11/07/2025

˻ ͒͒ ˜ ͓͓͖͑

¹É´©’空¢ ¨©ºjĞÐ ĝп’ØĞ É¿å‰Ì " 4 1PQ .BSU T -BCVCV NBLFT JUT SFNBSLBCMF KPVSOFZ JOUP UPZ TIPQT BOE DPMMFDUJCMF TIPXDBTFT BSPVOE UIF XPSME XF BSF TFFJOH GVSUIFS FWJEFODF PG UIF SJTF 8FTUFSO HPWFSONFOUT QPSUSBZBM PG $IJOB BT B HMPCBM FYJTUFOUJBM UISFBU m PTDJMMBUJOH CFUXFFO OBSSBUJWFT PG VOBDDFQUBCMF EPNJOBODF BOE JNNJOFOU DPMMBQTF m JU XJMM OPU CF TVSQSJTJOH JG OFX

PCKFDUJPOT FNFSHF UP DPVOUFS 1PQ .BSU T FYQBOTJPO DVSCJOH UIF HSPXUI PG UIJT OFX NBOJGFTUBUJPO PG $IJOB T TPGU QPXFS )PXFWFS 8FTUFSO QSPQBHBOEB TQJO NBTUFST JOUFOU PO DPVOUFSJOH $IJOB XJMM IBWF UIFJS XPSL DVU PVU GPS UIFN #FZPOE MPWBCMF UPZT BOE CMJOE CPYFT B SBOHF PG GBDUPST DPOUSJCVUF UP $IJOB T DVSSFOU QPTJUJPO BT UIF XPSME T TFDPOE NPTU JOGMVFOUJBM OBUJPO TVSQBTTJOH UIF 6, JO UIF (MPCBM 4PGU 1PXFS *OEFY XJUI B SFDPSE TDPSF PG .VMUJGBDFUFE HSPXUI 5IJT BTDFOU SFGMFDUT B NVMUJGBDFUFE QSPDFTT TQBOOJOH $IJOB T TPDJPFDPOPNJD DVMUVSBM QPMJUJDBM BOE UFDIOPMPHJDBM EFWFMPQNFOU 5IFTF BDIJFWFNFOUT IBWF DIBMMFOHFE UIF DPOWFOUJPOBM TUSBUFHJFT VTFE CZ 8FTUFSO DSJUJDT UP EFNPOJTF $IJOB TVDI BT TFOTBUJPOBMJOH BEWFSTF SFQPSUT BNQMJGZJOH TUPSJFT UIBU BSPVTF GFBS BOE JOTFDVSJUJFT BOE VTJOH DMJDLCBJU BT B QSPQBHBOEB UPPM "T B SFTVMU NBOZ BSF CFJOH GPSDFE UP SFUVSO UP UIF ESBXJOH CPBSE #FMPX JT B MJTU PG UIF LFZ ESJWFST BOE NBOJGFTUBUJPOT PG $IJOB T HSPXJOH TPGU QPXFS 3JTJOH CSBOE QPXFS 3BOLFE GJGUI GPS iQSPEVDUT BOE CSBOET UIF XPSME MPWFTu $IJOFTF CSBOET TVDI BT #:% 5JL5PL BOE )VBXFJ IBWF ESJWFO B GPME JODSFBTF JO HMPCBM CSBOE WBMVF TJODF DVSSFOUMZ WBMVFE BU 64 USJMMJPO &OUFSUBJONFOU FYQPSUT #MPDLCVTUFST TVDI BT /F ;IB PWFS 64 CJMMJPO JO HMPCBM CPY PGGJDF BOE HBNJOH IJUT GPS FYBNQMF #MBDL .ZUI 8VLPOH BNQMJGZ $IJOB T DVMUVSBM SFBDI FTQFDJBMMZ UP UIF ZPVOHFS HFOFSBUJPO %JHJUBM QMBUGPSNT 5JL5PL POF CJMMJPO VTFST BOE 9JBPIPOHTIV 3FE/PUF BSF SFTIBQJOH HMPCBM NFEJB DPOTVNQUJPO DPOUSJCVUJOH UP $IJOB T SBOL KVNQ JO iFBTZ UP DPNNVOJDBUF XJUIu 5PQ HMPCBM CVTJOFTT BUUSJCVUFT $IJOB SBOLT GJSTU HMPCBMMZ GPS iFBTF PG EPJOH CVTJOFTTu TJODF BOE iGVUVSF HSPXUI QPUFOUJBMu TJODF SFGMFDUJOH JUT TVTUBJOFE FDPOPNJD BUUSBDUJWFOFTT #FMU BOE 3PBE *OJUJBUJWF #3* *OGSBTUSVDUVSF QSPKFDUT BDSPTT PWFS DPVOUSJFT IBWF TUSFOHUIFOFE FDPOPNJD UJFT CPPTUJOH $IJOB T SBOL GPS iHPPE SFMBUJPOT XJUI PUIFS DPVOUSJFTu DPOTJEFSBCMZ (MPCBM UFDI BOE HSFFO UFDI QSPXFTT 3BOLFE GPS iBEWBODFE JO UFDIOPMPHZ BOE JOOPWBUJPOu BOE GPS iBEWBODFE JO TDJFODFu %FFQ4FFL "* T MBVODI USJHHFSFE B 64 CJMMJPO TFMMPGG JO 64 UFDI TUPDLT TJHOBMMJOH $IJOB T DBQBDJUZ UP SFTIBQF 3 5 " , & ( ) & & BOE DPNNFOEBCMF )PXFWFS FBSOJOH CBDL UIFJS USVTU XPO U IBQQFO PWFSOJHIU *U XJMM SFRVJSF QBUJFODF IVNJMJUZ BOE UJNF #FGPSF UBLJOH BOZ TUFQT JU JT JNQPSUBOU UP BTL ZPVSTFMG TPNF IBSE RVFTUJPOT 8IBU JT USVMZ ESJWJOH ZPVS EFTJSF UP SFDPOOFDU XJUI ZPVS DIJMESFO %P ZPV IBWF UIFJS CFTU JOUFSFTUT BU IFBSU PS BSF ZPV QSJNBSJMZ TFFLJOH SFMJFG GSPN ZPVS PXO HVJMU :PVS DIJMESFO OFFE UJNF BOE TQBDF UP EFDJEF JG BOE XIFO UIFZ BSF SFBEZ UP SFDPOOFDU *G ZPV USVMZ XBOU XIBU JT CFTU GPS UIFN JU JT JNQPSUBOU UP IPOPVS UIBU -FU UIFN NPWF UPXBSET ZPV BU UIFJS PXO QBDF o FWFO JG JU JT DBVUJPVT BOE TMPX "WPJE FYQFDUJOH JNNFEJBUF DPOUBDU " CFUUFS BQQSPBDI XPVME CF UP FYQSFTT ZPVS SFNPSTF BOE BTL GPS GPSHJWFOFTT UISPVHI MFUUFST PS UIPVHIUGVM OPUFT UP TIPX UIBU ZPV SFNFNCFS BOE TUJMM DBSF -FU UIFN LOPX UIBU ZPV VOEFSTUBOE UIF EFQUI PG UIFJS QBJO BOE BOHFS BOE UIBU ZPV BSF DPNNJUUFE UP SFTQFDUJOH UIFJS XJTIFT SFHBSEJOH BOZ QPUFOUJBM SFDPODJMJBUJPO *G BOE XIFO UIFZ GFFM SFBEZ UP SFDPOOFDU JU XPVME CF XJTF UP BSSBOHF B NFFUJOH XJUI UIF HVJEBODF PG BO FYQFSJFODFE

PG $IJOB T TPGU QPXFS 5IF -BCVCV TUPSZ GJSTU BQQFBSFE JO UIF 8FTUFSO NFEJB BT SFMBUJWFMZ OPO QPMJUJDJTFE BSUJDMFT BOE DPNNFOUBSJFT 'PDVTJOH PO B DPOTVNFS BOE GBTIJPO QIFOPNFOPO MJGFTUZMF FEJUPST TIBSFE UIF MBUFTU GBE UIBU XBT ESBXJOH FYDJUFE DSPXET JO UIF TUZMF DBQJUBMT PG &VSPQF BOE "NFSJDB *OJUJBMMZ UIF TUPSZ XBT HJWFO MJUUMF BUUFOUJPO JO UIF IFBEMJOF OFXT BOE GPSFJHO QPMJDZ SFQPSUT PG 8FTUFSO NFEJB BOE UIFJS BMMJFE "TJBO PVUMFUT .VDI PG UIF FBSMZ DPWFSBHF GPDVTFE PO -BCVCV T OPOEFTDSJQU BOE NPEFTU PSJHJOT BOE IPX UIF VOVTVBM DSPTT DVMUVSBM BQQFBM PG TNBMM GV[[Z BOE TIBSQ UPPUIFE EPMMT SBQJEMZ CFDBNF B NFSDIBOEJTJOH NPOTUFS 5IF UPZ T FYQMPTJWF QPQVMBSJUZ NBEF UIF PXOFS BOE $&0 PG 1PQ .BSU POF PG UIF GBTUFTU SJTJOH CJMMJPOBJSFT JO SFDFOU UJNFT BT UIF UPZ SBDLFE VQ NJMMJPOT PG WJFXT BOE TBMFT FTQFDJBMMZ BGUFS UIF EPMMT CFHBO UP BEPSO UIF IBOECBHT PG DFMFCSJUJFT TVDI BT 3JIBOOB $IFS #FDLIBN BOE PUIFST JO UIF 8FTU 'PSCFT IBT OPUFE UIBU -BCVCV JT OPU KVTU B OJDIF USFOE JU JT BU UIF DFOUSF PG 1PQ .BSU T FYQMPTJWF HSPXUI 5IF i .POTUFST u MJOF XJUI -BCVCV BT JUT QPTUFS DIJME CSPVHIU JO PWFS 3.# CJMMJPO 3. NJMMJPO JO *OUFSOBUJPOBM TBMFT TPBSFE CZ NPSF UIBO DFNFOUJOH 1PQ .BSU T QMBDF BT B HMPCBM DPOTVNFS CSBOE 5PEBZ UIF DPNQBOZ CPBTUT B NBSLFU DBQ BQQSPBDIJOH 64 CJMMJPO 3. CJMMJPO m TVSQBTTJOH MFHBDZ HJBOUT TVDI BT )BTCSP BOE .BUUFM m XJUI -BCVCV NBOJB BU UIF IFBSU PG JUT TVDDFTT 3FTQPOTFT UP -BCVCV 5IF JOJUJBM TUPSJFT IBWF OPX NPWFE PO UP EFMWF EFFQFS JOUP IPX $IJOB T DVMUVSBM FYQPSUT BSF TFSWJOH OPU POMZ BT B CSFBLUISPVHI JO GBTIJPO USFOET CVU BMTP BT B NBTUFS DMBTT JO CFIBWJPVSBM FDPOPNJDT .PSF JEFPMPHJDBMMZ QBSUJTBO DPNNFOUBUPST BSF OPX UBLJOH JU JOUP UIF SFBMN PG HFPQPMJUJDT CZ EFQJDUJOH JU BT UIF MBUFTU UISFBU UP UIF 8FTU GSPN $IJOB 5P UIFN -BCVCV BQQFBST UP CF DBSWJOH PVU BO VOBDDFQUBCMF DPPM JNBHF PG UIF DPVOUSZ BOE UIJT JT EFGZJOH UIF HFPQPMJUJDBM BOE JEFPMPHJDBM IFBEXJOET UIBU UIFZ BSF JOUFOU PO XIJQQJOH VQ BHBJOTU $IJOB )PX MPOH BO PCKFDUJWF BOE OPO QPMJUJDBM SFTQPOTF UP UIF QPQVMBSJUZ PG -BCVCV DBO DPOUJOVF SFNBJOT UP CF TFFO )PXFWFS XJUI NPTU " / 0 5 ) # : * . 5 2 )PX DBO * SFCVJME B SFMBUJPOTIJQ XJUI NZ DIJMESFO BGUFS MFBWJOH UIFN ZFBST BHP * EFFQMZ SFHSFU XBMLJOH PVU PO NZ GBNJMZ GPMMPXJOH NZ EJWPSDF BOE * IBWF XPSLFE IBSE UP DIBOHF * XBOU UP SFDPOOFDU CVU NZ DIJMESFO DVSSFOUMZ XBOU OPUIJOH UP EP XJUI NF 'PDVT PO UIF 'BNJMZ .BMBZTJB *U JT HSFBU UP IFBS UIBU ZPV IBWF QVU ZPVS MJGF PO B OFX GPPUJOH o LFFQ NPWJOH JO UIBU EJSFDUJPO "U UIF TBNF UJNF o BOE BT IBSTI BT UIJT TPVOET o UIFSF JT B SFBTPO ZPVS DIJMESFO EPO U XBOU BOZ DPOUBDU XJUI ZPV o ZPV BCBOEPOFE UIFN 0VS BDUJPOT IBWF MBTUJOH DPOTFRVFODFT *O MJGF XF PGUFO IBWF UP GBDF UIF SFTVMUT PG PVS QBTU DIPJDFT FTQFDJBMMZ XIFO UIFZ IBWF DBVTFE QBJO UP PUIFST :PV OFFE UP CF SFBMJTUJD BOE QSPDFFE XJUI DBVUJPO :PVS JOUFSFTU JO XBOUJOH UP SF FTUBCMJTI B SFMBUJPOTIJQ XJUI ZPVS DIJMESFO JT VOEFSTUBOEBCMF 6/%&3 0/& 300'

&

,

&

$

'PSCFT IBT OPUFE UIBU -BCVCV JT OPU KVTU B OJDIF USFOE JU JT BU UIF DFOUSF PG 1PQ .BSU T FYQMPTJWF HSPXUI o #&3/"."1*$

"EEJUJPOBMMZ UIF DPOUJOVJOH JOUFSOBM QPMJUJDBM EJWJTJPO BOE EJTBSSBZ BOE EFDMJOJOH SFQVUBUJPO PG UIF 64 BT B SFMJBCMF PS USVTUXPSUIZ XPSME MFBEFS BSF BDDFMFSBUJOH UIF TIJGUJOH CBMBODF OPX UBLJOH QMBDF JO HMPCBM TPGU QPXFS QFSDFQUJPOT BOE QFSGPSNBODF 8IBU OFYU GPS $IJOB 8IBU JT FWJEFOU JT UIBU $IJOB T OPO TUBUF ESJWFO TPGU QPXFS JT TUBSUJOH UP SFTIBQF NBSLFUT BMMJBODFT BOE TPDJPDVMUVSBM OPSNT XPSMEXJEF XJUI BVEJFODFT JO UIF HMPCBM TPVUI BT XFMM BT JO &VSPQF SFKFDUJOH 8FTUFSO OBSSBUJWFT )PXFWFS GVUVSF TVDDFTT JT OPU HVBSBOUFFE 5IF BOUJ $IJOB TUBODF BEPQUFE CZ 8FTUFSO HPWFSONFOUT BOE NFEJB JT ESJWFO CZ B XFC PG JEFPMPHJDBM CJBT JOTUJUVUJPOBM JODFOUJWFT BOE HFPQPMJUJDBM TUSBUFHZ " UBDUJDBM SFDBMJCSBUJPO BQQFBST UP CF UBLJOH QMBDF XJUI OFX TUSVDUVSBM ESJWFST m GPS FYBNQMF SFHVMBUJPOT BOE MFHJTMBUJPO JO UIF USBEF BOE DPNNFSDJBM BSFOBT m EFWJTFE UP TVTUBJO B EJTUPSUFE OBSSBUJWF GSBNFXPSL 5IJT MBUFTU TUSBUFHZ JNQFEFT GBJS BOE CBMBODFE HMPCBM VOEFSTUBOEJOH BOE VOEFSTDPSFT UIF OFFE GPS UIF FNFSHFODF PG EJWFSTJGJFE JOEFQFOEFOU NFEJB FDPTZTUFNT HSPVOEFE JO USVUI TFFLJOH BOE FNQJSJDBM SJHPVS UIBU DBO UBLF PO UIF JEFPMPHJDBM GJYBUJPO BOE OFX iDPME XBSu NJOETFUT PG NFEJB MFBEFST GSPN UIF 8FTU Ó× ÏÍÕ ÒÏÏ˪Ý ØÙÞÒÏÜ ËÕÏ ÓÝ ËÓ×ÏÎ ËÞ ÎÏ×ãÝÞÓÐãÓØÑ ÝÙÍÓËÖ ÙÜÞÒÙÎÙâã˛ Ù××ÏØÞÝ˝ ÖÏÞÞÏÜÝ̶ ÞÒÏÝßØÎËÓÖã˛ÍÙ× EFNBOET PG EBJMZ MJGF PGUFO UBLF PWFS #FGPSF XF LOPX JU JOUJNBDZ JT DSPXEFE PVU CZ CVTZOFTT BOE UIF QBTTJPO XF PODF DIFSJTIFE HFUT CVSJFE CFOFBUI KPCT MBVOESZ BOE QBZJOH UIF CJMMT 5IF HPPE OFXT JT UIBU QBTTJPO DBO CF SFTUPSFE JO ZPVS NBSSJBHF 4PNFUJNFT JU TUBSUT XJUI TJNQMF NPNFOUT o TJUUJOH PO UIF DPVDI BOE UBMLJOH BCPVU ZPVS EBZ PS IPMEJOH IBOET EVSJOH B XBML 5BLF UJNF UP EJTDPWFS PS SFEJTDPWFS FBDI PUIFS T iMPWF MBOHVBHFTw BOE BEKVTU IPX ZPV DPOOFDU BDDPSEJOHMZ 8IFO ZPV JOUFOUJPOBMMZ SFBDI GPS ZPVS XJGF T IFBSU ZPV NBZ CF TVSQSJTFE BU IPX TIF o BOE ZPVS NBSSJBHF o DBO DPNF BMJWF BHBJO XJUI SFOFXFE QBTTJPO ÒÓÝ ËÜÞÓÍÖÏ ÓÝ ÍÙØÞÜÓÌßÞÏÎ Ìã ÙÍßÝ ÙØ ÞÒÏ Ë×ÓÖã ËÖËãÝÓ˘ Ë ØÙØ̋ ÚÜÙÐÓÞ ÙÜÑËØÓÝËÞÓÙØ ÎÏÎÓÍËÞÏÎ ÞÙ ÝßÚÚÙÜÞÓØÑ ËØÎ ÝÞÜÏØÑÞÒÏØÓØÑ ÞÒÏ ÐË×ÓÖã ßØÓÞ˛ Þ ÚÜÙàÓÎÏÝ Ë ×ãÜÓËÎ ÙÐ ÚÜÙÑÜË××ÏÝ ËØÎ ÜÏÝÙßÜÍÏݘ ÓØÍÖßÎÓØÑ ÚÜÙÐÏÝÝÓÙØËÖ ÍÙßØÝÏÖÖÓØÑ ÝÏÜàÓÍÏݘ ÞÙ ÞÒÏ ÍÙ××ßØÓÞã˛ ÙÜ ×ÙÜÏ ÓØÐÙÜ×ËÞÓÙؘ àÓÝÓÞ ÐË×ÓÖã˛ÙÜÑ˛×ã˛ Ù××ÏØÞÝ˝ ÖÏÞÞÏÜÝ̶ ÞÒÏÝßØÎËÓÖã˛ÍÙ×

HMPCBM UFDI NBSLFUT +VTU BT GBWPVSBCMZ XFMDPNFE CZ NPTU PG UIF XPSME BSF $IJOB T HSFFO UFDI QSPEVDUT JO FMFDUSJD WFIJDMFT XJOE UVSCJOFT BOE TPMBS QBOFMT UIBU NBLF GPS B NPSF FOWJSPONFOUBMMZ TVTUBJOBCMF XPSME 4VTUBJOBCJMJUZ BOE HPWFSOBODF HBJOT 7JTJUPST UP $IJOB IBWF IFMQFE UIF DPVOUSZ DMJNC UP B GJGUI QMBDF SBOL JO iTVTUBJOBCMF DJUJFT USBOTQPSUu %FTQJUF 8FTUFSO FGGPSUT UP EJTDPVSBHF UIFJS DJUJ[FOT GSPN USBWFMMJOH UP $IJOB UIPTF WJTJUJOH IBWF JOWBSJBCMZ EFTDSJCFE UIFJS TUBZT BT iTBGFu iXFMM HPWFSOFEu BOE iUSVTUXPSUIZu m VQ SBOLT 5IJT DPOUSBTUT XJUI UIF 64 BOE 6, XIJDI EFDMJOFE JO HPWFSOBODF NFUSJDT 5IFTF GBWPVSBCMF DPNNFOUT DBO BMTP CF GPVOE JO 8FTUFSO UPVSJTUT GFFECBDL PO 9JOKJBOH BOE 5JCFU XIFSF UIF #SJUJTI BOE "NFSJDBO NFEJB DPOUJOVF UP NJTMFBE UIFJS SFBEFSTIJQ XJUI VOTVCTUBOUJBUFE DMBJNT PG SFQSFTTJPO BHBJOTU UIF 6ZHIVS BOE 5JCFUBO DPNNVOJUJFT -BTU CVU QFSIBQT OPU MFBTU JT UIF SBQJE FSPTJPO PG "NFSJDBO TPGU QPXFS B USFOE OPU ZFU GVMMZ SFGMFDUFE JO UIF MBUFTU TPGU QPXFS SBOLJOHT )PXFWFS UIF (MPCBM 4PGU 1PXFS *OEFY JT MJLFMZ UP VOEFSTDPSF UIJT EFDMJOF 5PHFUIFS XJUI UIF 5SVNQ BENJOJTUSBUJPO T UBSJGG XBS BHBJOTU NVDI PG UIF XPSME XIJDI IBT TQPPLFE NBOZ DPVOUSJFT JODMVEJOH USBEJUJPOBM BMMJFT TFWFSBM PUIFS GBDUPST BSF DPOUSJCVUJOH UP UIF TIJGU JO HMPCBM TPGU QPXFS QFSDFQUJPOT 5IFTF JODMVEF GPSFJHO BJE DVUT UIBU IBWF BGGFDUFE LFZ 64 QPMJDZ NPVUIQJFDFT BOE MPCCZJOH BSNT TVDI BT UIF 7PJDF PG "NFSJDB BOE UIF /BUJPOBM &OEPXNFOU GPS %FNPDSBDZ GBNJMZ UIFSBQJTU %VSJOH UIJT UJNF 'PDVT PO UIF 'BNJMZ T $PVOTFMMJOH %FQBSUNFOU DBO QSPWJEF WBMVBCMF TVQQPSU GPS ZPV UP OBWJHBUF UIJT QSPDFTT 2 .Z NBSSJBHF GFFMT TUVDL JO B SVU * GJOE NZTFMG EPJOH UIF TBNF UIJOHT GPS NZ XJGF o MJLF HJWJOH IFS GMPXFST PO 7BMFOUJOF T %BZ o NPSF PVU PG PCMJHBUJPO UIBO HFOVJOF JOUFOUJPO )PX DBO * TIJGU NZ NJOETFU BOE CSJOH NPSF NFBOJOH CBDL JOUP PVS SFMBUJPOTIJQ 'PDVT PO UIF 'BNJMZ .BMBZTJB .PTU PG VT HP UISPVHI EBJMZ SPVUJOFT GJMMFE XJUI PCMJHBUJPOT BOE POMZ B GFX NPNFOUT BSF USVMZ ESJWFO CZ QBTTJPO "T BEVMUT XF OBUVSBMMZ UBLF PO UBTLT UIBU KVTU OFFE UP HFU EPOF #VU PWFS UJNF UIFTF SFTQPOTJCJMJUJFT DBO PWFSTIBEPX PVS EFFQFS EFTJSFT BOE DPOOFDUJPOT 5IBU JT PGUFO XIFSF UIF USPVCMF CFHJOT %VUZ BOE PCMJHBUJPOT BSF MJLF CSFBE BOE XBUFS o UIFZ BMMPX VT UP TVSWJWF CVU UIBU JT JU 5P SFBMMZ UISJWF XF OFFE QBTTJPO 5IF TBNF JT USVF JO NBSSJBHF 8F NBSSZ GPS MPWF SPNBODF BOE TIBSFE ESFBNT CVU UIF QSBDUJDBM

K‰Û©´ ©º¢ Ì¿²‰º ¿º Р̉Ë۩̉РÉjØ©‰º€‰