08/01/2025

˻ ͙ ˜ ͓͓͖͑

7

9‰å åjÌÌjºØ пۢ¨Ø Ø¿ jÌ̉ÐØ ©¹É‰j€¨‰ É̉Щ ‰ºØ c¿¿º 4&06- 4PVUI ,PSFBO BOUJ HSBGU JOWFTUJHBUPST SFGJMFE ZFTUFSEBZ GPS B OFX DPVSU PSEFSFE BSSFTU XBSSBOU GPS JNQFBDIFE 1SFTJEFOU :PPO 4VL :FPM XIPTF GBJMFE NBSUJBM MBX CJE UISFX UIF DPVOUSZ JOUP UVSNPJM UIF 4FPVM 8FTUFSO %JTUSJDU $PVSU UP FYUFOE UIF BSSFTU XBSSBOU GPS EFGFOEBOU :PPO w UIF $PSSVQUJPO *OWFTUJHBUJPO 0GGJDF $*0 TBJE JO B TUBUFNFOU MBUF PO .POEBZ ZFTUFSEBZ UIBU UIF MJLFMJIPPE UIF DPVSU XPVME OPU HSBOU BO FYUFOTJPO XBT iWFSZ MPXw

©ä‰ÌÐ Ìj€‰ Ø¿ ̉j€¨ ØÌjÉɉ ¹©º‰ÌÐ (68")"5* *OEJBO TFBSDI UFBNT JODMVEJOH NJMJUBSZ EJWFST XPSLFE ZFTUFSEBZ UP SFBDI TFWFSBM DPBM NJOFST USBQQFE VOEFSHSPVOE BGUFS XBUFS GMPPEFE UIF TIBGU B EBZ FBSMJFS /JOF NFO BSF SFQPSUFE UP CF USBQQFE JO UIF NJOF XJUI B SFTDVF SFQPSU TBZJOH UISFF CPEJFT IBE CFFO TQPUUFE -PDBMT TBJE BU MFBTU XPSLFST IBE FOUFSFE UIF NJOF PO .POEBZ NPSOJOH JO UIF %JNB )BTBP SFHJPO PG *OEJB T OPSUIFBTUFSO TUBUF PG "TTBN XJUI NBOZ NBOBHJOH UP FTDBQF BT HVTIJOH XBUFST TXBNQFE UIF QJU XPSLJOHT 4UBUF .JOJTUFS ,BVTIJL 3BJ TBJE NPSF UIBO SFTDVFST JODMVEJOH TPMEJFST XFSF XPSLJOH UP SFBDI UIF USBQQFE NFO *OEJB T NJMJUBSZ TBJE UIBU USPPQT iJODMVEJOH EJWFST TBQQFST NFEJDBM UFBNT BOE TVQQPSU TUBGG TXJGUMZ SFTQPOEFEw UP USZ UP CSJOH UIF NJOFST PVU *NBHFT SFMFBTFE CZ UIF NJMJUBSZ TIPXFE EJWFST JO TDVCB LJU CFJOH MPXFSFE JOUP B EFFQ TIBGU JO B NFUBM CVDLFU 5IF DPNQBOZ T MJTUFE EJSFDUPS JT (VP 8FOKJF XIP IBT B (VBOHEPOH BEESFTT UIF )POH ,POH $PNQBOJFT 3FHJTUSZ TIPXT o "'1 O¨©É ÐÛÐɉ€Ø‰ ¿’ j¹j¢©º¢ Љj €j´‰ ¢¿‰Ð j̲ 5"*1&* " $IJOFTF PXOFE DBSHP TIJQ TVTQFDUFE PG EBNBHJOH B TVCTFB UFMFDPNT DBCMF PGG 5BJXBO IBT TUPQQFE USBOTNJUUJOH JUT MPDBUJPO PO UIF IJHI TFBT 5IF $BNFSPPO GMBHHFE WFTTFM XBT TVQQPTFE UP TBJM UP 4PVUI ,PSFB BGUFS JU XBT CSJFGMZ EFUBJOFE CZ 5BJXBO T DPBTU HVBSE PO 'SJEBZ PO TVTQJDJPO PG ESBHHJOH JUT BODIPS PWFS BO JOUFSOBUJPOBM TVCTFB DBCMF OPSUIFBTU PG UIF JTMBOE 5BJXBO IBT BTLFE 4PVUI ,PSFBO BVUIPSJUJFT GPS BTTJTUBODF JO UIF JOWFTUJHBUJPO JOUP UIF TIJQ BGUFS SPVHI TFBT QSFWFOUFE UIFN CPBSEJOH UIF WFTTFM " TFOJPS DPBTU HVBSE PGGJDJBM TBJE 4IVOYJOH T BVUPNBUJD JEFOUJGJDBUJPO TZTUFN TJHOBM XIJDI JT VTFE UP CSPBEDBTU B WFTTFM T MPDBUJPO XBT OPX UVSOFE PGG i*U JT JMMFHBM CVU JU IBT MFGU PVS KVSJTEJDUJPO w UIF PGGJDJBM TBJE 5IF DBQUBJO PG UIF 4IVOYJOH UPME UIF DPBTU HVBSE UIBU UIF TIJQ IBE CFFO iESBHHJOH BODIPSw CVU 5BJXBOFTF BVUIPSJUJFT IBE OP iDMFBS FWJEFODFw UP QSPWF UIF WFTTFM IBE EBNBHFE UIF DBCMF i8JUIPVU CPBSEJOH XF DBOOPU DPOGJSN JU XF POMZ IBWF QIPUPT BOE WJEFPT w UIF PGGJDJBM TBJE 4FWFO $IJOFTF OBUJPOBMT XFSF DSFX NFNCFST PG UIF WFTTFM PXOFE CZ +JF :BOH 5SBEJOH -JNJUFE B DPNQBOZ SFHJTUFSFE JO )POH ,POH

XBSSBOU UP CF BDDFQUFE XBT iRVJUF IJHIw TBJE :VO #PL OBN QSFTJEFOU PG -BXZFST GPS B %FNPDSBUJD 4PDJFUZ XIP JT OPU JOWPMWFE JO UIF JOWFTUJHBUJPO #VU JU NBZ UBLF MPOHFS UIBO FYQFDUFE GPS UIF XBSSBOU UP CF JTTVFE BHBJO i*O UIF QSFWJPVT JOTUBODF JU UPPL RVJUF B MPOH UJNF BMNPTU B EBZ BOE B IBMGw :VO TBJE 5IF $*0 JT B SFMBUJWFMZ OFX GPSDF o OFBSMZ GPVS ZFBST PME o XJUI GFXFS UIBO TUBGG XIP BSF ZFU UP QSPTFDVUF B TJOHMF DBTF i5IFZ IBWF OP FYQFSJFODF XJUI BSSFTUT MFU BMPOF BSSFTUJOH UIF QSFTJEFOU w :VO TBJE o "'1

:PPO JT CFJOH JOWFTUJHBUFE PO DIBSHFT PG JOTVSSFDUJPO BOE JG GPSNBMMZ BSSFTUFE BOE DPOWJDUFE GBDFT QSJTPO PS BU XPSTU UIF EFBUI QFOBMUZ )JT MBXZFST SFQFBUFEMZ TBJE UIF JOJUJBM XBSSBOU XBT iVOMBXGVMw QMFEHJOH UP UBLF GVSUIFS MFHBM BDUJPO BHBJOTU JU :PPO T MBXZFST IBWF BSHVFE UIF $*0 MBDLT UIF BVUIPSJUZ UP JOWFTUJHBUF CFDBVTF JOTVSSFDUJPO JT OPU JODMVEFE JO UIF MJTU PG PGGFODFT JU DBO JOWFTUJHBUF #VU UIF MJLFMJIPPE GPS UIF SFJTTVFE

i%FUBJMT SFHBSEJOH UIF WBMJEJUZ QFSJPE DBOOPU CF EJTDMPTFE w UIF $*0 TBJE BGUFS UIF JOJUJBM TFWFO EBZ XBSSBOU FYQJSFE *G JOWFTUJHBUPST BSF BCMF UP EFUBJO :PPO IF XPVME CFDPNF UIF GJSTU TJUUJOH QSFTJEFOU JO 4PVUI ,PSFBO IJTUPSZ UP CF BSSFTUFE 5IFSF XBT OP DPNNFOU CZ JOWFTUJHBUPST PS UIF 4FPVM DPVSU PO UIF OFX XBSSBOU CFJOH BQQSPWFE )PXFWFS $*0 EFQVUZ EJSFDUPS -FF +BF TFVOH UPME SFQPSUFST

5IF GPSNFS TUBS QSPTFDVUPS IBT SFGVTFE RVFTUJPOJOH UISFF UJNFT PWFS B CVOHMFE NBSUJBM MBX EFDSFF MBTU NPOUI "T BOUJ HSBGU PGGJDJBMT TFFL B OFX XBSSBOU GSPN UIF TBNF DPVSU UIBU JTTVFE UIF GJSTU PSEFS :PPO SFNBJOT IPMFE VQ JO IJT SFTJEFODF TVSSPVOEFE CZ IVOESFET PG HVBSET QSFWFOUJOH IJT EFUFOUJPO i5IF +PJOU *OWFTUJHBUJPO )FBERVBSUFST SFGJMFE B XBSSBOU XJUI

T©‰Ø ËÛj²‰ ²©´´Ð jØ ´‰jÐØ ŞŚ #&*+*/( " NBHOJUVEF FBSUIRVBLF SPDLFE UIF OPSUIFSO GPPUIJMMT PG UIF )JNBMBZBT OFBS POF PG 5JCFU T IPMJFTU DJUJFT ZFTUFSEBZ $IJOFTF BVUIPSJUJFT TBJE LJMMJOH BU MFBTU QFPQMF BOE TIBLJOH CVJMEJOHT JO OFJHICPVSJOH /FQBM #IVUBO BOE *OEJB ÜÏ×ÙÜÝ ÐÏÖÞ ÓØ ÏÚËÖ˜ ÒßÞËØ ËØÎ ØÎÓË 5IF RVBLF IJU BU BN BN JO .BMBZTJB XJUI JUT FQJDFOUSF MPDBUFE JO 5JOHSJ B SVSBM $IJOFTF DPVOUZ LOPXO BT UIF OPSUIFSO HBUFXBZ UP UIF &WFSFTU SFHJPO BU B EFQUI PG LN BDDPSEJOH UP UIF $IJOB &BSUIRVBLF /FUXPSLT $FOUSF 5IF 64 (FPMPHJDBM 4FSWJDF QVU UIF RVBLF T NBHOJUVEF BU "U MFBTU QFPQMF IBE CFFO LJMMFE BOE JOKVSFE PO UIF 5JCFUBO TJEF 9JOIVB OFXT BHFODZ SFQPSUFE 4PVUIXFTUFSO QBSUT PG $IJOB /FQBM BOE OPSUIFSO *OEJB BSF GSFRVFOUMZ IJU CZ FBSUIRVBLFT DBVTFE CZ UIF DPMMJTJPO PG UIF *OEJBO BOE &VSBTJBO UFDUPOJD QMBUFT XJUI NBHOJUVEFT PG VQ UP $SVNCMFE TIPQ GSPOUT DPVME CF TFFO JO B WJEFP PO TPDJBM NFEJB TIPXJOH UIF BGUFSNBUI GSPN UIF UPXO PG -IBUTF XJUI EFCSJT TQJMMJOH PVU POUP UIF SPBE 5IFSF BSF UISFF UPXOTIJQT BOE WJMMBHFT XJUIJO LN PG UIF FQJDFOUSF XJUI B UPUBM QPQVMBUJPO PG BSPVOE BOE NPSF UIBO IPVTFT IBWF CFFO EBNBHFE 9JOIVB SFQPSUFE

" NBHOJUVEF USFNPS TUSVDL OFBS ,BUINBOEV JO LJMMJOH BCPVU QFPQMF BOE JOKVSJOH UIPVTBOET JO /FQBM T XPSTU FWFS FBSUIRVBLF :FTUFSEBZ T FQJDFOUSF XBT BSPVOE LN OPSUI PG &WFSFTU UIF XPSME T IJHIFTU NPVOUBJO BOE B QPQVMBS EFTUJOBUJPO GPS DMJNCFST BOE USFLLFST 8JOUFS JT OPU B QPQVMBS TFBTPO GPS DMJNCFST BOE IJLFST JO /FQBM XJUI B (FSNBO DMJNCFS UIF MPOF NPVOUBJOFFS XJUI B QFSNJU UP DMJNC .PVOU &WFSFTU )F IBE BMSFBEZ MFGU UIF CBTF DBNQ BGUFS GBJMJOH UP SFBDI UIF TVNNJU -JMBUIBS "XBTUIJ B %FQBSUNFOU PG 5PVSJTN PGGJDJBM TBJE /FQBM T /BUJPOBM %JTBTUFS 3JTL 3FEVDUJPO BOE .BOBHFNFOU "VUIPSJUZ TBJE UIF USFNPST XFSF GFMU JO TFWFO IJMM EJTUSJDUT CPSEFSJOH 5JCFU 5IF JNQBDU PG UIF RVBLF XBT GFMU BDSPTT UIF 4IJHBUTF SFHJPO PG 5JCFU IPNF UP QFPQMF 5IF SFHJPO JT BENJOJTUFSFE CZ 4IJHBUTF DJUZ UIF USBEJUJPOBM TFBU PG UIF 1BODIFO -BNB POF PG UIF NPTU JNQPSUBOU GJHVSFT JO 5JCFUBO #VEEIJTN $IJOFTF 1SFTJEFOU 9J +JOQJOH TBJE BMM PVU TFBSDI BOE SFTDVF FGGPSUT TIPVME CF DBSSJFE PVU UP NJOJNJTF DBTVBMUJFT QSPQFSMZ SFTFUUMF UIF BGGFDUFE QFPQMF BOE FOTVSF B TBGF BOE XBSN XJOUFS

PG UIF )POH ,POH 4JOHBQPSF #VTJOFTT "TTPDJBUJPO 5IF QSPQPTFE MFHJTMBUJPO XJMM BMTP BMMPX UIF IPNF BGGBJST NJOJTUFS UP JTTVF SFTUSBJOJOH PSEFST BHBJOTU JOEJWJEVBMT JOWPMWFE JO iDPOUFOU UIBU QSFKVEJDFT UIF NBJOUFOBODF PG SBDJBM IBSNPOZ JO 4JOHBQPSFw 5IF #JMM NVTU CF SFBE UXJDF NPSF JO QBSMJBNFOU JODMVEJOH B WPUF BOE CF QSFTFOUFE UP UIF QSFTJEFOU GPS BQQSPWBM o 3FVUFST -PDBM HPWFSONFOU PGGJDJBMT XFSF MJBJTJOH XJUI OFBSCZ UPXOT UP HBVHF UIF JNQBDU PG UIF RVBLF BOE DIFDL GPS DBTVBMUJFT BOE $IJOB DMPTFE UIF &WFSFTU SFHJPO UP UPVSJTUT BGUFS UIF RVBLF 5IF 5JOHSJ USFNPS XBT DBVTFE CZ B SVQUVSF JO XIBU JT LOPXO BT UIF -IBTB CMPDL JO BO BSFB VOEFS OPSUI TPVUI DPNQSFTTJPO BOE XFTU FBTU TUSFTT $$57 SFQPSUFE DJUJOH $IJOFTF FYQFSUT 4JODF UIFSF IBWF CFFO FBSUIRVBLFT PG NBHOJUVEF PS BCPWF JO UIF -IBTB CMPDL UIF MBSHFTU PG XIJDI XBT UIF NBHOJUVEF RVBLF JO .BJOMJOH JO BDDPSEJOH UP $$57 .BJOMJOH JT JO UIF MPXFS SFBDIFT PG 5JCFU T :BSMVOH ;BOHCP SJWFS XIFSF $IJOB JT QMBOOJOH UP CVJME UIF XPSME T MBSHFTU IZESPQPXFS EBN 5SFNPST XFSF BMTP GFMU JO /FQBM T DBQJUBM ,BUINBOEV TPNF LN BXBZ XIFSF SFTJEFOUT SBO GSPN UIFJS IPVTFT i5IF CFE XBT TIBLJOH BOE * UIPVHIU NZ DIJME XBT NPWJOH UIF CFE w * EJEO U QBZ UIBU NVDI BUUFOUJPO CVU UIF TIBLJOH PG B XJOEPX NBEF NF VOEFSTUBOE UIBU JU T BO FBSUIRVBLF u TBJE ,BUINBOEV SFTJEFOU .FFSB "EIJLBSJJ 5IF RVBLF BMTP KPMUFE 5IJNQIV UIF DBQJUBM PG #IVUBO BOE UIF OPSUIFSO *OEJBO TUBUF PG #JIBS XIJDI CPSEFST /FQBM m 3FVUFST

A fallen motorcycle lies amid debris on a road in Lhatse County in Shigatse city, Tibet yesterday. – AFPPIC i5IF TPVSDF PG XBUFS XBT JOUFSOBM 5IFZ UIF NJOFST QSPCBCMZ IJU TPNF XBUFS DIBOOFM BOE XBUFS DBNF PVU BOE GMPPEFE JU w TBJE EJTUSJDU QPMJDF DIJFG .BZBOL ,VNBS o "'1 3FVUFST 9‰å O©º¢jɿ̉ ´jå j©¹Ð Ø¿ ¢ÛjÌ j¢j©ºÐØ ’¿Ì‰©¢º ©ºØ‰Ì’‰Ì‰º€‰ 4*/("103& 5IF DJUZ TUBUF 7JMMBHFT JO 5JOHSJ XIFSF UIF BWFSBHF FMFWBUJPO JT BSPVOE N SFQPSUFE TUSPOH TIBLJOH EVSJOH UIF RVBLF XIJDI XBT GPMMPXFE CZ EP[FOT PG BGUFSTIPDLT

BDUJWJUJFT UIBU BEWBODFE UIF JOUFSFTUT PG BO VOTQFDJGJFE GPSFJHO DPVOUSZ " OBUVSBMJTFE DJUJ[FO PG 4JOHBQPSF $IBO IBE BUUFOEFE UIF BOOVBM TFTTJPO PG UIF $IJOFTF 1FPQMF T 1PMJUJDBM $POTVMUBUJWF $POGFSFODF JO #FJKJOH BOE UPME MPDBM NFEJB UIF PWFSTFBT $IJOFTF DPNNVOJUZ TIPVME GPSN BO iBMMJBODFw BOE iUFMM UIF $IJOB TUPSZ XFMMw $IBO IBT UJFT UP )POH ,POH XIFSF IF XBT CPSO BOE IF XBT UIF QSFTJEFOU

SBDF PS VOEFSNJOF PVS SBDJBM IBSNPOZ UP BDIJFWF UIFJS BHFOEB 0SHBOJTBUJPOT UIBU QSPNPUF UIF JOUFSFTUT PG B SBDJBM HSPVQ PS TVC HSPVQ BSF QPUFOUJBM FOUSZ QPJOUT GPS TVDI JOGMVFODF w 4JOHBQPSF T SFTJEFOU QPQVMBUJPO JT $IJOFTF .BMBZ BOE *OEJBO JT DMBTTJGJFE BT PUIFST -BTU ZFBS 4JOHBQPSF EFTJHOBUFE CVTJOFTTNBO $IBO .BO 1JOH 1IJMJQ BT B iQPMJUJDBMMZ TJHOJGJDBOU QFSTPOw GPS

BOPOZNPVT EPOBUJPOT BGGJMJBUJPOT BOE UIFJS MFBEFSTIJQ DPNQPTJUJPO 5IF HPWFSONFOU DBO BMTP JNQPTF B SFTUSBJOJOH PSEFS UP TUPQ BO FOUJUZ GSPN BDDFQUJOH EPOBUJPOT GSPN B GPSFJHO QSJODJQBM QSPIJCJU BOPOZNPVT EPOBUJPOT PS SFRVJSF UIF FOUJUZ UP SFUVSO PS EJTQPTF PG EPOBUJPOT *O B NFEJB TUBUFNFOU UIF )PNF "GGBJST .JOJTUSZ TBJE i4JOHBQPSF JT WVMOFSBCMF UP FYUFSOBM BDUPST FYFSUJOH NBMJDJPVT GPSFJHO JOGMVFODF UP FYQMPJU

JOUSPEVDFE MFHJTMBUJPO ZFTUFSEBZ UP TBGFHVBSE DMBOT BOE CVTJOFTT BTTPDJBUJPOT MJOLFE UP SBDJBM HSPVQT BHBJOTU GPSFJHO JOUFSGFSFODF *G QBTTFE UIF .BJOUFOBODF PG 3BDJBM )BSNPOZ #JMM XJMM BMMPX B iDPNQFUFOU BVUIPSJUZw UP EFTJHOBUF TVDI PSHBOJTBUJPOT BT iSBDF CBTFE FOUJUJFTw 5IF PSHBOJTBUJPOT XPVME UIFO IBWF UP EJTDMPTF GPSFJHO BOE