29/04/2025

˻ ͓͚ ˜ ͓͓͖͑

LYFE

9jä©¢jØ©º¢ €¨©´ ¨¿¿ å©Ø¨ jÛØ¿©¹¹Ûº‰ ©Ð‰jЉ

ÒÓÖÎÜÏØ áÓÞÒ ÍÙØÎÓÞÓÙØ ÐËÍÏ ÖÓÐÏ̋ ËÖÞÏÜÓØÑ ËÎÔßÝÞ×ÏØÞÝ

8 )&/ NPTU QFPQMF UIJOL BCPVU BSUISJUJT PS MVQVT UIFZ JNBHJOF BEVMUT )PXFWFS GPS B TNBMM HSPVQ PG .BMBZTJBO DIJMESFO UIFTF DPOEJUJPOT BSF B EBJMZ SFBMJUZ %JBHOPTFE XJUI BVUPJNNVOF EJTFBTFT TVDI BT +VWFOJMF *EJPQBUIJD "SUISJUJT +*" PS 4ZTUFNJD -VQVT &SZUIFNBUPTVT 4-& UIFTF DIJMESFO GBDF CBUUMFT UIBU BSF JOWJTJCMF UP NBOZ CVU MJGF BMUFSJOH BMM UIF TBNF *O .BMBZTJB UIF QSFWBMFODF PG +*" JT FTUJNBUFE BU UISFF UP GJWF DBTFT QFS DIJMESFO XIJMF 4-& JT OPUBCMZ NPSF DPNNPO JO 4PVUIFBTU "TJB XJUI TUVEJFT JOEJDBUJOH B IJHIFS JODJEFODF BNPOH .BMBZTJBO DIJMESFO DPNQBSFE XJUI 8FTUFSO DPVOUSJFT "MBSNJOHMZ VQ UP PG DIJMEIPPE BVUPJNNVOF DBTFT JO .BMBZTJB QSFTFOU TFWFSF DPNQMJDBUJPOT BU EJBHOPTJT EVF UP EFMBZFE SFDPHOJUJPO "VUPJNNVOF EJTFBTFT JO DIJMESFO BSF VODPNNPO CVU XIFO UIFZ EP PDDVS UIFZ DBO SBOHF GSPN BDVUF BOE TFMG MJNJUJOH UP DISPOJD BOE TZTUFNJD &BSMZ SFDPHOJUJPO JT DSJUJDBM UP BWPJE DPNQMJDBUJPOT BOE FOTVSF CFUUFS PVUDPNFT 6OEFSTUBOEJOH EJBHOPTJT "VUPJNNVOF DPOEJUJPOT PDDVS XIFO UIF CPEZ T JNNVOF TZTUFN NJTUBLFOMZ BUUBDLT JUT PXO UJTTVFT *O DIJMESFO TPNF PG UIF NPSF DPNNPO GPSNT JODMVEF )FOPDI 4DIPOMFJO 1VSQVSB B SBSF CMPPE WFTTFM JOGMBNNBUJPO DBVTJOH TLJO TQPUT BOE LJEOFZ JTTVFT ,BXBTBLJ EJTFBTF XIJDI DBVTFT CMPPE WFTTFM JOGMBNNBUJPO PGUFO BGGFDUJOH UIF IFBSU 5ZQF %JBCFUFT .FMMJUVT B DPOEJUJPO XIFSF UIF CPEZ GBJMT UP QSPEVDF JOTVMJO BVUPJNNVOF UIZSPJEJUJT BO JOGMBNNBUJPO PG UIF UIZSPJE HMBOE UIBU DBO DBVTF IZQPUIZSPJEJTN BOE TZTUFNJD EJTFBTFT TVDI BT +*" BOE 4-& 1BSFOUT DBO MPPL PVU GPS QFSTJTUFOU TZNQUPNT TVDI BT TXPMMFO KPJOUT VOFYQMBJOFE SBTIFT DISPOJD GBUJHVF PS GSFRVFOU GFWFST *G TPNFUIJOH TFFNT PGG BOE EPFT OPU HP BXBZ EP OPU XBJU #SJOH ZPVS DIJME UP TFF B EPDUPS 'PS GBNJMJFT HSBQQMJOH XJUI B OFX EJBHOPTJT FYQMBJOJOH UIF DPOEJUJPO UP UIF DIJME DBO CF EBVOUJOH 6TF BHF BQQSPQSJBUF MBOHVBHF UP IFMQ ZPVS DIJME VOEFSTUBOE XIBU JT IBQQFOJOH JO UIFJS CPEZ &ODPVSBHF UIFN UP BTL RVFTUJPOT BOE DSFBUF B TQBDF XIFSF UIFZ DBO UBML GSFFMZ BCPVU UIFJS GFBST PS EJTDPNGPSU 1BSFOUT BMTP OFFE UP EJTQFM DPNNPO NZUIT 0OF NBKPS NJTDPODFQUJPO JT UIBU BSUISJUJT POMZ BGGFDUT UIF FMEFSMZ "OPUIFS JT UIBU BVUPJNNVOF EJTFBTFT BSF DPOUBHJPVT PS DBVTFE CZ QPPS MJGFTUZMF DIPJDFT 5IFTF BSF GBMTF 8JUI UPEBZ T USFBUNFOU PQUJPOT NBOZ DIJMESFO HP PO UP MJWF GVMM BOE BDUJWF MJWFT .BOBHJOH MJGF BU IPNF .BOBHJOH TZNQUPNT TVDI BT QBJO BOE GBUJHVF SFRVJSFT NPSF UIBO KVTU NFEJDBUJPO *U JT BCPVU DSFBUJOH B TVQQPSUJWF TUSVDUVSFE IPNF FOWJSPONFOU $POTJTUFOU BEIFSFODF UP QSFTDSJCFE NFEJDBUJPOT JT FTTFOUJBM 4ZNQUPNT BSJTF GSPN UIF EJTFBTF JUTFMG BOE XJUIPVU QSPQFS USFBUNFOU UIFZ UFOE UP XPSTFO $IJMESFO BSF FODPVSBHFE UP

TUPQ BGUFS EJBHOPTJT 4XJNNJOH XBMLJOH DZDMJOH ZPHB m UIFTF BSF FYDFMMFOU GPS CVJMEJOH TUSFOHUI BOE NBJOUBJOJOH NPCJMJUZ 4PNF DIJMESFO NBZ BMTP CFOFGJU GSPN QIZTJPUIFSBQZ UBJMPSFE UP QSPUFDU KPJOUT BOE JNQSPWF NVTDMF GVODUJPO )PXFWFS SFDPHOJTJOH XIFO UP SFTU JT FRVBMMZ JNQPSUBOU 1BSFOUT TIPVME MFBSO UP PCTFSWF TJHOT PG GBUJHVF PS EJTDPNGPSU BOE IFMQ DIJMESFO MJTUFO UP UIFJS PXO CPEJFT 5FBDI UIFN UP TQFBL VQ XIFO UIFZ BSF GFFMJOH VOXFMM BOE NBLF BEKVTUNFOUT BT OFFEFE JU JT BEWJTFE 4VQQPSUJOH FNPUJPOBM XFMM CFJOH 5IF FNPUJPOBM UPMM PG MJWJOH XJUI B DISPOJD DPOEJUJPO DBO CF TJHOJGJDBOU $IJMESFO NBZ FYQFSJFODF BOYJFUZ EFQSFTTJPO PS TPDJBM XJUIESBXBM 8BUDI PVU GPS NPPE DIBOHFT JSSJUBCJMJUZ DIBOHFT JO TMFFQ PS FBUJOH IBCJUT PS TJHOT PG MPX TFMG FTUFFN $SFBUJOH B TBGF FOWJSPONFOU XIFSF DIJMESFO DBO FYQSFTT UIFJS FNPUJPOT JT WJUBM .JMFTUPOFT OP NBUUFS IPX TNBMM EFTFSWF DFMFCSBUJPO *NQSPWFE TZNQUPNT UBLJOH NFEJDJOF XJUIPVU GVTT PS DPNQMFUJOH B TDIPPM QSPKFDU BSF BMM BDIJFWFNFOUT XPSUI BDLOPXMFEHJOH 6TF QSBJTF TNBMM SFXBSET PS GVO GBNJMZ PVUJOHT UP IFMQ ZPVS DIJME GFFM NPUJWBUFE BOE QSPVE *OWPMWJOH XIPMF GBNJMZ 4JCMJOHT BOE FYUFOEFE GBNJMZ NFNCFST DBO BMTP QMBZ B LFZ SPMF JO TVQQPSUJOH UIF DIJME )BWF IPOFTU DPOWFSTBUJPOT XJUI ZPVS GBNJMZ &YQMBJO UIF DPOEJUJPO BOE CF NJOEGVM PG MBOHVBHF 6OLJOE SFNBSLT FWFO JG VOJOUFOUJPOBM DBO IBSN UIF DIJME T TFMG FTUFFN &ODPVSBHF TJCMJOHT UP FYQSFTT UIFJS GFFMJOHT UPP *ODMVEJOH UIFN JO EJTDVTTJPOT PS DBSFHJWJOH JO BHF BQQSPQSJBUF XBZT IFMQT UIFN GFFM JODMVEFE BOE FBTFT GFFMJOHT PG OFHMFDU PS SFTFOUNFOU 'JOEJOH TUSFOHUI BT QBSFOU 1BSFOUT VOEFSTUBOEBCMZ NBZ GFFM PWFSXIFMNFE PS FWFO HVJMUZ CVU UIJT JT OPU ZPVS GBVMU "VUPJNNVOF EJTFBTFT BSF DPNQMFY BOE OPU DBVTFE CZ BOZUIJOH ZPV EJE PS EJE OPU EP "DLOPXMFEHF UIFJS GFFMJOHT TFFL TVQQPSU BOE GPDVT PO UIF QPTJUJWFT 5BLF UIJOHT POF EBZ BU B UJNF $FMFCSBUF UIF XJOT IPXFWFS TNBMM "OE NPTU JNQPSUBOUMZ DIFSJTI ZPVS UJNF XJUI ZPVS DIJME *O B XPSME UIBU PGUFO FYQFDUT DIJMESFO UP CF DBSFGSFF BOE GVMM PG FOFSHZ UIPTF MJWJOH XJUI BVUPJNNVOF DPOEJUJPOT TIPX SFNBSLBCMF TUSFOHUI BOE SFTJMJFODF 8JUI FBSMZ EJBHOPTJT QSPQFS DBSF BOE FNPUJPOBM TVQQPSU UIFZ DBO BOE EP MJWF GVMM KPZGVM MJWFT 5IFZ NBZ GBDF NPSF DIBMMFOHFT UIBO NPTU CVU XJUI UIF SJHIU TVQQPSU DIJMESFO XJUI BVUPJNNVOF EJTFBTFT DBO HSPX VQ TUSPOH CSBWF BOE UISJWJOH ÒÓÝ ËÜÞÓÍÖÏ ÓÝ ÍÙØÞÜÓÌßÞÏÎ Ìã ËÜÕ ÓÞã ÏÎÓÍËÖ ÏØÞÜÏ

"VUPJNNVOF DPOEJUJPOT PDDVS XIFO UIF CPEZ T JNNVOF TZTUFN NJTUBLFOMZ BUUBDLT JUT PXO UJTTVF o 1&9&-41*$

EVSJOH TDIPPM IPVST 5IF HPBM JT BMXBZT UP IFMQ UIF DIJME JOUFHSBUF GVMMZ XJUIPVU ESBXJOH VOOFDFTTBSZ BUUFOUJPO UP UIFJS DPOEJUJPO 4PDJBMMZ QBSFOUT QMBZ BO JNQPSUBOU SPMF JO FOTVSJOH UIFJS DIJMESFO NBJOUBJO GSJFOETIJQT $IJMESFO XJUI BVUPJNNVOF EJTFBTFT DBO BOE TIPVME QBSUJDJQBUF JO TDIPPM BOE TPDJBM BDUJWJUJFT XIFO UIFZ BSF XFMM FOPVHI *G JO QFSTPO JOUFSBDUJPO JT MJNJUFE BMUFSOBUJWFT TVDI BT WJEFP DBMMT PS UBJMPSFE QMBZEBUFT DBO IFMQ LFFQ UIFN DPOOFDUFE $POTJEFS KPJOJOH TVQQPSU HSPVQT GPS GBNJMJFT EFBMJOH XJUI BVUPJNNVOF EJTFBTFT 5IFTF DPNNVOJUJFT PGGFS FODPVSBHFNFOU TIBSFE FYQFSJFODFT BOE DBO IFMQ SFEVDF UIF TFOTF PG JTPMBUJPO UIBU TPNFUJNFT DPNFT XJUI DISPOJD JMMOFTT 4UBZJOH BDUJWF TBGFMZ 1IZTJDBM BDUJWJUZ EPFT OPU IBWF UP

QBSFOUT EPVCU UIF USFBUNFOU PS TBZ UIJOHT TVDI BT iUPP NVDI NFEJDJOF JT CBE GPS UIF CPEZu JU QMBOUT GFBS BOE SFTJTUBODF JO UIF DIJME 1BSFOUT NVTU CF BMJHOFE XJUI UIF USFBUNFOU QMBO BOE EFNPOTUSBUF B QPTJUJWF BUUJUVEF 5ISJWJOH JO TDIPPM BOE TPDJFUZ /BWJHBUJOH TDIPPM DBO CF USJDLZ GPS DIJMESFO XJUI BVUPJNNVOF DPOEJUJPOT 'BUJHVF KPJOU QBJO PS GSFRVFOU NFEJDBM BQQPJOUNFOUT NBZ MFBE UP NJTTFE MFTTPOT BOE EJGGJDVMUJFT LFFQJOH VQ (PPE DPNNVOJDBUJPO XJUI UFBDIFST JT DSVDJBM &YQMBJO ZPVS DIJME T OFFET BOE XPSL UPHFUIFS UP DSFBUF BEKVTUNFOUT 5IFTF DBO JODMVEF FSHPOPNJD TFBUJOH FYUSB UJNF GPS FYBNT BOE DIBOHFT JO QIZTJDBM FEVDBUJPO QBSUJDJQBUJPO 1BSFOUT TIPVME BMTP BEWPDBUF GPS QSBDUJDBM TVQQPSU TVDI BT DMBTTSPPN SFMPDBUJPOT UP MPXFS GMPPST PS QFSNJTTJPO UP BENJOJTUFS NFEJDBUJPO

FOHBHF JO HFOUMF QIZTJDBM BDUJWJUJFT &YFSDJTF JT OPU PGG MJNJUT JU JT CFOFGJDJBM "DUJWJUJFT TVDI BT TXJNNJOH PS TUSFUDIJOH DBO JNQSPWF NVTDMF TUSFOHUI BOE GMFYJCJMJUZ BOE FWFO CPPTU NPPE UISPVHI UIF SFMFBTF PG FOEPSQIJOT " HPPE TMFFQ SPVUJOF JT BOPUIFS LFZ QBSU PG DBSF "WPJEJOH TDSFFO UJNF CFGPSF CFE BOE TUJDLJOH UP B SFHVMBS TMFFQ TDIFEVMF DBO NBLF B CJH EJGGFSFODF JO PWFSBMM IFBMUI BOE FOFSHZ MFWFMT "MUIPVHI UIFSF JT OP TQFDJGJD EJFU QSPWFO UP USJHHFS PS DVSF BVUPJNNVOF EJTFBTFT B OVUSJUJPVT EJFU GSFF GSPN FYDFTTJWF QSPDFTTFE GPPE JT BMXBZT SFDPNNFOEFE 'PS DIJMESFO XJUI QIPUPTFOTJUJWF DPOEJUJPOT TVDI BT 4-& TVO QSPUFDUJPO JT WJUBM 4JNQMF NFBTVSFT TVDI BT XFBSJOH IBUT BQQMZJOH TVOTDSFFO PS VTJOH MPOH TMFFWFE DMPUIJOH DBO QSFWFOU GMBSF VQT &OTVSJOH USFBUNFOU DPNQMJBODF BMTP CFHJOT XJUI QBSFOUBM NJOETFU *G

ÍÙØÝßÖÞËØÞ ÚËÏÎÓËÞÜÓÍÓËØ ËØÎ ÚËÏÎÓËÞÜÓÍ ÜÒÏß×ËÞÙÖÙÑÓÝÞ Ü Ó× ÏÜØ ÒÓØ˛