21/01/2025

©Ø¿Ì©j´ TĚ ŕŘīŜŜŝř śśŝŝ #Ě ŕŘīŜŜŝŚ ŗśŗŚ Ě ÐÛº©êŃب‰ÐÛº j©´çě€¿¹ ä‰ÌةЩº¢ TĚ ŕŘīŜŜŝř ŝŝŝŝ Ě j ä‰ÌةЉŃب‰ÐÛº j©´çě€¿¹

SCAN ME

˻ ͓͒ ˜ ͓͓͖͑

#¿¿Ø’j´´Ð jØ Ŝī ´‰ä‰º ÐØ¿Ì‰Ð Ð‰Ø Ø¿ ̩Љ

ËÚËØ˪Ý ÏàÏØ ËØÕ ÚÖËØÝ ÞÙ ÎÏÚÖÙã ͒͑͑ ÍËÝÒ ÜÏÍãÍÖÓØÑ ×ËÍÒÓØÏÝ ÓØ ÙßÞÖÏÞÝ ÞÒÜÙßÑÒÙßÞ ßËÖË ß×Úßܘ ÏÖËØÑÙܘ ÏØËØÑ ËØÎ ÙÒÙÜ ÐÙÜ Ë ÝÞËÜÞ˜ áÓÞÒ ÏâÚËØÝÓÙØ ÞÙ ËÌËÒ ËØÎ ËÜËáËÕ ÓØ ͓͓͑͗

Ű TVOCJ[!UIFTVOEBJMZ DPN

$3. JO 3BXBOH 4FMBOHPS FBSMJFS UIJT NPOUI 5IF CBOL QMBOT UP EFQMPZ BO JOJUJBM $3. JO &MFWFO TUPSFT UISPVHIPVU ,VBMB -VNQVS 4FMBOHPS 1FOBOH BOE +PIPS 5IFSF BSF QMBOT GPS FYQBOTJPO UP 4BCBI BOE 4BSBXBL JO 5IF JOJUJBUJWF GPDVTFT PO TVCVSCBO BSFBT BJNJOH UP QSPWJEF HSFBUFS BDDFTT UP CBOLJOH TFSWJDFT GPS SFTJEFOUT XJUI MJNJUFE PQUJPOT 4FWFO #BOL IPMET B NBKPSJUZ TUBLF PG JO KPJOU WFOUVSF DPNQBOZ 3FBDIGVM .BMBZTJB 4EO #IE 3.4# .FBOXIJMF &MFWFO 4FSWJDFT 4EO #IE PXOT )2; $SFEJU B TVCTJEJBSZ PG #FSKBZB $PSQPSBUJPO #IE IPMET BOE 4.35 )PMEJOHT #IE MJTUFE PO #VSTB .BMBZTJB IBT UIF SFNBJOJOH "DDPSEJOH UP B QSFTFOUBUJPO CZ 3.4# .BMBZTJB T SPCVTU NBSLFU EZOBNJDT NBLF JU BO BUUSBDUJWF EFTUJOBUJPO GPS JOOPWBUJWF GJOBODJBM TPMVUJPOT 5IF DPVOUSZ QSFTFOUT B TUSPOH FDPOPNJD GPVOEBUJPO XJUI B HSPXJOH QPQVMBUJPO PG NJMMJPO BOE B HSPTT EPNFTUJD QSPEVDU HSPXUI SBUF PG BT PG UIF UIJSE RVBSUFS PG "EEJUJPOBMMZ UIF IJHI DVSSFODZ DJSDVMBUJPO UIF XJEFTQSFBE QSFTFODF PG &MFWFO TUPSFT BOE UIF JODSFBTJOH SFMJBODF PO "5. IJHIMJHIU UIF DPOUJOVFE SFMFWBODF PG DBTI USBOT BDUJPOT BMPOHTJEF UIF SJTJOH DBTIMFTT USFOE 'VSUIFSNPSF 3.4# EBUB TIPXFE UIBU XJUI BCPVU TUPSFT OBUJPO XJEF &MFWFO .BMBZTJB QMBZT B QJWPUBM SPMF JO FOIBODJOH GJOBODJBM 5IF FDPOPNZ DBO CFOFGJU GSPN UIBU w IF TBJE BU UIF /PNVSB "TTFU .BOBHFNFOU .BMBZTJB T #SFBLGBTU $POGFSFODF ZFTUFSEBZ :BQ TBJE UIF DVSSFOU GPSFJHO TFMMJOH BOE PWFSBMM JOEFY QSFTTVSF PO UIF .BMBZTJBO FRVJUZ NBSLFU JT TIPSU UFSN )F FYQMBJOFE UIBU TIPSU UFSN GVOE GMPXT UFOE UP CF JOGMVFODFE CZ DPODFSOT BCPVU UIF HMPCBM FDPOPNZ 64 JOUFSFTU SBUFT BOE QPMJUJDBM GBDUPST TVDI BT UIF OFX 5SVNQ BENJOJTUSBUJPO T USBEF QPMJDJFT i8IFO ZPV UBML BCPVU GVOE GMPXT XIJDI BSF NPSF TIPSU UFSN JO OBUVSF HMPCBM JOWFTUPST XJMM TBZ A-FU T QVMM JU CBDL UP EPMMBS DMBTT BTTFUT -FU T LFFQ JU UIFSF .BLF TVSF XF TFF NPSF DFSUBJOUZ BOE DMBSJUZ JO XIBU UIFZ SF USZJOH UP EP o NFBOJOH UIF 64 BOE 5SVNQ o CFGPSF XF IBWF B WJFX PO FNFSHJOH NBSLFUT w :BQ TBJE NBOZ SFHJPOBM PS GPSFJHO JOWFTUPST XJMM DPNF CBDL

,6"-" -6.163 &MFWFO .BMBZTJB )PMEJOHT #IE JT QPJTFE UP TFF IJHIFS GPPUGBMMT UIJT ZFBS GPMMPXJOH B TUSBUFHJD NPWF CZ +BQBO CBTFE 4FWFO #BOL -UE UP JOTUBMM DBTI SFDZDMJOH NBDIJOFT $3. JO &MFWFO TUPSFT UIJT ZFBS &YFDVUJWF EJSFDUPS BOE DP DIJFG FYFDVUJWF PGGJDFS 5BO 6 .JOH TBJE XIJMF .BMBZTJB DPOUJOVFT UP FNCSBDF EJHJUBM QBZNFOU NFUIPET UIF EFNBOE GPS QIZTJDBM DBTI SFNBJOT TJHOJGJDBOU FTQFDJBMMZ JO OPO VSCBO BSFBT BOE BNPOH DFSUBJO EFNP HSBQIJDT )F TBJE GBDUPST TVDI BT GJOBODJBM JODMVTJPO SFMJBCJMJUZ BOE BDDFTTJCJMJUZ BMM DPOUSJCVUF UP DBTI T FOEVSJOH SFMFWBODF JO .BMBZTJB T QBZNFOU MBOETDBQF i$BTI DPOUJOVFT UP QMBZ B WJUBM SPMF JO UIF FDPOPNZ BOE TPDJFUBM TUSVDUVSF TFSWJOH BT B VOJWFSTBM BOE EFQFOEBCMF GPSN PG QBZNFOU 8F BSF QSPVE BOE DPOGJEFOU JO PVS KPJOU WFOUVSF XJUI 4FWFO #BOL XIJDI BJNT UP FOIBODF DPOWFOJFODF BOE FYQBOE BDDFTT UP GJOBODJBM TFSWJDFT i5IJT JOJUJBUJWF JT EFTJHOFE UP CFOFGJU OPU POMZ PVS &MFWFO DVTUPNFST CVU BMTP .BMBZTJBOT OBUJPOXJEF BEESFTTJOH DPOTVNFST FWPMWJOH OFFET XIJMF TVQQPSUJOH UIF CSPBEFS GJOBODJBM FDPTZTUFN u IF TBJE BU UIF MBVODI PG 4FWFO #BOL T BVUPNBUFE UFMMFS NBDIJOFT "5. BDSPTT .BMBZTJB ZFTUFSEBZ 4FWFO #BOL UIF CBOLJOH CVTJOFTT PG &MFWFO (SPVQ JOTUBMMFE JUT GJSTU ,6"-" -6.163 4BSBXBL T HSFFO NFUIBOPM QSPKFDUT BOE UIF +PIPS 4JOHBQPSF 4QFDJBM &DPOPNJD ;POF +4 4&; BSF QSPKFDUFE UP CPPTU .BMBZTJB T FDPOPNJD HSPXUI BOE BUUSBDU GPSFJHO EJSFDU JOWFTUNFOUT '%* PWFS UIF OFYU UXP UP UISFF ZFBST BDDPSEJOH UP /PNVSB "TTFU .BOBHFNFOU $PVOUSZ IFBE GPS .BMBZTJB -FTMJF :BQ TBJE UIFTF JOJUJBUJWFT QPTJUJPO .BMBZTJB BT B EFTUJOBUJPO GPS HMPCBM JOWFTUPST TFFLJOH PQQPSUVOJUJFT JO 4PVUIFBTU "TJB GPS UIF MPOH UFSN i5IPTF +4 4&; BOE 4BSBXBL T HSFFO NFUIBOPM BSF BSFBT XIFSF UIFZ OFFE DBQJUBM BOE XBOU UP HSPX 4PNF PG UIFTF QSPKFDUT BSF QSFUUZ HPPE 5IFSF T HPJOH UP CF RVJUF B EFDFOU BNPVOU PG JOWFTUNFOU HPJOH JO TP IPQFGVMMZ JU DPNFT UP GSVJUJPO Ű TVOCJ[!UIFTVOEBJMZ DPN

Tan speaking at the launch of Seven Bank ATMs in 7-Eleven Malaysia outlets yesterday.

JU SFRVJSFT NPSF SFTPVSDFT 4P * UIJOL UIBU T JO UIF XPSL i8F IBWF * UIJOL QMBOT BSF CFJOH XPSLFE PO * UIJOL XF XJMM TIBSF NPSF PG UIBU XIFO UIF UJNF DPNFT )PXFWFS UIFSF BSF QMBOT UP FBTJMZ EFQMPZ NPSF PG UIFTF JO TUPSFT BMM UIF XBZ VQ UP 4BCBI BOE 4BSBXBL u IF TBJE 8POH TBJE UIF FYQFDUBUJPO GPS UIF PQFSBUJPOT PG DPOWFOJFODF TUPSFT JT UP JNQSPWF UIF DVTUPNFS FYQFSJFODF CZ QSPWJEJOH B EJWFSTF BSSBZ PG TFSWJDFT XJUIJO B TJOHMF MPDBUJPO JODMVEJOH TIPQQJOH BOE GJOBODJBM TFSWJDFT BDDFTTJCMF FWFO BU NJEOJHIU 5IJT BQQSPBDI BJNT UP TJHOJGJDBOUMZ JODSFBTF GPPU USBGGJD XIJDI XIJMF CFOFGJDJBM XJMM BMTP QVU BEEJUJPOBM QSFTTVSF PO UIF TUPSFT IF BEEFE 5IF BDUJWF DPSF TUSBUFHZ PG UIF GVOE JT EFTJHOFE UP DBQUVSF UIF FTTFODF PG +BQBO T FWPMWJOH FDPOPNZ XJUIPVU CFJOH UJFE UP FJUIFS WBMVF PS HSPXUI JOWFTUJOH FOTVSJOH UIBU UIF QPSUGPMJP SFNBJOT CBMBODFE BOE SFTJMJFOU 5IJT EVBM GPDVT BMMPXT UIF GVOE UP DBQUVSF PQQPSUVOJUJFT JO IJHI HSPXUI TFDUPST XIJMF NBJO UBJOJOH B GPVOEBUJPO JO WBMVF PSJFOUFE JOWFTUNFOUT PGGFSJOH B QSPQPTJUJPO UP JOWFTUPST TFFLJOH CPUI TUBCJMJUZ BOE HSPXUI i#FJOH POF PG +BQBO T MBSHFTU BTTFU NBOBHFST XF IBWF CFFO NBOBHJOH BDUJWF FRVJUJFT XPSME XJEF GPS PWFS ZFBST CFHJOOJOH JO +BQBO 8F BSF UISJMMFE UP JOUSPEVDF UIF +BQBO 4IBSJBI "DUJWF $PSF 'VOE XIJDI CMFOET PVS FYUFOTJWF FYQFSUJTF JO +BQBOFTF FRVJUJFT XJUI UIF WBMVFT PG TZBSJBI QSJODJQMFT i TBJE /PNVSB *TMBNJD "TTFU .BOBHFNFOU NBOBHJOH EJSFDUPS "UTVTIJ *DIJJ

&MFWFO TUPSFT JO .BMBZTJB XF IPQF UP FOSJDI UIF MJWFT PG UIF .BMBZTJBO QFPQMF BOE DPOUSJCVUF UP GVSUIFS TPDJBM EFWFMPQNFOU BOE FDPOPNJD HSPXUI u IF TBJE &MFWFO .BMBZTJB FYFDVUJWF EJSFDUPS BOE DP DIJFG FYFDVUJWF PGGJDFS 8POH 8BJ ,FPOH FNQIBTJTFE UIF JNQPSUBODF PG MFWFSBHJOH EBUB BOE DVTUPNFS JOUFSBDUJPOT UP HBJO WBMVBCMF JOTJHIUT XIFO DPNFT UP GJOBODJBM BDDFTTJCJMJUZ )F OPUFE UIBU UIF DPNQBOZ NVTU EFFQFO JUT VOEFSTUBOEJOH UISPVHI BDUJWF FOHBHFNFOU BOE NFBOJOHGVM FYDIBOHFT XJUI JUT DVTUPNFST i0WFS UJNF XF XJMM OFFE UP JEFOUJGZ UIF CFTU TJUFT UP CF BCMF UP EFQMPZ UIF OFYU CBUDIFT PG $3.T 4P QSPCBCMZ XF XJMM IBWF UP QSJPSJUJTF JO QMBDFT XIFSF NBSLFUT BT B XIPMF IBT EPOF XFMM CFDBVTF JU IBT QPTJUJPOFE JUTFMG BT B QMBDF GPS EBUB DFOUSFT i8F BSF BMTP TVQQPSUFE CZ UIF BWBJMBCJMJUZ PG MJRVJEJUZ JO UIF EPNFTUJD NBSLFU NFBOJOH UIF GVOET QFOTJPO GVOET BOE OBUJPOBM GVOET BSF IFSF UP TVQQPSU w IF BEEFE /PNVSB "TTFU .BOBHFNFOU .BMBZTJB 4EO #IE UIF .BMBZTJBO GVOE NBOBHFNFOU VOJU PG /PNVSB )PMEJOHT *OD ZFTUFSEBZ MBVODIFE UIF +BQBO 4IBSJBI "DUJWF $PSF 'VOE UP PGGFS JOWFTUPST TZBSJBI DPNQMJBOU FYQPTVSF UP +BQBO T EZOBNJD FRVJUZ NBSLFU 5IF /PNVSB +BQBO 4IBSJBI "DUJWF $PSF 'VOE JT UIF GJSTU .BMBZ TJBO VOJU USVTU GVOE UIBU QSJNBSJMZ JOWFTUT JO TZBSJBI DPNQMJBOU DPN QBOJFT EPNJDJMFE JO PS EFSJWF UIFJS FBSOJOHT GSPN +BQBO 5IF GVOE JT BWBJMBCMF GPS B NJOJNVN JOJUJBM JOWFTUNFOU PG 3. PS 64 3.

BDDFTTJCJMJUZ 5IF FYQBOTJPO TUSBUFHZ JODMVEFT BEWBODFE $3. JOTUBMMBUJPOT PGGFSJOH FYUFOEFE TFSWJDFT TVDI BT DBSEMFTT USBOTBDUJPOT CSBOEJOH QBSUOFSTIJQT XJUI CBOLT BOE B SFXBSET QSP HSBNNF MJOLFE UP &MFWFO 3.4# OPUFE UIBU CZ JOUFHSBUJOH SFUBJM BOE GJOBODJBM TFSWJDFT UIF JOJUJBUJWF QPTJUJPOT JUTFMG BT B DSJUJDBM JOGSBTUSVDUVSF TVQQPSUJOH .BMBZTJB T FWPMWJOH QBZNFOU MBOETDBQF i8F IBWF FTUBCMJTIFE B OFX CSBOE OBNF 3FBDIGVM BT B TUSPOH TUBSU JO .BMBZTJB BOE B DPOUJOVFE HSPXUI PG PVS PWFSTFBT CVTJOFTT u 4FWFO #BOL QSFTJEFOU BOE SFQSFTFOUBUJWF EJSFDUPS .BTBBLJ .BUTVIBTIJ TBJE i#Z DPMMBCPSBUJOH XJUI PVS QBSUOFS DPNQBOJFT UP EFQMPZ "5. TFSWJDFT JO BOE SFMPPL .BMBZTJB HJWFO JUT SFMBUJWFMZ TUBCMF QPMJUJDBM TJUVBUJPO i0VS UFBN BMTP CFMJFWFT BOE IPQFT UIBU UIFTF GBDUPST DBO DPOUJOVF o CBTJDBMMZ QPMJUJDBM TUBCJMJUZ UP ESJWF FDPOPNJD HSPXUI "U UIF FOE PG UIF EBZ QPMJUJDT JT QPMJUJDT 5IBU T TIPSU UFSN w 8IFO JU DPNFT UP EJWFSTJGJDBUJPO PG UIF TVQQMZ DIBJO JO FMFDUSPOJDT :BQ DPNNFOUFE i:FT UBSJGGT BSF UIFSF JO UIF OFBS UFSN CVU XF TIPVME DPOUJOVF UP TFF NPSF JOWFTUNFOU JO UIF .BMBZTJBO TQBDF GSPN HMPCBM JOWFTUPST i*OGJOFPO GPS FYBNQMF IBT NFO UJPOFE TPNFUIJOH JO UIF SFHJPO PG û CJMMJPO 3. CJMMJPO PWFS ZFBST GPS .BMBZTJB 5IFZ SF HPJOH UP DPNNJU UP UIBU BOE UIFO OFYU ZFBS QVMM PVU /P *U T B GJYFE BTTFU JOWFTUNFOU OPU MJLF UIF TUPDL NBSLFU w "EEJUJPOBMMZ :BQ TBJE .BMBZTJB SFMBUJWFMZ TNBMM UP PUIFS FNFSHJOH

OjÌjåj²ĞÐ ¢Ì‰‰º ¹‰Ø¨jº¿´ ÉÌ¿±‰€ØÐĘ 0OīO f å©´´ ÐÉÛÌ ¢Ì¿åØ¨Ę jØØÌj€Ø # (Ğ