02/01/2025

˻ ͓ ˜ ͓͓͖͑

19

BIZ & FINANCE

K©Ð‰ ¿’ ¢‰º‰ÌjØ©ä‰ ( ©º ̉ШjÉ©º¢ ÛЩº‰ÐÐ ´jº Ѐjɉ

5)& CVTJOFTT MBOETDBQF IBT USBOTGPSNFE SBQJEMZ JO UIF MBTU ZFBS BOE B MBSHF QBSU PG UIJT JT ESJWFO CZ UIF SJTF PG HFOFSBUJWF "* 5IF UFDIOPMPHZ IBT OPU POMZ EPNJOBUFE TUSBUFHJD DPOWFSTBUJPOT BOE FBSOJOH SFQPSUT CVU BMTP SFTIBQFE TUBLFIPMEFS FOHBHFNFOU BDSPTT JOEVTUSJFT "* JT QPJTFE UP TVSQBTT FWFO DMPVE DPNQVUJOH BOE UIF JOUFSOFU BT B USBOTGPSNBUJWF UFDIOPMPHZ *U IBT QSPGPVOE JNQBDUT PO IPX CVTJOFTTFT OBWJHBUF JTTVFT TVDI BT UIF POHPJOH TLJMMT HBQ BT XFMM BT UIFJS TVTUBJOBCJMJUZ BOE TFDVSJUZ KPVSOFZT 5IF MBVODI PG UIF /BUJPOBM "* 0GGJDF QPTJUJPOT .BMBZTJB UP GVMMZ MFWFSBHF UIJT USBOTGPSNBUJWF QPXFS )FSF BSF TJY LFZ USFOET XF TFF EFGJOJOH .BMBZTJB T CVTJOFTT MBOETDBQF JO XJUI "* BU UIF IFMN "* DPOUJOVFT UP UBLF DFOUSF TUBHF CVU OPU XJUIPVU IBSTI SFBMJUZ DIFDLT *U T CFFO NPSF UIBO B ZFBS TJODF BSUJGJDJBM JOUFMMJHFODF "* CFDBNF UIF EPNJOBOU UIFNF PG UIF CVTJOFTT XPSME 5IF QSFTTVSF UP EFQMPZ JU JT SFMFOUMFTT XJUI OFBSMZ BMM DPNQBOJFT JO $JTDP T "* 3FBEJOFTT *OEFY SFQPSUJOH B IFJHIUFOFE VSHFODZ UP JNQMFNFOU "* TPMVUJPOT PWFS UIF QBTU ZFBS )PXFWFS POMZ PG DPNQBOJFT JO .BMBZTJB BSF GVMMZ SFBEZ UP DBQUVSF "* T QPUFOUJBM BT SFBMJUZ TFUT JO PO XIBU JT OFFEFE UP TVDDFFE 5IF QSJNBSZ DIBMMFOHF SFNBJOT JOGSBTUSVDUVSF SFBEJOFTT XJUI HBQT JO DPNQVUF EBUB DFOUSF OFUXPSL QFSGPSNBODF BOE DZCFSTFDVSJUZ BNPOHTU PUIFS BSFBT 0OMZ PG DPNQBOJFT IBWF UIF OFDFTTBSZ (16T UP NFFU DVSSFOU BOE GVUVSF "* EFNBOET BOE UIF DBQBCJMJUJFT UP QSPUFDU EBUB JO "* NPEFMT XJUI FOEm UPmFOE FODSZQUJPO TFDVSJUZ BVEJUT DPOUJOVPVT NPOJUPSJOH BOE JOTUBOU UISFBU SFTQPOTF .BOZ .BMBZTJBO CVTJOFTTFT BSF DIPPTJOH PGG UIF TIFMG "* TPMVUJPOT SBUIFS UIBO CVJMEJOH UIFTF GSPN TDSBUDI GPDVTJOH PO UIF SFUVSO PO JOWFTUNFOU BOE CVTJOFTT JNQBDU 5IJT JT XIFSF MFWFSBHJOH QMVH BOE QMBZ "* JOGSBTUSVDUVSF MJLF $JTDP T "* 10%T XIJDI PGGFS JOGSBTUSVDUVSF TUBDLT UBJMPSFE GPS TQFDJGJD "* VTF DBTFT QSPWJEFT DPNQBOJFT B GMFYJCMF TUBSUJOH QPJOU XJUIPVU BEEFE DPNQMFYJUZ "T "* CFDPNFT NPSF BDDFTTJCMF BOE VCJRVJUPVT HVBSESBJMT BOE EBUB HPWFSOBODF XJMM CFDPNF B LFZ BSFB PG GPDVT "T "* TZTUFNT CFDPNF NPSF JOUFHSBUFE JOUP FWFSZEBZ MJGF EJTDVTTJPOT XJMM GPDVT PO UIF SFTQPOTJCMF VTF DPNQMJBODF EBUB

$PNQBOJFT XJMM OFFE IFMQ UP CBMBODF TVTUBJOBCJMJUZ BOE HSPXUI JO BO "* QPXFSFE FSB 5IF SBDF UP "* XJMM DPOUJOVF UP BDDFMFSBUF MFBEJOH UP IJHIFS QPXFS DPOTVNQUJPO MFWFMT XIJDI XJMM JNQBDU DBSCPO FNJTTJPOT BDSPTT BMM TDPQFT #Z "* VTBHF JT FYQFDUFE UP DPOTVNF BT NVDI XBUFS BT /FX ;FBMBOE *O B XPSME XIFSF OFU [FSP HPBMT BOE DBSCPO FNJTTJPO SFEVDUJPOT UBSHFU MPPN MBSHF DPNQBOJFT NVTU CBMBODF TVTUBJOBCJMJUZ XJUI UIF HSPXUI PQQPSUVOJUJFT UIBU "* CSJOHT 5P BDIJFWF UIJT CBMBODF CVTJOFTTFT XJMM TFFL QBSUOFST PGGFSJOH FOFSHZ FGGJDJFOU QSPEVDUT BOE TPMVUJPOT PS IFMQ UIFN BEPQU DJSDVMBS CVTJOFTT NPEFMT BMJHOFE XJUI UIFJS OFU [FSP UJNFMJOFT "* XJMM VOMPDL FGGJDJFODJFT IFSBMEJOH B OFX FSB PG FOFSHZ OFUXPSLJOH XJUI TPGUXBSF EFGJOFE OFUXPSLJOH DBQBCJMJUJFT BOE EJSFDU DVSSFOU %$ NJDSP HSJET FOIBODJOH FOFSHZ FGGJDJFODZ XIJMF EFMJWFSJOH JODSFBTFE WJTJCJMJUZ JOTJHIUT BOE BVUPNBUJPO 1PXFS PWFS &UIFSOFU JT BOPUIFS JOOPWBUJPO EFMJWFSJOH EBUB DFOUSF QPXFS UP EFWJDFT PWFS DPQQFS FUIFSOFU DBCMJOH FMJNJOBUJOH UIF OFFE GPS TFQBSBUF QPXFS TVQQMJFT BOE PVUMFUT "EWBODFNFOUT JO NBUFSJBMT BOE EFTJHO BMTP IFMQ CBMBODF TVTUBJOBCJMJUZ OFFET $JTDP T 4JMJDPO 0OF DIJQ FYFNQMJGJFT UIJT CZ QFSGPSNJOH UBTLT FGGJDJFOUMZ XJUI MFTT IBSEXBSF SFEVDJOH QPXFS DPOTVNQUJPO BOE FMFDUSPOJD XBTUF 5BLFCBDL BOE SFVTF QSPHSBNNFT GPS FOE PG VTF IBSEXBSF XJMM CF DSVDJBM )VNBOT BOE "* XJMM DP FYJTU JO UIF OFYU HFOFSBUJPO XPSLGPSDF 5IF GVUVSF PG XPSL JT OPU BCPVU B DIPJDF CFUXFFO IVNBOT BOE NBDIJOFT SBUIFS CPUI XJMM DPFYJTU UP HFU XPSL EPOF "* XJMM NPWF GSPN KVTU IFMQJOH XJUI UBTLT UP CFDPNJOH B LFZ QBSU PG UIF GVUVSF XPSLGPSDF IFMQJOH UP BEESFTT TLJMMT TIPSUBHFT BDSPTT WBSJPVT SPMFT *ODSFBTFE NPCJMJUZ PG UBMFOU BOE FYUSFNFMZ EJWFSTF QPQVMBUJPOT DPNJOH JOUP UIF XPSLQMBDF XJMM IFMQ UP SFMJFWF TPNF PG UIPTF QSFTTVSFT GSPN UIF QSFTTJOH UBMFOU TIPSUBHF JO UIF UFDIOPMPHZ TFDUPS

5IJT XJMM BMTP USBOTMBUF JOUP CFOFGJUT BU XPSL &NQMPZFFT XIP DBO IBSOFTT "* GPS UIFJS XPSL XJMM PVUQFSGPSN PUIFST XIP EP OPU VTF "* BDIJFWJOH CFUUFS RVBMJUZ PG XPSL QSPEVDUJWJUZ BOE FGGJDJFODZ 1PTTFTTJOH UIF SJHIU TLJMMTFUT UP MFWFSBHF "* XJMM CF DSVDJBM UP BOZ UFDIOJDBM BOE OPO UFDIOJDBM SPMF *OJUJBUJWFT MJLF UIF $JTDP /FUXPSLJOH "DBEFNZ XIJDI QSPWJEFT EJHJUBM TLJMMT USBJOJOH JODMVEJOH DZCFSTFDVSJUZ BSF DSVDJBM JO CSJEHJOH UIF EJHJUBM TLJMMT HBQ "T UFDIOPMPHZ DPOUJOVFT UP BEWBODF JU JT WJUBM UP QFSTJTUFOUMZ VQTLJMM TUBZ SFMFWBOU BOE MFWFSBHF UIF MBUFTU JOOPWBUJPOT " UISJWJOH XPSLQMBDF XJMM SFMZ PO UIF WBMVF UIF PGGJDF CSJOHT UP XPSL BOE UIF GPVOEBUJPO PG USVTU JU CVJMET 3FUVSOJOH UP UIF PGGJDF TIPVME CF B NBHOFU OPU B NBOEBUF 5IF GVUVSF PG XPSL XJMM CF UFDI ESJWFO XJUI SPMFT FWPMWJOH MJLF UIF TIJGU GSPN GBY UP FNBJM FOBCMJOH SFNPUF DPOOFDUJPOT 8PSL XJMM IBQQFO JO UFDI FOBCMFE TQBDFT BOE QFPQMF XJMM OBUVSBMMZ TFFL UIF GMFYJCJMJUZ UIBU UFDIOPMPHZ CSJOHT UP UIFJS QFSTPOBM MJWFT JO UIFJS XPSL SPVUJOFT 5IJT TIJGU XJMM SBJTF RVFTUJPOT BSPVOE UIF WBMVF UIBU UIF QIZTJDBM PGGJDF XJMM BEE UP XPSL "T FNQMPZFFT TIJGU UIFJS NJOETFU GSPN DPNJOH UP UIF PGGJDF UP EP IFBET EPXO XPSL UP VTJOH UIJT BT BO PQQPSUVOJUZ UP DPOOFDU JOOPWBUF BOE DPMMBCPSBUF XJUI UIFJS UFBNT FNQMPZFST OFFE UP DVMUJWBUF BO FOWJSPONFOU UIBU TVQQPSUT UIJT UZQF PG XPSL 8IFUIFS JU T BCPVU UIF UZQF PG XPSL UIF MPDBUJPO JU T QFSGPSNFE PS XIP JU T EPOF CZ USVTU JT B DSVDJBM FMFNFOU BU FWFSZ TUBHF PG UIF QSPDFTT &NQMPZFST NVTU USVTU UIBU UIFZ IBWF IJSFE UIF SJHIU QFPQMF GPS UIF SJHIU SPMFT BOE UIFZ XJMM EFMJWFS UIF HPBMT TFU GPS UIFN -JLFXJTF FNQMPZFFT NVTU USVTU UIBU UIFJS FGGPSUT XJMM CF SFDPHOJTFE BOE SFXBSEFE CZ UIFJS FNQMPZFST XJUI PQQPSUVOJUJFT GPS HSPXUI BOE EFWFMPQNFOU ÒÓÝ ËÜÞÓÍÖÏ ÓÝ ÍÙØÞÜÓÌßÞÏÎ Ìã ÓÝÍÙ ËÖËãÝÓË ×ËØËÑÓØÑ ÎÓÜÏÍÞÙÜ ËØË ËÔ˲

AI is set to surpass cloud computing and the internet, revolutionising business challenges like skills gap, sustainability and security. – PEXELS PIX

"EWBODFT MJLF RVBOUVN DPNQVUJOH XJMM GVSUIFS DPNQMJDBUF UIF MBOETDBQF QVTIJOH DZCFSTFDVSJUZ UP NPWF BU NBDIJOF TDBMF 5IF OFUXPSL XJMM FNFSHF BT B DSVDJBM QJMMBS JO NBOBHJOH XPSLMPBET BOE TFSWJOH BT CPUI UIF GJSTU BOE MBTU MJOF PG TFDVSJUZ EFGFODF FTQFDJBMMZ BHBJOTU MBUFSBM NPWFNFOU BUUBDLT UIBU JOGJMUSBUF EFFQFS JOUP TZTUFNT "* XJMM USBOTGPSN TFDVSJUZ CZ BTTJTUJOH TFDVSJUZ UFBNT BOE TJNQMJGZJOH UPPM NBOBHFNFOU BVHNFOUJOH IVNBO JOTJHIUT BOE BVUPNBUJOH DPNQMFY XPSLGMPXT *OOPWBUJPOT UIBU JOGVTF TFDVSJUZ JOUP UIF GBCSJD PG UIF OFUXPSL MJLF )ZQFSTIJFME XJMM FOIBODF UISFBU EFUFDUJPO BOE SFTQPOTF BMMPXJOH MFBO UFBNT UP VQEBUF BOE QBUDI TZTUFNT FGGJDJFOUMZ 4FDVSJOH OPU KVTU CVTJOFTTFT CVU BMTP UIFJS QBSUOFS FDPTZTUFNT JT UIF OFYU TFDVSJUZ GSPOUJFS "T IZQFS EJTUSJCVUFE EFGFOTFT BOE GFEFSBUFE EBUB CFDPNF TUBOEBSE MFWFSBHJOH OFUXPSLT XJMM FOBCMF DPNQBOJFT UP CFDPNF TFMG EFGFOEJOH EJHJUBMMZ SFTJMJFOU FOUFSQSJTFT 5IF DZCFSTFDVSJUZ CJMM XJMM CF DSVDJBM JO TUSFOHUIFOJOH OBUJPOBM SFTJMJFODF BHBJOTU DZCFS UISFBUT CZ TFUUJOH TUSJDUFS SFHVMBUJPOT BOE QSPNPUJOH QVCMJD QSJWBUF DPMMBCPSBUJPO QSPWJEJOH B GSBNFXPSL GPS CVTJOFTTFT UP FOIBODF TFDVSJUZ BOE QSPUFDU DSJUJDBM JOGSBTUSVDUVSF

QSPUFDUJPO BOE BOUJ EJTDSJNJOBUJPO MBXT BOE "* RVBMJUZ TUBOEBSET $PMMBCPSBUJPO CFUXFFO QVCMJD BOE QSJWBUF TFDUPST JT FTTFOUJBM UP FTUBCMJTI TUBOEBSET BOE SFHVMBUJPOT UIBU QSPNPUF JOOPWBUJPO BOE FOIBODF "* TBGFUZ "T PVUMJOFE JO UIF /BUJPOBM "* 3PBENBQ .BMBZTJB BJNT UP EFWFMPQ FUIJDBM "* QSBDUJDFT GPDVTJOH PO USBOTQBSFODZ BDDPVOUBCJMJUZ BOE UIF SFTQPOTJCMF VTF PG "* UFDIOPMPHJFT 5IJT TVQQPSUT UIF HMPCBM FGGPSU UP BEESFTT FUIJDBM BOE NJTJOGPSNBUJPO DIBMMFOHFT XIJMF QSFTFSWJOH "* T USBOTGPSNBUJWF QPXFS "T DPNQBOJFT PQFSBUF BDSPTT NVMUJQMF KVSJTEJDUJPOT UIFSF XJMM CF QSFTTVSF UP BMJHO EBUB TUPSBHF BOE QSPDFTTJOH XJUI MPDBM EBUB TPWFSFJHOUZ MBXT 5IF OFYU HFOFSBUJPO PG QSJWBDZ MBXT XJMM ESJWF USBOTQBSFODZ GBJSOFTT BOE BDDPVOUBCJMJUZ JO EBUB DPMMFDUJPO DSPTT CPSEFS EBUB GMPXT BOE DPNQMJBODF $ZCFSTFDVSJUZ NPWFT UP NBDIJOF TDBMF BOE OFUXPSLT XJMM NPWF GSPN DPOOFDUJOH UP BMTP QSPUFDUJOH FWFSZUIJOH /FUXPSLT XJMM OP MPOHFS KVTU CF VTFE UP DPOOFDU CVU BMTP QSPUFDU BT UIF UISFBU MBOETDBQF FYQBOET 4PDJBM FOHJOFFSJOH BUUBDLT CFDPNFT FBTJFS XJUI UIF WBTU EBUB TIBSFE POMJOF BOE TVQQMZ DIBJO BUUBDLT XJMM QPTF QSPCMFNT HJWFO UIF DPNQMJDBUFE XFC PG UFDIOPMPHZ TVQQMJFST UIBU NBOZ CVTJOFTTFT VTF JO UIFJS PQFSBUJPOT

Wº©ä‰ÌÐj´ jÛØ¿¹jØ©¿º €jº ¨‰´É 8j´jçЩjĞÐ ¹jºÛ’j€ØÛÌ©º¢ ©¢©Øj´©Ð‰ SINCE UIF OVNCFS PG .BMBZTJBO DPNQBOJFT GPDVTJOH PO GBDUPSZ BVUPNBUJPO IBT EPVCMFE XJUI UIF UPQ GJSNT OPX CPBTUJOH B DPNCJOFE WBMVBUJPO FYDFFEJOH 3. CJMMJPO BDDPSEJOH UP .BMBZTJBO *OWFTUNFOU %FWFMPQNFOU "VUIPSJUZ "VUPNBUJPO IBT QSPWFO UP CF B HBNF DIBOHFS SFTIBQJOH IPX JOEVTUSJFT BQQSPBDI PQFSBUJPO TDBMBCJMJUZ QSPEVDUJPO PQUJNJTBUJPO FOHJOFFSJOH FGGJDJFODZ BOE TVTUBJOBCJMJUZ *U JT FTQFDJBMMZ JNQPSUBOU GPS .BMBZTJB T NBOVGBDUVSJOH TFDUPS XIJDI JT QSPKFDUFE UP HSPX CZ OFYU ZFBS BDDPSEJOH UP UIF SFDFOU &DPOPNJD 0VUMPPL SFQPSU GSPN UIF 'JOBODF .JOJTUSZ /FX *OEVTUSJBM .BTUFS 1MBO )PXFWFS UIF NBOVGBDUVSJOH TFDUPS GBDFT VOJRVF IVSEMFT JO FNCSBDJOH EJHJUBM USBOTGPSNBUJPO "DDPSEJOH UP JOEVTUSZ FYQFSUT POF PG UIF DIBMMFOHF MJFT XJUI *5 .BOZ MFHBDZ TZTUFNT NBZ JODMVEF PVUEBUFE PS VOOFDFTTBSZ TPGUXBSF MJDFOTFT UIBU BSF OP MPOHFS SFMFWBOU JO UPEBZ T EJHJUBM MBOETDBQF 5IF ESJWF UPXBSET TVTUBJOBCJMJUZ BEET BOPUIFS MBZFS PG DPNQMFYJUZ 8JUI FOWJSPONFOUBM DPODFSOT BU UIF GPSFGSPOU BOE SFHVMBUJPOT JO QMBDF NBOVGBDUVSFST BSF DPNQFMMFE UP XFBWF TVTUBJOBCMF QSBDUJDFT JOUP UIF WFSZ GBCSJD PG UIFJS PQFSBUJPOT 5IJT TIJGU JT OPU NFSFMZ BCPVU DPNQMJBODF JU T BCPVU TFDVSJOH B DPNQFUJUJWF FEHF BOE FOTVSJOH WJBCJMJUZ JO B NBSLFU UIBU JODSFBTJOHMZ WBMVFT FOWJSPONFOUBMMZ DPOTDJPVT QSBDUJDFT &OUFS VOJWFSTBM BVUPNBUJPO ‰ B BQQMJDBUJPOT XIJDI TJHOJGJDBOUMZ TJNQMJGJFT UIF BEPQUJPO PG UIF CFTU BWBJMBCMF TPMVUJPOT 5IJT OPU POMZ FOIBODFT PQFSBUJPOBM GMFYJCJMJUZ CVU BMTP SFEVDFT PWFSIFBE DPTUT QPTJUJPOJOH VOJWFSTBM BVUPNBUJPO BT B LFZ FOBCMFS JO UIF EJHJUBM USBOTGPSNBUJPO PG NBOVGBDUVSJOH 6OJWFSTBM BVUPNBUJPO TJNQMJGJFT UIF JOUFHSBUJPO PG OFX UFDIOPMPHJFT JOUP FYJTUJOH TZTUFNT PGGFSJOH B TFBNMFTT BQQSPBDI UIBU BMMPXT NBOVGBDUVSFST UP FOIBODF UIFJS PQFSBUJPOBM GSBNFXPSLT XJUIPVU UIF OFFE GPS B GVMM TDBMF PWFSIBVM 5IJT TUSFBNMJOFE JOUFHSBUJPO QSFTFSWFT FYJTUJOH JOWFTUNFOUT XIJMF BDDFMFSBUJOH UIF BEPQUJPO PG JOOPWBUJWF QSBDUJDFT JOUSPEVDJOH VTFS GSJFOEMZ JOUFSGBDFT BOE TUSFBNMJOFE QSPDFTTFT UIFTF TZTUFNT SFEVDF UIF SFMJBODF PO IJHIMZ TQFDJBMJTFE USBJOJOH BMMPXJOH FYJTUJOH FNQMPZFFT UP VQTLJMM BOE BEBQU UP OFX UFDIOPMPHJFT NPSF FGGFDUJWFMZ %SJWJOH TVTUBJOBCJMJUZ UISPVHI VOJWFSTBM BVUPNBUJPO JT POF PG JUT TUBOEPVU CFOFGJUT QBSUJDVMBSMZ JUT QPUFOUJBM UP TJHOJGJDBOUMZ FOIBODF FOFSHZ FGGJDJFODZ #Z PQUJNJTJOH UIF PQFSBUJPOBM EZOBNJDT PG NBDIJOFT BOE TZTUFNT VOJWFSTBM BVUPNBUJPO FOTVSFT UIBU FOFSHZ DPOTVNQUJPO JT NJOJNJTFE SFEVDJOH UIF FOWJSPONFOUBM GPPUQSJOU BTTPDJBUFE XJUI NBOVGBDUVSJOH QSPDFTTFT 6OJWFSTBM BVUPNBUJPO JT OPU BCPVU SFQMBDJOH UIF IVNBO XPSLGPSDF CVU FOIBODJOH JU GPTUFSJOH BO FOWJSPONFOU XIFSF UFDIOPMPHZ BOE IVNBO JOHFOVJUZ DPFYJTU UP QSPQFM UIF NBOVGBDUVSJOH TFDUPS UPXBSET B NPSF FGGJDJFOU TVTUBJOBCMF BOE JOOPWBUJWF GVUVSF

8JUI UIF SJTF PG *OEVTUSZ PS 4NBSU 'BDUPSZ UFDIOPMPHJFT NBOVGBDUVSFST BSPVOE UIF XPSME BSF BMTP JODSFBTJOHMZ BEPQUJOH *OUFSOFU PG 5IJOHT *P5 BSUJGJDJBM JOUFMMJHFODF "* BOE SPCPUJDT UP DSFBUF NPSF JOUFSDPOOFDUFE BOE JOUFMMJHFOU TZTUFNT UIBU PQUJNJTF SFTPVSDF NBOBHFNFOU BOE FOIBODF EFDJTJPO NBLJOH QSPDFTTFT 5P TVQQPSU MPDBM NBOVGBDUVSFS T HSPXUI UIF .BMBZTJBO HPWFSONFOU IBT TFU B UBSHFU UP DPOWFSU GBDUPSJFT JOUP TNBSU GBDUPSJFT CZ VOEFS UIF

#Z FNCSBDJOH UIJT TPGUXBSF EFGJOFE BQQSPBDI UIF JOEVTUSJBM TFDUPS DBO PWFSDPNF UIF MJNJUBUJPOT PG USBEJUJPOBM DMPTFE BVUPNBUJPO TZTUFNT 5IJT TIJGU GPTUFST HSFBUFS BEBQUBCJMJUZ BMMPXJOH DPNQBOJFT UP JOOPWBUF BOE FWPMWF NPSF SBQJEMZ JO BO JODSFBTJOHMZ JOUFSDPOOFDUFE BOE EZOBNJD HMPCBM FOWJSPONFOU 6OJWFSTBM BVUPNBUJPO BMTP EJSFDUMZ BEESFTTFT UIF QSFWBMFOU TLJMMT HBQ JO UIF JOEVTUSZ #Z

USBOTGPSNBUJWF BQQSPBDI UIBU SFWPMVUJPOJTFT UIF JOUFHSBUJPO PG EJHJUBM UFDIOPMPHJFT JO NBOVGBDUVSJOH 5IJT TUSBUFHZ FNQMPZT B NPEVMBS QMVH BOE QSPEVDF TPGUXBSF FDPTZTUFN SFNJOJTDFOU PG BO BQQ TUPSF GPS JOEVTUSJBM

ÒÓÝ ËÜÞÓÍÖÏ ÓÝ ÍÙØÞÜÓÌßÞÏÎ Ìã ÍÒØÏÓÎÏÜ ÖÏÍÞÜÓÍ ËÖËãÝÓË ÓØÎßÝÞÜÓËÖ ʶ ÚÜÙÍÏÝÝ ËßÞÙ×ËÞÓÙØ ÌßÝÓØÏÝÝ àÓÍÏ̋ÚÜÏÝÓÎÏØÞ Ñ ÏÓ ÓÏ˛