11/02/2025

˻ ͒͒ ˜ ͓͓͖͑

Ńب‰ÐÛº j©´ç #>33>a >9 (9OT $K 8 ŃØ Malaysian Paper

18

BIZ & FINANCE

9©ÐÐjº Ðj© Ø¿ ‰ ´¿¿²©º¢ ’¿Ì º‰å ÉjÌغ‰ÌÐ

¨©ºj Ø¿ ’ÛÌب‰Ì Ш̩º² ̉º‰åj´‰Ð ÐÛЩ ©‰Ð 4)"/()"* $IJOB T UPQ FDPOPNJD QMBOOFS TBJE JU XPVME SFEVDF TPNF SFOFXBCMF FOFSHZ TVCTJEJFT JO SFGPSNT JOUFOEFE UP PQFO UIF CPPNJOH TFDUPS UP NBSLFU GPSDFT $IJOB IBT TPVHIU UP TDBMF CBDL HPWFSONFOU TVQQPSU GPS SFOFXBCMF FOFSHZ DPNQBOJFT JO SFDFOU ZFBST BT UIF TFDUPS SFBDIFT DSJUJDBM NBTT *U JOTUBMMFE B SFDPSE BNPVOU PG SFOFXBCMF FOFSHZ MBTU ZFBS BOE IBT BMSFBEZ TVSQBTTFE B UBSHFU UP IBWF BU MFBTU HJHBXBUUT PG TPMBS BOE XJOE DBQBDJUZ JOTUBMMFE CZ /FX DMFBO FOFSHZ QSPKFDUT DPNQMFUFE BGUFS +VOF NVTU TFMM FMFDUSJDJUZ BU SBUFT EFUFSNJOFE CZ UIF NBSLFU SBUIFS UIBO BU QSFGFSFOUJBM SBUFT QSFWJPVTMZ VTFE UP TVQQPSU $IJOB T FOFSHZ USBOTJUJPO UIF /BUJPOBM %FWFMPQNFOU BOE 3FGPSN $PNNJTTJPO /%3$ TBJE JO B TUBUFNFOU 5IF /%3$ VSHFE FOFSHZ QSPEVDFST UP iQVTI GPSXBSE DMFBO FOFSHZ T QBSUJDJQBUJPO JO NBSLFU USBOTBDUJPOTw 5IF DPNNJTTJPO BMTP TBJE JU iFODPVSBHFT FMFDUSJDJUZ QSPWJEFST BOE FMFDUSJDJUZ CVZFST UP TJHO NVMUJ ZFBS QVSDIBTF BHSFFNFOUT BOE QSF FNQUJWFMZ NBOBHF NBSLFU SJTLTw #FJKJOH JOWFTUFE NPSF UIBO 64 CJMMJPO 3. CJMMJPO JO OFX TPMBS TVQQMZ DBQBDJUZ GSPN UP BDDPSEJOH UP UIF *OUFSOBUJPOBM &OFSHZ "HFODZ *U IBT CVJMU BMNPTU UXJDF BT NVDI XJOE BOE TPMBS DBQBDJUZ BT FWFSZ PUIFS DPVOUSZ DPNCJOFE BDDPSEJOH UP SFTFBSDI QVCMJTIFE MBTU ZFBS )PXFWFS $IJOB T HSJE JT TUSVHHMJOH UP LFFQ VQ 3FOFXBCMF TVQQMZ JT JODSFBTJOHMZ CFJOH CMPDLFE UP QSFWFOU UIF HSJE GSPN CFDPNJOH PWFSXIFMNFE B QSPDFTT LOPXO BT DVSUBJMNFOU o "'1 cÛ¹ É¿ÐØÐ ËÛjÌ؉̴ç Ðj´‰Ð ‰jØ jÐ äj´Û‰ ¹‰j´Ð å¨‰Ø ‰¹jº /&8 :03, :VN #SBOET TVSQBTTFE 8BMM 4USFFU FTUJNBUFT GPS GPVSUI RVBSUFS DPNQBSBCMF TBMFT BT WBMVF PGGFSJOHT GSPN 5BDP #FMM BUUSBDUFE CVEHFU DPOTDJPVT 64 DPOTVNFST UP UIF QPQVMBS 5FY .FY DIBJO 'BTU GPPE DIBJOT GSPN .D%POBME T UP #VSHFS ,JOH BSF MFBOJOH PO UIFJS WBMVF NFBMT UP SFWJWF EFNBOE BGUFS IJHI QSJDFT PG FTTFOUJBMT BOE TUFFQ CPSSPXJOH DPTUT GPSDFE DVTUPNFST UP EJOF PVU MFTT 5BDP #FMM T -VYF $BSWJOHT #PY WBMVF NFBM TUBSUJOH BU 64 XBT B CJH IJU BOE IFMQFE ESJWF VQ TBNF TUPSF TBMFT BU 64 PVUMFUT CZ JO UIF RVBSUFS :VN IBT BMTP JOWFTUFE JO HSPXJOH JOUFSOBUJPOBM TUPSFT GPS JUT ,'$ DIBJO XIFSF XPSMEXJEF TBNF TUPSF TBMFT HSFX EFTQJUF TPNF JNQBDU UISPVHI GSPN CPZDPUUT SFMBUFE UP UIF .JEEMF &BTU DPOGMJDU 5IF DPNQBOZ T DPSF PQFSBUJOH QSPGJU NPSF UIBO PG XIJDI DPNFT GSPN 5BDP #FMM 64 BOE ,'$ JOUFSOBUJPOBM KVNQFE JO FYDMVEJOH UIF JNQBDU PG BO FYUSB XFFL JO UIF ZFBS :VN FYQFDUT UIF NFUSJD UP HSPX BU MFBTU UIJT ZFBS JO MJOF XJUI JUT MPOH UFSN UBSHFU *UT XPSMEXJEF TBNF TUPSF TBMFT SPTF JO UIF RVBSUFS FOEFE %FD DPNQBSFE XJUI BOBMZTUT FTUJNBUFT GPS B SJTF BDDPSEJOH UP EBUB DPNQJMFE CZ -4&( 4BNF TUPSF TBMFT BU JUT 1J[[B )VU EJWJTJPO GFMM JO UIF GPVSUI RVBSUFS B TFRVFOUJBM JNQSPWFNFOU GSPN B ESPQ JO UIF UIJSE RVBSUFS o 3FVUFST

SFRVFTU GPS DPNNFOU )POEB BOE /JTTBO JO %FDFNCFS TJHOFE B NFNPSBOEVN PG VOEFSTUBOEJOH UP EJTDVTT BO JOUFHSBUJPO VOEFS B IPMEJOH DPNQBOZ #VU UIF UBMLT IBWF CFFO DPNQMJDBUFE CZ HSPXJOH EJGGFSFODFT NVMUJQMF QFPQMF GBNJMJBS XJUI UIF NBUUFS IBWF UPME 3FVUFST BOE IJU B XBMM BGUFS )POEB TBJE JU XBOUFE UP UVSO /JTTBO JOUP B TVCTJEJBSZ " DPOTFOTVT XBT SFBDIFE PO /JTTBO T TJEF UIBU UIF UBMLT DPVME OPU QSPDFFE VOEFS UIBU QSPQPTBM TBJE UIF QFSTPO XJUI LOPXMFEHF PG UIF NBUUFS /JTTBO XJMM GPSNBMJTF UIF EFDJTJPO UP XJUIESBX GSPN UIF .06 BU B CPBSE NFFUJOH UP CF IFME CFGPSF UIF DPNQBOZ T UIJSE RVBSUFS FBSOJOHT BOOPVODFNFOU OFYU XFFL UIF QFSTPO BEEFE )POEB T DVSSFOU TUBODF JT UIBU JU XPVME OPU BDDFQU BO JOUFHSBUJPO VOMFTT /JTTBO BHSFFT UP CFDPNF B TVCTJEJBSZ +BQBOFTF QVCMJD CSPBEDBTUFS /), SFQPSUFE )POEB JT +BQBO T TFDPOE MBSHFTU DBSNBLFS CFIJOE 5PZPUB BOE /JTTBO JT UIF UIJSE MBSHFTU " TDSBQQJOH PG UIF EJTDVTTJPOT SBJTFT RVFTUJPOT BCPVU IPX /JTTBO XIJDI JT JO UIF NJEEMF PG B UVSOBSPVOE QMBO DBO SJEF PVU JUT MBUFTU DSJTJT XJUIPVU FYUFSOBM IFMQ m 3FVUFST

ßÞÙ×ËÕÏÜ áÓÖÖÓØÑ ÞÙ áÙÜÕ áÓÞÒ ÞÏÍÒ ÐÓÜ×ݘ ÓØÍÖßÎÓØÑ ËÓáËØ˪Ý ÙâÍÙØؘ ÝËã ÝÙßÜÍÏÝ

50,:0 /JTTBO JT PQFO UP XPSLJOH XJUI OFX QBSUOFST BGUFS NFSHFS UBMLT XJUI )POEB GPVOEFSFE UXP QFPQMF GBNJMJBS XJUI JUT UIJOLJOH TBJE XJUI 5BJXBO T 'PYDPOO TFFO BT POF DBOEJEBUF 5IF TUSVHHMJOH +BQBOFTF BVUPNBLFS JT BHBJO BU B DSPTTSPBET BGUFS CBDLJOH PVU PG OFHPUJBUJPOT XJUI CJHHFS SJWBM )POEB UP DSFBUF UIF XPSME T /P BVUPNBLFS B EFBM UIBU XPVME IBWF CFFO UIF MBUFTU NBKPS DIBOHF JO UIF TIJGUJOH HMPCBM DBS JOEVTUSZ /JTTBO $&0 .BLPUP 6DIJEB NFU XJUI )POEB DPVOUFSQBSU 5PTIJIJSP .JCF MBTU XFFL UP TBZ IF XBOUFE UP FOE UIF EJTDVTTJPOT BGUFS )POEB QSPQPTFE NBLJOH /JTTBO B TVCTJEJBSZ BDDPSEJOH UP B UIJSE QFSTPO XIP IBE LOPXMFEHF PG UIF NBUUFS "MM UISFF QFPQMF EFDMJOFE UP CF JEFOUJGJFE CFDBVTF PG UIF TFOTJUJWJUZ PG UIF UPQJD /JTTBO JT OPX PQFO UP XPSLJOH XJUI OFX QBSUOFST JODMVEJOH UFDIOPMPHZ DPNQBOJFT BT JU MPPLT UP OBWJHBUF UIF UFDIOPMPHJDBM VQIFBWBM

CSPVHIU CZ FMFDUSJD WFIJDMFT TPGUXBSF ESJWFO DBST BOE OFX GBTU NPWJOH $IJOFTF NBOVGBDUVSFST UIF UXP QFPQMF GBNJMJBS XJUI UIF NBOBHFNFOU T UIJOLJOH TBJE *U XBT BMTP PQFO UP XPSLJOH XJUI 5BJXBO T 'PYDPOO UIF XPSME T MBSHFTU DPOUSBDU FMFDUSPOJDT NBLFS POF PG UIFN TBJE 'PYDPOO XIJDI NBOVGBDUVSFT "QQMF T J1IPOFT BOE IBT CFFO TFFLJOH UP FYQBOE JUT OBTDFOU &7 DPOUSBDU NBOVGBDUVSJOH CVTJOFTT BQQSPBDIFE /JTTBO BCPVU B CJE CVU XBT SFKFDUFE CZ UIF DBSNBLFS 3FVUFST SFQPSUFE JO %FDFNCFS 'PYDPOO T &7 CVTJOFTT JT MFE CZ B GPSNFS /JTTBO TFOJPS FYFDVUJWF +VO 4FLJ XIP XBT PODF TFFO BT B DPOUFOEFS UP CFDPNF UIF BVUPNBLFS T $&0 CFGPSF UIF KPC XFOU UP DVSSFOU CPTT 6DIJEB /JTTBO BOE )POEB TQPLFTQFPQMF EFDMJOFE UP DPNNFOU PO UIF TUBUVT PG UIFJS UBMLT SFQFBUJOH FBSMJFS TUBUFNFOUT UIBU UIFZ BJNFE UP GJOBMJTF B GVUVSF EJSFDUJPO CZ NJE 'FCSVBSZ 'PYDPOO EJE OPU JNNFEJBUFMZ SFTQPOE UP B

Uchida (left), and Mibe posing at the end of a press conference in Tokyo last year. – AFPPIC

W ´‰jºÐ ¿º ØÌj ‰ ‰j´Ð ’¿Ì ¢Ì¿åب %6#"* 5IF 6OJUFE "SBC &NJSBUFT OPO PJM USBEF JO HPPET UPVDIFE B SFDPSE UISFF USJMMJPO EJSIBNT 3. USJMMJPO JO VQ GSPN UIF QSFWJPVT ZFBS BT UIF (VMG PJM FYQPSUFS MFBOT PO JUT USBEF TUSBUFHZ UP TQVS GVUVSF HSPXUI 5IBOJ "M ;FZPVEJ UIF 6"& T USBEF NJOJTUFS BOOPVODFE UIF GJHVSFT JO B QPTU PO 9 JOWFTUFE IFBWJMZ JO USBEF BOE MPHJTUJDT JOGSBTUSVDUVSF BOE EFWJTFE QPMJDZ UP IFMQ BDDFMFSBUF FGGPSUT UP EJWFSTJGZ JUT FDPOPNZ 4JODF JU IBT JOJUJBUFE B SBGU PG CJMBUFSBM USBEF JOWFTUNFOU BOE DPPQFSBUJPO EFBMT DBMMFE $PNQSFIFOTJWF &DPOPNJD 1BSUOFSTIJQ

DPVOUSJFT KVNQFE ZFBS PO ZFBS JO BOE BDDPVOUFE GPS BCPVU B RVBSUFS PG PWFSBMM OPO PJM FYQPSUT XIJDI SFBDIFE CJMMJPO EJSIBNT MBTU ZFBS i5ISPVHI PVS $&1" QSPHSBNNF XF BSF TFDVSJOH QBSUOFSTIJQT XJUI UIPTF OBUJPOT XIP TIBSF PVS CFMJFG UIBU PQFO SVMFT CBTFE USBEF JT BO FTTFOUJBM ESJWFS PG FDPOPNJD HSPXUI EFWFMPQNFOU BOE EJWFSTJGJDBUJPO w 5IBOJ TBJE JO F NBJMFE DPNNFOUT UP 3FVUFST i5IF 6"& XJMM BMXBZT UBLF B MPOH UFSN WJFX w IF TBJE BEEJOH UIF DPVOUSZ T FDPOPNJD TUSBUFHZ JT OPU JOGPSNFE CZ EBZ UP EBZ IFBEMJOFT o 3FVUFST

"HSFFNFOUT $&1"T BOE IBT TP GBS OFHPUJBUFE EFBMT XJUI DPVOUSJFT SBOHJOH GSPN *OEJB BOE *OEPOFTJB UP QPMJUJDBMMZ PQQPTFE OBUJPOT TVDI BT *TSBFM BOE 5VSLJZF BT XFMM BT TNBMMFS TUBUFT 5IF TIBSF PG FYQPSUT JO 6"& T UPUBM OPO PJM USBEF SPTF UP MBTU ZFBS GSPN JO 5IBOJ TBJE 5IF WBMVF PG FYQPSUT UP QBSUOFS $&1"

&BSMJFS 6"& 1SJNF .JOJTUFS .PIBNNFE CJO 3BTIJE "M .BLUPVN XSPUF PO 9 UIBU UIF DPVOUSZ IBE BMSFBEZ SFBDIFE PG JUT GPVS USJMMJPO EJSIBN UBSHFU GPS OPO PJM USBEF TFU GPS 5IF 6"& JT XJEFMZ DPOTJEFSFE UP CF UIF SFHJPO T UPVSJTN BOE CVTJOFTT IVC BOE JU IBT