21/02/2025

˻ ͓͒ ˜ ͓͓͖͑

K >WK ' K ħب‰ÐÛº

2

Malaysian Paper

."/"." #")3"*/ .BMBZTJB BOE #BISBJO BSF TFU UP FYQMPSF OFX BSFBT PG DPPQFSBUJPO JODMVEJOH JO UIF TFNJDPOEVDUPS TFDUPS GPMMPXJOH UIF UI BOOJWFSTBSZ PG UIFJS EJQMPNBUJD UJFT MBTU ZFBS TBJE 1SJNF .JOJTUFS %BUVL 4FSJ "OXBS *CSBIJN )F TBJE UIJT JO B TUBUFNFOU BGUFS B DPVSUFTZ DBMM PO #BISBJO T $SPXO 1SJODF BOE 1SJNF .JOJTUFS 4BMNBO )BNBE "M ,IBMJGB BU UIF (VEBJCJZB 1BMBDF PO 8FEOFTEBZ i%VSJOH UIF NFFUJOH XF XFSF BCMF UP BTTFTT UIF MFWFM PG QSPHSFTT PG CJMBUFSBM SFMBUJPOT CFUXFFO .BMBZTJB BOE #BISBJO BT XFMM BT IBWF UIF PQQPSUVOJUZ UP FYQMPSF OFX GPSNT PG DPPQFSBUJPO i5IJT DPPQFSBUJPO DPWFST TFWFSBM LFZ SFTVMU BSFBT JODMVEJOH JOWFTUNFOU BOE USBEF *TMBNJD GJOBODF BOE CBOLJOH TFNJDPOEVDUPST BOE DPOOFDUJWJUZ JO UIF UPVSJTN TFDUPS w "OXBS JT PO BO PGGJDJBM WJTJU UP UIF (VMG DPVOUSZ BU UIF JOWJUBUJPO PG UIF $SPXO 1SJODF %VSJOH UIF IPVS MPOH NFFUJOH UIF UXP MFBEFST BMTP EJTDVTTFE SFHJPOBM EFWFMPQNFOUT XJUI B QBSUJDVMBS GPDVT PO 1BMFTUJOF i5IJT NBUUFS SFRVJSFT DPNQSFIFOTJWF DPPQFSBUJPO BOE XJMMQPXFS UP FOTVSF UIBU UIF .VTMJN CSPUIFST UIFSF BSF JO HPPE DPOEJUJPO BOE SFDFJWF UIF NVDI OFFEFE TVQQPSU w "T QBSU PG .BMBZTJB T "TFBO DIBJSNBOTIJQ "OXBS BMTP FYUFOEFE BO JOWJUBUJPO UP UIF $SPXO 1SJODF UP WJTJU .BMBZTJB PS BUUFOE UIF VQDPNJOH "TFBO (VMG $PPQFSBUJPO $PVODJM ($$ 4VNNJU BOE UIF "TFBO ($$ $IJOB 4VNNJU i.BZ UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO .BMBZTJB BOE #BISBJO DPOUJOVF UP CF TUSFOHUIFOFE BOE BUUSBDU NPSF JOWFTUNFOUT GPS UIF TBLF PG UIF DPVOUSZ T FDPOPNJD QSPHSFTT BOE QPUFOUJBM w "OXBS JT TDIFEVMFE UP IBWF BO BVEJFODF XJUI UIF ,JOH PG #BISBJO 3BKB )BNBE *TB "M ,IBMJGB BU UIF 4BLIJS 1BMBDF JO UIF TPVUIFSO QBSU PG UIF DPVOUSZ o #FSOBNB ĝ9jØ©¿º Ø¿ ‰æÉ´¿Ì‰ €¿¿É‰ÌjØ©¿º å©Ø¨ j¨Ìj©º ©º º‰å j̉jÐĞ T` T ©º j¢Ì©€Û´ØÛ̉ Ø¿ ‰ ÐØ̉º¢Ø¨‰º‰ ,6"-" -6.163 5IF HPWFSONFOU JT DPNNJUUFE UP TUSFOHUIFOJOH UFDIOJDBM BOE WPDBUJPOBM FEVDBUJPO BOE USBJOJOH 57&5 JO BHSJDVMUVSF TBJE %FQVUZ 1SJNF .JOJTUFS %BUVL 4FSJ %S "INBE ;BIJE )BNJEJ )F TBJE UIF OBUJPOBM BWFSBHF FNQMPZBCJMJUZ SBUF GPS 57&5 HSBEVBUFT TUBOET BU "INBE ;BIJE XIP DIBJST UIF /BUJPOBM 57&5 $PVODJM TBJE UIF BHSJDVMUVSF TFDUPS IBT SFDPSEFE BO FNQMPZNFOU SBUF PG i5IF HPWFSONFOU IBT OFWFS OFHMFDUFE 57&5 JO BHSJDVMUVSF *OTZB "MMBI XF XJMM FOIBODF PVS GPDVT UP GVSUIFS EFWFMPQ CPUI BHSJDVMUVSF CBTFE BOE OPO BHSJDVMUVSF CBTFE 57&5 GJFMET i* BMPOH XJUI UIF DPVODJM XJMM BTTFTT UIJT NBUUFS UP FOTVSF UIBU BHSJDVMUVSBM UFDIOJDJBOT BOE FOHJOFFST SFDFJWF UIF OFDFTTBSZ TVQQPSU BOE QSJPSJUZw IF TBJE JO UIF %FXBO 3BLZBU ZFTUFSEBZ )F XBT SFTQPOEJOH UP B TVQQMFNFOUBSZ RVFTUJPO GSPN /VSVM "NJO )BNJE 1/ 1BEBOH 5FSBQ PO HPWFSONFOU QMBOT UP TUSFOHUIFO 57&5 JO BHSJDVMUVSF GPMMPXJOH DPODFSOT UIBU POMZ HSBEVBUFT BSF QSPEVDFE JO UIF GJFME BOOVBMMZ o #FSOBNB

K‰’Ûº Ð ©’ ’´©¢¨ØÐ ‰´jç‰ Ś ¨¿ÛÌÐ ¿Ì ¹¿Ì‰Ě 8j䀿¹

"TJBO BQQSPBDI PG BNJDBCMF DPOTVMUBUJPO UP QSPQFSMZ IBOEMF BOE SFTPMWF EJGGFSFODFT (VP TBJE $IJOB SFNBJOT DPNNJUUFE UP SFTPMWJOH SFMFWBOU EJTQVUFT JO UIF 4PVUI $IJOB 4FB UISPVHI OFHPUJBUJPOT BOE DPOTVMUBUJPOT XJUI UIF EJSFDUMZ JOWPMWFE DPVOUSJFT )F TBJE $IJOB JT XJMMJOH UP XPSL XJUI "TFBO DPVOUSJFT UP FGGFDUJWFMZ JNQMFNFOU UIF %FDMBSBUJPO PO UIF $POEVDU PG 1BSUJFT JO UIF 4PVUI $IJOB 4FB )F BEEFE $IJOB XPVME BDUJWFMZ BEWBODF DPOTVMUBUJPOT PO UIF $PEF PG $POEVDU JO UIF 4PVUI $IJOB 4FB BOE TUSJWF GPS BO FBSMZ DPODMVTJPO PG UIF DPEF UIFSFCZ KPJOUMZ NBJOUBJOJOH QFBDF BOE TUBCJMJUZ JO UIF 4PVUI $IJOB 4FB o #FSOBNB EFTUJOBUJPO JNQPTTJCMF u 4IF XBT TQFBLJOH BGUFS BO JOUFSWJFX IPTUFE CZ +FTTZ $IBIBM PO #FSOBNB 57 T 5IF /BUJPO QSPHSBNNF PO 8FEOFTEBZ 1VTIQBMBUIB TBJE JG DPOTVNFST DIPPTF OPU UP QSPDFFE XJUI UIFJS KPVSOFZ BJSMJOFT NVTU QSPWJEF B NBOEBUPSZ SFGVOE PG UIF GVFM TVSDIBSHF UBYFT GFFT BOE DIBSHFT TVDI BT UIF EFQBSUVSF MFWZ QBTTFOHFS TFSWJDF DIBSHFT BOE DBSCPO GFF i5IJT BQQMJFT UP CPUI SFGVOEBCMF BOE OPO SFGVOEBCMF UJDLFUT u 4IF BEEFE UIBU DPOTVNFST NVTU OPX CF JOGPSNFE BU MFBTU UXP XFFLT JO BEWBODF BCPVU BOZ DIBOHF JO UIF TDIFEVMFE UJNF PG EFQBSUVSF 45% i"JSMJOFT BSF BMMPXFE UP NBLF DIBOHFT UP UIF 45% EVF UP UFDIOJDBM BOE BEWFSTF XFBUIFS JTTVFT i)PXFWFS GPS DPNNFSDJBM SFBTPOT UIFZ BSF OP MPOHFS BMMPXFE UP NBLF DIBOHFT UP UIF 45% XJUIJO UXP XFFLT PG UIF EFQBSUVSF EBUF u 4IF TBJE .BWDPN NPOJUPST DPNQMJBODF XJUI UIJT QSPWJTJPO UISPVHI DPOTVNFS DPNQMBJOUT BOE EBUB TVCNJUUFE CZ BJSMJOFT UP UIF DPNNJTTJPO PO B NPOUIMZ CBTJT BT SFRVJSFE i6OEFS 4FDUJPO PG UIF ."$1$ JG BJSMJOFT EP OPU DPNQMZ GJOBODJBM QFOBMUJFT NBZ CF JNQPTFE i%FQFOEJOH PO UIF OBUVSF BOE FYUFOU PG BOZ OPO DPNQMJBODF XJUI UIF ."$1$ BJSMJOFT NBZ GBDF B QFOBMUZ PG VQ UP 3. GPS UIF GJSTU PGGFODF BOE UJNFT UIF BNPVOU GPS B TFDPOE PS TVCTFRVFOU OPO DPNQMJBODF u 4IF BEEFE UIBU DVNVMBUJWFMZ .BWDPN IBT JNQPTFE GJOBODJBM QFOBMUJFT BNPVOUJOH UP 3. NJMMJPO PO BJSMJOFT GPS OPO DPNQMJBODF XJUI UIF ."$1$ #FSOBNB SFQPSUFE 5IF DPEF BMTP NBOEBUFT UIBU BMM DBODFMMFE GMJHIUT NVTU CF QSPNQUMZ SFNPWFE GSPN BMM CPPLJOH QMBUGPSNT JODMVEJOH UIPTF PQFSBUFE CZ POMJOF BOE PGGMJOF USBWFM BHFOUT B NFBTVSF EFTJHOFE UP QSPUFDU DPOTVNFST GSPN QVSDIBTJOH UJDLFUT GPS VOBWBJMBCMF GMJHIUT *O DBTFT PG PWFSCPPLJOH BJSMJOFT NVTU JOGPSN DPOTVNFST BU UIF DIFDL JO DPVOUFS PS EFQBSUVSF HBUF JG UIFZ BSF CFJOH EFOJFE GSPN CPBSEJOH UIF GMJHIU BOE UIF PGGMPBEJOH PG DPOTVNFST XIP IBWF BMSFBEZ CPBSEFE UIF GMJHIU JT QSPIJCJUFE "QBSU GSPN UIJT UIF UJNFGSBNF GPS DPOTVNFST UP TVCNJU DPNQMBJOUT IBT CFFO FYUFOEFE GSPN POF ZFBS UP UXP ZFBST BMMPXJOH NPSF UJNF GPS DPOTVNFST UP TFFL SFESFTT GPS JTTVFT SFMBUFE UP UIFJS BJS USBWFM )PXFWFS DPOTVNFST BSF FODPVSBHFE UP MPEHF B DPNQMBJOU BT TPPO BT UIFZ FODPVOUFS B GMJHIU EJTSVQUJPO

ØÒËØÍÏÎ ËàÓËÞÓÙØ ÍÙØÝß×ÏÜ ÚÜÙÞÏÍÞÓÙØ ÍÙÎÏ ×ËØÎËÞÏÝ ÖÙÍËÖ˜ ÓØÞÏÜØËÞÓÙØËÖ ËÓÜÖÓØÏÝ ÞÙ ÜÏÞßÜØ ÞÓÍÕÏÞ ÍÙÝÞÝ ÓØ ÙÜÓÑÓØËÖ ×ÙÎÏ ÙÐ ÚËã×ÏØÞ

,6"-" -6.163 "JSMJOF QBTTFOHFST IBWF UIF PQUJPO PG HFUUJOH SFGVOET GPS UIFJS UJDLFUT JG UIFJS GMJHIUT BSF EFMBZFE CZ GJWF IPVST PS NPSF TBJE UIF .BMBZTJBO "WJBUJPO $PNNJTTJPO .BWDPN *UT DPOTVNFS BOE QVCMJD BGGBJST EJSFDUPS 1VTIQBMBUIB 4VCSBNBOJBN TBJE BJSMJOFT CPUI MPDBM BOE JOUFSOBUJPOBM NVTU PGGFS QBTTFOHFST B SFGVOE JO UIF PSJHJOBM NPEF PG QBZNFOU i5IJT JT B OFX PQUJPO GPS DPOTVNFST PS QBTTFOHFST XIP EP OPU XJTI UP DPOUJOVF UIFJS KPVSOFZ PS JG UIFJS USBWFM QVSQPTF JT OP MPOHFS SFMFWBOU u 5IFTF DIBOHFT BSF QBSU PG UIF .BMBZTJBO "WJBUJPO $POTVNFS 1SPUFDUJPO $PEF ."$1$ XIJDI XBT FOIBODFE XJUI

UIF JODMVTJPO PG UIJT OFX QSPWJTJPO BNPOH PUIFST BOE DBNF JOUP FGGFDU PO 4FQU 5IF FOIBODFE DPEF DPOUBJOT TFWFSBM TJHOJGJDBOU DIBOHFT UP TUSFOHUIFO DPOTVNFS SJHIUT BOE FOTVSF HSFBUFS USBOTQBSFODZ BOE BDDPVOUBCJMJUZ XJUIJO UIF BWJBUJPO JOEVTUSZ i"MUIPVHI BJSMJOFT DBO TUJMM QSPWJEF DSFEJU TIFMMT BOE USBWFM WPVDIFST UIF GJSTU PQUJPO QSFTFOUFE NVTU CF B SFGVOE JO UIF PSJHJOBM QBZNFOU NFUIPE 6MUJNBUFMZ UIF DIPJDF NVTU CF MFGU UP UIF DPOTVNFS i5IJT BMTP BQQMJFT UP GMJHIU EJTSVQUJPOT CFZPOE UIF BJSMJOF T DPOUSPM TVDI BT CBE XFBUIFS DPOEJUJPOT BJS USBGGJD DPOUSPM SFTUSJDUJPOT BOE OBUVSBM EJTBTUFST MJLF NBKPS FSVQUJPOT PS FBSUIRVBLFT PS PUIFS DJSDVNTUBODFT UIBU NBLF USBWFM UP UIF

Malaysian Aviation Consumer Protection Code 2016 contains several significant changes to strengthen consumer rights and ensure greater transparency and accountability. – AMIRUL SYAFIQ/ THESUN

¨©ºj ÐÛÉÉ¿ÌØÐ 8j´jçЩjĞÐ Ì¿´‰ jРЉjº €¨j©ÌĘ ÐjçÐ ÐÉ¿²‰Ð¹jº #&*+*/( $IJOB TVQQPSUT .BMBZTJB T XPSL BT "TFBO DIBJS BOE JT XJMMJOH UP IFMQ JU UP FOIBODF SFHJPOBM DPPQFSBUJPO BOE BDIJFWF GSVJUGVM PVUDPNFT $IJOFTF GPSFJHO NJOJTUSZ TQPLFTNBO (VP +JBLVO TBJE PO 8FEOFTEBZ 9JOIVB SFQPSUFE 0O EJTQVUFT JO UIF 4PVUI $IJOB 4FB "OXBS IBE TBJE UIFSF TIPVME CF HSFBUFS NVMUJMBUFSBM EJQMPNBUJD FGGPSUT TP UIBU DPOTVMUBUJPOT PO UIF $PEF PG $POEVDU JO UIF 4PVUI $IJOB 4FB TIPVME CF DPODMVEFE TPPOFS SBUIFS UIBO MBUFS CFUXFFO $IJOB BOE DPVOUSJFT MJLF .BMBZTJB IBE QSPEVDFE SFNBSLBCMF SFTVMUT BOE UIF i-BODBOH .FLPOH WJTBw QPMJDZ XBT PGGJDJBMMZ JNQMFNFOUFE i$IJOB BOE "TFBO IBWF DPOTJTUFOUMZ CFFO LFZ GPSDFT JO TBGFHVBSEJOH QFBDF BOE QSPNPUJOH EFWFMPQNFOU JO UIF "TJB 1BDJGJD SFHJPO w

(VP TBJE VOEFS UIF TUSBUFHJD HVJEBODF PG MFBEFST GSPN $IJOB BOE "TFBO UIF DPODFQU PG B $IJOB "TFBO DPNNVOJUZ XJUI B TIBSFE GVUVSF IBE UBLFO SPPU )F TBJE $IJOB BOE "TFBO IBE CFFO FBDI PUIFS T MBSHFTU USBEJOH QBSUOFS GPS NBOZ ZFBST XJUI UIF $IJOB "TFBO 'SFF 5SBEF "SFB VQHSBEF OFHPUJBUJPOT TVCTUBOUJBMMZ DPODMVEFE )F BEEFE UIBU UIF WJTB GSFF BSSBOHFNFOU

*U XBT SFQPSUFE UIBU 1SJNF .JOJTUFS %BUVL 4FSJ "OXBS *CSBIJN IBE SFDFOUMZ TBJE $IJOB IBE CFFO "TFBO T NPTU TJHOJGJDBOU FDPOPNJD QBSUOFS GPS ZFBST BOE UIBU UIJT SFMBUJPOTIJQ XPVME DPOUJOVF UP CF B DPSOFSTUPOF PG SFHJPOBM TUBCJMJUZ )F BMTP QMFEHFE UP FOIBODF DPPQFSBUJPO XJUI $IJOB UP iEFWFMPQ SPCVTU FDPOPNJD GSBNFXPSLT BOE TFDVSF B NPSF FRVJUBCMF BOE TVTUBJOBCMF GVUVSF GPS BMMw

)F TBJE $IJOB JT XJMMJOH UP XPSL XJUI .BMBZTJB UP FOIBODF DPPQFSBUJPO XJUI "TFBO JO BSFBT TVDI BT USBEF BOE FDPOPNJD DPPQFSBUJPO EJHJUBM USBOTGPSNBUJPO JOEVTUSJBM BOE TVQQMZ DIBJOT HSFFO EFWFMPQNFOU BOE QFPQMF UP QFPQMF FYDIBOHFT 0O EJTQVUFT JO UIF 4PVUI $IJOB 4FB (VP TBJE $IJOB BOE "TFBO IBE HBJOFE WBMVBCMF FYQFSJFODF JO EFWFMPQJOH CJMBUFSBM SFMBUJPOT CZ BEIFSJOH UP UIF