10/02/2025

˻ ͒͑ ˜ ͓͓͖͑

LYFE

Ű

5 )& "TVT ;FOCPPL 4 DPNCJOFT TMFFL EFTJHO DVUUJOH FEHF QFSGPSNBODF BOE BEWBODFE "* BSUJGJDJBM JOUFMMJHFODF DBQBCJMJUJFT JOUP B DPNQBDU BOE QPSUBCMF GPSN GBDUPS )FSF UIF4VO FYQMPSFT UIF MBQUPQ T GFBUVSFT CFODINBSLT BOE VTFS FYQFSJFODF EFNPOTUSBUJOH XIZ JU JT B HBNF DIBOHFS GPS QSPGFTTJPOBMT DPOUFOU DSFBUPST BOE DBTVBM VTFST BMJLF 1SFNJVN MJHIUXFJHIU QPSUBCMF 5IF "TVT ;FOCPPL 4 TUBOET PVU XJUI JUT VMUSB TMJN BOE MJHIUXFJHIU EFTJHO 8FJHIJOH KVTU PWFS LH UIJT MBQUPQ JT JEFBM GPS UIPTF DPOTUBOUMZ PO UIF NPWF *UT TMFFL NFUBMMJD GJOJTI HJWFT JU B QSFNJVN MPPL XIJMF JUT TUVSEZ DPOTUSVDUJPO FOTVSFT EVSBCJMJUZ GPS EBJMZ VTF 5IF DPNQBDU JODI GSBNF JT FBTZ UP DBSSZ NBLJOH JU B SFMJBCMF DPNQBOJPO GPS XPSL BOE USBWFM 5IF MBQUPQ T JODI EJTQMBZ TVQQPSUT VQ UP B , SFTPMVUJPO EFMJWFSJOH WJCSBOU DPMPVST BOE TIBSQ EFUBJMT *U JT JEFBM GPS QSPGFTTJPOBMT XPSLJOH PO EFTJHO WJEFP FEJUJOH PS DPOUFOU DSFBUJPO 1BJSFE XJUI OBSSPX CF[FMT UIF TDSFFO GFFMT JNNFSTJWF XJUIPVU DPNQSPNJTJOH QPSUBCJMJUZ 5IF ;FOCPPL 4 JT QPXFSFE CZ UIF *OUFM $PSF 6MUSB QSPDFTTPS QBSU PG *OUFM T TFDPOE HFOFSBUJPO $PSF 6MUSB TFSJFT GPSNFSMZ -VOBS -BLF 'FBUVSJOH B IZCSJE BSDIJUFDUVSF PG QFSGPSNBODF DPSFT 1 DPSFT BOE FGGJDJFOU DPSFT & DPSFT JU IBOEMFT EFNBOEJOH UBTLT TVDI BT WJEFP FEJUJOH "* XPSLMPBET BOE NVMUJUBTLJOH RVJUF XFMM 5IF CVJMU JO *OUFM "SD HSBQIJDT CBTFE PO UIF BEWBODFE 9F BSDIJUFDUVSF EFMJWFS FYDFMMFOU QFSGPSNBODF GPS CPUI QSPEVDUJWJUZ BOE MJHIU HBNJOH 8IFUIFS VTFST BSF DSFBUJOH QSPGFTTJPOBM HSBEF DPOUFOU PS SVOOJOH "* BQQMJDBUJPOT UIF MBQUPQ QSPWFT JUTFMG BT B DBQBCMF QFSGPSNFS /FX FSB PG "* XPSLMPBET 5IF ;FOCPPL 4 MFWFSBHFT *OUFM T CVJMU JO OFVSBM QSPDFTTJOH VOJU /16 FOBCMJOH GBTU BOE FGGJDJFOU "* PQFSBUJPOT 'SPN HFOFSBUJOH JNBHFT XJUI TUBCMF EJGGVTJPO NPEFMT UP QFSGPSNJOH SFBM UJNF NBDIJOF WJTJPO UBTLT UIF /16 TJHOJGJDBOUMZ BDDFMFSBUFT XPSLMPBET UIBU SFMZ PO BSUJGJDJBM JOUFMMJHFODF 5IF MBQUPQ TIJOFT JO DSFBUJWF BQQMJDBUJPOT TVDI BT (*.1 XJUI TUBCMF EJGGVTJPO XIFSF JU DBO HFOFSBUF IJHI SFTPMVUJPO JNBHFT GSPN UFYU QSPNQUT FGGPSUMFTTMZ 'PS WJEFP FEJUJOH "EPCF 1SFNJFSF 1SP T "* QPXFSFE GFBUVSFT TVDI BT 5SBOTDSJCF $BQUJPO BOE 4DFOF &EJU %FUFDUJPO FOIBODF QSPEVDUJWJUZ CZ BVUPNBUJOH UFEJPVT UBTLT 6TFST DBO BMTP DVTUPNJTF UIFJS XPSLGMPXT VTJOH "* QPXFSFE UPPMT

0QFO PS DMPTFE UIF ;FOCPPL 4 JT BMXBZT TUZMJTI

ÊÃՄä ÕÊõšØªÊéܚ ¤ÊØ ÕØʖéä ô äûť + õÊغ½Ê„–Ü

FOBCMJOH 1$ UP 1$ TDSFFO TIBSJOH GJMF TZODISPOJTBUJPO BOE GBTU EBUB NJHSBUJPO 5IJT GFBUVSF JT QBSUJDVMBSMZ VTFGVM GPS VTFST VQHSBEJOH UP B OFX EFWJDF PS DPMMBCPSBUJOH PO NVMUJ TZTUFN QSPKFDUT 4JMFOU DPPM DPNGPSUBCMF %FTQJUF JUT QPXFSGVM QFSGPSNBODF UIF ;FOCPPL 4 SFNBJOT JNQSFTTJWFMZ RVJFU FWFO VOEFS IFBWZ XPSLMPBET 5IF BEWBODFE DPPMJOH TZTUFN FGGFDUJWFMZ EJTTJQBUFT IFBU FOTVSJOH B DPNGPSUBCMF UZQJOH FYQFSJFODF EVSJOH MPOH TFTTJPOT 5IF LFZCPBSE JT XFMM TQBDFE XJUI FYDFMMFOU UBDUJMF GFFECBDL XIJMF UIF MBSHF USBDLQBE JT SFTQPOTJWF BOE QSFDJTF $PNCJOFE XJUI 8JOEPXT T JOUVJUJWF JOUFSGBDF OBWJHBUJOH UIF MBQUPQ GFFMT FGGPSUMFTT BOE FOKPZBCMF 5IF "TVT ;FOCPPL 4 JT EFTJHOFE GPS NPEFSO QSPGFTTJPOBMT DPOUFOU DSFBUPST BOE DBTVBM HBNFST XIP EFNBOE QPSUBCJMJUZ BOE QFSGPSNBODF *UT "* DBQBCJMJUJFT NBLF JU BO FYDFMMFOU DIPJDF GPS UIPTF FYQMPSJOH NBDIJOF MFBSOJOH XIJMF JUT MJHIUXFJHIU EFTJHO BOE MPOH CBUUFSZ MJGF DBUFS UP GSFRVFOU USBWFMMFST 'VUVSF SFBEZ GPS XPSL 5IF "TVT ;FOCPPL 4 JT QSPPG PG XIBU NPEFSO MBQUPQT DBO BDIJFWF *U EFMJWFST UPQ UJFS QFSGPSNBODF JO "* XPSLMPBET QSPEVDUJWJUZ BOE HSBQIJDT JOUFOTJWF UBTLT BMM XIJMF NBJOUBJOJOH B TMFFL QPSUBCMF EFTJHO 8IFUIFS ZPV BSF FEJUJOH WJEFPT SVOOJOH NBDIJOF MFBSOJOH NPEFMT PS TJNQMZ FOKPZJOH B NBSBUIPO XPSL TFTTJPO UIF ;FOCPPL 4 SJTFT UP UIF DIBMMFOHF *UT WFSTBUJMJUZ DPNCJOFE XJUI JOOPWBUJWF GFBUVSFT MJLF 5IVOEFSCPMU BOE CVJMU JO "* BDDFMFSBUJPO NBLFT JU B DPNQFMMJOH DIPJDF GPS BOZPOF TFFLJOH B QPXFSGVM ZFU MJHIUXFJHIU MBQUPQ 'PS UIPTF MPPLJOH UP TUBZ BIFBE PG UIF DVSWF UIF ;FOCPPL 4 JT B XPSUIZ JOWFTUNFOU UIBU CMFOET DVUUJOH FEHF UFDIOPMPHZ XJUI FWFSZEBZ VTBCJMJUZ

ËÚÞÙÚ ÐÙÜ ÞÙÎËã˪Ý ×ßÖÞÓÞËÝÕÓØÑ ÚÜÙÐÏÝÝÓÙØËÖÝ

TVDI BT (FFLCFODI "* BOE 6- 1SPDZPO CFODINBSLT UP EFUFSNJOF UIF PQUJNBM DPOGJHVSBUJPO GPS UIFJS OFFET 5IF *OUFM "SD (16 PGGFST 9F DPSFT DPNQMFUF XJUI SBZ USBDJOH BOE "* BDDFMFSBUJPO DBQBCJMJUJFT NBLJOH UIF ;FOCPPL 4 TVJUBCMF GPS CPUI QSPGFTTJPOBM HSBQIJDT XPSL BOE DBTVBM HBNJOH """ HBNFT MJLF $ZCFSQVOL BOE 4IBEPX PG UIF 5PNC 3BJEFS SVO TNPPUIMZ BU Q XJUI 9F44 QFSGPSNBODF NPEF FOBCMFE EFMJWFSJOH IJHIFS GSBNF SBUFT BOE JNQSPWFE WJTVBMT 8IJMF JU JT OPU B HBNJOH MBQUPQ UIFTF CFODINBSLT EFNPOTUSBUF UIBU JU DBO IBOEMF QPQVMBS HBNFT XJUI SFTQFDUBCMF QFSGPSNBODF NBLJOH JU B WFSTBUJMF DIPJDF GPS PDDBTJPOBM HBNFST 1BDLFE XJUI QPSUT GFBUVSFT &RVJQQFE XJUI B 8I CBUUFSZ UIF ;FOCPPL 4 EFMJWFST FYDFQUJPOBM CBUUFSZ MJGF 8JUI PWFS IPVST PG QSPEVDUJWJUZ PO UIF 1SPDZPO 0GGJDF 1SPEVDUJWJUZ CFODINBSL JU FBTJMZ MBTUT B GVMM XPSLEBZ XJUIPVU OFFEJOH B

5IJT MBQUPQ EFMJWFST WJCSBOU DPMPVST BOE TIBSQ EFUBJMT

5IF ;FOCPPL 4 GFBUVSFT 5IVOEFSCPMU QPSUT QSPWJEJOH MJHIUOJOH GBTU EBUB USBOTGFS BOE TVQQPSU GPS NVMUJQMF , NPOJUPST 5IF JODMVTJPO PG B 64# $ OBOP EPOHMF BMMPXT TNPPUI DPOOFDUJWJUZ BDSPTT WBSJPVT QMBUGPSNT GSPN FYUFSOBM (16T UP NPCJMF EFWJDFT 5IVOEFSCPMU BMTP TVQQPSUT *OUFM T JOOPWBUJWF 5IVOEFSCPMU 4IBSF

SFDIBSHF 'PS VTFST XIP GSFRVFOUMZ USBWFM PS XPSL SFNPUFMZ UIJT MPOHFWJUZ JT B NBKPS QMVT 5IF MBQUPQ T QPXFS FGGJDJFODZ JT GVSUIFS FOIBODFE CZ *OUFM T OFX IZCSJE BSDIJUFDUVSF XIJDI PQUJNJTFT QFSGPSNBODF QFS XBUU "EEJUJPOBMMZ GBTU DIBSHJOH TVQQPSU FOTVSFT UIBU VTFST DBO HFU CBDL UP XPSL RVJDLMZ XIFO UIF CBUUFSZ SVOT MPX

*U JT TMJN QPXFSGVM BOE SFGJOFE

5IF MJHIUXFJHIU ZFU QPXFSGVM QPSUBCMF JT GPS XPSL BOE QMBZ

5IF FSHPOPNJD LFZCPBSE JT EFTJHOFE GPS DPNGPSU BOE QSFDJTJPO