12/06/2025

˻ ͓͒ ˜ ͓͓͖͑

ĝ(¹Éj€Ø ¿’ H‰ØÌ¿ºjÐ ´j習’Ð €¿Û´ ‰ Щ¢º©’©€jºØĞ

8j´jçЩj €¿¹¹©Ø؉ Ø¿ ¿´ ´j¿ÛÌ

̉’¿Ì¹ÐĚ 8©º©ÐØ‰Ì 1653"+":" .BMBZTJB JT NPWJOH GPSXBSE XJUI CPME BOE DPNQSFIFOTJWF MBCPVS SFGPSNT BT JU BJNT UP GVSUIFS FNQPXFS XPSLFST TUSFOHUIFO VOJPOT BOE FOTVSF FRVJUBCMF SJHIUT BDSPTT BMM SFHJPOT BOE TFDUPST JODMVEJOH UIF HJH FDPOPNZ TBJE )VNBO 3FTPVSDFT .JOJTUFS 4UFWFO 4JN )F TBJE .BMBZTJB T DPNNJUNFOU UP MBCPVS SJHIUT JT VOXBWFSJOH BOE DPOUJOVFT UP FWPMWF JO MJOF XJUI JOUFSOBUJPOBM TUBOEBSET BOE HMPCBM TPMJEBSJUZ i8IFO * DBNF MBTU ZFBS * SFQSFTFOUFE .BMBZTJB UP SBUJGZ UIF *OUFSOBUJPOBM -BCPVS 0SHBOJTBUJPO *-0 $POWFOUJPO $ PO 0DDVQBUJPOBM 4BGFUZ BOE )FBMUI i* BN QSPVE UP TBZ UIBU UPEBZ .BMBZTJB IBT JNQMFNFOUFE PWFS JNQSPWFNFOUT UP PVS OBUJPOBM PDDVQBUJPOBM TBGFUZ BOE IFBMUI MFHJTMBUJPO JO MJOF XJUI *-0 $ w IF TBJE BU UIF UI 4FTTJPO PG UIF *OUFSOBUJPOBM -BCPVS $POGFSFODF JO (FOFWB 4XJU[FSMBOE PO 5VFTEBZ 4JN IJHIMJHIUFE TFWFSBM LFZ NJMFTUPOFT .BMBZTJB IBT BDIJFWFE JO UIF QBTU ZFBS JODMVEJOH UIF SFNPWBM PG SFTUSJDUJWF CBSSJFST UP MBCPVS VOJPO GPSNBUJPO XIJDI JT FYQFDUFE UP EPVCMF VOJPO NFNCFSTIJQ OBUJPOXJEF i5PEBZ .BMBZTJB IBT SBEJDBMMZ SFEVDFE QSFWJPVT HPWFSONFOU SFTUSJDUJPOT PO TFUUJOH VQ MBCPVS VOJPOT w )F TBJE MBCPVS TUBOEBSET BDSPTT 1FOJOTVMBS .BMBZTJB 4BCBI BOE 4BSBXBL IBWF CFFO IBSNPOJTFE GPS UIF GJSTU UJNF JO UXP EFDBEFT i8F IBWF TZODISPOJTFE UIFTF UISFF MBCPVS TUBOEBSET UIVT HJWJOH FRVBM SJHIUT BOE QSPUFDUJPO UP FWFSZ XPSLFS JO .BMBZTJB SFHBSEMFTT PG HFOEFS SBDF SFMJHJPO BOE SFHJPO BGUFS ZFBST PG EJTQBSJUZ w )F TBJE TPDJBM TFDVSJUZ CFOFGJUT IBWF CFFO JODSFBTFE CZ XJUI DPWFSBHF FYQBOEFE UP NJHSBOU XPSLFST BOE BSPVOE UIF DMPDL QSPUFDUJPO CFZPOE XPSL SFMBUFE BDDJEFOUT i4UBUVUPSZ NJOJNVN XBHF IBT JODSFBTFE CZ UIJT ZFBS XIJMF NFEJBO NPOUIMZ XBHF IBT JODSFBTFE CZ DPNQBSFE XJUI XIFO * DBNF UP UIJT DPOGFSFODF B ZFBS BHPw IF TBJE BEEJOH UIBU OBUJPOBM VOFNQMPZNFOU JT BU B ZFBS MPX 4JN BMTP CSPVHIU XJUI IJN UIF GJOBM ESBGU PG .BMBZTJB T OFX (JH 8PSLFST #JMM XIJDI IF QMBOT UP UBCMF JO 1BSMJBNFOU TPPO i* MPPL GPSXBSE UP UBCMJOH UIJT IJTUPSJD MFHJTMBUJPO JO UIF DPNJOH .BMBZTJBO 1BSMJBNFOU * BN DPOGJEFOU UIF DPOWFSTBUJPOT XF IBWF IFSF XJMM TUSFOHUIFO .BMBZTJB T SFTPMWF UP QVU PVS DPVOUSZ BNPOH UIF IBOEGVM PG KVSJTEJDUJPOT JO UIF XPSME UP IBWF MBXT QSPUFDUJOH XPSLFST JO UIF HJH FDPOPNZ w )F TBJE BMUIPVHI .BMBZTJB JT B TNBMM FDPOPNZ UIF XFMM CFJOH PG XPSLFST JT OPO OFHPUJBCMF 4JN VSHFE HMPCBM MBCPVS TUBLFIPMEFST OPU UP GBMM JOUP B USBOTBDUJPOBM NJOETFU PS BEPQU B [FSP TVN BQQSPBDI UP JOUFSOBUJPOBM DPPQFSBUJPO i5P JOTJTU PO CVJMEJOH NPSF CSJEHFT UPXBSET QFBDFGVM DPMMBCPSBUJPOT UIJT JT UIF POMZ XBZ GPSXBSEw IF TBJE BEEJOH UIBU $PWJE IBE VOEFSTDPSFE UIF JOUFSEFQFOEFODF PG OBUJPOT )F TBJE XPSLFST JO TNBMMFS OBUJPOT XPVME CF WVMOFSBCMF JG HMPCBM USBEF QVOJTIFE UIF QSPUFDUJPO PG XPSLFST XFMM CFJOH .FBOXIJMF 4JN SFBGGJSNFE "TFBO T DPNNJUNFOU UP TPMJEBSJUZ DJUJOH UIF SFDFOU ,VBMB -VNQVS %FDMBSBUJPO XIJDI PVUMJOFE B ZFBS SPBENBQ GPS DMPTF DPPQFSBUJPO BNPOH NFNCFS TUBUFT i.VMUJMBUFSBM QMBUGPSNT TVDI BT UIF *-0 OFFE UP EP NPSF UP GPTUFS TVDI TPMJEBSJUZw IF TBJE XIJMF XFMDPNJOH UIF *-0 QBSUOFSTIJQ XJUI .BMBZTJB BOE "TFBO UP MBVODI UIF "TFBO :FBS PG 4LJMMT i5IJT JT UIF XBZ GPSXBSE o NPSF DPOWFSTBUJPOT NPSF DPBMJUJPOT NPSF DPMMBCPSBUJPOT BOE NPSF DPODFSUFE BDUJPOT w o #FSOBNB

Ű OFXTEFTL!UIFTVOEBJMZ DPN

ÙÌ ÖÙÝÝÏÝ ËÐÐÏÍÞ ØÙÞ ÙØÖã áÙÜÕÏÜÝ ÌßÞ ËÖÝÙ ÍÙ××ßØÓÞÓÏÝ ËØÎ ÓØÎßÝÞÜÓÏÝ ÞÓÏÎ ÞÙ ÙÚÏÜËÞÓÙØÝ ÙÐ ÙÓÖ ÐÓÜט ÝËãÝ ÏâÚÏÜÞ

1&5"-*/( +":" 1FUSPOBT BOOPVODFE MBTU XFFL B QIBTFE SFEVDUJPO PG PWFS KPCT PWFS UIF OFYU UXFMWF NPOUIT TQBSLJOH DPODFSOT PWFS SFHJPOBM FNQMPZNFOU TUBCJMJUZ FDPOPNJD SFTJMJFODF BOE JOWFTUPS DPOGJEFODF JO UIF DPVOUSZ T DSVDJBM PJM BOE HBT TFDUPS "MUIPVHI NPTU PG UIPTF BGGFDUFE XJMM CF DPOUSBDU TUBGG FYQFSUT DBVUJPO UIBU UIF FDPOPNJD SJQQMF PG UIF MBZPGGT DPVME CF TJHOJGJDBOU JNQBDUJOH OPU POMZ XPSLFST CVU BMTP DPNNVOJUJFT BOE JOEVTUSJFT UJFE UP 1FUSPOBT PQFSBUJPOT 6OJWFSTJUJ .BMBZTJB ,FMBOUBO FOUSFQSFOFVSTIJQ BOE CVTJOFTT QSPGFTTPS %BUVL %S /JL .BIFSBO /JL .VIBNNBE TBJE UIF JNNFEJBUF DPOTFRVFODF XPVME CF B SJTF JO VOFNQMPZNFOU QBSUJDVMBSMZ JO BSFBT XIFSF 1FUSPOBT IBT B TUSPOH PQFSBUJPOBM QSFTFODF i*O UIF MPOH SVO DPOUJOVFE EPXOTJ[JOH BOE BVUPNBUJPO NBZ MFBE UP VOEFSFNQMPZNFOU BOE TLJMMT NJTNBUDI JO UIF TFDUPS u /JL .BIFSBO BMTP TBJE XJUI UIF BCSVQU EJTQMBDFNFOU PG DPOUSBDU XPSLFST UIF HJH BOE GSFFMBODF FDPOPNZ JT FYQFDUFE UP TFF BO VQUJDL i.BOZ NBZ UVSO UP SJEF IBJMJOH TFSWJDFT EJHJUBM QMBUGPSNT PS TNBMM TDBMF FOUSFQSFOFVSTIJQ UP TVTUBJO UIFNTFMWFT u 4IF BEEFE UIBU XIJMF UIFTF SPMFT PGGFS GMFYJCJMJUZ UIFZ PGUFO DPNF XJUI MJNJUFE JODPNF TFDVSJUZ BOE MJUUMF UP OP TPDJBM QSPUFDUJPO 4IF TBJE BMUIPVHI QFSNBOFOU QPTJUJPOT SFNBJO JOUBDU GPS OPX VODFSUBJOUZ JT HSPXJOH XJUIJO UIF PSHBOJTBUJPO i.PSBMF DPVME ESPQ BOE IJHIMZ TLJMMFE QSPGFTTJPOBMT NJHIU CFHJO TFFLJOH PQQPSUVOJUJFT BCSPBE PS TIJGUJOH UP PUIFS JOEVTUSJFT VOMFTT MFBEFSTIJQ QSPWJEFT DMFBS SFBTTVSBODF u /JL .BIFSBO TBJE HJWFO UIF FYUFOTJWF MJOLT PG 1FUSPOBT UP MPDBM WFOEPST MPHJTUJDT QSPWJEFST BOE TVQQPSU TFSWJDFT UIF JNQBDU PG UIF MBZPGGT XPVME OPU CF DPOGJOFE UP UIF DPNQBOZ BMPOF 4IF TBJE 4.&T UIBU SFMZ PO 1FUSPOBT DPOUSBDUT TVQQPSU TUBGG TVDI BT DBOUFFO XPSLFST BOE DMFBOFST BT XFMM BT #VNJQVUFSB FOUSFQSFOFVST XIP DPOTUJUVUF B TJHOJGJDBOU QPSUJPO PG JUT WFOEPS OFUXPSL NBZ CF EJTQSPQPSUJPOBUFMZ BGGFDUFE 4IF QPJOUFE PVU UIBU UIF IBSEFTU IJU SFHJPOT BSF FYQFDUFE UP CF ,FSUFI 5FSFOHHBOV .JSJ BOE #JOUVMV 4BSBXBL BOE 1FOHFSBOH +PIPS BSFBT XIFSF 1FUSPOBT IBT B TUSPOH FDPOPNJD GPPUQSJOU i)PVTFIPMET EFQFOEFOU PO 1FUSPOBT SFMBUFE JODPNF NBZ SFEVDF TQFOEJOH XIJDI DPVME USJHHFS EFDMJOFT JO SFUBJM SFBM FTUBUF BOE PUIFS MPDBM CVTJOFTT SFWFOVFT i3FTLJMMJOH JOJUJBUJWFT UISPVHI )3% $PSQ BOE 57&5 QSPHSBNNFT NBZ OFFE UP CF BDDFMFSBUFE u 4IF TUSFTTFE UIBU UIF JTTVF HPFT CFZPOE OVNCFST i5IFTF KPC DVUT BSFO U KVTU TUBUJTUJDT UIFZ SFQSFTFOU GBNJMJFT BOE DPNNVOJUJFT *U T UJNF

/JL .BIFSBO TBJE HJWFO UIF FYUFOTJWF MJOLT UP MPDBM WFOEPST MPHJTUJDT QSPWJEFST BOE TVQQPSU TFSWJDFT UIF JNQBDU PG UIF MBZPGGT XJMM OPU CF DPOGJOFE UP UIF DPNQBOZ BMPOF o "%". ".*3 )".;") 5)&46/

WBMVBCMF QPUFOUJBM i.BOZ IBWF TPMJE JOEVTUSZ FYQFSJFODF 8JUI TVQQPSU GSPN BHFODJFT MJLF .BSB BOE UIF /BUJPOBM &OUSFQSFOFVSJBM (SPVQ &DPOPNJD 'VOE UIFZ DPVME USBOTJUJPO JOUP SPMFT BT DPOTVMUBOUT USBJOFST PS FOUSFQSFOFVST u "CEVM 3BIJN TBJE TUBGG SFEVDUJPOT DPVME CFDPNF VOBWPJEBCMF JO UJNFT PG DSJTJT m XIFUIFS FDPOPNJD QPMJUJDBM PS EVF UP DVSSFODZ GMVDUVBUJPOT i*U T OBUVSBM UP TFFL KPC TFDVSJUZ CVU XF BMTP OFFE SFTJMJFODF BOE SFBMJTN CPUI GSPN FNQMPZFST BOE FNQMPZFFT u 1FUSPOBT PO 5VFTEBZ SFBGGJSNFE JUT DPNNJUNFOU UP FNQMPZFF XFMGBSF BNJE B SFTUSVDUVSJOH UIBU XPVME DVU BSPVOE PG JUT XPSLGPSDF PGGFSJOH DPNQFUJUJWF TFQBSBUJPO QBDLBHFT 5IF DPNQBOZ TBJE B DPNQSFIFOTJWF USBOTJUJPO QSPHSBNNF JT JO QMBDF UP TVQQPSU BGGFDUFE TUBGG FOTVSJOH GBJS SFTQFDUGVM BOE QSPGFTTJPOBM EFDJTJPOT )F TBJE QPTJUJWF USFOET XFSF BMTP SFDPSEFE BDSPTT UIF NBOVGBDUVSJOH DPOTUSVDUJPO BHSJDVMUVSF BT XFMM BT NJOJOH BOE RVBSSZJOH TFDUPST .PIE 6[JS TBJE UIF VOFNQMPZNFOU SBUF GPS ZPVUI BHFE UP XBT VODIBOHFE BU JO "QSJM XJUI VOFNQMPZFE ZPVUIT )F BEEFE UIBU TBJE UIF MBCPVS GPSDF JT FYQFDUFE UP FYQBOE JO UIF DPNJOH NPOUIT CPMTUFSFE CZ TUSPOH FDPOPNJD QPMJDJFT BOE TUBCMF EPNFTUJD EFNBOE o #FSOBNB

GPS HPWFSONFOU JOEVTUSZ BOE TPDJFUZ UP XPSL UPHFUIFS UP CVJME B NPSF SFTJMJFOU BOE JODMVTJWF FDPOPNZ u 6OJWFSTJUJ 4BJOT *TMBN .BMBZTJB IVNBO SFTPVSDF NBOBHFNFOU BTTPD QSPG %S "CEVM 3BIJN ;VNSBI FNQIBTJTFE UIF JNQPSUBODF PG DMFBS BOE FNQBUIFUJD DPNNVOJDBUJPO EVSJOH TVDI QFSJPET PG VODFSUBJOUZ i$PNQBOJFT TIPVME IPME BTTFNCMJFT PS UPXO IBMMT UP FYQMBJO UIF SFBTPOT CFIJOE UIF MBZPGGT CBDLFE CZ EBUB BOE MPOH UFSN QMBOT 8IFO FNQMPZFFT VOEFSTUBOE UIF SBUJPOBMF JU IFMQT NBJOUBJO NPSBMF BOE USVTU i.BOBHFNFOU TIPVME DSFBUF TQBDF GPS FNQMPZFFT UP WPJDF DPODFSOT BOE SFDFJWF IPOFTU BOTXFST 5IJT IFMQT SFEVDF BOYJFUZ BOE QSFWFOU TQFDVMBUJPO i3FDPHOJUJPO UISPVHI GPSNBM MFUUFST PS QVCMJD BQQSFDJBUJPO HPFT B MPOH XBZ $PNQBOJFT TIPVME BMTP DPOTJEFS GPSNFS DPOUSBDU XPSLFST GPS GVUVSF SPMFT u )F TBJE MBJE PGG XPSLFST TUJMM IPME

9jØ©¿ºj´ Ûº‰¹É´¿ç¹‰ºØ Ìj؉ ¨©ØÐ Ŗŕīç‰jÌ ´¿å 1653"+":" .BMBZTJB T VOFNQMPZNFOU SBUF IBT ESPQQFE GSPN JO .BSDI UP JO "QSJM UIF MPXFTU JO ZFBST BDDPSEJOH UP MBCPVS GPSDF TUBUJTUJDT GPS "QSJM SFMFBTFE CZ UIF 4UBUJTUJDT %FQBSUNFOU ZFTUFSEBZ OVNCFS PG FNQMPZFE QFPQMF BOE IJHIFS MBCPVS GPSDF QBSUJDJQBUJPO SBUFT )F BMTP TBJE UIF MBCPVS GPSDF JODSFBTFE CZ UP NJMMJPO JOEJWJEVBMT DPNQBSFE XJUI NJMMJPO JO .BSDI

.PIE 6[JS BEEFE UIBU UIF TFSWJDFT TFDUPS SFNBJOFE B LFZ ESJWFS PG FNQMPZNFOU HSPXUI QBSUJDVMBSMZ JO UIF XIPMFTBMF BOE SFUBJM USBEF BDDPNNPEBUJPO GPPE BOE CFWFSBHF TFSWJDFT BT XFMM BT USBOTQPSU BOE TUPSBHF BDUJWJUJFT

$IJFG 4UBUJTUJDJBO %BUVL 4FSJ %S .PIE 6[JS .BIJEJO TBJE UIF OVNCFS PG VOFNQMPZFE QFSTPOT EFDSFBTFE CZ UP JO "QSJM DPNQBSFE XJUI JO .BSDI 5IF DPVOUSZ T QSPNJTJOH FDPOPNJD QPTJUJPO IBT DPOUSJCVUFE UP BO JODSFBTF JO UIF