30/04/2025
˻ ͔͑ ˜ ͓͓͖͑
ħبOÛº8 ©j #>33>a >9 c>WTW ħ Malaysian Paper
LYFE
T¿æ© jÛØç
QSFTTJOH UIF UPOHVF JOUP UIF SPPG PG UIF NPVUI GPS JNQSPWJOH KBX BOE GBDJBM TUSVDUVSF 8JUIPVU PGGFSJOH FWJEFODF IF UPME IJT OFBSMZ 5JL5PL GPMMPXFST UIBU TVDI USJDLT XPVME UVSO UIFN JOUP B i14- HPEu BO JOUFSOFU TMBOH GPS FYDFQUJPOBMMZ BUUSBDUJWF NFO TIPSU GPS QFSGFDUMZ TZNNFUSJDBM MPPLT 5PYJD DPNCJOBUJPO *O BOPUIFS WJEFP 64 CBTFE 5JL5PLFS %JMMPO -BUIBN NJTMFBEJOHMZ UPME IJT NJMMJPO GPMMPXFST UP XIJUFO UIFJS UFFUI CZ BQQMZJOH IZESPHFO QFSPYJEF UP UIFJS UFFUI XJUI B 2 UJQ 4PNF EFOUJTUT XBSO UIBU SFHVMBSMZ VTJOH TUPSF CPVHIU QFSPYJEF DPVME EBNBHF UPPUI FOBNFM BOE HVNT 5IF MPPLTNBYYJOH USFOE JT GVFMMJOH iBO JOEVTUSZ PG JOGMVFODFST XIP QSPNPUF AQFSGFDU CPEJFT BOE QFSGFDU GBDFT PGUFO UP GFBUIFS UIFJS PXO OFTUu TBJE *OTUJUVUF GPS 4USBUFHJD 7FOLBUBSBNBLSJTIOBO i"NPOH NFO UIJT JT NJYFE XJUI UIF NJTPHZOZ PG UIF NBOPTQIFSF XIJDI PGUFO CMBNFT XPNFO GPS NBMF JOTFDVSJUJFT DSFBUJOH B UPYJD DPNCJOBUJPO u IF BEEFE .BOZ MPPLTNBYYJOH JOGMVFODFST BQQFBS UP IBWF B GJOBODJBM JODFOUJWF GSFRVFOUMZ MFWFSBHJOH UIFJS QPQVMBSJUZ UP QSPNPUF QSPEVDUT SBOHJOH GSPN TLJO DMFBOTFST UP QIFSPNPOF QFSGVNFT BOE FWFO $IJOFTF LOPDL PGG XBUDIFT -PPLTNBYYJOH JT SPPUFE JO iJODFMu m PS JOWPMVOUBSJMZ DFMJCBUF m DPNNVOJUJFT BO JOUFSOFU TVCDVMUVSF SJGF XJUI NJTPHZOZ XJUI NFO UFOEJOH UP CMBNF XPNFO BOE GFNJOJTN GPS UIFJS SPNBOUJD GBJMJOHT i5IF JODFM JEFPMPHZ JT CFJOH SFCSBOEFE UP MPPLTNBYYJOH PO 5JL5PL u TBJE "OEB 4PMFB B SFTFBSDIFS BU UIF 4DIPPM PG $SJNJOPMPHZ BOE $SJNJOBM +VTUJDF BU UIF 6OJWFSTJUZ PG 1PSUTNPVUI *O B TUVEZ 4PMFB GPVOE UIBU JODFM JOTQJSFE BDDPVOUT PO 5JL5PL XFSF DJSDVNWFOUJOH B CBO PO IBUFGVM MBOHVBHF XJUI B GPDVT PO MPPLTNBYYJOH BOE NPSF QBMBUBCMF XPSET BCPVU TFMG JNQSPWFNFOU i5IFSF BSF B MPU PG QSFTTVSFT PO NFO m XF XBOU UP QSPUFDU XPNFO GSPN HFOEFS CBTFE WJPMFODF CVU XF %JBMPHVF BOBMZTU 4JEEIBSUI
ØÐÖßÏØÍÏÜÝ ÜÓÎÏ ÙØ ÓØÝÏÍßÜÓÞÓÏÝ ÙÐ ãÙßØÑ ×ÏØ
) "/,&3*/( GPS B DIJTFMFE KBXMJOF B NBMF 5JL5PL JOGMVFODFS TUSJLFT IJT DIFFLCPOFT XJUI B IBNNFS m IJHIMJHIUJOH UIF SJTF PG iMPPLTNBYYJOHu BO POMJOF USFOE QVTIJOH VOQSPWFO BOE TPNFUJNFT EBOHFSPVT UFDIOJRVFT UP CPPTU TFYVBM BQQFBM -PPLTNBYYJOH JOGMVFODFST m QBSU PG BO POMJOF FDPTZTUFN EVCCFE UIF iNBOPTQIFSFu m IBWF TVSHFE JO QPQVMBSJUZ BDSPTT TPDJBM NFEJB DBQJUBMJTJOH PO UIF JOTFDVSJUJFT PG ZPVOH NFO FBHFS UP CPPTU UIFJS QIZTJDBM BUUSBDUJWFOFTT UP XPNFO *O QPTUT BDSPTT 5JL5PL *OTUBHSBN BOE :PV5VCF UIFZ QSPNPUF QTFVEPTDJFOUJGJD NFUIPET UP BDIJFWF FWFSZUIJOH GSPN QPVUZ MJQT UP DIJO FYUFOTJPOT BOE BMNPOE TIBQFE iIVOUFS FZFTu PGUFO XIJMF NPOFUJTJOH UIFJS QPQVMBSJUZ CZ FOEPSTJOH B SBOHF PG DPOTVNFS QSPEVDUT *O NPSF FYUSFNF DBTFT UIFTF JOGMVFODFST BEWPDBUF UBLJOH TUFSPJET VOEFSHPJOH QMBTUJD TVSHFSZ BOE FWFO iMFH MFOHUIFOJOHu QSPDFEVSFT UP CFDPNF NPSF BUUSBDUJWF 8IJMF XPNFO NBZ QBZ SFHVMBS WJTJUT UP BFTUIFUJDJBOT PS CVZ OFX CFBVUZ QSPEVDUT TQVSSJOH B HMPCBM CFBVUZ SFUBJM NBSLFU XPSUI IVOESFET PG CJMMJPOT PG EPMMBST UIF NBOPTQIFSF BU UJNFT QSPNPUFT B %*: BQQSPBDI UIBU ESBXT PO UIF OFBSFTU UPPMCPY i#BCF XIBU JT UBLJOH ZPV TP MPOH JO UIF CBUISPPN u SFBET UIF DBQUJPO GMBTIJOH BDSPTT B WJSBM 5JL5PL WJEFP PG B NBO TFFO IJUUJOH IJT DIFFLT XJUI UIF TIBSQ FEHF PG B IBNNFS JO XIBU IF DBMMT IJT iTLJODBSF SPVUJOFu 6OEFSOFBUI UIF WJEFP BSF EP[FOT PG DPNNFOUT XBSOJOH UIBU iCPOF TNBTIJOHu BMTP LOPXO BT UIF IBNNFS UFDIOJRVF XBT iEBOHFSPVTu XIJMF PUIFST IBJMFE JU BT B MFHJUJNBUF XBZ UP BDIJFWF BO BOHVMBS KBXMJOF *O PUIFS WJEFPT #SJUJTI JOGMVFODFS 0TDBS 1BUFM QSPNPUFE iNFXJOHu BO VOQSPWFO UFDIOJRVF UIBU JOWPMWFT
-PPLTNBYYJOH JOGMVFODFST IBWF TVSHFE JO QPQVMBSJUZ BDSPTT TPDJBM NFEJB Ź "'11*$
*O B TUVEZ MBTU ZFBS SFTFBSDIFST BU %VCMJO $JUZ 6OJWFSTJUZ DSFBUFE GBLF BDDPVOUT SFHJTUFSFE BT UFFOBHF CPZT 5IFZ SFQPSUFE UIBU UIFJS 5JL5PL BOE :PV5VCF GFFET XFSF iCPNCBSEFEu XJUI NBMF TVQSFNBDZ BOE NJTPHZOJTUJD DPOUFOU i.PSF XJEFMZ UIJT EPFT GFFE JOUP UPYJD CFBVUZ TUBOEBSET XIJDI BGGFDU NFO BT XFMM BT XPNFO u TBJE 7FOLBUBSBNBLSJTIOBO GSPN UIF *OTUJUVUF GPS 4USBUFHJD %JBMPHVF i5IF JEFB UIBU JG ZPV EP OPU MPPL MJLF B )PMMZXPPE TUBS ZPV NJHIU BT XFMM HJWF VQ USZJOH GPS B SFMBUJPOTIJQ JT EFFQMZ EBNBHJOH u m "'1
BNBTTFE NBTTJWF GPMMPXJOHT BT BMHPSJUINT QSPQFM UIFJS DPOUFOU UP NJMMJPOT 5IFTF BMHPSJUINT DBO MFBE UP SFBM XPSME IBSN FYQFSUT XBSOFE 5IF EBOHFS XBT ESBNBUJTFE JO UIF SFDFOU /FUGMJY IJU "EPMFTDFODF XIJDI GPMMPXT UIF DBTF PG B ZFBS PME CPZ BDDVTFE PG LJMMJOH B DMBTTNBUF BGUFS DPOTVNJOH NJTPHZOJTUJD DPOUFOU POMJOF 5IF GJDUJPOBM DSJNF ESBNB SFGFSFODFT UIF QPQVMBS CVU VOGPVOEFE i u UIFPSZ UIBU DMBJNT PG XPNFO BSF BUUSBDUFE UP PG NFO
TIPVME BMTP CF DBSFGVM BCPVU ZPVOH NFO BOE CPZT u 4PMFB TBJE %FFQMZ EBNBHJOH 0UIFS SFMBUFE NBYYJOH USFOET IBWF BMTP HBJOFE USBDUJPO JODMVEJOH iHZNNBYYJOHu XIJDI GPDVTFT PO CVJMEJOH NVTDMF BOE iNPOFZNBYYJOHu XIJDI DFOUSFT PO JNQSPWJOH GJOBODJBM TUBUVT m BMM XJUI UIF VMUJNBUF HPBM PG JODSFBTJOH TFYVBM EFTJSBCJMJUZ -PPLTNBYYJOH JOGMVFODFST m NBOZ PG XIPN JEPMJTF NBMF NPEFMT TVDI BT "VTUSBMJBO +PSEBO #BSSFUU BOE "NFSJDBO 4FBO 0 1SZ m IBWF
jÐØ¿Ì ¿©´ jº å¿Ì² 忺 ÌÐ ¿Ì ¨j©ÌĘ Ð²©º 0'5&/ BTTPDJBUFE XJUI OBJM BOE IBJSDBSF DBTUPS PJM IBT NBOZ PUIFS WJSUVFT OPUBCMZ GPS UIF TLJO BT XFMM BT GPS IFBMUI 'SPN BDOF UP TLJO GJSNOFTT SBEJBODF BOE IZESBUJPO UIJT NJSBDMF QSPEVDU JT OPX B NVTU IBWF JO OBUVSBM CFBVUZ SPVUJOFT /BUVSBM DBTUPS WFHFUBCMF PJM JT BQQSFDJBUFE GPS JUT DPVOUMFTT WJSUVFT TUBSUJOH XJUI JUT GPSUJGZJOH BOE OPVSJTIJOH QPXFST *O TIBNQPPT PS IBJS NBTLT UIJT JOHSFEJFOU XJMM DPNF UP UIF BJE PG TQMJU FOET BT XFMM BT IBJS TVGGFSJOH UIF FGGFDUT PG CMFBDIJOH *U DBO CF FTQFDJBMMZ IFMQGVM GPS QFPQMF GBDJOH PDDBTJPOBM IBJS MPTT XJUI PUIFS JOHSFEJFOUT 4FOTJUJWF TLJO GPS FYBNQMF NBZ BQQSFDJBUF JUT TPPUIJOH QSPQFSUJFT XIFUIFS JO UIF GPSN PG B NBLFVQ SFNPWFS PS B DMFBOTJOH TPBQ CVU JU JT FWFO NPSF CFOFGJDJBM GPS QSPCMFN QSPOF BOE NBUVSF TLJO
/P TDJFOUJGJD TUVEZ IBT ZFU QSPWFO DBTUPS PJM DBO CBOJTI BDOF CVU JU DBO OFWFSUIFMFTT SFEVDF UIF VOEFTJSBCMF FGGFDUT PG UIJT TLJO DPOEJUJPO 3JDI JO SJDJOPMFJD BDJE JU TFSWFT UP SJE ZPVS TLJO PG UIF CBDUFSJB UIBU DBVTF QJNQMFT CMBDLIFBET BOE PUIFS CMFNJTIFT 5IFSF BSF NBOZ %*: SFDJQFT CBTFE PO UIJT XPOEFS PJM UP IFMQ HFU SJE PG BDOF 5IF DIFSSZ PO UIF DBLF JT UIBU UIJT FMJYJS JT BMTP CJMMFE BT B HPPE BMMZ JO SFEVDJOH UIF BQQFBSBODF PG QJHNFOUBUJPO NBSLT BOE EFMBZJOH UIF BQQFBSBODF PG XSJOLMFT BOE GJOF MJOFT o BMM XIJMF XPSLJOH UP JNQSPWF UIF TLJO T SBEJBODF BOE GJSNOFTT 7JSUVFT OPU UP CF PWFSMPPLFE o &59 4UVEJP
*G ZPV UIPVHIU ZPV BMSFBEZ LOFX BMM UIFSF JT UP LOPX BCPVU DBTUPS PJM UIFO JU NJHIU CF UJNF UP UIJOL BHBJO 5IJT PJM XIPTF VTF JO DPTNFUJDT EBUFT CBDL UP UIF UI DFOUVSZ JT CFOFGJDJBM GPS IBJS CFBSET BOE OBJMT CVU BMTP GPS TLJO o BOE UISPVHI BMM TUBHFT PG MJGF 4P JU JT QFSIBQT OPU TVSQSJTJOH UIBU UIJT PJM JT GJOEJOH RVJUF B GPMMPXJOH PO TPDJBM OFUXPSLT *EFBM GPS IBJS OBJMT $BTUPS PJM JT LOPXO UP CF B GSJFOE UP EVMM CSJUUMF BOE ESZ IBJS BT XFMM BT UP TPGU OBJMT )PXFWFS UIF GVMM SBOHF PG JUT CFOFGJUT GPS UIFTF UXP QBSUT PG UIF CPEZ BSF QFSIBQT MFTTFS LOPXO
'PSUJGJDBUJPO BOE TUJNVMBUJPO BSF UIF UXP NBJO BDUJPOT PG DBTUPS PJM o BOE OPU KVTU GPS IBJS 5IF WFHFUBCMF PJM BMTP XPSLT JUT NBHJD PO OBJMT CFBSET BOE FWFO FZFMBTIFT " GFX ESPQT PG DBTUPS PJM JO ZPVS NBTDBSB XJMM HJWF ZPV MPOH EPF MJLF MBTIFT 5P QVU JU TJNQMZ JU JT JEFBM JG ZPV XBOU UP OPVSJTI ZPVS IBJS BOE NBLF JU GVMMFS BOE IFBMUIJFS 'JHIUJOH BDOF TJHOT PG BHJOH "MUIPVHI MFTT LOPXO DBTUPS PJM BMTP IBT NBOZ CFOFGJUT GPS UIF TLJO XIFUIFS VTFE BMPOF PS JO DPNCJOBUJPO
$BTUPS PJM JT LOPXO UP CF B GSJFOE UP EVMM CSJUUMF BOE ESZ IBJS BT XFMM BT UP TPGU OBJMT Ź 1&9&-41*$
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease