26/08/2025

˻ ͓͗ ˜ ͓͓͖͑

ħب‰Ðۺ؉´‰¢Ìj¹ #>33>a >9 T 3 $K 8 ¹ K 8 ħ Malaysian Paper

ºåjÌĚ ŖŘ8H j´´¿€jØ©¿ºÐ jЉ ¿º º‰‰ ÐĘ º¿Ø Ìj€‰

#©Ð€j´ ‰’©€©Ø ̉ ۀة¿º ²‰ç Ø¿ ¹jºj¢©º¢ ‰ØĚ H8 ,6"-" -6.163 5IF DPVOUSZ T OFX EFCU IBT HSBEVBMMZ EFDMJOFE EFTQJUF DPOUJOVJOH QPMFNJDT PO UIF OBUJPOBM EFCU QPTJUJPO 1SJNF .JOJTUFS %BUVL 4FSJ "OXBS *CSBIJN UPME UIF %FXBO /FHBSB ZFTUFSEBZ "OXBS TUSFTTFE UIBU SFEVDJOH UIF GJTDBM EFGJDJU JT DSVDJBM BT PWFSBMM EFCU XJMM DPOUJOVF UP SJTF GPS BT MPOH BT UIF EFGJDJU SFNBJOT i5IF GJTDBM EFGJDJU JOEFFE QPTFT B DIBMMFOHF 5IF GJSTU .BEBOJ HPWFSONFOU JT USZJOH UP SFEVDF UIF GJTDBM EFGJDJU BOE OFX EFCU FWFO UIPVHI JU SFNBJOT B OFWFS FOEJOH QPMJUJDBM QPMFNJD 8IZ EP XF OFFE UP SFEVDF UIF EFGJDJU *G XF EPO U UIF EFCU XJMM CBMMPPO i8F CSPVHIU JU EPXO GSPN PG HSPTT EPNFTUJD QSPEVDU UP JO GPMMPXFE CZ BOE OPX XF BSF QSPKFDUJOH GPS UIJT ZFBS BOE B DPOUJOVFE SFEVDUJPO UIF GPMMPXJOH ZFBSw IF TBJE XIFO UBCMJOH UIF UI .BMBZTJB 1MBO )F FYQMBJOFE UIBU UIF JODSFBTF JO PWFSBMM EFCU XBT EVF UP UIF JOUFSFTU CVSEFO GSPN MFHBDZ EFCUT OPU GSPN OFX CPSSPXJOHT BEEJOH UIBU SFDPSET DMFBSMZ TIPX OFX EFCU IBT EFDSFBTFE )F BEEFE UIBU UIF HPWFSONFOU SFNBJOT DPNNJUUFE UP HSBEVBMMZ SFEVDJOH UIF GJTDBM EFGJDJU XJUI B UBSHFU PG SFBDIJOH PG HSPTT EPNFTUJD QSPEVDU (%1 XJUIJO UIF OFYU GJWF ZFBST BOE MPXFSJOH UIF EFCU MFWFM UP OP NPSF UIBO PG (%1 o #FSOBNB $©¢ a¿Ì²‰ÌÐ ©´´ Øj´‰ ©º HjÌ´©j¹‰ºØ 1&5"-*/( +":" .PSF UIBO NJMMJPO .BMBZTJBOT TUBOE UP HBJO TUSPOHFS MFHBM QSPUFDUJPO BGUFS UIF HPWFSONFOU UBCMFE UIF (JH 8PSLFST #JMM JO 1BSMJBNFOU ZFTUFSEBZ B NPWF )VNBO 3FTPVSDFT .JOJTUFS 4UFWFO 4JN IBJMFE BT B iIJTUPSJD TUFQw GPS UIF DPVOUSZ T HSPXJOH QMBUGPSN FDPOPNZ 4JN TBJE UIF ESBGU MBX XBT UIF SFTVMU PG NPOUIT PG FOHBHFNFOU XJUI UIPVTBOET PG TUBLFIPMEFST UISPVHI DPOTVMUBUJPO TFTTJPOT BMPOH XJUI NPSF UIBO POMJOF TVCNJTTJPOT SFDFJWFE PWFS UIF QBTU ZFBS i5IJT JT OPU B #JMM ESBGUFE PVU PG UIJO BJS PS NFSF JNBHJOBUJPO *U IBT CFFO DBSFGVMMZ EFTJHOFE BGUFS SFDFJWJOH GFFECBDL GSPN BMM QBSUJFTw IF UPME B QSFTT DPOGFSFODF JO UIF %FXBO 3BLZBU 5IF #JMM XIJDI 4JN IPQFT XJMM CF EFCBUFE BOE QBTTFE BU JUT TFDPOE BOE UIJSE SFBEJOHT UIJT XFFL SFTUT PO GPVS QJMMBST B DMFBS TUBUVUPSZ EFGJOJUJPO PG HJH XPSLFST B GPSNBM HSJFWBODF NFDIBOJTN JO MJOF XJUI B 'FEFSBM $PVSU SVMJOH JO QSPWJTJPOT GPS GBJS QBZNFOU OFHPUJBUJPOT CFUXFFO XPSLFST BOE QMBUGPSNT BOE UIF FYUFOTJPO PG TPDJBM TFDVSJUZ QSPUFDUJPO VOEFS 4PDTP 4JN BDLOPXMFEHFE UIF MFHJTMBUJPO NBZ OPU TBUJTGZ FWFSZPOF CVU TUSFTTFE JU SFQSFTFOUFE B CBMBODFE PVUDPNF BGUFS CSPBE DPOTVMUBUJPO i* BQQFBM UP BMM .1T CPUI HPWFSONFOU BOE PQQPTJUJPO UP DPNF UPHFUIFS BOE QBTT UIJT #JMM TP UIBU PVS HJH XPSLFST XJMM OP MPOHFS IBWF UP TUSVHHMF BMPOF UP CVJME UIF OBUJPO T FDPOPNZw IF BEEFE 5IF NJOJTUFS TBJE UIBU CFZPOE UIF NJMMJPO HJH XPSLFST UIF MBX XPVME JOEJSFDUMZ CFOFGJU BO FTUJNBUFE GJWF UP TJY NJMMJPO GBNJMZ NFNCFST )F BMTP QBJE USJCVUF UP F IBJMJOH BOE Q IBJMJOH ESJWFST DIJMEDBSF QSPWJEFST BOE PUIFS QMBUGPSN XPSLFST OPUJOH UIBU UIFZ iXPSLFE UJSFMFTTMZ UP QSPWJEF FTTFOUJBM TFSWJDFTw Ű OFXTEFTL!UIFTVOEBJMZ DPN

3. 8F IPQF QSJWBUF DPNQBOJFT FTQFDJBMMZ QSPGJUBCMF POFT GPMMPX UIJT FYBNQMFu IF BEEFE )F TBJE FEVDBUJPO GSPN QSFTDIPPM UP TFDPOEBSZ MFWFM XJMM DPOUJOVF UP CF TUSFOHUIFOFE QBSUJDVMBSMZ JO 4DJFODF 5FDIOPMPHZ &OHJOFFSJOH BOE .BUIFNBUJDT BOE EJHJUBM MJUFSBDZ UP FOTVSF OP DIJME JT MFGU CFIJOE 5IF HPWFSONFOU IBT BMTP MBVODIFE UIF 4FKBUJ .BEBOJ QSPHSBNNF XIJDI BMMPXT MPDBM DPNNVOJUJFT UP EFDJEF PO EFWFMPQNFOU QSPKFDUT TVDI BT FRVJQNFOU QVSDIBTFT MJWFTUPDL SFBSJOH PS PUIFS JOJUJBUJWFT )FSJUBHF QSFTFSWBUJPO XJMM SFNBJO B QSJPSJUZ VOEFS UIF .1 UP BMJHOFE XJUI UIF UIFNF PG i3FTIBQJOH .BEBOJ T %FWFMPQNFOU BOE &DPOPNZu 'MBHTIJQ QSPKFDUT JODMVEF SFTUPSJOH UIF 4VMUBO "CEVM 4BNBE #VJMEJOH .FSEFLB 4RVBSF BOE UIF ,VBMB -VNQVS 3BJMXBZ 4UBUJPO TVQQPSUFE CZ 3. CJMMJPO BMMPDBUFE UISPVHI ,IB[BOBI i4VDI QSPKFDUT OPU POMZ QSFTFSWF OBUJPOBM MBOENBSLT CVU BMTP SFTUPSF UIF USVF NFBOJOH PG PVS IFSJUBHF u "OXBS TBJE )F EFTDSJCFE UIF .1 BT B DPNQSFIFOTJWF GSBNFXPSL UP ESJWF QSPTQFSJUZ TUSFOHUIFO OBUJPOBM VOJUZ BOE FOIBODF RVBMJUZ PG MJGF *O VSHJOH TFOBUPST UP FOEPSTF UIF QMBO GPS UIF QFSJPE "OXBS TBJE JU GPDVTFT PO TUSBUFHJFT UP iSBJTF UIF DFJMJOHu CZ FYQBOEJOH HSPXUI BOE iSBJTF UIF GMPPSu CZ VQMJGUJOH XFMM CFJOH

DPOUSJCVUJPO BOE CBTJD DPOUSJCVUJPO BMPOH XJUI 3. CJMMJPO JO IPVTJOH BJE "OXBS PVUMJOFE OJOF JOJUJBUJWFT VOEFS UIF .1 TPDJBM FNQPXFSNFOU CBTFE PO UIF .BEBOJ DPODFQU BEESFTTJOH DPTU PG MJWJOH FRVJUBCMF FDPOPNJD EJTUSJCVUJPO FEVDBUJPO SFDPWFSZ BGGPSEBCMF IPVTJOH SFHJPOBM BOE SVSBM EFWFMPQNFOU TUSFOHUIFOJOH IJHI HSPXUI JOEVTUSJFT BEPQUJOH BSUJGJDJBM JOUFMMJHFODF "* BOE JNQSPWJOH HPWFSONFOU TFSWJDF EFMJWFSZ )F TUSFTTFE UIBU UIF .1 NVTU OPU SFNBJO B QMBOOJOH EPDVNFOU CVU BO BDUJPOBCMF QMBO NPOJUPSFE UP FOTVSF FWFSZ QSPKFDU EFMJWFST UBOHJCMF SFTVMUT #FSOBNB SFQPSUFE "T BO FYBNQMF IF QPJOUFE UP UIF VQHSBEJOH PG EJMBQJEBUFE TDIPPMT BT PG +VOF m UIF IJHIFTU BDIJFWFNFOU XJUIJO B TIPSU QFSJPE m BMPOHTJEF B TIBSQ SJTF JO OFX TDIPPM DPOTUSVDUJPO XJUI TDIPPMT CVJMU PWFS UIF QBTU UXP UP UISFF ZFBST DPNQBSFE XJUI BO FBSMJFS BWFSBHF PG UP 5IF .1 DPOUJOVFT UIF UI .BMBZTJB 1MBO BOE UIF .BEBOJ &DPOPNJD 'SBNFXPSL XJUI FNQIBTJT PO FBTJOH DPTU PG MJWJOH QSFTTVSFT 5IF HPWFSONFOU T NPWF UP SBJTF UIF NJOJNVN XBHF GSPN 3. UP 3. BOE OPX 3. DPVQMFE XJUI QSPHSFTTJWF XBHFT GPS QSJWBUF FNQMPZFFT BOE UIF 1VCMJD 4FSWJDF 3FNVOFSBUJPO 4DIFNF SFGMFDUFE UIJT QSJPSJUZ i5IFTF NFBTVSFT JOWPMWF 3. CJMMJPO JO FYUSB FYQFOEJUVSF UIJT ZFBS BOE 3. CJMMJPO OFYU ZFBS 'PS UIF GJSTU UJNF HPWFSONFOU MJOLFE DPNQBOJFT IBWF TFU B NJOJNVN XBHF PG

,6"-" -6.163 1SJNF .JOJTUFS %BUVL 4FSJ "OXBS *CSBIJN ZFTUFSEBZ DBVUJPOFE BHBJOTU UVSOJOH EFWFMPQNFOU BMMPDBUJPOT JOUP QPMFNJDT TUSFTTJOH UIBU BMM JOJUJBUJWFT VOEFS UIF UI .BMBZTJB 1MBO .1 BSF JNQMFNFOUFE GBJSMZ BOE CBTFE PO OFFE 5BCMJOH UIF .1 NPUJPO JO UIF %FXBO /FHBSB "OXBS TBJE UIF .BEBOJ HPWFSONFOU JT DPNNJUUFE UP FOTVSJOH .BMBZT $IJOFTF *OEJBOT #VNJQVUFSB PG 4BCBI BOE 4BSBXBL 0SBOH "TMJ XPNFO 1FSTPOT XJUI EJTBCJMJUJFT BOE ZPVUIT BMM CFOFGJU FRVJUBCMZ i* BN WFSZ VOIBQQZ XJUI TVDI QPMFNJDT CFDBVTF UIFZ DSFBUF UIF JNQSFTTJPO UIBU .BMBZT BSF DPNGPSUBCMF 5IF TBNF BQQMJFT UP UIF *OEJBO PS $IJOFTF DPNNVOJUJFT "MMPDBUJPOT BSF CBTFE PO OFFET OPU SBDF u IF UPME UIF VQQFS IPVTF )F IJHIMJHIUFE UIF 3BINBI DBTI DPOUSJCVUJPO BOE 3BINBI CBTJD DPOUSJCVUJPO XIJDI BSF EJTUSJCVUFE JODMVTJWFMZ XJUI OFBSMZ PG SFDJQJFOUT CFJOH .BMBZT QFS DFOU 4BCBI #VNJQVUFSB BOE QFS DFOU 4BSBXBL #VNJQVUFSB 5IF *OEJBO DPNNVOJUZ IBT BMTP SFDFJWFE 3. NJMMJPO UISPVHI DBTI ÜÓ×Ï ×ÓØÓÝÞÏÜ ÙßÞÖÓØÏÝ ØÓØÏ ÕÏã ÓØÓÞÓËÞÓàÏÝ ÞÙ ßÚÖÓÐÞ áÏÖÖ̋ ÌÏÓØÑ ËØÎ ÌÙÖÝÞÏÜ ßØÓÞã

ĝ8j´jçЩj å©´´ º‰ä‰Ì åjä‰Ì ©º ‰’‰º ©º¢ Hj´‰ÐØ©º‰Ğ

1BSUJDJQBOUT BU UIF FWFOU SFGMFDUJOH VOJUZ JO SFKFDUJOH PQQSFTTJPO BOE EFNBOEJOH KVTUJDF GPS UIF 1BMFTUJOJBO QFPQMF z #&3/"."1*$

,6"-" -6.163 .BMBZTJB IBT OFWFS XBWFSFE JO EFGFOEJOH UIF SJHIUT PG UIF 1BMFTUJOJBO QFPQMF FWFO BT NVDI PG UIF XPSME UVSOT BXBZ EFTQJUF SIFUPSJD PO IVNBO SJHIUT BOE EFNPDSBDZ TBJE 1SJNF .JOJTUFS %BUVL 4FSJ "OXBS *CSBIJN ZFTUFSEBZ )F TUSFTTFE UIBU JO FWFSZ JOUFSOBUJPOBM FOHBHFNFOU XIFUIFS JO 5PLZP #FJKJOH /FX %FMIJ PS &VSPQF IF OFWFS GBJMT UP SBJTF UIF QMJHIU PG UIPTF TVGGFSJOH JO (B[B i'PS EFDBEFT 1BMFTUJOJBO MBOE IBT CFFO TFJ[FE IPNFT EFTUSPZFE TDIPPMT EFNPMJTIFE BOE FWFO NPTRVFT BOE DIVSDIFT IBWF OPU CFFO TQBSFE GSPN ;JPOJTU BHHSFTTJPO 8IBU JT IBQQFOJOH JO (B[B UPEBZ JT OPU NFSFMZ XBS CVU

i8F LOPX UIJT TUSVHHMF DBO TPNFUJNFT GFFM FYIBVTUJOH FWFO IPQFMFTT #VU "MMBI T QSPNJTF JT DMFBS )JT IFMQ JT OFBS 8F NVTU DPOUJOVF UP CFMJFWF BOE NPWF GPSXBSE XJUI DPVSBHF BOE DPOWJDUJPO 3FTU BTTVSFE USVUI BOE KVTUJDF XJMM QSFWBJM w IF BEEFE "OXBS TBJE UIF .BMBN )JNQVOBO EBO 4FMBXBU .BMBZTJBLV #FSTBNB (B[B HBUIFSJOH PO 4VOEBZ OJHIU XIJDI ESFX UIPVTBOET PG QBSUJDJQBOUT SFGMFDUFE .BMBZTJBOT VOJUZ JO SFKFDUJOH PQQSFTTJPO DPOEFNOJOH UIF LJMMJOH PG XPNFO BOE DIJMESFO BOE EFNBOEJOH KVTUJDF MPOH EFOJFE UP UIF 1BMFTUJOJBO QFPQMF XIJMF UIF HMPCBM PSEFS GBJMT UP HVBSBOUFF UIFJS CBTJD SJHIUT o #FSOBNB

UIF IBSTIFTU BOE NPTU JOIVNBOF GPSN PG PDDVQBUJPO i5IJT JT OPU UIF BDU PG IVNBOT JU JT UIF BDU PG BOJNBMT &WFSZUIJOH IBT CFFO UBLFO o MBOE IPNFT GBNJMJFT MJWFTw IF XSPUF JO B 'BDFCPPL QPTU "OXBS SFBGGJSNFE UIBU .BMBZTJB XJMM DPOUJOVF UP TUFQ VQ TVQQPSU GPS (B[B BOE UIF TUSVHHMF GPS 1BMFTUJOJBO MJCFSBUJPO i.BMBZTJB UPHFUIFS XJUI JOUFSOBUJPOBM QBSUOFST DPOUJOVFT UP QSPWJEF BJE GSPN NFEJDBM USFBUNFOU UP FEVDBUJPO PQQPSUVOJUJFT -BTU OJHIU UIF .BEBOJ HPWFSONFOU BOOPVODFE BO BEEJUJPOBM 3. NJMMJPO BMMPDBUJPO GPS UIF 1BMFTUJOJBO QFPQMF