJE 6NOP JT VOMJLFMZ UP SFJO IJN JO HJWFO IJT HSBTTSPPUT BQQFBM i4PNFUJNFT IF HPFT PWFSCPBSE JO PGGJDJBM QPTJUJPO i)JT BDUJPOT BSF OFJUIFS FOEPSTFE OPS FODPVSBHFE CZ 6NOP #VU JO B XBZ 6NOP EPFT OFFE TPNFPOF MJLF "LNBM w "[NJ TBJE

1&5"-*/( +":" 5IF SFDFOU DMBTI CFUXFFO 6NOP :PVUI DIJFG %S "LNBM 4BMFI BOE %"1 IBT TUJSSFE EFCBUF PWFS JUT JNQMJDBUJPOT GPS UIF VOJUZ HPWFSONFOU BOE .BMBZTJB T NVMUJ FUIOJD QPMJUJDBM MBOETDBQF "OBMZTUT PGGFSFE NJYFE WJFXT XJUI TPNF BSHVJOH %"1 T SFBDUJPO JOBEWFSUFOUMZ CPPTUFE "LNBM T QSPGJMF XIJMF PUIFST TFF IJT DPOEVDU BT QBSU PG UIF XJEFS DIBMMFOHF PG NBOBHJOH B DPBMJUJPO PG EJWFSTF QBSUJFT /VTBOUBSB "DBEFNZ PG 4USBUFHJD 3FTFBSDI TFOJPS GFMMPX 1SPG %S "[NJ )BTTBO TBJE "LNBM T SFNBSLT TIPVME OPU CF UBLFO BT 6NOP T