11/06/2025

˻ ͒͒ ˜ ͓͓͖͑

LYFE

·šÄ ½ Ğ ÜʄØÜ Õ„Üä S?ġĜà Äغ . BMBZTJBO GJMN &KFO "MJ 5IF .PWJF &"5. IBT TVSQBTTFE 3. NJMMJPO BU UIF MPDBM CPY PGGJDF XJUIJO KVTU EBZT PG JUT SFMFBTF TFUUJOH B OFX CFODINBSL GPS IPNF QSPEVDFE BOJNBUFE GJMNT ÙàÓÏ ÝÏÞÝ ØÏá ÜÏÍÙÜÎ ÐÙÜ ÖÙÍËÖÖã ÚÜÙÎßÍÏÎ ËØÓ×ËÞÏÎ ÐÓÖ×Ý OFX HFOFSBUJPO PG DSFBUPST UP ESFBN CPMEMZ u 5IJT BDIJFWFNFOU JT BMJHOFE XJUI UIF BTQJSBUJPOT PVUMJOFE JO UIF %JHJUBM $POUFOU &DPTZTUFN %*$& 3PBENBQ XIJDI DIBSUT .BMBZTJB T KPVSOFZ UP CFDPNJOH B MFBEJOH HMPCBM EJHJUBM DSFBUJWF IVC CZ 5P EBUF UIF DSFBUJWF DPOUFOU JOEVTUSZ IBT DPOUSJCVUFE NPSF UIBO 3. CJMMJPO JO UPUBM SFWFOVF 3. CJMMJPO JO FYQPSU WBMVF BOE 3. CJMMJPO JO DVNVMBUJWF JOWFTUNFOUT 4JODF JUT JODFQUJPO 8BV "OJNBUJPO BO .% 4UBUVT DPNQBOZ IBT CFOFGJUUFE GSPN .%&$ T DPNQSFIFOTJWF EJHJUBM

5)& UJUMF PG UIF 5BNJM GJMN 5IVH -JGF XIJDI XBT SFMFBTFE FBSMJFS MBTU XFFL JT JOTQJSFE CZ UIF MBUF "NFSJDBO SBQQFS 5VQBD 4IBLVS T SFEFGJOJUJPO PG UIF UFSN TBZT *OEJBO BDUPS GJMNNBLFS ,BNBM )BBTBO 5IF ZFBS PME XIP TUBST JO BOE QSPEVDFT UIF GJMN TBJE JU XJMM FYQMPSF EFFQ RVFTUJPOT PG FUIJDT QPXFS BOE DPOTFRVFODF SBUIFS UIBO HMPSJGZJOH WJPMFODF PS DSJNF i5VQBD SFEFGJOFE UIF UFSN A5IVH -JGF 8IBU XBT PODF VTFE UP IVNJMJBUF PUIFST IBT FWPMWFE JOUP TPNFUIJOH FMTF 1FPQMF OPX TBZ AUIBU JT TP UIVH XIFO TPNFPOF EPFT TPNFUIJOH TNBSUw IF TBJE BU B QSFTT DPOGFSFODF EVSJOH UIF GJMN T QSPNPUJPOBM FWFOU PO .BZ 5VQBD XJEFMZ SFHBSEFE BT POF PG UIF HSFBUFTU BOE NPTU JOGMVFOUJBM SBQQFST PG BMM UJNF XBT B CFTU TFMMJOH BSUJTUF XJUI PWFS NJMMJPO SFDPSET TPME HMPCBMMZ )F XBT LOPXO GPS MZSJDT UIBU UBDLMFE TPDJBM JOKVTUJDF BOE QPMJUJDBM JTTVFT ,BNBM )BBTBO TBJE IJT OFX GJMN XJMM FYQMPSF UXP JOUFSQSFUBUJPOT o UIF MJUFSBM MJWFT PG UIVHT BOE B CSPBEFS BOBMZTJT PG UIFJS DIPJDFT BT XFMM BT UIF TZTUFNT TVSSPVOEJOH UIFN i*U XJMM RVFTUJPO XIFUIFS UIFJS XPSL JT FUIJDBM XIBU DPOTFRVFODFT DPNF GSPN JU BOE XIFUIFS JU JT SJHIU UP GFFM QSPVE PG UIBU BT UIF GJMN FYQMPSFT EJGGFSFOU BTQFDUT PG UIBU MJGF w TBJE UIF UISFF UJNF *OEJBO /BUJPOBM 'JMN "XBSE XJOOFS 0SJHJOBMMZ DPODFJWFE BT B CJMJOHVBM QSPKFDU UJUMFE "NBS )BJ XJUI UIF TDSJQU QFOOFE CZ ,BNBM )BBTBO UIF GJMN XBT MBUFS UBLFO VQ CZ BDDMBJNFE *OEJBO EJSFDUPS .BOJ 3BUOBN XIP CSPVHIU IJT PXO JOUFSQSFUBUJPO UP UIF QSPKFDU 5IVH -JGF NBSLT ,BNBM )BTTBO BOE .BOJ 3BUOBN T GJSTU DPMMBCPSBUJPO JO ZFBST TJODF UIF JDPOJD 5BNJM GJMN /BZBLBO 8IFO BTLFE JG BOZ PG IJT QBTU VOSFBMJTFE GJMN QSPKFDUT NJHIU TUJMM CF SFWJWFE ,BNBM )BBTBO TBJE TVDI EFDJTJPOT NVTU CF NBEF XJUI DBSFGVM DPOTJEFSBUJPO i"T UIF GJMN JOEVTUSZ XIJDI * DPOTJEFS NZ GBNJMZ JT MBSHF * NVTU UBLF JOUP BDDPVOU UIF BEWJDF PG UIPTF * SFTQFDU BT CSPUIFST FTQFDJBMMZ XIFO UIFZ JOWFTU JO NZ QSPKFDUT BT QSPEVDFST 5IFJS GJOBODJBM TBGFUZ NBUUFST BOE UIBU JT XIZ * DBOOPU BUUFNQU UP NBUFSJBMJTF FWFSZ WJTJPO PS &"5. TIPXDBTFT UIF BCJMJUZ PG .BMBZTJBO TUVEJPT UP DVMUJWBUF MPDBM UBMFOU BOE DSBGU DPNQFMMJOH PSJHJOBM TUPSJFT CSPVHIU UP MJGF UISPVHI TUVOOJOH WJTVBMT BOE B QPXFSGVM PSJHJOBM NVTJD TDPSF 5IF TVDDFTT PG &"5. OPU POMZ FMFWBUFT UIF .BMBZTJBO BOJNBUJPO JOEVTUSZ CVU BMTP JOTQJSFT B OFX HFOFSBUJPO PG EJHJUBM DPOUFOU DSFBUPST UP TUSJWF GPS FYDFMMFODF .BMBZTJB %JHJUBM &DPOPNZ $PSQPSBUJPO .%&$ $&0 "OVBS 'BSJ[ 'BE[JM TBJE UIF TVDDFTT PG &"5. SFGMFDUT UIF XPSME DMBTT DBQBCJMJUJFT PG UIF DPVOUSZ T IPNFHSPXO TUVEJPT BOE DSFBUPST .%&$ TVQQPSUFE UIJT BDIJFWFNFOU UISPVHI UIF %JHJUBM $POUFOU (SBOU %$( XIJDI BJNT UP BDDFMFSBUF UIF HSPXUI PG IJHI RVBMJUZ FYQPSUBCMF EJHJUBM DPOUFOU i &KFO "MJ TUBOET BT B QSPVE TZNCPM PG .BMBZTJBO TUPSZUFMMJOH FYDFMMFODF JOTQJSJOH B

DPOUFOU TVQQPSU FDPTZTUFN XIJDI CFHBO XJUI FBSMZ TUBHF JODVCBUJPO GPMMPXFE CZ %$( GVOEJOH GPS JUT GJSTU GFBUVSF GJMN m BOE DPOUJOVFE XJUI BEWJTPSZ QSPNPUJPOBM BOE OFUXPSLJOH TVQQPSU *O MJOF XJUI UIF PCKFDUJWFT PG UIF %*$& 3PBENBQ .%&$ JT DBMMJOH GPS TVCNJTTJPOT GPS UIF "OJNBUFE 4IPSU $IBMMFOHF BJNFE BU OVSUVSJOH UIF OFYU HFOFSBUJPO PG *1T UP GPMMPX JO UIF GPPUTUFQT PG &KFO "MJ 6QJO *QJO #P#PJ#PZ BOE .FDIBNBUP "QQMJDBUJPOT BSF PQFO VOUJM UIJT 'SJEBZ

5IF BOJNBUFE GFBUVSF JT TFUUJOH OFX SFDPSET BU UIF CPY PGGJDF

9 ؚäéØÄÜ äÊ 7鄽„ 9éÃÕéØ õ äª „ÄÊäªšØ ÊКØä Ä WšÕäšÃšØ

]ªé¥ 9 ¤š ä 佚 ÄÜÕ Øš– û ]éՄ Wª„ºéØť ܄ûÜ 7„Ľ („„Ü„Ä

5IF ZFBS PME BDUPS BOE GJMNNBLFS XBT JO ,VBMB -VNQVS UP QSPNPUF 5IVH -JGF o 1*$ '30. */45"(3". !%.:$3&"5*0/4 ESFBN * IBWFw IF TBJE SFGFSSJOH UP UIF TVCTUBOUJBM JOWFTUNFOU SFRVJSFE GPS TVDI MBSHF TDBMF QSPEVDUJPOT 4QFBLJOH BCPVU IJT MPOH QFOEJOH NBHOVN PQVT .BSVEIBOBZBHBN IF TBJE POMZ BCPVU NJOVUFT PG UIF GJMN T GPPUBHF IBE CFFO DPNQMFUFE o BOE SFWJWJOH UIF GJMN XPVME EFNBOE B GSFTI DSFBUJWF BQQSPBDI i&WFO JG XF UBLF UIF )PMMZXPPE SPVUF XF TUJMM OFFE BU MFBTU POF BOE B IBMG IPVST NPSF #VU ZPV DBOOPU DPNQSFTT B GJMN MJLF UIBU BT JU JT B CJH POF TP XF IBWF UP TIPPU JU BHBJO BOE NBLF TVSF JU GJUT XJUI DVSSFOU USFOETw IF TBJE .BSVEIBOBZBHBN B IJTUPSJDBM FQJD TFU EVSJOH UIF #SJUJTI DPMPOJBM FSB XBT MBVODIFE JO XJUI NVDI GBOGBSF CVU QSPEVDUJPO XPSL DFBTFE TPPO BGUFS EVF UP WBSJPVT QSPCMFNT ,BNBM )BBTBO NFBOXIJMF SFDBMMFE GPOE NFNPSJFT PG IJT QBTU TIPPUT JO .BMBZTJB i8F TIPU IFSF ZFBST BHP XIFO NZ GSJFOE MFHFOEBSZ *OEJBO BDUPS 3BKJOJLBOUI BOE * DBNF BOE GJMNFE B TPOH XJUI IBMG PG JU TIPU JO 4JOHBQPSF BOE UIF PUIFS IBMG JO .BMBZTJB * IBWF CFFO IFSF .BMBZTJB NBOZ UJNFT UIBU BT NVDI BT * IBWF GBOT * BMTP IBWF NBOZ GSJFOET JO .BMBZTJB BOE 4JOHBQPSFw IF TBJE 5IVH -JGF XIJDI BMTP TUBST 4JMBNCBSBTBO 53 5SJTIB ,SJTIOBO "CIJSBNJ "TIPL 4FMWBO BOE +PKV (FPSHF JT EJTUSJCVUFE JO .BMBZTJB CZ %.: $SFBUJPOT o #FSOBNB

#$- T DPODFSU XJMM UBLF QMBDF BU ,VBMB -VNQVS $POWFOUJPO $FOUSF PO 4FQU

JOUJNBUF BOE FYDMVTJWF TFUUJOH i5IJT DPODFSU GFFMT MJLF CSJOHJOH IPNF B CFMPWFE TJOHFS XIP JT BMXBZT XBSNMZ XFMDPNFE CZ IFS GBOT JO .BMBZTJB w "OVBS TBJE JO B TUBUFNFOU #$- BMTP FYQSFTTFE IFS FYDJUFNFOU BCPVU QFSGPSNJOH BHBJO GPS IFS MPZBM .BMBZTJBO GBOT XIP IBWF TVQQPSUFE IFS NVTJD DBSFFS GPS PWFSB EFDBEF #$- MBTU IFME B TPMP DPODFSU JO .BMBZTJB JO XIJDI UPPL QMBDF BU UIF TBNF WFOVF 5JDLFUT XIJDI BSF BMSFBEZ PO TBMF BSF QSJDFE GSPN 3. XJUI UIF $JOUB "CBEJ QSFNJVN QBDLBHF SFUBJMJOH BU 3. XIJDI JODMVEFT B NFFU BOE HSFFU TFTTJPO o #FSOBNB

1016-"3 *OEPOFTJBO TJOHFS #VOHB $JUSB -FTUBSJ #$- JT TFU UP FOUFSUBJO IFS GBOT JO .BMBZTJB BU IFS VQDPNJOH DPODFSU #$- &UFSOBM -PWF o 5JNFMFTT 3PNBODF XIJDI XJMM UBLF QMBDF BU UIF 1MFOBSZ )BMM JO ,VBMB -VNQVS $POWFOUJPO $FOUSF PO 4FQU 0SHBOJTFE CZ 1VMTF 1SPKFDU "TJB UIF DPODFSU QSPNJTFT B TQFDJBM BOE FNPUJPOBMMZ DIBSHFE QFSGPSNBODF GFBUVSJOH #$- T IJU TPOHT TVDI BT $JOUB 4FKBUJ ,BSFOB ,V $JOUB ,BV 5BIVO 5FSJOEBI BOE IFS MBUFTU TJOHMF .FNVMBJ ,FNCBMJ 1VMTF 1SPKFDU "TJB EJSFDUPS .VIBNNBE "OVBS ;BJOJ TBJE UIF DPODFSU XJMM UBLF BVEJFODFT PO B KPVSOFZ UISPVHI UIF BSUJTUJD DBSFFS PG UIF *OEPOFTJBO *EPM KVEHF JO BO