13/06/2025

˻ ͔͒ ˜ ͓͓͖͑

ĝO‰º©¿Ì ©Ø©ê‰º ©´´ Ûº´©²‰´ç Ø¿ ‰ Øj´‰ º‰æØ ¹¿ºØ¨Ğ

$¿äØ Ø¿ ‰º´©ÐØ äjÌЩة‰Ð ©º ¹¿ä‰ Ø¿ ¿¿ÐØ ’¿¿ Љ€ÛÌ©Øç j¢‰º j 4&3%"/( 5IF )JHIFS &EVDBUJPO .JOJTUSZ JT JO UIF QSPDFTT PG JEFOUJGZJOH UIF TUSFOHUIT PG FBDI VOJWFSTJUZ UP CF TUSBUFHJDBMMZ NPCJMJTFE JO BEWBODJOH UIF OBUJPOBM BHFOEB PO BHSJDVMUVSF BOE GPPE TFDVSJUZ *UT EFQVUZ NJOJTUFS %BUVL .VTUBQIB 4BLNVE TBJE UIF JOWPMWFNFOU PG BDBEFNJDT BOE JOTUJUVUJPOT PG IJHIFS MFBSOJOH JT DSVDJBM UP FOTVSF UIF BHFOEB JT BDIJFWFE JO B TVTUBJOBCMF NBOOFS i5IBU JT XIZ XF TUSPOHMZ FODPVSBHF OFUXPSLJOH BNPOH VOJWFSTJUJFT TP XF DBO QPPM BMM BWBJMBCMF FYQFSUJTF UP DPMMFDUJWFMZ FYQMPSF IPX UP BEESFTT GPPE TFDVSJUZ DIBMMFOHFT BU SFBTPOBCMF DPTUT w IF TBJE BGUFS PGGJDJBUJOH BU UIF DMPTJOH DFSFNPOZ PG UIF /BUJPOBM 'PPE 4FDVSJUZ $POGFSFODF BU 6OJWFSTJUJ 1VUSB .BMBZTJB 61. PO 8FEOFTEBZ 5IF DPOGFSFODF XIJDI CFHBO PO 5VFTEBZ XBT PSHBOJTFE CZ 61. JO DPMMBCPSBUJPO XJUI UIF )JHIFS &EVDBUJPO .JOJTUSZ BOE UIF "HSJDVMUVSF BOE 'PPE 4FDVSJUZ .JOJTUSZ 5IF NBJO GPDVT PG UIF DPOGFSFODF BNPOH PUIFST XBT UP EJTDVTT UIF EJSFDUJPO PG OBUJPOBM BHSJDVMUVSBM BOE GPPE TFDVSJUZ QPMJDJFT 5IF FWFOU CSPVHIU UPHFUIFS QPMJDZNBLFST BDBEFNJDT /(0T FOUSFQSFOFVST TUVEFOUT BOE JOEVTUSZ QMBZFST JO BO PQFO GPSVN GFBUVSJOH LFZOPUF BEESFTTFT QMFOBSZ TFTTJPOT SFTFBSDI QSFTFOUBUJPOT BOE QBOFM EJTDVTTJPOT *O IJT TQFFDI .VTUBQIB TUSFTTFE UIBU B DPMMBCPSBUJWF BQQSPBDI JOWPMWJOH WBSJPVT TUBLFIPMEFST JODMVEJOH UIF HPWFSONFOU JOEVTUSZ QMBZFST BOE GBSNFST JT DSVDJBM GPS UIF DPVOUSZ UP BEESFTT JUT GPPE TFDVSJUZ DIBMMFOHFT i0OF PG UIF LFZ DIBMMFOHFT GBDJOH UIF OBUJPO JT FOTVSJOH PVS GPPE TFDVSJUZ 5IFSFGPSF UIF FGGPSU UP HFU FWFSZPOF UIJOLJOH BCPVU UIJT JT WJUBM UP BEESFTT UIJT JTTVF w IF TBJE 61. WJDF DIBODFMMPS 1SPG %BUVL %S "INBE 'BSIBO .PIE 4BEVMMBI TBJE UIF 61. MFE 'PPE 4FDVSJUZ /FYVT JOWPMWFT QVCMJD BOE TFWFO QSJWBUF VOJWFSTJUJFT i8F WF IFME TFWFSBM XPSLTIPQT BOE PVUMJOFE TFWFSBM BDUJPOT XF BJN UP QVSTVF XJUI UIF IPQF UIBU IJHI JNQBDU SFTFBSDI DBO CF VUJMJTFE CZ CPUI UIF HPWFSONFOU BOE JOEVTUSZw IF TBJE 61. QMBOT UP CSPBEFO DPPQFSBUJPO UP JODMVEF 5FDIOJDBM BOE 7PDBUJPOBM &EVDBUJPO BOE 5SBJOJOH 57&5 JOTUJUVUJPOT BOE QPMZUFDIOJDT i5IF VTF PG UFDIOPMPHZ JT WJUBM UP USBOTGPSN GBSNJOH DPNNVOJUJFT )JHI MFWFM UFDIOPMPHZ JT UZQJDBMMZ IPVTFE XJUIJO VOJWFSTJUJFT CVU XIFO JU DPNFT UP JNQMFNFOUBUJPO XF OFFE UIF JOWPMWFNFOU PG 57&5 BOE QPMZUFDIOJD JOTUJUVUJPOT w IF TBJE o #FSOBNB ,6"/5"/ -PDBM BVUIPSJUJFT JO 1BIBOH IBWF CFFO VSHFE UP FOTVSF UIF TBMF PG FMFDUSPOJD DJHBSFUUFT PS WBQFT JT IBMUFE CZ FBSMZ OFYU ZFBS 4UBUF *TMBNJD 3FMJHJPVT "GGBJST 3VSBM %FWFMPQNFOU BOE 0SBOH "TMJ "GGBJST $PNNJUUFF DIBJSNBO %BUVL 4FSJ 4ZFE *CSBIJN 4ZFE "INBE TBJE UIF NPWF GPMMPXT UIF TUBUF HPWFSONFOU T EFDJTJPO UP EFDMBSF UIF VTF PG FMFDUSPOJD DJHBSFUUFT BT IBSBN GPSCJEEFO i5IF TUBUF FYFDVUJWF DPVODJM PO .BZ FOEPSTFE B GBUXB JTTVFE CZ UIF 1BIBOH NVGUJ XIJDI IBE FBSMJFS CFFO GPSXBSEFE UP UIF 4UBUF -FHBM "EWJTPS T 0GGJDF PO .BSDI i5IF TUBUF HPWFSONFOU IBT BMTP CFHVO FOGPSDJOH UIF GBUXB XJUI JNNFEJBUF FGGFDU w IF TBJE JO B QPTU PO 'BDFCPPL 5IF 1BIBOH 4ZBSJBI -FHBM $POTVMUBUJWF $PNNJUUFF SVMFE UIBU UIF VTF PG FMFDUSPOJD DJHBSFUUFT JT GPSCJEEFO BT UIFZ QPTF IFBMUI SJTLT BOE MFBET UP XBTUBHF 1BIBOH 3VMFS "M 4VMUBO "CEVMMBI 3J BZBUVEEJO "M .VTUBGB #JMMBI 4IBI IBE QSFWJPVTMZ DBMMFE GPS B UPUBM CBO PO UIF VTF PG FMFDUSPOJD DJHBSFUUFT o #FSOBNB j´´ Ø¿ ¨j´Ø äjɉ Ðj´‰Ð ç º‰æØ ç‰jÌ

ØÑËÑÏ×ÏØÞÝ áÓÞÒ ÝÞËÕÏÒÙÖÎÏÜÝ ÝÞÓÖÖ ÙØÑÙÓØÑ ÞÙ ÓÎÏØÞÓÐã ËÜÏËÝ ÜÏÛßÓÜÓØÑ Ó×ÚÜÙàÏ×ÏØÞݘ ÝËãÝ ×ÓØÓÝÞÏÜ

JOEJWJEVBMT JODSFBTJOHMZ WVMOFSBCMF XJUI QPPS BDDPVOUBCJMJUZ BDSPTT DBSF TZTUFNT 4IF BEEFE UIBU BNPOH UIF NPTU QSFTTJOH DPODFSOT JT B OBUJPOXJEF TIPSUGBMM PG HFSJBUSJDJBOT m POMZ BT PG .BMBZTJB XPVME OFFE BU MFBTU HFSJBUSJDJBOT CZ UP NFFU UIF JEFBM SBUJP PG POF QFS TFOJPST XJUI UIF FMEFSMZ QPQVMBUJPO FYQFDUFE UP SFBDI NJMMJPO #VU BU UIF DVSSFOU USBJOJOH SBUF PG KVTU FJHIU TQFDJBMJTUT BOOVBMMZ UIF DPVOUSZ JT QSPKFDUFE UP IBWF POMZ CZ UIFO 3BIJNBI BMTP QPJOUFE UP CSPBEFS QSFTTVSFT JODMVEJOH MJNJUFE IFBMUIDBSF BDDFTT BOE XFBLFOJOH GBNJMZ TVQQPSU OFUXPSLT 3FQPSUT PG FMEFSMZ JOEJWJEVBMT CFJOH BCBOEPOFE JO IPTQJUBMT BOE DBSF IPNFT BSF SJTJOH GVFMMFE CZ VSCBO NJHSBUJPO EVBM JODPNF IPVTFIPME TUSFTT BOE UIF FSPTJPO PG USBEJUJPOBM DBSFHJWJOH SPMFT TIF TBJE 6OJWFSTJUJ 5FLOPMPHJ .BSB TFOJPS MFDUVSFS %S /VS "NBMJOB "[J[ OPUFE UIBU XIJMF UIF /BUJPOBM 1PMJDZ GPS 0MEFS 1FSTPOT XBT JOUSPEVDFE JO BOE VQEBUFE JO OP TQFDJGJD MBX QSJPSJUJTFT UIF SJHIUT BOE OFFET PG TFOJPST 4IF FNQIBTJTFE UIBU UIF FMEFSMZ TIPVME OPU CF USFBUFE BT B CVSEFO CVU SBUIFS TVQQPSUFE UP MJWF JOEFQFOEFOUMZ BOE SFNBJO BDUJWF QBSUJDJQBOUT JO TPDJFUZ 5IJSE "HF .FEJB "TTPDJBUJPO GPVOEJOH QSFTJEFOU $IFBI 5VDL 8JOH BEEFE UIBU MFHJTMBUJPO BMPOF JT OPU FOPVHI )F VSHFE UIF HPWFSONFOU UP QSPWJEF UBSHFUFE GJOBODJBM TVQQPSU GPS DBSFHJWJOH GBNJMJFT FYQBOE HFSJBUSJD USBJOJOH BOE QBSUOFS XJUI /(0T UP EFWFMPQ DPNNVOJUZ CBTFE FMEFSDBSF TFSWJDFT

5FDIOPMPHZ FWFOU ZFTUFSEBZ /BODZ BEEFE UIBU PODF UIF #JMM JT GJOBMJTFE JU XJMM CF QSFTFOUFE UP UIF $BCJOFU CFGPSF CFJOH GPSXBSEFE UP UIF "UUPSOFZ (FOFSBM T $IBNCFST 4IF BMTP TUSFTTFE UIF JNQPSUBODF PG FOTVSJOH BMM SFMFWBOU QBSUJFT BSF UIPSPVHIMZ CSJFGFE TP UIFZ DBO QSPWJEF NFBOJOHGVM JOQVU i-PPLJOH HMPCBMMZ XF TFF HSPXJOH BUUFOUJPO UPXBSET JTTVFT DPODFSOJOH TFOJPS DJUJ[FOT #FJOH B TFOJPS EPFTO U OFDFTTBSJMZ NFBO CFJOH TJDL m NBOZ BSF TUJMM TUSPOH BOE FOFSHFUJD i4P XF NVTU MPPL BU XIBU LJOE PG EFWFMPQNFOU QBSUJDVMBSMZ JO JOGSBTUSVDUVSF JT OFFEFE UP TVQQPSU UIFN i5IFSF T TUJMM B MPU UIBU OFFET UP CF EPOF BOE UISPVHI UIJT QSPDFTT XF WF DPNF UP SFBMJTF XF OFFE UP EP NPSF BOE MJTUFO NPSF UP UIPTF XPSLJOH JO UIJT TFDUPS i)FODF UBCMJOH UIF #JMM XJMM POMZ UBLF QMBDF PODF BMM FOHBHFNFOU QSPDFTTFT BSF DPNQMFUFE u TIF TBJE *O "QSJM UIF4VO SFQPSUFE NPVOUJOH DPODFSO PWFS UIF QSPUFDUJPO PG .BMBZTJB T BHFJOH QPQVMBUJPO TQPUMJHIUJOH B TFWFSF TIPSUBHF PG HFSJBUSJD DBSF BOE SJTJOH DBTFT PG FMEFSMZ BCBOEPONFOU m JTTVFT FYQFSUT TBZ VOEFSTDPSF BO VSHFOU OFFE GPS EFEJDBUFE MFHJTMBUJPO .BMBZTJB T EFNPHSBQIJD TIJGU JT FYQPTJOH EFFQ DSBDLT JO JUT FMEFSDBSF TZTUFN FYBDFSCBUFE CZ XFBL QPMJDZ FOGPSDFNFOU BOE B DSJUJDBM MBDL PG TQFDJBMJTFE TFSWJDFT 6OJWFSTJUJ 1VUSB .BMBZTJB .BMBZTJBO 3FTFBSDI *OTUJUVUF PO "HFJOH EJSFDUPS "TTPD 1SPG %S 3BIJNBI *CSBIJN TBJE UIF BCTFODF PG DPNQSFIFOTJWF MFHJTMBUJPO IBT MFGU PMEFS

Ű OFXTEFTL!UIFTVOEBJMZ DPN

,6"-" -6.163 *U JT VOMJLFMZ UIBU UIF QSPQPTFE 4FOJPS $JUJ[FO #JMM XPVME CF UBCMFE JO UIF VQDPNJOH 1BSMJBNFOU TJUUJOH TDIFEVMFE OFYU NPOUI 8PNFO 'BNJMZ BOE $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU .JOJTUFS %BUVL 4FSJ /BODZ 4IVLSJ TBJE UIF NJOJTUSZ BOE SFMFWBOU BVUIPSJUJFT BSF TUJMM FOHBHJOH TUBLFIPMEFST UP HBUIFS GFFECBDL BOE SFGJOF JUT DPOUFOUT 4IF TBJE XIJMF B TQFDJBM QSPKFDU UFBN IBT CFFO TFU VQ POHPJOH FOHBHFNFOU SFNBJOT DSVDJBM BT UIF NJOJTUSZ DPOUJOVFT UP HFU JOQVU BOE JEFOUJGZ BSFBT JO UIF #JMM UIBU SFRVJSF JNQSPWFNFOU i"T XF XFSF KVTU HFUUJOH SFBEZ XF SFDFJWFE B MPU PG GFFECBDL BOE SFBMJTFE UIFSF BSF TUJMM NBOZ HBQT JO UIF #JMM i5VSOT PVU NBOZ TUBLFIPMEFST BSF JOUFSFTUFE JO UIJT NBUUFS BOE XF EPO U XBOU UP CF TFFO BT MFBWJOH BOZPOF CFIJOE TP DPOUJOVPVT FOHBHFNFOU JT JNQPSUBOU u TIF TBJE BU UIF 8PNFO (JH BOE #VTJOFTT JO 4QFBLJOH BU UIF 8PNFO (JH BOE #VTJOFTT JO 5FDIOPMPHZ FWFOU JUT NJOJTUFS %BUVL 4FSJ /BODZ 4IVLSJ TBJE EJHJUBM MJUFSBDZ JT JODSFBTJOHMZ DSVDJBM GPS XPNFO WFOUVSJOH JOUP FOUSFQSFOFVSTIJQ i5IJT JT UIF TFDPOE UJNF XF SF IPMEJOH UIJT QSPHSBNNF UIBU JT BUUFOEFE CZ QBSUJDJQBOUT *U JOWPMWFT TFWFSBM QSJWBUF TFDUPS QBSUOFST BOE SFMFWBOU BHFODJFT XJUI B TUSPOH GPDVT PO DVSSFOU *5 USFOET JODMVEJOH BSUJGJDJBM JOUFMMJHFODF BOE PUIFS EJHJUBM UFDIOPMPHJFT i5IJT JOJUJBUJWF JT B KPJOU FGGPSU XJUI QBSUOFST XIP TIBSF UIF TBNF NJTTJPO UP FNQPXFS XPNFO BOE IFMQ UIFN FBSO B TVTUBJOBCMF JODPNF w /BODZ TBJE UIF QSPHSBNNF JT QBSU PG B CSPBEFS QVTI CZ UIF NJOJTUSZ UP FDPOPNJDBMMZ FNQPXFS XPNFO 4IF TUSFTTFE UIBU SFTLJMMJOH BOE VQTLJMMJOH JOJUJBUJWFT BSF FTQFDJBMMZ JNQPSUBOU GPS UIPTF SFUVSOJOH UP XPSL BGUFS DBSFFS CSFBLT EVF UP GBNJMZ SFTQPOTJCJMJUJFT i5IJT JTO U KVTU BCPVU TUBUJTUJDT *U T BCPVU VOMPDLJOH UIF GVMM QPUFOUJBM PG XPNFO BOE UIFJS DPOUSJCVUJPOT UP OBUJPOBM EFWFMPQNFOU w TIF TBJE DJUJOH EBUB GSPN UIF -BCPVS 'PSDF 4VSWFZ TIPXJOH UIBU PG XPNFO XFSF OPU XPSLJOH EVF UP DBSFHJWJOH EVUJFT XIJMF GBDFE EJGGJDVMUZ SF FOUFSJOH UIF XPSLGPSDF EVF UP TLJMM HBQT 4IF BMTP TBJE EJHJUBM FNQPXFSNFOU BMMPXT XPNFO UP XPSL GSPN IPNF WJB BQQT BOE POMJOF QMBUGPSNT BEEJOH UIBU UIF NJOJTUSZ IBT MBVODIFE UIF /BUJPOBM 8PNFO T 1PMJDZ BOE "DUJPO 1MBO o UP TUSFOHUIFO GFNBMF QBSUJDJQBUJPO JO UIF FDPOPNZ MFBEFSTIJQ SPMFT BOE TPDJBM QSPUFDUJPO i8F SFDPHOJTF UIBU GJOBODJBM TDBNT

`‰ºØÛ̉ ©ºØ¿ ©¢©Øj´ ‰€¿º¿¹çĘ å¿¹‰º ÛÌ¢‰ ,6"-" -6.163 5IF .JOJTUSZ PG 8PNFO 'BNJMZ BOE $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU JT VSHJOH NPSF XPNFO UP FOHBHF JO EJHJUBM FDPOPNZ UP CPPTU UIFJS JODPNF HFOFSBUJOH QPUFOUJBM BOE FDPOPNJD SFTJMJFODF

/BODZ SJHIU BOE QSPHSBNNF QBSUJDJQBOUT BENJSJOH UIF WBSJFUZ PG DBLFT TFSWFE BU UIF FWFOU o "%". ".*3 )".;") 5)&46/

4VMUBO *ESJT 6QTJ TUVEFOUT i'PS UIF GBNJMJFT XIP MPTU MPWFE POFT XF BSF HJWJOH UIFN TQBDF BOE XJMM POMZ QSPDFFE XIFO UIFZ BSF SFBEZw TIF TBJE BEEJOH UIBU NJOJTUSZ DPVOTFMMPST BSF PO TUBOECZ GPS IPTQJUBMJTFE WJDUJNT 4IF BEEFE UIBU TPNF 6QTJ DPVOTFMMJOH TUVEFOUT BSF TUFQQJOH VQ UP TVQQPSU UIFJS BGGFDUFE QFFST i "GGFDUFE JOEJWJEVBMT PGUFO GFFM NPSF DPNGPSUBCMF TQFBLJOH XJUI QFFST TP QFFS UP QFFS TVQQPSU DBO CF QBSUJDVMBSMZ JNQBDUGVM w TIF TBJE o #: 2*3"/" /"#*--" .0)% 3"4)*%*

GSFRVFOUMZ UBSHFU XPNFO UISPVHI GBLF NFTTBHFT GSBVEVMFOU JOWFTUNFOUT BOE JNQFSTPOBUJPO i" EJHJUBMMZ MJUFSBUF XPNBO JT OPU POMZ NPSF DPNQFUJUJWF CVU BMTP TBGFS NPSF DPOGJEFOU BOE EJTDFSOJOH POMJOF i* IPQF UIJT QSPHSBNNF TQBSLT HSFBUFS GFNBMF QBSUJDJQBUJPO JO UIF EJHJUBM TQBDF o XJUI DPOGJEFODF DPNQFUJUJWFOFTT BOE DBVUJPO w 0O B TFQBSBUF NBUUFS /BODZ TBJE UIF NJOJTUSZ TUBOET SFBEZ UP PGGFS DPVOTFMMJOH UP WJDUJNT PG UIF SFDFOU CVT DSBTI JO (FSJL UIBU DMBJNFE UIF MJWFT PG 6OJWFSTJUJ 1FOEJEJLBO