29/04/2025

˻ ͓͚ ˜ ͓͓͖͑

JۉÐØ©¿ºÐ ¿º 9j±©ĞÐ ‰ä© ‰º€‰ €´j©¹Ð ĝ¿’ ÉÛ´©€ ©¹É¿ÌØjº€‰Ğ

¿ÉÐ ÛÐØ ‰©Ø €jÌ ÉÌ¿€‰ÐЩº¢ Ðçº ©€j؉

."-"$$" 4UBUF QPMJDF IBWF CVTUFE B TZOEJDBUF JOWPMWFE JO QSPDFTTJOH CBOL EFCJU DBSET XJUI UIF BSSFTU PG B 4JOHBQPSFBO NBO BU B DPOEPNJOJVN JO 5FOHLFSB MBTU 8FEOFTEBZ .BMBDDB QPMJDF DIJFG %BUVL %[VMLIBJSJ .VLIUBS TBJE UIF ZFBS PME TVTQFDU XBT EFUBJOFE EVSJOH B SBJE BU QN EVSJOH XIJDI QPMJDF TFJ[FE -BPT CBTFE +PJOU %FWFMPQNFOU #BOL 7JTB EFCJU DBSET BOE WBSJPVT FRVJQNFOU VTFE UP QSPEVDF DMPOFE EFCJU DBSET JODMVEJOH B MBTFS DVUUJOH NBDIJOF B IFBU HVO CMPXFS BOE B EFCJU DBSE TDBOOJOH NBDIJOF )F TBJE QSFMJNJOBSZ JOWFTUJHBUJPOT GPVOE UIBU UIF EFCJU DBSET XFSF QSJOUFE XJUI UIF OBNFT PG +BQBOFTF DJUJ[FOT BOE BSF CFMJFWFE UP CF JOUFOEFE GPS TBMF JO UIF +BQBOFTF NBSLFU i1SFMJNJOBSZ GJOEJOHT TIPXFE UIBU UIF TVTQFDU IBE CFFO SFOUJOH UIF DPOEPNJOJVN TJODF +BOVBSZ BOE VTFE UIF QSFNJTFT BT B GBDJMJUZ UP QSPDFTT UIF DMPOFE EFCJU DBSET i5IF TVTQFDU JT CFMJFWFE UP IBWF SFDFJWFE TVQQMJFT PG +PJOU %FWFMPQNFOU #BOL EFCJU DBSET GSPN B DFSUBJO QBSUZ WJB DPVSJFS TFSWJDF CFGPSF DPQZJOH EBUB GSPN UIF PSJHJOBM DBSET BOE USBOTGFSSJOH UIFN POUP CMBOL DMPOF DBSET VTJOH B MBTFS NBDIJOF w 5IF QSJOUFE DMPOF DBSET XPVME IBWF B DIJQ BOE NBHOFUJD TUSJQF BUUBDIFE UIFO CF VQHSBEFE UP QSFNJVN PS QMBUJOVN TUBUVT CFGPSF CFJOH UFTUFE XJUI B TDBOOFS BOE UFSNJOBM NBDIJOF GPS GVODUJPOBMJUZ )F TBJE BGUFS QSPDFTTJOH UIF DBSET XFSF TFOU UP OFX PXOFST WJB DPVSJFS BOE UIF TVTQFDU SFDFJWFE 4(% 3. B NPOUI 5IF DBTF JT CFJOH JOWFTUJHBUFE VOEFS 4FDUJPO BOE 4FDUJPO " PG UIF 1FOBM $PEF BT XFMM BT 3FHVMBUJPO # PG UIF *NNJHSBUJPO "DU GPS WJPMBUJOH QBTT DPOEJUJPOT 5IF TVTQFDU IBT CFFO SFNBOEFE GPS GJWF EBZT BOE BO BQQMJDBUJPO GPS BO FYUFOTJPO PG UIF SFNBOE QFSJPE XJMM CF NBEF UP GBDJMJUBUF GVSUIFS JOWFTUJHBUJPO *O BOPUIFS EFWFMPQNFOU %[VMLIBJSJ TBJE GJWF MPDBM NFO BHFE CFUXFFO BOE XFSF BSSFTUFE GPS B KPC TDBN UIBU DBVTFE 3. NJMMJPO JO MPTTFT 5IF TVTQFDUT BDUJOH BT DVTUPNFS TFSWJDF PGGJDFST XFSF EFUBJOFE BU B DBMM DFOUSF JO "ZFS ,FSPI XIFSF UIFZ UBSHFUFE MPDBMT XJUI GBLF KPC PGGFST WJB TPDJBM NFEJB QMBUGPSNT TVDI BT 'BDFCPPL 8IBUT"QQ BOE 5FMFHSBN i*OJUJBMMZ UIF WJDUJNT XFSF QSPNJTFE QBSU UJNF KPCT POMJOF UISPVHI B DSZQUPDVSSFODZ XFCTJUF BOE PGGFSFE B DPNNJTTJPO GPS FBDI DSZQUPDVSSFODZ JOWFTUNFOU UIFZ QBSUJDJQBUFE JOw IF TBJE BEEJOH UIBU WJDUJNT GSPN WBSJPVT TUBUFT SFQPSUFE NPOUIMZ TBMBSZ PGGFST PG CFUXFFO 3. BOE 3. o #FSOBNB

1653"+":" 5IF 'FEFSBM $PVSU SVMFE ZFTUFSEBZ UIBU TFWFO RVFTUJPOT QPTFE CZ UIF BUUPSOFZ HFOFSBM "( JO B DBTF JOWPMWJOH GPSNFS QSJNF NJOJTUFS %BUVL 4FSJ /BKJC "CEVM 3B[BL T BEEJUJPOBM EPDVNFOU BSF PG QVCMJD JNQPSUBODF BOE TIPVME CF WFOUJMBUFE CFGPSF UIF DPVSU *O HSBOUJOH UIF "( MFBWF UP BQQFBM PWFS /BKJC T BEEJUJPOBM EPDVNFOU DIJFG KVEHF PG .BMBZB %BUVL 4FSJ )BTOBI .PIBNNFE )BTIJN TBJE UIF QSPQPTFE RVFTUJPOT NFU UIF UISFTIPME SFRVJSFNFOUT VOEFS 4FDUJPO PG UIF $PVSUT PG +VEJDBUVSF "DU i5IF RVFTUJPOT QPTFE BSF PG QVCMJD JNQPSUBODF BOE DPVME QSPWJEF HVJEBODF UP UIF DPVSUT PO UIF DPSSFDU BQQSPBDI UP BEPQU JO EFBMJOH XJUI BENJTTJPO PS BEEJUJPOBM FWJEFODF i5IF RVFTUJPO QPTUT BSF BMTP JO SFMBUJPO UP UIF SPMF PG UIF "( JO KVEJDJBM SFWJFX QSPDFFEJOHT QBSUJDVMBSMZ XIFUIFS UIF "( JT EVUZ CPVOE VOEFS UIF MBX UP DPOGJSN UIF FYJTUFODF PG BOE TVQQMZ DPQJFT PG JNQVHOFE EPDVNFOUT u 5IF "( IBE GJMFE GPS MFBWF UP BQQFBM BHBJOTU UIF BQQFMMBUF DPVSU T EFDJTJPO XIJDI IBE BMMPXFE /BKJC UP TVCNJU BEEJUJPOBM FWJEFODF UP TVQQPSU IJT DMBJN BCPVU UIF FYJTUFODF PG BO BEEJUJPOBM EPDVNFOU "NPOH UIF RVFTUJPOT BSF XIFUIFS 3VMF " PG UIF 3VMFT PG $PVSU PG "QQFBM JNQPTFT B IJHIFS UISFTIPME PO QBSUJFT TFFLJOH UP JOUSPEVDF GSFTI PS BEEJUJPOBM FWJEFODF CZ SFRVJSJOH QSPPG PG B iEFUFSNJOJOH JOGMVFODFu XIJDI FYDFFET iJNQPSUBOU JOGMVFODFu BOE XIFUIFS UIF CVSEFO PG QSPPG SFHBSEJOH UIF FYJTUFODF PG EJTQVUFE GSFTI PS BEEJUJPOBM FWJEFODF MJFT XJUI UIF "( JO IJT DBQBDJUZ XIFO BDUJOH TPMFMZ VOEFS 0SEFS 3VMF

ßÏÜÓÏÝ Ìã ÍÙßÖÎ ÚÜÙàÓÎÏ ÑßÓÎËØÍÏ ÙØ ÍÙÜÜÏÍÞ ËÚÚÜÙËÍÒ ÓØ ÎÏËÖÓØÑ áÓÞÒ ËÎ×ÓÝÝÓÙØ ÙÜ ËÎÎÓÞÓÙØËÖ ÚÜÙÙÐ˝ ÏÎÏÜËÖ ÙßÜÞ

PG UIF 3VMFT PG $PVSU )BTOBI XIP XBT QSFTJEJOH PWFS UIF QBOFM XJUI 'FEFSBM $PVSU KVEHFT %BUVL ;BCBSJBI .PIE :VTPG BOE %BUVL )BOJQBI 'BSJLVMMBI TBJE UIF BQQMJDBOU BMTP QPTFE B RVFTUJPO PO XIFUIFS UIF "( IBT BO PCMJHBUJPO UP EFGFOE PS WFSJGZ UIF FWJEFODF BU UIF MFBWF TUBHF PG UIF KVEJDJBM SFWJFX QSPDFFEJOHT JO WJFX PG UIF QSPWJTJPO PG 0SEFS PG 3VMFT PG $PVSU 0O UIF JTTVF SBJTFE CZ /BKJC UIBU UIF BQQMJDBOU XPVME OPU TVGGFS BOZ QSFKVEJDF BT UIF BQQMJDBOU XBT OPU QSFWFOUFE GSPN SBJTJOH BSHVNFOUT PO UIF BENJTTJPO PG GSFTI BOE BEEJUJPOBM FWJEFODF EVSJOH UIF TVCTUBOUJWF IFBSJOH BU UIF )JHI $PVSU )BTOBI TBJE UIF QBOFM EJTBHSFFT XJUI TVDI B TUBOE i5IJT JT CFDBVTF CZ BMMPXJOH UIF GSFTI BOE BEEJUJPOBM FWJEFODF BU UIF $PVSU PG "QQFBM TUBHF UIF BQQMJDBOU XPVME OP MPOHFS BSHVF JO UIF )JHI $PVSU PO UIF BENJTTJCJMJUZ PG UIF GSFTI PS BEEJUJPOBM FWJEFODF i"T UIF )JHI $PVSU XPVME CF CPVOE CZ UIF $PVSU PG "QQFBM T EFDJTJPO UP BENJU UIF GSFTI PS BEEJUJPOBM FWJEFODF UIF BQQMJDBOU XPVME JO UIBU DPOUFYU DFSUBJOMZ TVGGFS QSFKVEJDF i8F BMMPX UIF BQQMJDBUJPO GPS MFBWF JO CPUI NPUJPOT XJUI OP PSEFS BT UP DPTUT 4JODF UIJT JT B QVCMJD JOUFSFTU DBTF XF GFFM UIBU BO FBSMZ EBUF PG UIF IFBSJOH PG UIF BQQFBM TIPVME CF GJYFE u TIF TBJE BOE GJYFE +VMZ BOE UP IFBS UIF "( T BQQFBM 5IF "( BT UIF BQQMJDBOU IBE GJMFE

/BKJC CFJOH MFE PVU PG B WFIJDMF VQPO BSSJWBM BU UIF 1BMBDF PG +VTUJDF JO 1VUSBKBZB ZFTUFSEBZ o #&3/"."1*$

4IF TBJE TIF XPVME BMTP SFRVFTU B SFQPSU GSPN TUBUF QPMJDF DIJFG %BUVL )VTTFJO 0NBS ,IBO PO DBTFT SFMBUFE UP ESVH BCVTF BOE PUIFS TPDJBM JTTVFT TP UIBU B DPPSEJOBUFE SFTQPOTF DPVME CF JNQMFNFOUFE i8F XJMM DPMMBCPSBUF XJUI UIF 4FMBOHPS )FBMUI %FQBSUNFOU CFDBVTF FBSMZ BXBSFOFTT BOE BEWPDBDZ PO UIF EBOHFST PG UIJT EJTFBTF BSF DSVDJBM *U NVTU CF BEESFTTFE JO BO JOUFHSBUFE NBOOFS OPU KVTU GSPN B XFMGBSF PS GBNJMZ EFWFMPQNFOU QFSTQFDUJWF w o #FSOBNB IBQQFOFE XIFO UIF NPUPSDZDMF TVEEFOMZ WFFSFE PVU GSPN UIF MFGU TIPVMEFS PG UIF SPBE BOE JOUP UIF QBUI PG UIF WFIJDMF XIJDI XBT USBWFMMJOH GSPN ,VBMB 5FSFOHHBOV UPXBSET (POH #BEBL i)JT SFNBJOT XFSF UBLFO UP UIF 4VMUBOBI /VS ;BIJSBI )PTQJUBM 'PSFOTJD 6OJU GPS GVSUIFS BDUJPO w )F VSHFE BOZ XJUOFTTFT UP DPNF GPSXBSE UP BTTJTU JO UIF JOWFTUJHBUJPO 5IF DBTF JT CFJOH JOWFTUJHBUFE VOEFS 4FDUJPO PG UIF 3PBE 5SBOTQPSU "DU o #FSOBNB EPDVNFOU #FSOBNB SFQPSUFE 0O +VMZ MBTU ZFBS )JHI $PVSU KVEHF %BUVL "NBSKFFU 4JOHI EJTNJTTFE /BKJC T BQQMJDBUJPO GPS MFBWF UP JOJUJBUF B KVEJDJBM SFWJFX SVMJOH UIBU UIF GPVS BGGJEBWJUT TVCNJUUFE JO TVQQPSU PG IJT DMBJN XIJDI JODMVEFE TUBUFNFOUT CZ 6NOP QSFTJEFOU %BUVL 4FSJ %S "INBE ;BIJE )BNJEJ BOE 6NOP WJDF QSFTJEFOU %BUVL 4FSJ 8BO 3PTEZ 8BO *TNBJM XFSF IFBSTBZ BOE JOBENJTTJCMF BT FWJEFODF JO DPVSU /BKJC IBT CFFO TFSWJOH IJT TJY ZFBS TFOUFODF BU UIF ,BKBOH 1SJTPO TJODF "VH GPMMPXJOH IJT DPOWJDUJPO GPS NJTBQQSPQSJBUJOH 3. NJMMJPO GSPN 43$ *OUFSOBUJPOBM 4EO #IE

UIF MFBWF BQQMJDBUJPO BHBJOTU UIF $PVSU PG "QQFBM T SVMJOH "O BQQMJDBOU NVTU PCUBJO MFBWF UP QSPDFFE XJUI UIF BQQFBM UP UIF 'FEFSBM $PVSU 0O +BO JO B NBKPSJUZ EFDJTJPO UIF $PVSU PG "QQFBM SFNJUUFE UIF DBTF PO /BKJC T DMBJN PG UIF FYJTUFODF PG BO BEEJUJPOBM EPDVNFOU QVSQPSUFEMZ BMMPXJOH IJN UP TFSWF UIF SFNBJOEFS PG IJT TJY ZFBS QSJTPO TFOUFODF VOEFS IPVTF BSSFTU UP UIF )JHI $PVSU UP CF IFBSE PO JUT NFSJUT 5IJT EFDJTJPO PWFSUVSOFE UIF )JHI $PVSU T FBSMJFS SVMJOH XIJDI EJTNJTTFE /BKJC T BQQMJDBUJPO GPS MFBWF UP DPNNFODF B KVEJDJBM SFWJFX SFHBSEJOH UIF BMMFHFE BEEJUJPOBM

1© Р̉Ѐۉ ’Ì¿¹ 剴’j̉ ¨¿¹‰ º¿å Ûº ‰Ì ÐØj؉ €j̉ 4)") "-". " UPUBM PG DIJMESFO SFTDVFE GSPN B XFMGBSF IPNF JO $IFSBT ,VBMB -VNQVS SFDFOUMZ BSF VOEFS UIF UFNQPSBSZ DBSF PG UIF 4PDJBM 8FMGBSF %FQBSUNFOU RVBMJGJFE QBSUJFT UP DBSF GPS UIFN w 4IF XBT TQFBLJOH BGUFS UIF MBVODI PG UIF 4FMBOHPS $BSF "DDFMFSBUPS IFSF ZFTUFSEBZ %JTBCJMJUJFT 1PMJDZ 4IF TBJE UIF QPMJDZ XPVME BEESFTT UIF SJHIUT BOE OFFET PG UIF EJTBCMFE DPNNVOJUZ BEPQUJOH B iOP POF MFGU CFIJOEw BOE JODMVTJWJUZ BQQSPBDI SFMFWBOU BVUIPSJUJFT UP QSFWFOU UIF TJUVBUJPO GSPN XPSTFOJOH

5IF 8PNFO 'BNJMZ BOE $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU .JOJTUSZ QSFWJPVTMZ TBJE B XFMGBSF IPNF XBT PSEFSFE UP DMPTF GPMMPXJOH B WJEFP UIBU XBT XJEFMZ TQSFBE TIPXJOH UIF NJTUSFBUNFOU PG DIJMESFO BU UIF QSFNJTFT $PNNFOUJOH PO UIF NVSEFS DBTF JO 4FDUJPO JOWPMWJOH UXP EJTBCMFE CFHHBST CFMJFWFE UP IBWF DMBTIFE PWFS UFSSJUPSZ MBTU XFFL "OGBBM TBJE UIF TUBUF HPWFSONFOU JT JO UIF QSPDFTT PG ESBGUJOH UIF 1FSTPOT XJUI

i8IFO JU DPNFT UP FNQMPZNFOU PQQPSUVOJUJFT GPS ZPVOH BOE BEVMU EJTBCMFE JOEJWJEVBMT XF BSF MPPLJOH BU IPX DPNQBOJFT DPVME CF FODPVSBHFE UP IJSF UIFN 5IJT GPDVT PO JODMVTJWJUZ BJNT UP QSFWFOU JTTVFT TVDI BT CFHHJOH w 3FHBSEJOH UIF SFQPSUFE SJTF JO )*7 JOGFDUJPO DBTFT BNPOH VOJWFSTJUZ BOE TDIPPM TUVEFOUT TIF TBJE IFS PGGJDF XPVME XPSL DMPTFMZ XJUI QPMJDF BOE

4FMBOHPS 8PNFO %FWFMPQNFOU BOE 4PDJBM 8FMGBSF $PNNJUUFF DIBJSNBO "OGBBM 4BBSJ TBJE UIF TUBUF EFQBSUNFOU JT XPSLJOH UP USBDF UIF OFYU PG LJO PG UIF CPZT BOE TJY HJSMT i5IF 4FMBOHPS EFQBSUNFOU IBT PCUBJOFE B UFNQPSBSZ DVTUPEZ PSEFS GPS UXP NPOUIT "GUFS UIBU UIF QSPDFTT XJMM DPOUJOVF VOUJM QSPCFT BSF DPNQMFUFE *G XF USBDF UIFTF DIJMESFO T GBNJMJFT UIFZ XJMM CF SFUVSOFE UP UIF SJHIUGVM BOE

æī¨ÛÐjº ¿’ ©º’´Û‰º€‰Ì ¨‰´ ’¿Ì ’ÌjÛ +0)03 #")36 4UBUF QPMJDF IBWF BSSFTUFE UIF FY IVTCBOE PG TPDJBM NFEJB JOGMVFODFS ,JN 4FSJ GPS BMMFHFEMZ EFGSBVEJOH DVTUPNFST XJUI UPVS QBDLBHFT UP ,PSFB VOEFS 4FDUJPO PG UIF 1FOBM $PEF GPS GSBVEw IF TBJE BEEJOH UIBU UIF NBO XIP XBT BSSFTUFE PO MBTU .POEBZ JT JO QPMJDF DVTUPEZ GPS GVSUIFS JOWFTUJHBUJPO

ŜŜīç‰jÌī¿´ ©‰Ð ©º Ì¿j €ÌjШ ,6"-" 5&3&/(("/6 " ZFBS PME NBO XBT LJMMFE JO B DPMMJTJPO XJUI B GPVS XIFFM ESJWF WFIJDMF JO 1FOHLBMBO "SBOH IFSF PO 4VOEBZ

,VBMB 5FSFOHHBOV QPMJDF DIJFG "$1 "[MJ .PIE /PPS TBJE UIF WJDUJN JEFOUJGJFE BT "MJ .PIBNFE XBT SJEJOH B NPUPSDZDMF XIFO UIF DPMMJTJPO PDDVSSFE BEEJOH UIBU IF EJFE BU UIF TDFOF XIJMF UIF PUIFS ESJWFS XBT VOJOKVSFE )F TBJE QPMJDF SFDFJWFE B SFQPSU PG UIF JODJEFOU BU QN BOE JOJUJBM JOWFTUJHBUJPOT GPVOE UIBU UIF DSBTI

"MMFHBUJPOT CZ TFWFSBM WJDUJNT XIP IBWF MPTU B UPUBM PG OFBSMZ 3. XFSF XJEFMZ TQSFBE PO TPDJBM NFEJB SFDFOUMZ ,JN 4FSJ XIPTF SFBM OBNF JT 4FSJ "[MJOB .PIBNFE 4BOJ IBT JTTVFE B QVCMJD BQPMPHZ BOE QSPNJTFE UP SFGVOE UIF NPOFZ UP BGGFDUFE DVTUPNFST o #FSOBNB

+PIPS QPMJDF DIJFG %BUVL . ,VNBS TBJE UIF NBO XIP JT UIF PXOFS PG DPNQBOZ BDDPVOU $JLHV ,JNDIJ 5SBEJOH IBE VTFE UIF DPNQBOZ UP SFDFJWF QBZNFOUT GSPN IJT WJDUJNT i&JHIU JOWFTUJHBUJPO QBQFST IBWF CFFO PQFOFE BHBJOTU UIF BDDPVOU BOE XJMM CF TVCNJUUFE UP UIF %11 i5IF DBTF JT CFJOH JOWFTUJHBUFE