27/02/2025

˻ ͓͘ ˜ ͓͓͖͑

7 9jÛÌÛ ÉjÐÐÉ¿ÌØÐ ’Ûº ¹jÐР̉´¿€jØ©¿º

4:%/&: 1BDJGJD NJDSPTUBUF /BVSV JT TFMMJOH DJUJ[FOTIJQ UP GVOE JUT SFUSFBU GSPN SJTJOH TFBT 1SFTJEFOU %BWJE "EFBOH UPME "'1 PQFOJOH B DPOUFOUJPVT iHPMEFO QBTTQPSUu TDIFNF BT PUIFS DMJNBUF GJOBODJOH SVOT ESZ 5IF MPX MZJOH JTMBOE OBUJPO PG BSPVOE SFTJEFOUT JT QMBOOJOH B NBTT JOMBOE SFMPDBUJPO BT DSFFQJOH TFBT TUBSU UP FBU BXBZ BU JUT GFSUJMF DPBTUBM GSJOHF *U XJMM ESVN VQ GVOEJOH CZ TFMMJOH QBTTQPSUT UP GPSFJHOFST BU 64 3. FBDI EFTQJUF GFBST UIBU TVDI TDIFNFT BSF SJQF GPS DSJNJOBM FYQMPJUBUJPO ÙàÏ ËÓ×Ý ÞÙ ÝÏÍßÜÏ ÝßÝÞËÓØËÌÖÏ ËØÎ ÚÜÙÝÚÏÜÙßÝ ÐßÞßÜÏ ÐÙÜ ÑÏØÏÜËÞÓÙØÝ ÞÙ ÍÙ×Ï˝ ÜÏÝÓÎÏØÞ ¿¿² (дjº Ð H8 ÐÛÌä©ä‰Ð ä¿Ø‰ ¿’ º¿ €¿º’© ‰º€‰ 4:%/&: $PPL *TMBOET 1SJNF .JOJTUFS .BSL #SPXO TVSWJWFE PO 8FEOFTEBZ B WPUF PG OP DPOGJEFODF JO QBSMJBNFOU CSPVHIU CZ UIF PQQPTJUJPO PWFS EFBMT IF TUSVDL XJUI $IJOB UIBU TUSBJOFE SFMBUJPOT XJUI /FX ;FBMBOE .FNCFST PG QBSMJBNFOU WPUFE UP EFGFBU UIF NPUJPO JOUSPEVDFE CZ UIF $PPL *TMBOET 6OJUFE 1BSUZ 5XP NFNCFST BCTUBJOFE GSPN WPUJOH 5IF HPWFSONFOU IPMET TFBUT JO UIF TFBU VOJDBNFSBM QBSMJBNFOU XIJMF UIF PQQPTJUJPO IPMET 0QQPTJUJPO MBXNBLFS 5FBSJLJ )FBUIFS XIP NPWFE UIF NPUJPO UP PVTU #SPXO T DBCJOFU TBJE i8F XBOU UP TUBOE PO PVS PXO UXP GFFU BOE NBLF PVS PXO EFDJTJPOT CVU UIFSF JT B CJH ACVU UIFSF 8IP IBT TVQQPSUFE VT EVSJOH UIF QBTU 0VS SFMBUJPOTIJQ XJUI /FX ;FBMBOE w #SPXO WJTJUFE #FJKJOH UIJT NPOUI UP TUSJLF B TUSBUFHJD QBSUOFSTIJQ XJUI $IJOB TQBOOJOH FEVDBUJPO UIF FDPOPNZ JOGSBTUSVDUVSF GJTIFSJFT EJTBTUFS NBOBHFNFOU BOE TFBCFE NJOJOH )JT EFBMJOHT TFU PGG BMBSN CFMMT JO /FX ;FBMBOE XJUI XIJDI JU IBT DPOTUJUVUJPOBM UJFT EVF UP DPODFSOT BCPVU $IJOB T HSPXJOH QSFTFODF JO UIF SFHJPO BOE UIF QPUFOUJBM UISFBUT UP OBUJPOBM TFDVSJUZ #VU #SPXO TBJE JU JT IJT EVUZ UP TFFL PVU iFWFSZ PQQPSUVOJUZ UIBU CFOFGJUT PVS QFPQMFw i+VTU BT /FX ;FBMBOE "VTUSBMJB BOE PUIFS OBUJPOT QVSTVF FDPOPNJD QBSUOFSTIJQT UIBU TFSWF UIFJS OBUJPOBM JOUFSFTU XF UPP NVTU BDU JO PVS PXO QFSTPOBM JOUFSFTUT i 5IF $PPL *TMBOET JT B TFMG HPWFSOJOH OBUJPO BOE NBJOUBJOT GSFF BTTPDJBUJPO XJUI 8FMMJOHUPO *U JT QFSNJUUFE BO JOEFQFOEFOU GPSFJHO QPMJDZ CVU UIF UXP DPVOUSJFT BSF SFRVJSFE UP DPOTVMU PO TFDVSJUZ EFGFODF BOE GPSFJHO QPMJDZ JTTVFT o 3FVUFST

QBTTQPSUT FOEFE JO EJTBTUFS *O /BVSV

DMJNBUF DIBOHF 5IFSF JT B OFFE UP FOTVSF UIFZ EJTQSPQPSUJPOBUFMZ CFOFGJU GSPN DMJNBUF JOOPWBUJPO u /BUJPOT TVDI BT /BVSV iIBWF CPUI B OFFE BOE B SJHIU UP CF QSPTQFSPVTu IF BEEFE /BVSV DMBJNT JUT QBTTQPSU XPVME QSPWJEF WJTB GSFF FOUSZ JOUP DPVOUSJFT JODMVEJOH UIF 6OJUFE ,JOHEPN *SFMBOE UIF 6OJUFE "SBC &NJSBUFT BOE )POH ,POH .PSF UIBO EJGGFSFOU OBUJPOT PGGFS TPNF GPSN PG NJHSBUJPO GPS JOWFTUNFOU TDIFNFT "VTUSBMJB T -PXZ *OTUJUVUF IBT GPVOE 1BDJGJD OBUJPOT TVDI BT 7BOVBUV 4BNPB BOE 5POHB IBWF EBCCMFE JO TFMMJOH QBTTQPSUT BDDPSEJOH UP UIF UIJOL UBOL "VTUSBMJBO /BUJPOBM 6OJWFSTJUZ FYQFSU )FOSJFUUB .D/FJMM TBJE XIJMF UIFTF TDIFNFT IFMQFE CPMTUFS HPWFSONFOU SFWFOVF UIFZ XFSF BMTP QSPOF UP FYQMPJUBUJPO 4IF TBJE DSJNJOBMT DPVME VTF UIFTF EPDVNFOUT UP FWBEF MBX FOGPSDFNFOU MBVOEFS NPOFZ PS FYQMPJU WJTB GSFF FOUSZ SVMFT " QSFWJPVT /BVSV BUUFNQU UP TFMM

BOE $MJNBUF 3FTJMJFODF $JUJ[FOTIJQ 1SPHSBNNF i%FCU GJOBODJOH QMBDFT BO VOEVF CVSEFO PO GVUVSF HFOFSBUJPOT BOE UIFSF JT OPU FOPVHI BJE u /BVSV T HPWFSONFOU FYQFDUT UP SFBQ 64 NJMMJPO JO UIF QSPHSBNNF T GJSTU ZFBS FRVBUJOH UP BSPVOE TVDDFTTGVM BQQMJDBUJPOT IF TBJE 5IF HPWFSONFOU IPQFT UIJT XPVME HSBEVBMMZ JODSFBTF UP 64 NJMMJPO PS BCPVU TVDDFTTGVM BQQMJDBUJPOT XIJDI XPVME BDDPVOU GPS BMNPTU PG UPUBM HPWFSONFOU SFWFOVF /BVSV PGGJDJBMT CFMJFWF PG UIF QPQVMBUJPO XJMM FWFOUVBMMZ OFFE UP NPWF UP IJHIFS HSPVOE 5IF GJSTU QIBTF PG UIJT NBTT SFMPDBUJPO JT FTUJNBUFE UP DPTU NPSF UIBO 64 NJMMJPO 5P QBZ UIF CJMM /BVSV IBT QJOOFE JUT IPQFT PO UIF OFX iDJUJ[FOTIJQ CZ JOWFTUNFOUu QSPHSBNNF $MBSL TBJE JU XBT B LJOE PG iJOOPWBUJPOu i*U JT XFMM LOPXO UIBU EFWFMPQJOH DMJNBUF WVMOFSBCMF DPVOUSJFT BSF EJTQSPQPSUJPOBUFMZ JNQBDUFE CZ

i'PS /BVSV JU JT OPU KVTU BCPVU BEBQUJOH UP DMJNBUF DIBOHF CVU BMTP BCPVU TFDVSJOH B TVTUBJOBCMF BOE QSPTQFSPVT GVUVSF GPS HFOFSBUJPOT UP DPNF u TBJE "EFBOH 5IF JTMBOE SFQVCMJD TJUT PO B TNBMM QMBUFBV PG QIPTQIBUF SPDL JO UIF TQBSTFMZ QPQVMBUFE 4PVUI 1BDJGJD 8JUI B UPUBM MBOENBTT PG KVTU TR LN JU JT POF PG UIF XPSME T TNBMMFTU OBUJPOT 6OVTVBMMZ QVSF QIPTQIBUF EFQPTJUT B LFZ JOHSFEJFOU JO GFSUJMJTFS PODF NBEF /BVSV POF PG UIF XFBMUIJFTU QMBDFT QFS DBQJUB PO UIF QMBOFU #VU UIFTF TVQQMJFT IBWF MPOH ESJFE VQ BOE SFTFBSDIFST FTUJNBUF PG /BVSV IBT CFFO SFOEFSFE VOJOIBCJUBCMF CZ NJOJOH 8IBU MJUUMF MBOE /BVSV IBT MFGU JT UISFBUFOFE CZ FODSPBDIJOH UJEFT 4DJFOUJTUT IBWF NFBTVSFE TFB MFWFMT SJTJOH UJNFT GBTUFS UIBO HMPCBM BWFSBHFT &YJTUJOH DMJNBUF GVOEJOH FGGPSUT BSF iOPU TVGGJDJFOUu UP BEESFTT UIF DIBMMFOHF TBJE &EXBSE $MBSL XIP SVOT /BVSV T OFX &DPOPNJD

PGGJDJBMT

1)*-*11*/&4 4)06-% 8*5)%3"8 .*44*-& 4:45&. $)*/" #&*+*/( $IJOFTF TUBUF NFEJB PO 8FEOFTEBZ DBMMFE PO UIF 1IJMJQQJOFT UP XJUIESBX UIF 64 i5ZQIPOw JOUFSNFEJBUF SBOHF NJTTJMF GSPN UIF 4PVUI $IJOB 4FB TBZJOH UIF 1IJMJQQJOFT IBT SFQFBUFEMZ CSPLFO JUT QSPNJTFT CZ JOUSPEVDJOH UIF NJTTJMF TZTUFN i5IF SFHJPO OFFET QFBDF BOE QSPTQFSJUZ OPU JOUFSNFEJBUF SBOHF NJTTJMFT BOE DPOGSPOUBUJPO w UIF HPWFSOJOH $PNNVOJTU 1BSUZ OFXTQBQFS 1FPQMF T %BJMZ TBJE i5IF 1IJMJQQJOFT IBT BDUFE JO CBE GBJUI JOJUJBMMZ QSPNJTJOH UIBU JU XBT POMZ B UFNQPSBSZ EFQMPZNFOU BOE UIBU UIF TZTUFN XPVME CF XJUIESBXO w 5IF 1IJMJQQJOF FNCBTTZ JO #FJKJOH EJE OPU JNNFEJBUFMZ SFTQPOE UP B SFRVFTU GPS DPNNFOU o 3FVUFST */%0/&4*"/4 36/ "4 &"35)26",& )*54 +","35" " TIBMMPX NBHOJUVEF FBSUIRVBLF IJU OFBS UIF *OEPOFTJBO JTMBOE PG 4VMBXFTJ PO 8FEOFTEBZ UIF 6OJUFE 4UBUFT (FPMPHJDBM 4VSWFZ 64(4 TBJE GPSDJOH SFTJEFOUT UP GMFF PVUTJEF CVU XJUI OP EBNBHF PS DBTVBMUJFT SFQPSUFE 5IF USFNPS IJU BU BN MPDBM UJNF TBNF UJNF JO .BMBZTJB BU B EFQUI PG LN XJUI UIF FQJDFOUSF PGGTIPSF OFBS /PSUI 4VMBXFTJ BDDPSEJOH UP 64(4 5IF DPVOUSZ T NFUFPSPMPHJDBM BHFODZ HBWF B MPXFS NBHOJUVEF PG BOE TBJE UIFSF XBT OP QPUFOUJBM GPS B UTVOBNJ i* IBE KVTU XPLFO VQ XIFO * SFBMJTFE JU XBT BO FBSUIRVBLF *U XBT TUSPOH TXBZJOH GSPN TJEF UP TJEF w TBJE (JUB 8BMPOJ B ZFBS PME HVFTU BU B IPUFM JO /PSUI .JOBIBTB 3FHFODZ i0CKFDUT JOTJEF NZ SPPNT SBUUMFE * EFDJEFE UP HFU PVU * XBT TP TDBSFE UIFSF XPVME CF BO BGUFSTIPDL XIJMF * XBT JOTJEF UIF MJGU "MM PUIFS HVFTUT IBE GMFE w 5IF WBTU BSDIJQFMBHP OBUJPO FYQFSJFODFT GSFRVFOU FBSUIRVBLFT EVF UP JUT QPTJUJPO PO UIF 1BDJGJD i3JOH PG 'JSFw BO BSD PG JOUFOTF TFJTNJD BDUJWJUZ XIFSF UFDUPOJD QMBUFT DPMMJEF UIBU TUSFUDIFT GSPN +BQBO UISPVHI 4PVUIFBTU "TJB BOE BDSPTT UIF 1BDJGJD CBTJO o "'1 /BVSV TUJMM IFME QFPQMF BT PG "VHVTU MBTU ZFBS BDDPSEJOH UP MBUFTU "VTUSBMJBO HPWFSONFOU GJHVSFT TPME DJUJ[FOTIJQ UP "M 2BFEB NFNCFST XIP XFSF MBUFS BSSFTUFE JO "TJB BDDPSEJOH UP "VTUSBMJBO CSPBEDBTUFS "#$ $MBSL TBJE UIJT UJNF /BVSV XPVME POMZ PGGFS QBTTQPSUT UP MJLF NJOEFE JOWFTUPST UIBU QBTTFE iUIF TUSJDUFTU BOE NPTU UIPSPVHI EVF EJMJHFODF QSPDFEVSFTu i5IJT QSPHSBNNF JT OPU KVTU BCPVU BDRVJSJOH BOPUIFS QBTTQPSU *U JT BCPVU KPJOJOH B DPNNVOJUZ EFEJDBUFE UP QJPOFFSJOH TPMVUJPOT GPS HMPCBM DIBMMFOHFT u /BVSV IBT BDDFQUFE NJMMJPOT PG EPMMBST GSPN UIF "VTUSBMJBO HPWFSONFOU TJODF GPS IPVTJOH NJHSBOUT XIP TPVHIU BTZMVN JO "VTUSBMJB #VU UIF TDIFNF XBT HSBEVBMMZ TDBMFE CBDL GPMMPXJOH EFUBJOFF EFBUIT NVMUJQMF TVJDJEF BUUFNQUT BOE BU MFBTU TJY SFGFSSBMT UP UIF *OUFSOBUJPOBM $SJNJOBM $PVSU

(0%-: ("3#4 Performers dressed as Hindu deities waiting to take part in a religious procession on the eve of the Maha Shivaratri festival in Amritsar, India on Tuesday. – AFPPIC

ĝTj©åjº ©ÐØ¿ÌØ©º¢ Ûº ‰ÌЉj ©º€© ‰ºØĞ #&*+*/( $IJOB T HPWFSONFOU PO 8FEOFTEBZ TBJE 5BJXBO XBT iNBOJQVMBUJOHw QPTTJCMF $IJOFTF JOWPMWFNFOU JO UIF MBUFTU TFWFSJOH PG BO VOEFSTFB DPNNVOJDBUJPOT DBCMF BEEJOH UIBU UIF JTMBOE XBT DBTUJOH BTQFSTJPOT CFGPSF UIF GBDUT XFSF DMFBS 5BJXBO XIJDI $IJOB DMBJNT BT JUT PXO UFSSJUPSZ IBT SFQFBUFEMZ DPNQMBJOFE BCPVU iHSFZ [POFw $IJOFTF BDUJWJUJFT BSPVOE UIF JTMBOE EFTJHOFE UP QSFTTVSF JU XJUIPVU EJSFDU DPOGSPOUBUJPO UIBO B IVOESFE UJNFT B ZFBS HMPCBMMZ i8IJMF UIF CBTJD GBDUT BOE UIF QFPQMF SFTQPOTJCMF GPS UIF BDDJEFOU IBWF OPU ZFU CFFO DMBSJGJFE %FNPDSBUJD 1SPHSFTTJWF 1BSUZ BVUIPSJUJFT IBWF FYBHHFSBUFE UIF TJUVBUJPO JO BO BUUFNQU BU QPMJUJDBM NBOJQVMBUJPO XIJDI XJMM OPU FOKPZ QPQVMBS TVQQPSUw TIF TBJE SFGFSSJOH UP 5BJXBO T SVMJOH QBSUZ

#BMUJD 4FB GPMMPXJOH 3VTTJB T JOWBTJPO PG 6LSBJOF 5BJXBO IBT QPJOUFE UIF GJOHFS BU TIJQT UIBU BSF $IJOFTF CVU DBSSZ iGMBHT PG DPOWFOJFODFw PG PUIFS DPVOUSJFT -BTU NPOUI 5BJXBO T HPWFSONFOU TBJE $IJOFTF TIJQT GMZJOH GMBHT PG DPOWFOJFODF IBWF iUIF NBSL PG FWJM BCPVU UIFNw 5BJXBO IBT BMTP DPNQMBJOFE BCPVU SFQFBUFE QBUSPMT CZ $IJOB T DPBTU HVBSE JO SFTUSJDUFE XBUFST BSPVOE UIF ,JONFO JTMBOET XIJDI BSF DPOUSPMMFE CZ 5BJXBO CVU TJU WFSZ DMPTF UP UIF $IJOFTF DJUJFT PG 9JBNFO BOE 2VBO[IPV $IJOB TBJE UIF QBUSPMT BSF GPS SPVUJOF MBX FOGPSDFNFOU IBWJOH CFHVO UIFN MBTU ZFBS BGUFS UXP $IJOFTF OBUJPOBMT EJFE USZJOH UP GMFF 5BJXBO T DPBTU HVBSE BGUFS UIFJS CPBU FOUFSFE QSPIJCJUFE XBUFST OFBS ,JONFO o 3FVUFST

5BJQFJ XBT BMBSNFE BGUFS B $IJOFTF MJOLFE TIJQ XBT TVTQFDUFE PG EBNBHJOH BOPUIFS DBCMF FBSMJFS UIJT ZFBS QSPNQUJOH UIF OBWZ BOE PUIFS BHFODJFT UP TUFQ VQ FGGPSUT UP QSPUFDU UIF VOEFSTFB DPNNVOJDBUJPO MJOLT XIJDI BSF WJUBM UP UIF JTMBOE T DPOOFDUJPOT UP UIF SFTU PG UIF XPSME 5BJXBO XIPTF HPWFSONFOU SFKFDUT #FJKJOH T TPWFSFJHOUZ DMBJNT IBT QPJOUFE UP TJNJMBSJUJFT CFUXFFO XIBU JU IBT FYQFSJFODFE BOE EBNBHF UP VOEFSTFB DBCMFT JO UIF

5BJXBO T DPBTU HVBSE TBJE JU EFUBJOFE B $IJOB MJOLFE DBSHP TIJQ PO 5VFTEBZ BGUFS B OFBSCZ VOEFSTFB DBCMF UP UIF 1FOHIV *TMBOET JO UIF TFOTJUJWF 5BJXBO 4USBJU XBT EJTDPOOFDUFE $IJOB T 5BJXBO "GGBJST 0GGJDF TQPLFTQFSTPO ;IV 'FOHMJBO UPME SFQPSUFST JO #FJKJOH UIBU EBNBHF UP VOEFSTFB DBCMFT XFSF B iDPNNPO NBSJUJNF BDDJEFOUw UIBU PDDVS NPSF