31/01/2025

ÏËÎ

Ó ËÚÏÜ ËÞ Malaysian Paper

ááá˛ÞÒÏÝßØ˛×ã ÜÏÏ ËÍÍÏÝÝ ÞÙ Ó ËÚÏÜ ÙáØÖÙËÎ

ËÚÚ ÙÜ ÎÙáØÖÙËÎ ÐÜÙ× ÞÒÏ ÚÚ ÞÙÜÏ ÙÜ ÙÙÑÖÏ ÖËã ˛ Malaysian Paper

SCAN ME

SCAN ME

˻ ͔͒ ˜ ͓͓͖͑

Malaysian Paper

©Øç jä‰ÌØ ©ÐjÐØ‰Ì ©ÐjÐ؉Ì

1 &1 (6"3%*0-" QSBJTFE TVCTUJUVUF 4BWJOIP GPS QSPWJEJOH UIF TQBSL UP SFTDVF .BODIFTUFS $JUZ T $IBNQJPOT -FBHVF DBNQBJHO BGUFS UIFZ PWFSUVSOFE B GJSTU IBMG EFGJDJU UP CFBU $MVC #SVHHF $JUZ MPPLFE TFU UP NJTT PVU PO UIF LOPDLPVU TUBHFT GPS UIF GJSTU UJNF TJODF BGUFS DPODFEJOH UP 3BQIBFM 0OZFEJLB JO UIFJS NVTU XJO MFBHVF QIBTF FODPVOUFS BU UIF &UJIBE 4UBEJVN 5IFZ IJU CBDL UP TOBUDI B QMBDF JO UIF QMBZPGG SPVOE m BOE CPPL B EBUF XJUI 3FBM .BESJE PS #BZFSO .VOJDI m BGUFS UIF JOUSPEVDUJPO PG 4BWJOIP BU UIF JOUFSWBM DIBOHFE UIF UFNQP PG UIF HBNF 5IF #SB[JMJBO IJNTFMG DBQQFE UIF GJHIUCBDL XJUI $JUZ T UIJSE HPBM BGUFS .BUFP ,PWBDJD IBE FRVBMJTFE BOE +PFM 0SEPOF[ UVSOFE JOUP IJT PXO OFU 5IF ESBNB QMBZFE PVU BGUFS UIF OJHIU IBE CFHVO XJUI BO BSFB DMPTF UP UIF TUBEJVN T NBJO SFDFQUJPO CFJOH FWBDVBUFE XIFO B GJSF CSPLF PVU JO B NFSDIBOEJTF TUBMM $JUZ NBOBHFS (VBSEJPMB TBJE i"GUFS * TBX UIF GJSF CFGPSF UIF HBNF JO IBMG UJNF * UIPVHIU UIF KPVSOBMJTUT IBWF UIFJS IFBEMJOF BMSFBEZ UIBU T GPS TVSF 8F IBE MPTU 8F XFSF PVU i#VU XIFO ZPV BSF PVU UIBU T XIFO ZPV QMBZ MJLF ZPV IBWF OPUIJOH UP MPTF i*O UIF GJSTU IBMG XF NJTTFE UIF TQBSL * UIJOL 4BWJOIP IFMQFE VT -JLF BMM TFBTPO XIFO IF T QMBZFE UIFSF IF XBT VOCFMJFWBCMF )F DIBOHFE UIF HBNF u $JUZ IBE CFFO UI JO UIF TUBOEJOHT BGUFS B Manchester City’s Savinho (left) scores his team’s third goal past Club Brugge’s Simon Mignolet during their Champions League match. – AFPPIC

ßËÜÎÓÙÖË ÚÙÓØÞÝ ÞÙ ËàÓØÒÙ ÝÚËÜÕ ÞÒËÞ ÍÒËØÑÏÎ ÑË×Ï ËÝ ÓÞãäÏØÝ ÜÏËÍÒ ÚÖËãÙÐÐÝ

UPQ UBCMF $JUZ XJMM CF VOTFFEFE GPS UPEBZ T QMBZPGG ESBX CVU UIF 1SFNJFS -FBHVF TJEF NBZ UBLF UIBU BGUFS GBDJOH UIF QPTTJCJMJUZ PG DSBTIJOH PVU BMUPHFUIFS 5IF EFGFBUT $JUZ TVGGFSFE BHBJOTU +VWFOUVT 4QPSUJOH BOE 1BSJT 4U (FSNBJO BMPOH XJUI UIF DPMMBQTF BHBJOTU 'FZFOPPSE UP ESBX BGUFS MFBEJOH XJUI NJOVUFT MFGU XJMM PGGFS BMM UIF FODPVSBHFNFOU UIFJS OFYU PQQPOFOUT OFFE "OE FWFO JG UIFTF GPSNJEBCMF IVSEMFT BSF PWFSDPNF $JUZ XJMM UIFO GBDF %JFHP 4JNFPOF T OVHHFUZ "UMFUJDP .BESJE PS 9BCJ "MPOTP T #BZFS -FWFSLVTFO JO UIF MBTU (VBSEJPMB JT IPQJOH $JUZ XJMM TPPO CF JO B TUSPOHFS QPTJUJPO BCMF UP DBMM PO OFX GPSXBSE 0NBS .BSNPVTI BNPOH PUIFST XIJMF IJTUPSZ JT MJUUFSFE XJUI UFBNT XIP UVSOFE FBSMZ TUSVHHMFT JOUP $IBNQJPOT -FBHVF USJVNQI 5IF $JUZ CPTT DBO BMTP DBMM PO UIF NFNPSJFT PG CFBUJOH #BZFSO BOE 3FBM PO UIFJS XBZ UP $IBNQJPOT -FBHVF GJOBM WJDUPSZ BHBJOTU *OUFS .JMBO JO *TUBOCVM JO %FTQJUF UIF EFGFBU #SVHHF BMTP XFOU UISPVHI BT PUIFS SFTVMUT XFOU JO UIFJS GBWPVS $PBDI /JDLZ )BZFO TBJE i* N QSPVE BOE * N BMTP SFMJFWFE 8F XFSF BCMF UP QSFTFOU UIJT XIPMF DBNQBJHO JO B QPTJUJWF XBZ JODMVEJOH UPOJHIU BOE * UIJOL XF EFTFSWF JU u m 5IF *OEFQFOEFOU "HFODJFT

MBDLMVTUSF DBNQBJHO JO XIJDI UIF UFBN IBWF CFFO EPHHFE CZ JOKVSJFT BOE QPPS QFSGPSNBODFT 'PSN JO UIF 1SFNJFS -FBHVF IBT BMTP CFFO JODPOTJTUFOU BOE (VBSEJPMB DPODFEFE IJT UFBN XIP DMJNCFE UP OE XFSF OPU DVSSFOUMZ QMBZJOH XFMM FOPVHI UP XJO UIF $IBNQJPOT -FBHVF "TLFE JG IF UIPVHIU UIFZ DPVME FNVMBUF UIFJS TVDDFTT IF TBJE i3JHIU OPX /P *G XF IBE UP QMBZ UPNPSSPX JU XPVME CF EJGGJDVMU CVU JO UXP XFFLT * EPO U LOPX UIF QPTJUJPO XF XJMM CF JO i5IF QMBZFST JO UIF MPDLFS SPPN TBJE A#BZFSO PS .BESJE *U T 0, 8F SF HPJOH UP QSFQBSF XFMM BOE XF SF HPJOH UP CF GJU 8F MM USZ JU BOE XF TFF XIBU IBQQFOT u 8IJMF UIF QSPTQFDU PG GBDJOH 3FBM PS #BZFSO JT B EBVOUJOH POF (VBSEJPMB GFFMT BGUFS POMZ TDSBQJOH UISPVHI IJT UFBN IBWF OP SJHIU UP FYQFDU BO FBTJFS QBTTBHF (VBSEJPMB XIP SFGFSSFE UP UIF iUIPVTBOE NJMMJPO QSPCMFNTu IJT TJEF IBWF FODPVOUFSFE TBJE i8F EFTFSWF JU *G XF E EPOF JU CFUUFS NBZCF XF E CF MVDLZ i* EPO U LOPX JG UIFZ BSF IBQQZ UP QMBZ BHBJOTU VT CVU JU JT XIBU JU JT /P DPNQMBJOU BU BMM u *G $JUZ IBE HPOF PVU JU XPVME IBWF FOEFE B SVO PG TVDDFTTJWF TFBTPOT JO XIJDI UIFZ IBWF SFBDIFE UIF LOPDLPVU TUBHF m BOZUIJOH FMTF XPVME IBWF CFFO B TFWFSF CPEZ CMPX UP UIF QSJEF BOE TUBUVT PG B DMVC XIP DIFSJTI UIFJS QMBDF BU &VSPQF T

13&.*&3 -&"(6& '*9563&4

"MM NBUDIFT BU QN QN .BMBZTJBO UJNF VOMFTT TUBUFE 50.03308 'PSFTU WT #SJHIUPO (8.30pm) #PVSOFNPVUI WT -JWFSQPPM &WFSUPO WT -FJDFTUFS *QTXJDI WT 4PVUIBNQUPO /FXDBTUMF WT 'VMIBN 46/%": 8PMWFT WT "TUPO 7JMMB #SFOUGPSE WT 4QVST .BO 6OJUFE WT $SZTUBM 1BMBDF

.0/%": (12.30am) "STFOBM WT .BO $JUZ 56&4%": (4am) $IFMTFB WT 8FTU )BN

„º Ä äªš ÜõÄ¥ ¥

Sš–Ü ½Êܚ ՚ؤšä ؚÊؖ

+ WäÊØû ÊÄ Õ„¥š Ğģ

+ WäÊØû ÊÄ Õ„¥š Ğĥ

+ WäÊØû ÊÄ Õ„¥š ğĜ

Ø Ä¥ ƃšÃ ÊÄŧ

theSun is published and printed by Sun Media Corporation Sdn Bhd (221220-K) of Lot 6, Jalan 51/217, 46050 Petaling Jaya, Selangor. Tel: 03-7784 6688 • Tel (Editorial): 03-7784 6688 Fax: 03-7785 2625 Email: newsdesk@thesundaily.com • Tel (Advertising): 03-7784 8888 Email: advertise@thesundaily.com