11/09/2025

˻ ͒͒ ˜ ͓͓͖͑

K >WK ' K ħب‰ÐÛº

Malaysian Paper

H̉Éj© O(8€jÌ Ì‰¢©ÐØÌjØ©¿º ¹jº jØ¿Ìç ç ç‰jÌī‰º ÙàÏ áÓÖÖ ÝÞÜÏØÑÞÒÏØ àÏÜÓÐÓÍËÞÓÙØ ÐÏËÞßÜÏÝ ÞÙ Ó×ÚÜÙàÏ ÝËÐÏÞã ËØÎ ÝßÚÚÙÜÞ ÞÓÑÒÞÏÜ ËÑÏ ÍÒÏÍÕÝ ÙØ ÝÙÍÓËÖ ×ÏÎÓË˝ ÓØÓÝÞÏÜ

O‰ÉjÌjØ©¿º ¿’ $Ę ÉÛ´©€ É̿Љ€ÛØ¿Ì Ì¿´‰Ð ¢‰ØÐ º¿ 1&5"-*/( +":" 5IF HPWFSONFOU IBT BQQSPWFE UIF GVMM TFQBSBUJPO PG UIF SPMFT PG BUUPSOFZ HFOFSBM "( BOE QVCMJD QSPTFDVUPS o B MBOENBSL JOTUJUVUJPOBM SFGPSN BJNFE BU TUSFOHUIFOJOH HPWFSOBODF BOE QVCMJD DPOGJEFODF JO .BMBZTJB T KVTUJDF TZTUFN 5IF EFDJTJPO GPMMPXT B SFWJFX PG UIF 'JOBM 3FQPSU BOE 3PBENBQ QSFQBSFE CZ B 4QFDJBM 5BTL 'PSDF PO $PNQBSBUJWF 4UVEZ DIBJSFE CZ .JOJTUFS JO UIF 1SJNF .JOJTUFS T %FQBSUNFOU -BX BOE *OTUJUVUJPOBM 3FGPSN %BUVL 4FSJ "[BMJOB 0UINBO 4BJE 6OEFS UIF QMBO CPUI PGGJDFT XJMM CF DSFBUFE JOEFQFOEFOUMZ BOE QMBDFE PO FRVBM GPPUJOH JO UIF 'FEFSBM $POTUJUVUJPO "NFOENFOUT UP "SUJDMFT BOE PG UIF $POTUJUVUJPO XJMM FTUBCMJTI UIF QVCMJD QSPTFDVUPS BT BO BVUPOPNPVT BVUIPSJUZ " 1SPTFDVUPS 3FGPSN #JMM XJMM BMTP CF ESBGUFE UP BNFOE UIF $SJNJOBM 1SPDFEVSF $PEF BOE PUIFS MBXT BMPOHTJEF B OFX "DU UP HPWFSO SFNVOFSBUJPO GPS CPUI UIF BUUPSOFZ HFOFSBM BOE QVCMJD QSPTFDVUPS TJNJMBS UP UIF +VEHFT 3FNVOFSBUJPO "DU *NQMFNFOUBUJPO XJMM CF QIBTFE XJUI DIBOHFT UP DVSSFOU TUSVDUVSFT BOE QSPDFEVSFT " TQFDJBM UFDIOJDBM UBTL GPSDF MFE CZ UIF -FHBM "GGBJST %JWJTJPO PG UIF 1SJNF .JOJTUFS T %FQBSUNFOU XJUI JOQVU GSPN UIF "UUPSOFZ (FOFSBM T $IBNCFST 'JOBODF .JOJTUSZ 1VCMJD 4FSWJDF %FQBSUNFOU BOE PUIFS DPNNJTTJPOT XJMM EFUBJM UIF PSHBOJTBUJPOBM TUBGGJOH MPHJTUJDBM BOE GJOBODJBM SFRVJSFNFOUT *UT SFDPNNFOEBUJPOT XJMM HP UP UIF $BCJOFU CFGPSF SPMMPVU 5IF HPWFSONFOU EFTDSJCFE UIF NPWF BT B iIJTUPSJD TUFQw JO SFGPSNJOH .BMBZTJB T MFHBM JOTUJUVUJPOT TUSFOHUIFOJOH UIF SVMF PG MBX BOE CPPTUJOH QVCMJD USVTU $PNNVOJDBUJPOT .JOJTUFS BOE HPWFSONFOU TQPLFTNBO %BUVL 'BINJ 'BE[JM TBJE UIF $BCJOFU SFBDIFE JUT EFDJTJPO BGUFS "[BMJOB QSFTFOUFE TFWFSBM NPEFMT PG TFQBSBUJPO i"GUFS UIPSPVHI DPOTJEFSBUJPO UIF $BCJOFU BHSFFE UP B GVMM TFQBSBUJPO XIFSFCZ CPUI QPTJUJPOT XJMM FYJTU JOEFQFOEFOUMZ BOE FRVBMMZ VOEFS UIF $POTUJUVUJPO w IF TBJE BU B QSFTT DPOGFSFODF BGUFS UIF XFFLMZ $BCJOFU NFFUJOH ZFTUFSEBZ 'BINJ BMTP BOOPVODFE UIBU UIF "OUJ #VMMZJOH 5SJCVOBM SPBETIPX LJDLT PGG UPEBZ JO 1VUSBKBZB i*O UIJT QSPHSBNNF %BUVL 4FSJ "[BMJOB BT DIBJSQFSTPO PG UIF TQFDJBM DPNNJUUFF PO CVMMZJOH XJMM MFBE UIF TFTTJPOT * XJMM BUUFOE BT XFMM BMPOHTJEF &EVDBUJPO .JOJTUFS 'BEIMJOB 4JEFL i'PVS NPSF TFTTJPOT XJMM GPMMPX JO /FHFSJ 4FNCJMBO 4FMBOHPS +PIPS BOE .BMBDDB 1BSUJDJQBOUT XJMM JODMVEF /651 /BUJPOBM 6OJPO PG UIF 5FBDIJOH 1SPGFTTJPO UFBDIFST QBSFOU UFBDIFS BTTPDJBUJPO SFQSFTFOUBUJWFT UIF $IJMESFO T $PNNJTTJPO HPWFSONFOU BHFODJFT MFHBM QSBDUJUJPOFST BOE TDIPPM DPVOTFMMPST 5IF TFTTJPOT XJMM CF PQFO UP UIF QVCMJD w IF TBJE o #Z )"3*5) ,"."-

UJHIUFO BHF WFSJGJDBUJPO PO QMBUGPSNT TVDI BT 5JL5PL SJTL GBJMJOH VOMFTT XFBLOFTTFT JO 4*. SFHJTUSBUJPO BOE EJHJUBM JEFOUJUZ TZTUFNT BSF GJYFE GJSTU .BMBZTJBO $ZCFS $POTVNFS "TTPDJBUJPO QSFTJEFOU 4JSBK +BMJM XBSOFE UIBU QSF SFHJTUFSFE 4*. DBSET SFNBJO B MPOH TUBOEJOH XFBL QPJOU i0OMJOF ZPV DBO TUJMM CVZ 4*. DBSET BMSFBEZ SFHJTUFSFE VOEFS PUIFS QFPQMF T OBNFT 5IJT IBT QFSTJTUFE GPS NPSF UIBO B EFDBEF $ZCFSDSJNJOBMT VTF UIFN UP IJEF UIFJS JEFOUJUJFT u )F BEEFE i*G UIF HPWFSONFOU JT OPU TFSJPVT BCPVU GJYJOH UIJT HBUFXBZ UIFO QVTIJOH 5JL5PL PS PUIFS QMBUGPSNT JT NFBOJOHMFTT :PV DBOOPU GJY UIF SPPG XIFO UIF GPVOEBUJPO JT BMSFBEZ CSPLFO u *O BOPUIFS EFWFMPQNFOU 'BINJ TBJE UIF QSJNF NJOJTUFS IBT PSEFSFE BMM NJOJTUFST UP TVTQFOE PWFSTFBT USJQT XJUI JNNFEJBUF FGGFDU FYDFQU GPS TDIFEVMFE NFFUJOHT PS UIPTF HJWFO $BCJOFU DMFBSBODF i5IF NPWF FOTVSFT NJOJTUFST TUBZ GPDVTFE PO LFZ QSPHSBNNFT BOE #VEHFU QSFQBSBUJPOT XIJDI XJMM CF UBCMFE PO 0DU *U BMTP BMMPXT UIFN UP QSFQBSF GPS UIF "TFBO 4VNNJU BU UIF FOE PG 0DUPCFSu IF TBJE

Ű OFXTEFTL!UIFTVOEBJMZ DPN

'BINJ TBJE UIF NPWF XBT EJTDVTTFE BU UIF /BUJPOBM $PVODJM PG %JHJUBM &DPOPNZ BOE UIF 'PVSUI *OEVTUSJBM 3FWPMVUJPO .&% *3 NFFUJOH XIJDI BHSFFE 4*. DBSE SFHJTUSBUJPO NVTU CF NBEF NPSF TUSJOHFOU 5IF .BMBZTJBO $PNNVOJDBUJPOT BOE .VMUJNFEJB $PNNJTTJPO .$.$ XJMM BOOPVODF GVSUIFS EFUBJMT TPPO )F BMTP BDLOPXMFEHFE UIF4VO T SFQPSU UJUMFE i"HF DIFDLT PO 5JL5PL VTFMFTT XJUIPVU 4*. DBSE SFGPSNu TBZJOH UIF HPWFSONFOU XJMM TUVEZ UIF JTTVF i"U QSFTFOU B QFSTPO DBO SFHJTUFS GJWF 4*. DBSET XJUI POF UFMDP 8JUI UFMDPT TPNFPOF DPVME IBWF VQ UP OVNCFST *G PVS HPBM JT TBGFUZ m FTQFDJBMMZ GPS TPDJBM NFEJB VTFST m UIFO UIFTF MPPQIPMFT NVTU CF DMPTFE u IF TBJE .Z%JHJUBM *% MBVODIFE MBTU ZFBS JT JOUFOEFE BT B TFDVSF EJHJUBM JEFOUJUZ WFSJGJDBUJPO UPPM OPU B SFQMBDFNFOU GPS .Z,BE 0O 5VFTEBZ UIF4VO SFQPSUFE UIBU QMBOT UP

1&5"-*/( +":" 3FHJTUSBUJPO GPS QSFQBJE 4*. TVCTDSJCFS JEFOUJUZ NPEVMF DBSET XJMM CF NBEF NBOEBUPSZ BOE UJFE UP .Z%JHJUBM *% CZ ZFBS FOE UP CPPTU TFDVSJUZ BOE DMPTF MPPQIPMFT $PNNVOJDBUJPOT .JOJTUFS %BUVL 'BINJ 'BE[JM TBJE ZFTUFSEBZ )F TBJE UIF NFBTVSF TMBUFE GPS /PWFNCFS PS %FDFNCFS XJMM TUSFOHUIFO WFSJGJDBUJPO GFBUVSFT UP JNQSPWF POMJOF TBGFUZ BOE TVQQPSU UJHIUFS BHF DIFDLT PO TPDJBM NFEJB i5FMDPT XJMM CF JOTUSVDUFE UP FOGPSDF TUSJDUFS 4*. SFHJTUSBUJPO 5IJT XJMM JOWPMWF UIF VTF PG .Z%JHJUBM *% XIJDI JT FYQFDUFE UP SPMM PVU CZ UIF FOE PG UIJT ZFBS 8JUI JU BEEJUJPOBM BOE NPSF TFDVSF GFBUVSFT XJMM CF JOUSPEVDFE u IF UPME B QSFTT DPOGFSFODF BGUFS UIF XFFLMZ $BCJOFU NFFUJOH ZFTUFSEBZ º¨jº€‰ Љ€ÛÌ©Øç jØ ©ºØÛ´Û 39$ ؉̹©ºj´ 1&5"-*/( +":" "VUIPSJUJFT IBWF EFDMBSFE 4FDVSJUZ -FWFM XJUI BEEJUJPOBM NFBTVSFT VOEFS 4FDVSJUZ -FWFM BU UIF MJRVFGJFE OBUVSBM HBT -/( UFSNJOBM JO #JOUVMV 4BSBXBL GPMMPXJOH B SFQPSUFE TFDVSJUZ UISFBU BHBJOTU UIF GBDJMJUZ *O B TUBUFNFOU ZFTUFSEBZ UIF .BMBZTJBO .BSJOF %FQBSUNFOU BDUJOH BT UIF %FTJHOBUFE "VUIPSJUZ %" VOEFS UIF .FSDIBOU 4IJQQJOH *OUFSOBUJPOBM 4IJQ BOE 1PSU 'BDJMJUZ 4FDVSJUZ $PEF "DU TBJE BMM QPSU BSFBT BOE GBDJMJUJFT JO #JOUVMV NVTU JNNFEJBUFMZ UJHIUFO UIFJS TFDVSJUZ 5IF FOIBODFE QSPUPDPMT JU TBJE BSF BMJHOFE XJUI UIF .BSJUJNF 5SBOTQPSU 4FDVSJUZ 1MBO BOE UIF .BSJOF 'BDJMJUZ 4FDVSJUZ 1MBO "GGFDUFE QPSUT BSF SFRVJSFE UP TVCNJU DPNQMJBODF SFQPSUT UP UIF .BSJUJNF 5SBOTQPSU TFDVSJUZ PGGJDFS BOE UIF %" GPS NPOJUPSJOH i5IF EFQBSUNFOU UPHFUIFS XJUI PUIFS OBUJPOBM TFDVSJUZ BHFODJFT JT DPNNJUUFE UP DPOUJOVPVTMZ NPOJUPS UIF TJUVBUJPO UP TBGFHVBSE UIF TFDVSJUZ BOE JOUFHSJUZ PG UIF OBUJPO T TUSBUFHJD BTTFUTw UIF TUBUFNFOU TBJE VSHJOH GVMM DPPQFSBUJPO GSPN TUBLFIPMEFST 5IF EJSFDUJWF GPMMPXT B 4FQU PSEFS GSPN UIF /BUJPOBM 4FDVSJUZ $PVODJM XIJDI JOTUSVDUFE BMM -/( GBDJMJUJFT JO #JOUVMV UP JODSFBTF TFDVSJUZ BGUFS BO VOTQFDJGJFE UISFBU XBT SFQPSUFE 0O 5VFTEBZ %FQVUZ 1SJNF .JOJTUFS %BUVL 4FSJ 'BEJMMBI :VTPG TBJE UIF NPWF XBT UBLFO BGUFS B 1FUSPOBT FNQMPZFF SFDFJWFE B UISFBUFOJOH UFYU NFTTBHF i* XBT JOGPSNFE UIBU B 1FUSPOBT TUBGG NFNCFS BU UIF IFBERVBSUFST SFDFJWFE BO 4.4 UISFBU 5IF OVNCFS VTFE XBT SFHJTUFSFE JO *OEPOFTJB CVU UIF TFOEFS T JEFOUJUZ JT TUJMM VOEFS JOWFTUJHBUJPOw IF TBJE 'FEFSBM 1PMJDF $SJNJOBM *OWFTUJHBUJPO %FQBSUNFOU EJSFDUPS %BUVL . ,VNBS DPOGJSNFE UIBU QPMJDF BSF XPSLJOH UP USBDF UIF JOEJWJEVBM MJOLFE UP UIF QIPOF OVNCFS i&GGPSUT BSF POHPJOH UP JEFOUJGZ UIF TFOEFS PG UIF UISFBU BOE GSPN B TFDVSJUZ TUBOEQPJOU DPOUSPM NFBTVSFT BU UIF GBDJMJUJFT XJMM DPOUJOVF UP CF TUSFOHUIFOFE UISPVHIPVU PQFSBUJPOTw IF TBJE 1FUSPOBT TBJE JU JT GVMMZ DPPQFSBUJOH XJUI BVUIPSJUJFT GPMMPXJOH UIF /4$ EJSFDUJWF 5IF #JOUVMV DPNQMFY 1FUSPOBT GMBHTIJQ -/( GBDJMJUZ BOE POF PG UIF XPSME T MBSHFTU BU B TJOHMF MPDBUJPO IBT BO BOOVBM QSPEVDUJPO DBQBDJUZ PG NJMMJPO NFUSJD UPOOFT o #Z )"3*5) ,"."-

'BINJ TBJE UIF MJDFOTJOH GSBNFXPSL JT QBSU PG XJEFS FGGPSUT UP CPPTU BDDPVOUBCJMJUZ BOE UBDLMF SJTJOH QVCMJD DPODFSO PWFS POMJOF DIJME FYQMPJUBUJPO BOE IBSNGVM DPOUFOU o ."43: $)& "/* 5)&46/

T©²T¿² j¹¿º¢ ’©ÌÐØ Ø¨Ì‰‰ É´jؒ¿Ì¹Ð ´©€‰ºÐ‰ Ûº ‰Ì 8Û´Ø©¹‰ ©j €Ø 1&5"-*/( +":" 5JL5PL 5FMFHSBN BOE 8F$IBU BSF UIF GJSTU UISFF TPDJBM NFEJB QMBUGPSNT UP CF MJDFOTFE VOEFS UIF $PNNVOJDBUJPOT BOE .VMUJNFEJB "DU "DU FGGFDUJWF "VH i5IF FGGPSU JT BJNFE BU FOTVSJOH B TBGFS BOE NPSF SFTQPOTJCMF POMJOF FOWJSPONFOU w IF TBJE PUIFS QMBUGPSNT XJMM BMTP OFFE UP SFHJTUFS 5IF NPWF DPNFT BNJE HSPXJOH TDSVUJOZ PG TPDJBM NFEJB GJSNT JO .BMBZTJB

-BTU XFFL 5JL5PL T UPQ NBOBHFNFOU XBT TVNNPOFE UP #VLJU "NBO GFEFSBM QPMJDF IFBERVBSUFST UP BEESFTT DPODFSOT JODMVEJOH NJTJOGPSNBUJPO BOE TMPX DPPQFSBUJPO XJUI JOWFTUJHBUJPOT 'BINJ TBJE UIF TFTTJPO XJUI 5JL5PL NBSLFE UIF TUBSU PG EJSFDU FOHBHFNFOU XJUI NBKPS QMBUGPSNT XJUI TJNJMBS NFFUJOHT MJOFE VQ GPS PUIFST )F BEEFE UIBU UIF MJDFOTJOH GSBNFXPSL JT QBSU PG XJEFS FGGPSUT UP CPPTU BDDPVOUBCJMJUZ BOE UBDLMF SJTJOH QVCMJD DPODFSO PWFS POMJOF DIJME FYQMPJUBUJPO BOE IBSNGVM DPOUFOU o #: )"3*5) ,"."-

)F BEEFE UIBU UIF QSPDFTT SFRVJSFT UJNF HJWFO UIF TJ[F PG JOUFSOBUJPOBM TFSWJDF QSPWJEFST BOE UIF OFFE GPS EFUBJMFE FOGPSDFNFOU BOE DPNQMJBODF SFWJFXT "T PG OPX 8F$IBU *OUFSOBUJPOBM 1SJWBUF -JNJUFE 5JL5PL 1SJWBUF -JNJUFE BOE 5FMFHSBN .FTTFOHFS *ODPSQPSBUFE IBWF TFDVSFE UIF $MBTT "QQMJDBUJPO 4FSWJDF 1SPWJEFS -JDFODF 0O QMBUGPSN 9 'BINJ TBJE UIF DPNQBOZ IBT JOGPSNFE .$.$ UIBU JUT .BMBZTJBO VTFS CBTF EPFT OPU NFFU UIF FJHIU NJMMJPO UISFTIPME GPS MJDFOTJOH )PXFWFS .$.$ JT DPOEVDUJOH B DPNQSFIFOTJWF TUVEZ UP WFSJGZ BDUVBM OVNCFST XIJDI DPVME EFUFSNJOF JG 9 BOE

*O B XSJUUFO SFQMZ UP UIF %FXBO /FHBSB $PNNVOJDBUJPOT .JOJTUFS %BUVL 'BINJ 'BE[JM TBJE UIF .BMBZTJBO $PNNVOJDBUJPOT BOE .VMUJNFEJB $PNNJTTJPO .$.$ JT TUJMM QSPDFTTJOH BQQMJDBUJPOT GPS PUIFS NBKPS QMBZFST i.$.$ JT JO UBMLT XJUI .FUB o XIJDI PQFSBUFT 'BDFCPPL *OTUBHSBN BOE 8IBUT"QQ o BT XFMM BT (PPHMF UIF PXOFS PG :PV5VCF UP SFTPMWF DPNQMFY UFDIOJDBM PQFSBUJPOBM BOE MFHBM JTTVFT CFGPSF UIFJS BQQMJDBUJPOT DBO CF GJOBMJTFE