26/04/2025

˻ ͓͗ ˜ ͓͓͖͑

Oɿش©¢¨Ø ¿º jº¢‰ÌÐ ¿’ ¿ä‰Ìī̉´©jº€‰ ¿º (

©¢¨Ø É´‰j ¢Û©´Øç Ø¿ ‰æØ¿ÌØ©º¢Ę ©ºØ©¹© jØ©º¢ jº €¿º’©º©º¢ ¹jº +0)03 #")36 4FWFO NFO BOE B XPNBO QMFBEFE HVJMUZ JO UIF .BHJTUSBUF T $PVSU IFSF ZFTUFSEBZ UP DIBSHFT PG DSJNJOBM JOUJNJEBUJPO FYUPSUJPO BOE XSPOHGVM DPOGJOFNFOU PG B NBO BU B IPVTF JO 1MFOUPOH MBTU XFFL .VIBNNBE "RNBM )BGJGJ .VTUBGB ,BNBM "INBE 3VTIEJ +VNBEJ .VIBNNBE /VS 4IBGJR "CEVMMBI .VIBNNBE )BJLBM ;VMLBSOBJO .PIBNBE "NJFSVM )BLJN 4IBNTVSJ .PIBNBE %BOJTI )BLJN ,BNBSVEEJO 4ZBNTVM )BNJFZ 4BJGVM 3B[BMJ BOE /VSFESJBOOB #BMRRJTZI "OBCFMMB /PSB[NBO NBEF UIF QMFB CFGPSF .BHJTUSBUF "UJGBI )B[JNBI 8BIBC 0O POF PG UIF DPVOUT UIFZ XFSF DIBSHFE VOEFS 4FDUJPO PG UIF 1FOBM $PEF XJUI DSJNJOBMMZ JOUJNJEBUJOH .VIBNNBE 'BSJT 4ZBINJ .PIE 3JE[XBO 0O UXP PUIFS DPVOUT UIF FJHIU JOEJWJEVBMT XFSF DIBSHFE VOEFS TFDUJPOT BOE PG UIF 1FOBM $PEF GPS FYUPSUJPO BOE XSPOHGVM DPOGJOFNFOU SFTQFDUJWFMZ 0O UIF FYUPSUJPO DIBSHF UIFZ BSF BMMFHFE UP IBWF JOUFOUJPOBMMZ QVU GFBS JOUP UIF WJDUJN CZ CFBUJOH IJN UIFSFCZ EJTIPOFTUMZ JOEVDJOH IJN UP IBOE PWFS 3. WJB BO F XBMMFU BDDPVOU BOE UIF LFZT UP B :BNBIB : NPUPSDZDMF UP .PIBNBE "NJFSVM )BLJN 0O UIF DIBSHF PG XSPOHGVM DPOGJOFNFOU UIF FJHIU BDDVTFE XFSF DIBSHFE XJUI DPNNJUUJOH UIF PGGFODF UPHFUIFS XJUI UXP PUIFST TUJMM BU MBSHF 5IF TFWFO NFO XFSF BMTP DIBSHFE VOEFS 4FDUJPO PG UIF 1FOBM $PEF XJUI DBVTJOH IVSU UP UIF WJDUJN "MM UIF PGGFODFT XFSF BMMFHFEMZ DPNNJUUFE BU BO BQBSUNFOU BU 1MFOUPOH JO .BTBJ CFUXFFO BN PO "QSJM BOE BN UIF GPMMPXJOH EBZ 5IF NBHJTUSBUF BMMPXFE UIF TFWFO BDDVTFE NFO CBJM PG 3. FBDI JO POF TVSFUZ GPS BMM DIBSHFT XIJMF /VSFESJBOOB #BMRRJTZI "OBCFMMB XBT BMMPXFE CBJM PG 3. JO POF TVSFUZ o #FSOBNB jØj пۢ¨Ø ¿º ÌjÉ‰Ę ©º€‰ÐØ €jЉР1653"+":" 5IF 8PNFO 'BNJMZ BOE $PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU .JOJTUSZ XJMM DPPQFSBUF XJUI QPMJDF UP PCUBJO BDDVSBUF EBUB PO UIF TIBSQ JODSFBTF JO SBQF BOE JODFTU DBTFT JO ,FMBOUBO .JOJTUFS %BUVL 4FSJ /BODZ 4IVLSJ TBJE UIF DPMMBCPSBUJPO JT B LFZ QSJPSJUZ CFGPSF JTTVJOH BOZ TUBUFNFOU PS JEFOUJGZJOH TVJUBCMF BQQSPBDIFT UP BEESFTT UIF JTTVF i8F BSF XPSLJOH XJUI QPMJDF UP PCUBJO WFSJGJFE JOGPSNBUJPO 0VS TUBUFNFOUT BSF CBTFE PO QPMJDF EBUB BOE JOWFTUJHBUJPO PVUDPNFT w TIF TBJE ZFTUFSEBZ 4IF XBT SFTQPOEJOH UP NFEJB SFQPSUT PO "QSJM DJUJOH ,FMBOUBO QPMJDF DIJFG %BUVL .PIE :VTPGG .BNBU XIP SFWFBMFE B ZFBSMZ JODSFBTF PG TVDI DBTFT "DDPSEJOH UP .PIE :VTPGG DBTFT XFSF SFDPSEFE JO DPNQBSFE XJUI JO B SJTF XJUI TPNF QFSQFUSBUPST BT ZPVOH BT ZFBST PME /BODZ BMTP IJHIMJHIUFE UIF QSPHSFTT PG UIF "OUJ 4FYVBM )BSBTTNFOU 5SJCVOBM 5"(4 XIJDI IBT SFTPMWFE PVU PG DPNQMBJOUT XJUIJO EBZT 5"(4 XBT FTUBCMJTIFE UP IBOEMF TFYVBM IBSBTTNFOU DBTFT PDDVSSJOH PO PS BGUFS .BSDI PGGFSJOH BO BMUFSOBUJWF UP DJWJM DPVSUT o #FSOBNB

Ű OFXTEFTL!UIFTVOEBJMZ DPN

ÏÍÏØÞ ËÖßÜ Ï×ÓÖËØÑ ÑËÐÐÏÝ ÒÓÑÒÖÓÑÒÞ Ó×ÚÙÜÞËØÍÏ ÙÐ Òß×ËØ ÙàÏÜÝÓÑÒÞ ÓØ ÍÙØÞÏØÞ ÑÏØÏÜËÞÓØÑ ÚÜÙÍÏÝÝ

QSPUFDU UIFNTFMWFT CZ JOTUBMMJOH DFSUJGJFE TFDVSJUZ TPGUXBSF PO UIFJS QIPOFT UIBU DBO EFUFDU TVTQJDJPVT BDUJWJUZ "EEJUJPOBMMZ /PVTIJO BEWJTFE VTFST UP UBLF FYUSB QSFDBVUJPOT XIFO TDBOOJOH 23 DPEFT JO QVCMJD TQBDFT BOE UP BMXBZT WFSJGZ UIF TPVSDF i'PS FYBNQMF JG UIFSF JT B SBOEPN 23 TUJDLFS PO B CJMMCPBSE PS XBMM UIBU T OPU TBGF i0S JG TPNFPOF ZPV KVTU NFU PGGFST B 23 DPEF UP DPOOFDU XJUI UIFN UIBU JT BMTP B SFE GMBH ,OPX UIF TPVSDF "TL XIFSF JU DBNF GSPN XIZ JU T UIFSF BOE XIBU JU MFBET UP CFGPSF TDBOOJOH w TIF TBJE SFQMBDF IVNBO EFDJTJPO NBLJOH i"* JT B UPPM *U DBO IFMQ TQBSL JEFBT PS BVUPNBUF UBTLT CVU IVNBOT NVTU TUJMM MFBE 1BSUJDVMBSMZ XJUI FEJUPSJBM PS PGGJDJBM DPOUFOU SFMZJOH TPMFMZ PO "* XJUIPVU WFSJGZJOH UIF PVUQVU DPVME SFTVMU JO TFSJPVT TMJQ VQT i&YQFSUT DBO TQPU FSSPST "* NJHIU PWFSMPPL 5IJT DPMMBCPSBUJPO EFMJWFST FGGJDJFODZ XJUIPVU DPNQSPNJTJOH BDDVSBDZ XIJDI JT DSJUJDBM XIFO EFBMJOH XJUI DVMUVSBMMZ PS OBUJPOBMMZ TFOTJUJWF DPOUFOU u )F BMTP VSHFE EFWFMPQFST UP JNQSPWF UIF RVBMJUZ BOE EJWFSTJUZ PG USBJOJOH EBUB i#JBTFT PS JOBDDVSBDJFT JO EBUBTFUT XJMM JOFWJUBCMZ TVSGBDF JO "* PVUQVU %FWFMPQFST NVTU BJN GPS IJHI RVBMJUZ SFQSFTFOUBUJWF EBUB FTQFDJBMMZ JO DVMUVSBMMZ TFOTJUJWF BSFBT u %FTQJUF UIF SFDFOU GMBH SFMBUFE CMVOEFST .VIBNNBE "LNBM CFMJFWFT QVCMJD DPOGJEFODF JO "* SFNBJOT JOUBDU i* EPO U UIJOL USVTU JO "* IBT CFFO MPTU .PTU QFPQMF XJMM MJLFMZ TFF UIJT BT B IVNBO PWFSTJHIU #VU JU T B UJNFMZ SFNJOEFS UIBU XPSLJOH XJUI "* SFRVJSFT FYUSB DBSF FTQFDJBMMZ XIFO OBUJPOBM JEFOUJUZ JT JOWPMWFE u 5P QSPNPUF SFTQPOTJCMF "* VTF IF DBMMFE GPS QSPBDUJWF QVCMJD FOHBHFNFOU i*OTUJUVUJPOT TIPVME IPME EJBMPHVFT USBJOJOH TFTTJPOT BOE BXBSFOFTT DBNQBJHOT GPS UIF QVCMJD PO SFTQPOTJCMF "* QSBDUJDFT i"U "JCJH XF SVO SFHVMBS USBJOJOH QSPHSBNNFT UP FRVJQ QBSUJDJQBOUT XJUI CFTU QSBDUJDFT JO "* TBGFUZ BOE FUIJDT u .VIBNNBE "LNBM TBJE BT .BMBZTJB BEWBODFT JOUP UIF EJHJUBM FSB "* DBO CF B QPXFSGVM BMMZ CVU POMZ XIFO HVJEFE CZ IVNBO KVEHFNFOU MPDBM JOTJHIU BOE FUIJDBM SFTQPOTJCJMJUZ (PWFSOBODF BOE &UIJDT JTTVFE CZ UIF 4DJFODF 5FDIOPMPHZ BOE *OOPWBUJPO .JOJTUSZ MBTU ZFBS BJN UP FODPVSBHF SFTQPOTJCMF "* VTF BDSPTT BMM TFDUPST i*OTUFBE PG QJMJOH PO OFX SVMFT UIF GPDVT TIPVME CF PO UJHIUFOJOH JNQMFNFOUBUJPO UISPVHI QSPQFS USBJOJOH BOE BXBSFOFTT BNPOH HPWFSONFOU BOE NFEJB QSPGFTTJPOBMTu IF TBJE BEEJOH UIBU "* TIPVME DPNQMFNFOU BOE OPU

1&5"-*/( +":" " TUSJOH PG TMJQ VQT JO JNBHFT PG UIF +BMVS (FNJMBOH JOWPMWJOH B OBUJPOBM QBQFS HMPCBM FYQP BOE NJOJTUSZ SFQPSU IBT TIPOF B TQPUMJHIU PO UIF SJTLT PG VODIFDLFE "* VTF 6OJWFSTJUJ .BMBZTJB ,FMBOUBO *OTUJUVUF GPS "SUJGJDJBM *OUFMMJHFODF BOE #JH %BUB "JCJH EJSFDUPS %S .VIBNNBE "LNBM 3FNMJ TBJE TVDI FSSPST QPJOU UP GMBXT JO IPX HMPCBM "* NPEFMT BSF USBJOFE BOE EFQMPZFE FTQFDJBMMZ XIFO JU DPNFT UP DVMUVSBMMZ TQFDJGJD DPOUFOU i*OBDDVSBDJFT MJLF B XSPOHMZ SFOEFSFE +BMVS (FNJMBOH IBQQFO CFDBVTF UIF "* NPEFM NBZ OPU IBWF IBE TVGGJDJFOU FYQPTVSF UP DPSSFDU SFQSFTFOUBUJPOT PG .BMBZTJBO TZNCPMT EVSJOH USBJOJOHu IF TBJE BEEJOH UIBU XIJMF TPNF "* UPPMT QFSGPSN JNQSFTTJWFMZ XIFO HFOFSBUJOH HFOFSJD DPOUFOU UIFZ PGUFO GBMUFS XJUI IJHIMZ TQFDJGJD DVMUVSBM PS OBUJPOBM FMFNFOUT TVDI BT GMBHT i"* DBO HFOFSBUF B XJEF SBOHF PG

NPEFMT VTJOH .BMBZTJBO EBUB JOWPMWJOH DVMUVSBM TZNCPMT USBEJUJPOT BOE MBOHVBHFT .VIBNNBE "LNBM BMTP TBJE VTJOH "* JO HPWFSONFOU BOE NFEJB TFUUJOHT FTQFDJBMMZ GPS QVCMJD DPOUFOU SFRVJSFT HSFBUFS DBVUJPO i*ODJEFOUT MJLF UIFTF BSF B XBLF VQ DBMM 8F NVTU VTF "* SFTQPOTJCMZ OPU KVTU DIBTF USFOET u )F FNQIBTJTFE UIF OFFE GPS TBGFHVBSET BU TFWFSBM MFWFMT JODMVEJOH EFUFSNJOJOH JG "* HFOFSBUFE DPOUFOU JT FWFO OFDFTTBSZ BOE DPOEVDUJOH SJHPSPVT SFWJFXT CFGPSF QVCMJDBUJPO i)VNBO PWFSTJHIU JT OPU PQUJPOBM *U JT FTTFOUJBM u 8IJMF TPNF IBWF DBMMFE GPS OFX MBXT UP SFHVMBUF "* .VIBNNBE "LNBM TBJE .BMBZTJB BMSFBEZ IBT B GSBNFXPSL JO QMBDF 5IF /BUJPOBM (VJEFMJOFT PO "*

DPOUFOU TVDI BT UFYU WPJDF JNBHFT BOE WJEFPT CBTFE PO QSPNQUT #VU XIBU NBOZ EP OPU SFBMJTF JT XIFO "* JT BTLFE UP DSFBUF BO JNBHF PG B DMBTTSPPN XJUI B .BMBZTJBO GMBH UIF PVUDPNF EFQFOET PO IPX UIF "* JOUFSQSFUT UIPTF QSPNQUT UISPVHI OVNFSJDBM UPLFOT BOE XIBU JU IBT MFBSOU GSPN JUT USBJOJOH EBUB u .VIBNNBE "LNBM TBJE UIJT SFGMFDUT B CSPBEFS JTTVF m NBOZ HFOFSBUJWF "* NPEFMT BSF CVJMU BOE USBJOFE XJUIJO HMPCBM GSBNFXPSLT UIBU PGUFO VOEFS SFQSFTFOU DPVOUSJFT MJLF .BMBZTJB i(MPCBM "* NPEFMT GSFRVFOUMZ MBDL TVGGJDJFOU SFHJPOBM BOE DVMUVSBM USBJOJOH EBUB 5IFSF JT BO PQQPSUVOJUZ IFSF GPS .BMBZTJB UP EFWFMPQ JUT PXO "* TZTUFNT u )F TBJE XJUI HPWFSONFOU CBDLJOH MPDBM TUBSUVQT BOE UFDI DPNQBOJFT DPVME TUFQ VQ BOE USBJO

.VIBNNBE "LNBM TBJE BMUIPVHI "* DBO IFMQ TQBSL JEFBT PS BVUPNBUF UBTLT IVNBOT NVTU MFBE UIF QSPDFTT QBSUJDVMBSMZ XJUI FEJUPSJBM PS PGGJDJBM DPOUFOU o "%". ".*3 )".;") 5)&46/

‰ åjÌç ¿’ Û©¿ÛÐ JK €¿ ‰ÐĘ ÉÛ´©€ €jÛØ©¿º‰ 4*/("103& 5IF VTBHF PG RVJDL SFTQPOTF 23 DPEFT IBT CFDPNF UIF OFX OPSNBM GSPN CBOLJOH TFSWJDFT BOE FYDIBOHJOH DPOUBDUT UP PSEFSJOH GPPE JT UVSOFE JOUP B NBMJDJPVT POF QPUFOUJBMMZ TUFBMJOH JOGPSNBUJPO PS NPOFZ PS DBVTJOH PUIFS 0DUPCFS UP %FDFNCFS "DDPSEJOH UP UIF %BUB3FQPSUBM %JHJUBM (MPCBM 0WFSWJFX 3FQPSU .BMBZTJB SBOLT TFDPOE BGUFS $IJOB JO 23 DPEF VTBHF JOWPMWJOH PG UIF QPQVMBUJPO

DPNQMJDBUJPOT UIBU KFPQBSEJTF TBGFUZ i8JUI JODSFBTFE VTBHF PG 23 DPEFT JO .BMBZTJB NPSF BUUBDLFST BSF TFFJOH UIJT BT BO PQQPSUVOJUZ UP FYQMPJU w TIF TBJE JO BO JOUFSWJFX XJUI #FSOBNB BU UIF (*5&9 "TJB FWFOU IFSF ZFTUFSEBZ 5IF #VLJU "NBO $PNNFSDJBM $SJNF *OWFTUJHBUJPO %FQBSUNFOU SFQPSUFE DBTFT PG POMJOF GSBVE PS TDBNT JO UIF GJSTU RVBSUFS PG XJUI 3. NJMMJPO JO MPTTFT DPNQBSFE XJUI DBTFT JOWPMWJOH 3. NJMMJPO GSPN

)PXFWFS XJUI UIF SJTF JO 23 DPEF VTBHF DZCFSTFDVSJUZ GJSN ,BTQFSTLZ IBT DBVUJPOFE .BMBZTJBOT UP SFNBJO WJHJMBOU BHBJOTU B HSPXJOH UISFBU o 23 TDBNT "DDPSEJOH UP JUT MFBE TFDVSJUZ SFTFBSDIFS /PVTIJO 4IBCBC 23 TDBNT BSF B OFX GPSN PG DZCFS UISFBU JO XIJDI BUUBDLFST HFOFSBUF NBMJDJPVT 23 DPEFT UIBU DPNQSPNJTF DZCFS TBGFUZ i23 TDBNT IBQQFO XIFO B DPEF

/PVTIJO FYQMBJOFE UIBU 23 TDBNT PGUFO JOWPMWF BUUBDLFST SFQMBDJOH MFHJUJNBUF 23 DPEFT JO QVCMJD QMBDFT XJUI NBMJDJPVT POFT USJDLJOH VTFST JOUP TDBOOJOH UIFN 5IFTF 23 DPEFT BSF VTVBMMZ QMBDFE PWFS PSJHJOBM POFT PO CJMMCPBSET PS QPTUFST BOE SFEJSFDU VTFST UP B NBMJDJPVT XFCTJUF ,BTQFSTLZ TFDVSJUZ FWBOHFMJTU 0MFH (PSPCFUT TBJE VTFST DBO

Made with FlippingBook Digital Publishing Software