30/04/2025

˻ ͔͑ ˜ ͓͓͖͑

ĝ Û©´ ’©Ì‰åj´´ Ø¿ ’©´Ø‰Ì (ījЉ jÉÉ´©€jØ©¿ºÐĞ

+","35" .BMBZTJB T DSFBUJWF JOEVTUSZ QBSUJDVMBSMZ JO GJMN BOE ESBNB IBT UIF QPUFOUJBM UP CFDPNF B CSJEHF GPS TUSFOHUIFOJOH DVMUVSBM UJFT XJUI *OEPOFTJB TBJE .BMBZTJB T "NCBTTBEPS UP *OEPOFTJB %BUVL 4ZFE .PIBNBE )BTSJO 5FOHLV )VTTJO )F TBJE UIF QPXFS PG TUPSZUFMMJOH BOE UIF TIBSFE DVMUVSBM WBMVFT CFUXFFO UIF UXP DPVOUSJFT DPVME IFMQ EFFQFO CJMBUFSBM SFMBUJPOT i0ODF VQPO B UJNF .BMBZTJB BOE *OEPOFTJB IBE B DVMUVSBM FYDIBOHF QSPHSBNNF o 5JUJBO .VIJCBI o PSHBOJTFE CZ 35. 5FMFWJTJ 3FQVCMJL *OEPOFTJB BOE 3BEJP 3FQVCMJL *OEPOFTJBw IF TBJE BGUFS SFDFJWJOH B DPVSUFTZ DBMM GSPN QPQVMBS .BMBZTJBO GJMN EJSFDUPS &SNB 'BUJNB XIPTF SFBM OBNF JT 'BUJNBI 3BINBE BOE IFS EFMFHBUJPO ZFTUFSEBZ 4ZFE .PIBNBE )BTSJO TBJE UIF QSPHSBNNF TFSWFE BT B QMBUGPSN UP JOUSPEVDF UIF BSUT BOE DVMUVSF BOE UP TUSFOHUIFO CJMBUFSBM SFMBUJPOT DPOUJOVPVTMZ )PXFWFS JU XBT EJTDPOUJOVFE MFBWJOH B HBQ JO UIF PODF DMPTF DVMUVSBM UJFT K‰´©¢©¿ÛÐ ©ºÐØ©ØÛØ©¿ºÐ ²‰ç Ø¿ ºjØ©¿ºīÛ©´ ©º¢Ě 8©º©ÐØ‰Ì ,05" ,*/"#"-6 3FMJHJPVT JOTUJUVUJPOT XIJDI IBWF MPOH CFFO QJMMBST PG .BMBZTJBO TPDJFUZ QSPWJEJOH TQJSJUVBM HVJEBODF NPSBM EJSFDUJPO BOE B TFOTF PG DPNNVOJUZ QMBZ BO JOEJTQFOTBCMF SPMF JO GPTUFSJOH VOEFSTUBOEJOH BOE DPPQFSBUJPO BNPOH EJGGFSFOU GBJUIT /BUJPOBM 6OJUZ .JOJTUFS %BUVL "BSPO "HP %BHBOH TBJE .BMBZTJB T TUSFOHUI MJFT JO JUT EJWFSTF NVMUJDVMUVSBM BOE NVMUJ SFMJHJPVT TPDJFUZ )FODF IF TBJE FNCSBDJOH UIJT EJWFSTJUZ JT OPU NFSFMZ BO BTQJSBUJPO CVU B OFDFTTJUZ GPS OBUJPOBM DPIFTJPO BOE QSPHSFTT i3FMJHJPVT JOTUJUVUJPOT BSF OPU PO UIF QFSJQIFSZ PG OBUJPO CVJMEJOH o UIFZ BSF BU JUT DPSF 5ISPVHIPVU IJTUPSZ QMBDFT PG XPSTIJQ IBWF CFFO TBODUVBSJFT GPS UIF OFFEZ DFOUSFT PG FEVDBUJPO BOE TPVSDFT PG NPSBM TUSFOHUI w IF TBJE BU UIF UI 5SJFOOJBM (FOFSBM "TTFNCMZ PG UIF $PVODJM PG $IVSDIFT PG .BMBZTJB ZFTUFSEBZ "BSPO TBJE XJUI UIF FNFSHJOH DIBMMFOHFT PG UIF TU DFOUVSZ TVDI BT EJHJUBM NJTJOGPSNBUJPO JEFOUJUZ QPMJUJDT BOE NPSBM SFMBUJWJTN UIF WPJDF PG SFMJHJPO NVTU OPU CF TJMFODFE CVU HVJEFE CZ XJTEPN NPEFSBUJPO BOE KVTUJDF SFQPSUFE #FSOBNB )F TBJE SFMJHJPVT MFBEFST NVTU DPOUJOVF UP CF B WPJDF PG SFBTPO QFBDF BOE DMBSJUZ JO UJNFT PG DPOGVTJPO NBLJOH .BMBZTJB B CFBDPO PG IBSNPOZ JO B XPSME PGUFO UPSO CZ EJTDPSE XPSLJOH UPHFUIFS OPU BT TUSBOHFST PS DPNQFUJUPST CVU BT GFMMPX .BMBZTJBOT VOJUFE JO EJWFSTJUZ 5IF DPODFQU PG i)BSNPOZ JO %JWFSTJUZw JT DFOUSBM UP UIF HPWFSONFOU T WJTJPO PG B VOJUFE .BMBZTJB .BEBOJ BOE VOEFSTDPSFT UIF JNQPSUBODF PG VOEFSTUBOEJOH SFTQFDU BOE BDDFQUBODF BNPOH BMM .BMBZTJBOT JSSFTQFDUJWF PG SFMJHJPVT PS DVMUVSBM CBDLHSPVOET A.BEBOJ )BSNPOZ B LFZ QJMMBS VOEFS UIJT WJTJPO SFGMFDUT UIF NJOJTUSZ T TUSBUFHJD EJSFDUJPO o GPTUFSJOH EFFQ NFBOJOHGVM IBSNPOZ CFUXFFO QFPQMF PG EJGGFSFOU SFMJHJPOT FUIOJDJUJFT BOE DVMUVSFT *U T OPU B TMPHBO CVU B GSBNFXPSL PG BDUJPO w

UIF FUIJDBM BOE TBGF VTF PG "* 0O "QSJM B ZFBS PME CPZ XBT OBCCFE GPS BMMFHFEMZ VTJOH "* UP DSFBUF QPSOPHSBQIJD JNBHFT PG IJT TDIPPMNBUFT BOE TDIPPM BMVNOJ +PIPS QPMJDF DIJFG $PNN %BUVL . ,VNBS TBJE UIF QPMJDF IBE SFDFJWFE FJHIU SFQPSUT BHBJOTU UIF UFFOBHFS XIP XBT BSSFTUFE JO ,VMBJ ,VNBS TBJE QPMJDF TFJ[FE B QIPOF CFMJFWFE UP IBWF CFFO VTFE UP FEJU BOE VQMPBE MFXE QIPUPT PG IJT WJDUJNT PO TPDJBM NFEJB XIJDI BSF UIFO TPME BU 3. FBDI i&BSMZ QSPCF GPVOE UIBU UIF TVTQFDU VTFE "* UP FEJU QIPUPT PG IJT WJDUJNT XIJDI IF PCUBJOFE UISPVHI TPDJBM NFEJB u %FQVUZ %JHJUBM .JOJTUFS 5FP /JF $IJOH TBJE UIF UFFOBHFS T TDIPPM BMVNOJ NFNCFST XFSF UIF UBSHFU PG IJT "* HFOFSBUFE JNBHFT

QBSUJDVMBSMZ BNPOH ZPVUIT 8IJMF .BMBZTJB DBOOPU DPOUSPM JOUFSOBUJPOBM UFDIOPMPHJDBM EFWFMPQNFOUT IF TVHHFTUFE UIBU UIF HPWFSONFOU JOUSPEVDF TUSJDUFS EPNFTUJD SFHVMBUJPOT BOE DPMMBCPSBUF XJUI "TFBO OBUJPOT UP QVTI GPS NJOJNVN TFDVSJUZ TUBOEBSET JO "* EFWFMPQNFOU #FSOBNB SFQPSUFE

ØÞÏÜØÏÞ ÙÐ ÒÓØÑÝ ÖÏËÎÏÜ ÍËÖÖÝ ÐÙÜ Ï×ÌÏÎÎÏÎ ÝÏÍßÜÓÞã ÓØ ÓØÞÏÖÖÓÑÏØÍÏ ÝãÝÞÏ×Ý ÞÙ ÍßÜÌ ÜÓÝÓØÑ ÍËÝÏÝ ÙÐ ÎÏÏÚÐËÕÏ ÚÙÜØÙÑÜËÚÒã ËØÎ Ó××ÙÜËÖ ÍÙØÞÏØÞ ÞËÜÑÏÞÓØÑ ãÙßÞÒÝ

,6"-" -6.163 5IF HPWFSONFOU IBT CFFO VSHFE UP JNQMFNFOU B GJSFXBMM UP GJMUFS "* CBTFE BQQMJDBUJPOT XIJDI MBDL SPCVTU TFDVSJUZ GFBUVSFT BT B NFBTVSF UP QSFWFOU UIF NJTVTF PG UIF UFDIOPMPHZ JODMVEJOH JO UIF QSPEVDUJPO BOE EJTUSJCVUJPO PG PCTDFOF DPOUFOU *OUFSOFU PG 5IJOHT *P5 "TTPDJBUJPO PG .BMBZTJB USFBTVSFS 1BUINBOBUIBO .VOJBOEZ TBJE BMM "* TZTUFNT TIPVME CF EFWFMPQFE XJUI $PSF$PEF B CBTJD TFDVSJUZ DPEF FNCFEEFE EJSFDUMZ XJUIJO UIF "* TZTUFN UP FOBCMF BVUPNBUJD GJMUFSJOH PG JNNPSBM DPOUFOU i"* TZTUFNT NVTU CF QSPHSBNNFE XJUI $PSF$PEF GSPN UIF PVUTFU UP FOTVSF UIF UFDIOPMPHZ JT OPU NJTVTFE BOE JU TIPVME CF QBSU PG UIF "* T %/" JUTFMG u IF TBJE JO B NFEJB TUBUFNFOU 1BUINBOBUIBO SFGFSSFE UP B SFDFOU JODJEFOU JO XIJDI B 'PSN 'PVS TUVEFOU XBT DIBSHFE JO UIF ,VMBJ .BHJTUSBUF T $PVSU GPS BMMFHFEMZ QPTTFTTJOH BOE FEJUJOH PCTDFOF JNBHFT VTJOH "* SBJTJOH DPODFSOT PWFS UIF NJTVTF PG TVDI UFDIOPMPHZ 8ĞЩjĘ `©‰Øºj¹ Ø¿ €¿ºØ©ºÛ‰ ¨Û¹jº©ØjÌ©jº j© ©º 8çjº¹jÌ *O BEEJUJPO IF DBMMFE GPS HSFBUFS FNQIBTJT PO "* MJUFSBDZ UP FOTVSF UIBU UIF ZPVOHFS HFOFSBUJPO CFUUFS VOEFSTUBOE UIF SJTLT BTTPDJBUFE XJUI UIF UFDIOPMPHZ i&EVDBUJPO BOE QVOJTINFOU NVTU HP IBOE JO IBOE "XBSFOFTT TIPVME CF JOTUJMMFE FBSMZ CVU TUFSO QVOJTINFOU NVTU CF JNQPTFE PO UIPTF XIP NJTVTF UIF UFDIOPMPHZ u 1BUINBOBUIBO TUSFTTFE UIBU "* TIPVME TFSWF BT B UPPM UP CVJME BOE FBTF MJGF OPU UP IBSN JOEJWJEVBMT SFQVUBUJPOT PS TBGFUZ )F VSHFE BMM QBSUJFT JODMVEJOH UIF HPWFSONFOU UFDIOPMPHZ EFWFMPQFST BOE VTFST UP UBLF SFTQPOTJCJMJUZ JO FOTVSJOH i"U MFBTU UP PG UIF TUVEFOU T TDIPPMNBUFT XFSF UIF WJDUJNT BOE B NBKPSJUZ PG UIFN XFSF NFNCFST PG UIF TDIPPM BMVNOJ )PXFWFS UIFSF BSF BMTP DVSSFOU TUVEFOUT BT ZPVOH BT ZFBST PME i8F DBOOPU EJTNJTT UIBU TPNF WJDUJNT BSF TUJMM VOBXBSF UIBU UIFJS JNBHFT IBWF CFFO NBMJDJPVTMZ NBOJQVMBUFE BOE EJTUSJCVUFE i8F MFBSOU UIBU NVMUJQMF HSPVQT VTJOH UIF OBNF A'PPO :FX IBWF FNFSHFE PO TPDJBM NFEJB QMBUGPSNT i5IF HSPVQT IBWF CFFO DJSDVMBUJOH PCTDFOF QIPUPT HFOFSBUFE VTJOH EFFQGBLF UFDIOPMPHZ u TIF TBJE JO B TUBUFNFOU )F TUSFTTFE UIBU "* EFWFMPQNFOU NVTU BEIFSF UP TUSJOHFOU TBGFUZ SFHVMBUJPOT BOE TIPVME OPU SFMZ TPMFMZ PO FYUFSOBM DPOUSPMT

,6"-" -6.163 .BMBZTJB BOE 7JFUOBN VOBOJNPVTMZ BHSFFE UP DPOUJOVF IVNBOJUBSJBO BTTJTUBODF UP BMM .ZBONBS DJUJ[FOT XJUIPVU SFTUSJDUJPOT UP FOTVSF UIF XFMMCFJOH PG UIF QFPQMF JO UIF DPVOUSZ 1SJNF .JOJTUFS %BUVL 4FSJ "OXBS *CSBIJN TBJE UIF NBUUFS XBT BHSFFE VQPO EVSJOH UBMLT XJUI IJT 7JFUOBNFTF DPVOUFSQBSU 1IBN .JOI $IJOI PO .POEBZ i*O UIJT SFHBSE JU JT JNQPSUBOU UIBU BMM QBSUJFT DPOUJOVF UIF DFBTFGJSF UP FOTVSF UIF TBGFUZ PG IVNBOJUBSJBO BJE XPSLFST w IF TBJE JO B 'BDFCPPL QPTU 8FFLT BGUFS B EFWBTUBUJOH FBSUIRVBLF TUSVDL .ZBONBS JO MBUF .BSDI UIF *OUFSOBUJPOBM 'FEFSBUJPO PG 3FE $SPTT BOE 3FE $SFTDFOU 4PDJFUJFT *'3$ SFQPSUFEMZ XBSOFE UIBU SFQPSUFE #FSOBNB i*U JT UJNF UP SFWJWF UIF FSB PG DMPTFOFTT CFUXFFO .BMBZTJB BOE *OEPOFTJB 5ISPVHI WBSJPVT DSFBUJWF JOJUJBUJWFT XF DBO CVJME OFX CSJEHFT UIBU GVSUIFS TUSFOHUIFO UIF TFOTF PG LJOTIJQ BOE UIF /VTBOUBSB TQJSJU w 5IF NPTU TVDDFTTGVM MPDBM QSPEVDUJPO UP QFOFUSBUF UIF *OEPOFTJBO NBSLFU TP GBS IBT CFFO UIF BOJNBUFE TFSJFT 6QJO *QJO XIJDI IBT DBQUVSFE UIF IFBSUT PG ZPVOH WJFXFST BOE CFDPNF B DVMUVSBM JDPO SFQSFTFOUJOH .BMBZTJB BDSPTT *OEPOFTJB i5IF IJHI RVBMJUZ DPOUFOU JO 6QJO *QJO QSPWFT UIBU SFHJPOBM WBMVFT IBWF HSFBU QPUFOUJBM GPS JOUFSOBUJPOBM BDDFQUBODF i.BMBZTJB DBO OPX BMTP UBLF QSJEF JO UIF MBUFTU UFMFWJTJPO TFSJFT o #JEBBI o QSPEVDFE CZ &SNB T 3VNBI ,BSZB $JUSB XIJDI IBT UIF QPUFOUJBM UP CF BOPUIFS JNQPSUBOU QMBUGPSN GPS FOIBODJOH DVMUVSBM UJFT XJUI *OEPOFTJB w 4JODF JUT QSFNJFSF MBTU NPOUI #JEBBI IBT CFDPNF UIF NPTU XBUDIFE ESBNB PO 7JV BO POMJOF TUSFBNJOH QMBUGPSN HBSOFSJOH PWFS CJMMJPO WJFXT BDSPTT EJHJUBM QMBUGPSNT BOE TPDJBM NFEJB JO .BMBZTJB BOE *OEPOFTJB

SFDPWFSZ BOE SFDPOTUSVDUJPO UISPVHI FYJTUJOH NFDIBOJTNT MJLF UIF "TFBO $PPSEJOBUJOH $FOUSF GPS )VNBOJUBSJBO "TTJTUBODF PO EJTBTUFS NBOBHFNFOU BOE UIF "TFBO 4FDSFUBSZ (FOFSBM )F SFBGGJSNFE 7JFUOBN T DPNNJUNFOU UP CFJOH BO BDUJWF BOE SFTQPOTJCMF "TFBO NFNCFS QMFEHJOH DPOUJOVFE TVQQPSU GPS .BMBZTJB EVSJOH JUT "TFBO DIBJSNBOTIJQ BOE GPS UIF TVDDFTTGVM PSHBOJTBUJPO PG VQDPNJOH "TFBO DPOGFSFODFT 5IF UXP QSJNF NJOJTUFST DPODVSSFE UP NBJOUBJO JOGPSNBUJPO FYDIBOHF NFDIBOJTN BT XFMM BT FGGFDUJWF DPPSEJOBUJPO UP EFFQFO UIF 7JFUOBNo .BMBZTJB DPNQSFIFOTJWF TUSBUFHJD QBSUOFSTIJQ BOE CVJME "TFBO JOUP B CMPD XJUI TPMJEBSJUZ VOJUZ BOE DFOUSBM SPMF JO UIF SFHJPO o #FSOBNB

PG CJMBUFSBM SFMBUJPOT JO SFBDIJOH B HPPE TPMVUJPO UP UIJT SFDJQSPDBM UBSJGG JTTVF w )F TBJE .BMBZTJB JT DPNNJUUFE UP DPOUJOVJOH UP TUSFOHUIFO SFHJPOBM BOE JOUFSOBUJPOBM SFMBUJPOT CBTFE PO UIF QSJODJQMFT PG NVUVBM SFTQFDU DPPQFSBUJPO BOE NVUVBM XFMMCFJOH "OXBS IPQFT UIBU BMM UIF FGGPSUT XPVME ZJFME SFTVMUT UIBU XPVME CSJOH QFBDF QSPTQFSJUZ BOE IBSNPOZ UP UIF QFPQMF JO UIF SFHJPO $IJOI NFBOXIJMF TQPLF IJHIMZ PG "OXBS T QFSTPOBM FGGPSUT BOE .BMBZTJB T MFBEFSTIJQ JO BEESFTTJOH SFHJPOBM DIBMMFOHFT FNQIBTJTJOH "TFBO NVTU UBLF B MFBEJOH SPMF JO SFTPMWJOH UIF .ZBONBS DSJTJT BOE DPOUJOVF TPMJEBSJUZ BOE DPPSEJOBUFE TVQQPSU GPS UIF DPVOUSZ JO FBSUIRVBLF

IVNBOJUBSJBO OFFET SFNBJO VSHFOU QBSUJDVMBSMZ JO UFSNT PG TIFMUFS DMFBO XBUFS TVQQMZ TBOJUBUJPO BOE IFBMUIDBSF 5IF UXP MFBEFST BMTP EJTDVTTFE MBUFTU EFWFMPQNFOUT BGGFDUJOH UIF SFHJPO BOE "TFBO KPJOU BDUJPOT PO UIF USBEF UBSJGGT JNQPTFE CZ UIF 6OJUFE 4UBUFT i0O USBEF UBSJGGT JNQPTFE CZ UIF 64 * JOGPSNFE UIBU .BMBZTJB IBT TFOU B SFQSFTFOUBUJWF UISPVHI UIF *OWFTUNFOU 5SBEF BOE *OEVTUSZ .JOJTUFS %BUVL 4FSJ 5FOHLV ;BGSVM "[J[ JO BO FGGPSU UP SFBDI B NVUVBMMZ CFOFGJDJBM TPMVUJPO GPS CPUI DPVOUSJFT i"T UIF "TFBO DIBJS .BMBZTJB SFRVFTUT UIF DPOTJEFSBUJPO PG UIF 64 TP UIBU "TFBO NFNCFS TUBUFT BSF HJWFO UIF TQBDF UP VTF UIF NFDIBOJTN

ĝ ̉jØ©ä‰ ©º ÛÐØÌç €jº ÐØ̉º¢Ø¨‰º 8j´jçЩjī(º ¿º‰Ð©j ̉´jØ©¿ºÐĞ

)064*/( '03 "-- 1SJNF .JOJTUFS %BUVL 4FSJ "OXBS *CSBIJN BDDPNQBOJFE CZ )PVTJOH BOE -PDBM (PWFSONFOU .JOJTUFS /HB ,PS .JOH TFDPOE GSPN SJHIU PGGJDJBUJOH BU UIF HSPVOECSFBLJOH DFSFNPOZ PG 3VNBI #FMJB .BEBOJ BOE "GGPSEBCMF )PNFT BU .VLJN #BUV JO ,VBMB -VNQVS ZFTUFSEBZ o ".*36- 4:"'*2 5)&46/