07/04/2025

˻ ͘ ˜ ͓͓͖͑

HEALTH

„Ø Ä¥ ¤ÊØ ª„Ä–Üť õØ ÜäÜ

# "%.*/50/ JO .BMBZTJB JT NPSF UIBO KVTU B TQPSU m JU JT B OBUJPOBM QBTTJPO " DPNNPO DIBMMFOHF UIBU NBOZ CBENJOUPO BUIMFUFT GBDF JT IBOE BOE XSJTU JOKVSJFT 5IFTF JOKVSJFT XIJDI BDDPVOU GPS PG TQPSUT SFMBUFE JOKVSJFT DBO TJHOJGJDBOUMZ UISFBUFO QFSGPSNBODF "T NPSF .BMBZTJBOT FNCSBDF WBSJPVT QIZTJDBM BDUJWJUJFT BEESFTTJOH BOE QSFWFOUJOH UIFTF JOKVSJFT JT DSVDJBM UP TBGFHVBSEJOH BUIMFUFT MPOHFWJUZ BOE TVDDFTT 4QPSUT TVDI BT CBENJOUPO GPPUCBMM WPMMFZCBMM BOE TRVBTI m XIFSF HSJQQJOH UXJTUJOH BOE DPOUBDU BSF GSFRVFOU m DBO JODSFBTF UIF SJTL PG IBOE BOE XSJTU JOKVSJFT #FZPOE UIF EFNBOET PG UIF TQPSU JOEJWJEVBM QSFEJTQPTJUJPOT TVDI BT KPJOU MBYJUZ DBO GVSUIFS SBJTF JOKVSZ SJTL QBSUJDVMBSMZ JO XPNFO &WFSZPOF JODMVEJOH BUIMFUFT OFFET UP CF BXBSF PG UIFJS WVMOFSBCJMJUJFT BOE UBLF QSPBDUJWF TUFQT UP QSPUFDU UIFNTFMWFT $PNNPO JOKVSJFT )BOE BOE XSJTU JOKVSJFT BSF DPNNPO BNPOH BUIMFUFT BOE BDUJWF JOEJWJEVBMT JO .BMBZTJB $PNNPO JTTVFT JODMVEF TQSBJOT GSBDUVSFT MJHBNFOU UFBST UFOEPO JOKVSJFT BOE DPOEJUJPOT TVDI BT DBSQBM UVOOFM TZOESPNF $54 4UVEJFT TIPX UIBU $54 DBVTFE CZ QSFTTVSF PO UIF NFEJBO OFSWF JO UIF XSJTU BGGFDUT UP PG .BMBZTJBOT 5IJT PGUFO SFTVMUT JO TZNQUPNT TVDI BT UJOHMJOH OVNCOFTT BOE XFBLOFTT JO UIF IBOE "OPUIFS DPNNPO JOKVSZ JT MJHBNFOU UFBS PG UIF XSJTU TVDI BT USJBOHVMBS GJCSPDBSUJMBHF DPNQMFY UFBS 5IJT JOKVSZ JT PGUFO TFFO JO TQPSUT JOWPMWJOH SFQFUJUJWF XSJTU NPWFNFOUT 4&-' 53&"5.&/5 GPS CVSOT TVTUBJOFE JO B GJSF CZ BQQMZJOH DSFBNT MPUJPOT PS UPPUIQBTUF UP UIF BGGFDUFE BSFB JT OPU BEWJTBCMF BT JU DBO MFBE UP DPNQMJDBUJPOT PS EFMBZFE IFBMJOH $PMVNCJB "TJB )PTQJUBM 4FUBQBL &NFSHFODZ %FQBSUNFOU IFBE %S % 4VIBTI TBJE TVDI TVCTUBODFT BSF OPU TBGF GPS UIF USFBUNFOU PG CVSOT i* TUSPOHMZ BEWJTF BHBJOTU TFMG USFBUNFOU XJUIPVU QSPQFS LOPXMFEHF "QQMZJOH TVDI TVCTUBODFT UP B CVSO DBO NBLF XPVOE DMFBOJOH NPSF EJGGJDVMU BOE JODSFBTF UIF SJTL PG JOGFDUJPO i IF TBJE XIFO EJTDVTTJOH UIF JNQPSUBODF PG CBTJD FNFSHFODZ BJE )F SFDPNNFOEFE UIBU CVSO WJDUJNT XBTI PS SVO UBQ XBUFS BU SPPN UFNQFSBUVSF PO UIF BGGFDUFE QBSU GPS UP NJOVUFT UP IFMQ EJTTJQBUF

àÙÓÎÓØÑ˜ ÞÜÏËÞÓØÑ ÝÚÙÜÞÝ̋ ÜÏÖËÞÏÎ ÓØÔßÜÓÏÝ

XPSTFOT DPNQMJDBUJOH USFBUNFOU BOE FYUFOEJOH SFDPWFSZ UJNF "EWBODFE USFBUNFOU PQUJPOT 5IBOLT UP BEWBODFNFOUT JO NFEJDBM UFDIOPMPHZ IBOE BOE XSJTU JOKVSJFT DBO CF USFBUFE NPSF FGGFDUJWFMZ .JOJNBMMZ JOWBTJWF TVSHFSJFT BSF JODSFBTJOHMZ DPNNPO PGGFSJOH TIPSUFS IPTQJUBM TUBZT JO XIJDI QBUJFOU DBO SFUVSO IPNF XJUIJO POF PS UXP EBZT RVJDLFS SFDPWFSZ QFSJPET MFTT QBJO BOE SFEVDFE TDBSSJOH TP UIFZ DBO SFUVSO UP OPSNBM BDUJWJUJFT 3FDPWFSZ UZQJDBMMZ UBLFT B GFX XFFLT BOE BUIMFUFT BSF BCMF UP SFUVSO UP TQPSUT BGUFS UISFF NPOUIT *O DPOUSBTU USBEJUJPOBM IBOE TVSHFSJFT SFRVJSF MBSHFS JODJTJPOT BOE MPOHFS IPTQJUBM TUBZT XJUI SFDPWFSZ TPNFUJNFT TUSFUDIJOH UP NPSF UIBO UISFF NPOUIT )PXFWFS FWFO XJUI DVUUJOH FEHF USFBUNFOUT B QBUJFOU T DPNNJUNFOU UP SFIBCJMJUBUJPO JT LFZ UP B TVDDFTTGVM SFDPWFSZ 4QPSUT FOUIVTJBTUT BOE BUIMFUFT XIP EJMJHFOUMZ GPMMPX UIFJS QIZTJPUIFSBQZ SFHJNFO PGUFO SFHBJO GVMM TUSFOHUI BOE TJNJMBS UP UIFJS QSF JOKVSZ QFSGPSNBODF MFWFMT 8JUI UIF SJHIU BQQSPBDI BOE TVQQPSU QBUJFOUT DBO SFHBJO UIFJS GVMM SBOHF PG NPUJPO BOE TUSFOHUI TVSQBTTJOH UIFJS QSF TVSHFSZ QFSGPSNBODF MFWFMT

TVDI BT CBENJOUPO BOE CBTLFUCBMM 5IJT JOKVSZ DBO MFBE UP QBJO SFEVDFE NPCJMJUZ BOE JO TFWFSF DBTFT MPOH UFSN DPNQMJDBUJPOT )BOE BOE XSJTU JOKVSJFT DBO CF DBSFFS UISFBUFOJOH JG OPU BEESFTTFE QSPNQUMZ BOE FGGFDUJWFMZ 5IFTF JOKVSJFT DBO MFBE UP EFDSFBTFE HSJQ TUSFOHUI MJNJUFE SBOHF PG NPUJPO BOE DISPOJD QBJO BMM PG XIJDI DBO TFWFSFMZ JNQBDU BO BUIMFUF T BCJMJUZ UP QFSGPSN *NQPSUBODF PG FBSMZ EJBHOPTJT USFBUNFOU &BSMZ EJBHOPTJT BOE USFBUNFOU BSF WJUBM UP QSFWFOU MPOH UFSN EBNBHF BOE IFMQ FOTVSF B TXJGU SFDPWFSZ %FMBZFE USFBUNFOU DBO MFBE UP DISPOJD JTTVFT BOE QSPMPOH SFDPWFSZ UJNF *U JT JNQPSUBOU UP OPUF UIBU OPU FWFSZ IBOE PS XSJTU JOKVSZ SFRVJSFT TVSHFSZ *G EJBHOPTFE FBSMZ NBOZ DBO CF FGGFDUJWFMZ USFBUFE XJUI B TQMJOU GPS B GFX XFFLT GPMMPXFE CZ QIZTJPUIFSBQZ " SVMF PG UIVNC *G BO JOKVSZ EPFT OPU JNQSPWF XJUIJO UISFF XFFLT JU DPVME CF B TJHO PG TPNFUIJOH NPSF TFSJPVT BOE ZPV TIPVME TFF BO PSUIPQBFEJD TQFDJBMJTU 0OF PG UIF NBJO SFBTPOT GPS EFMBZFE EJBHOPTJT JT NBOZ QFPQMF JHOPSF UIF QBJO PS BUUFNQU TFMG USFBUNFOU VOUJM UIF EBNBHF

#BENJOUPO DBO SFTVMU JO IBOE BOE XSJTU JOKVSJFT

5JQT GPS QSFWFOUJOH JOKVSJFT 1SFWFOUJPO JT BMXBZT CFUUFS UIBO DVSF "UIMFUFT BOE UIF HFOFSBM QVCMJD DBO JODPSQPSBUF FYFSDJTFT UP TUSFOHUIFO UIFJS IBOET BOE XSJTUT 3FHVMBS TUSFUDIJOH TUSFOHUI USBJOJOH BOE QSPQFS UFDIOJRVF DBO TJHOJGJDBOUMZ SFEVDF UIF SJTL PG JOKVSJFT "T .BMBZTJB T TQPSUT BOE GJUOFTT MBOETDBQF DPOUJOVFT UP FWPMWF UIF JNQPSUBODF PG IBOE BOE XSJTU IFBMUI DBOOPU CF PWFSTUBUFE &BSMZ EJBHOPTJT FGGFDUJWF USFBUNFOU BOE QSFWFOUJWF NFBTVSFT BSF LFZ UP FOTVSJOH MPOH UFSN IFBMUI BOE QFSGPSNBODF #Z QSJPSJUJTJOH QSFWFOUJPO TFFLJOH QSPNQU NFEJDBM BUUFOUJPO BOE FNCSBDJOH B DPMMBCPSBUJWF BQQSPBDI UP SFIBCJMJUBUJPO BUIMFUFT BOE BDUJWF JOEJWJEVBMT DBO LFFQ UIFJS IBOET JO TIBQF BOE DPOUJOVF QVSTVJOH UIFJS

QBTTJPOT PO UIFJS BUIMFUJD KPVSOFZ 5IFSF BSF TQFDJBMJTFE SFIBCJMJUBUJPO QSPHSBNNFT GPS BUIMFUFT SFDPWFSJOH GSPN IBOE BOE XSJTU JOKVSJFT 5IFZ BSF BMTP USFBUFE XJUI B XJEF SBOHF PG TFSWJDFT UBJMPSFE UP UIFJS OFFET GSPN EJBHOPTJT UP SFIBCJMJUBUJPO XJUI BEWBODFE GBDJMJUJFT VOEFS TQFDJBMJTU DBSF 5IJT JODMVEFT SFIBCJMJUBUJPO UP SFTUPSF IBOE BOE VQQFS MJNC GVODUJPO VTJOH BEWBODFE UFDIOJRVFT TVDI BT GMVJEPUIFSBQZ UIFSBQFVUJD VMUSBTPVOE FMFDUSJDBM TUJNVMBUJPO BOE DVTUPN TQMJOUJOH ÒÓÝ ËÜÞÓÍÖÏ ÓÝ ÍÙØÞÜÓÌßÞÏÎ Ìã ߨáËã ÏÎÓÍËÖ ÏØÞÜϘ ߨáËã ÓÞã ÍÙØÝßÖÞËØÞ ÒËØÎ ʶ ×ÓÍÜÙÝßÜÑÏÜã ÝÚÏÍÓËÖÓÝÞ Ü ËàÓØÎÜËØ ÒßÜËÓÝÓØÑÒËײ

Ê ÄÊä éܚ äÊÊäªÕ„Ü䚻 Øš„ÃÜ ¤ÊØ éØÄÜŤ –ʐäÊØ

9Êõ Õ鏽  „õ„ؚĚÜÜ ÊÄ ØšäéØÄ Ä¥ éÄéܚ– ږ  ÄšÜ 16#-*$ BXBSFOFTT PO SFUVSOJOH NFEJDJOFT PCUBJOFE GSPN QVCMJD DMJOJDT PS HPWFSONFOU IPTQJUBMT SFNBJOT MPX 8IFO OP MPOHFS VTJOH UIFN NBOZ PQU GPS UIF FBTJFS BMCFJU JNQSPQFS PQUJPO PG EJTDBSEJOH UIFN JO UIF USBTI FWFO UIPVHI UIJT JT OPU SFDPNNFOEFE 1FSIBQT CFDBVTF UIF NFEJDJOFT BSF HJWFO GSFF QBUJFOUT GFFM OP PCMJHBUJPO UP SFUVSO UIFN UP B IFBMUI GBDJMJUZ #VU JO GBDU FWFO VTFE JOIBMFST PS DBSECPBSE QBDLBHJOH DBO CF SFDZDMFE OPU DPNQMZ XJUI UBLJOH UIFJS NFEJDJOFT PS BSF QSFTDSJCFE B OFX UZQF PG NFEJDJOF NPTU PG UIFN KVTU LFFQ UIF PME TVQQMZ VOUJM UIF FYQJSZ EBUF BOE EJTQPTF PG JU JOEJTDSJNJOBUFMZ XIJDI JT EFUSJNFOUBM TJODF UIF NFEJDJOFT JOWPMWF TJHOJGJDBOU DPTUT w IF TBJE )F FYQMBJOFE UIBU JO UIF FWFOU PG EFBUI UIF QBUJFOU T OFYU PG LJO NVTU CF SFTQPOTJCMF GPS SFUVSOJOH UIF VOFYQJSFE NFEJDBUJPO UP BMMPX UIF DMJOJD PS IPTQJUBM UP QSPWJEF JU UP PUIFS QBUJFOUT UP BEESFTT UIF OBUJPOBM NFEJDBUJPO TIPSUBHF )BOBGJBI TBJE SFUVSOJOH FTUJNBUFE UIBU UIF WBMVF PG NFEJDJOF TVQQMJFE GPS BDVUF PS NJME EJTFBTFT JT CFUXFFO 3. UP 3. QFS XFFL XIJMF GPS TQFDJBMJTU DMJOJD USFBUNFOU PS DISPOJD EJTFBTFT UIF DPTU PG NFEJDJOF DBO SFBDI 3. QFS NPOUI EFQFOEJOH PO UIF MFWFM PG DBSF BOE UZQF PG NFEJDBUJPO HJWFO 4JODF UIF )FBMUI .JOJTUSZ IBT MBCFMMFE FWFSZ NFEJDJOF QSPWJEFE BU JUT GBDJMJUJFT XJUI UIF QSJDF UP SBJTF BXBSFOFTT BCPVU UIF DPTUT CPSOF CZ HPWFSONFOU TVCTJEJFT

UIF IFBU 'PS GJSTU BOE TFDPOE EFHSFF CVSOT IF BEWJTFE XSBQQJOH UIF BGGFDUFE BSFB JO B DMFBO EBNQ DMPUI CFGPSF TFFLJOH NFEJDBM BUUFOUJPO BU UIF OFBSFTU IFBMUIDBSF GBDJMJUZ o #FSOBNB 4FMG USFBUNFOU PG CVSO XPVOET XJUIPVU QSPQFS LOPXMFEHF JT JOBEWJTBCMF o "-- 1*$4 '30. #&3/"."

5IF HPWFSONFOU IBT TQFOU 3. CJMMJPO UP QVSDIBTF NFEJDJOFT GSPN UP BDDPSEJOH UP UIF 1IBSNBDZ 4FSWJDFT 1SPHSBNNF 4UBUJTUJDT 3FQPSU BOE UISPXJOH BXBZ NFEJDJOFT BNPVOUT UP XBTUBHF 0DDVQBUJPOBM IFBMUI BOE HFOFSBM NFEJDJOF TQFDJBMJTU %S )BOBGJBI #BTIJSVO TBJE BOZ QBUJFOU XIP SFDFJWFT NFEJDBUJPO GSPN B HPWFSONFOU DMJOJD PS IPTQJUBM CVU EPFT OPU VTF JU TIPVME SFUVSO UIF NFEJDJOF UP UIF IFBMUI GBDJMJUZ WJB ESPQ PGG CPYFT i$VSSFOUMZ UIF BXBSFOFTT PG SFUVSOJOH NFEJDJOFT BNPOH QBUJFOUT JT TUJMM MPX UP UIF QPJOU UIBU TPNF DIPPTF UP KVTU UISPX NFEJDJOFT JO UIF CJO PS TJOL PS GMVTI UIFN JO UIF UPJMFU SFTVMUJOH JO BOOVBM MPTTFT PG UIPVTBOET PG SJOHHJU w IF TBJE )BOBGJBI TBJE .BMBZTJB JT BNPOH DPVOUSJFT XJUI B IJHI SBUF PG OPO DPNNVOJDBCMF EJTFBTFT JODMVEJOH EJBCFUFT IJHI CMPPE QSFTTVSF BOE PCFTJUZ XJUI QBUJFOUT CFJOH TVQQMJFE XJUI NFEJDJOFT GPS B QFSJPE PG UISFF UP TJY NPOUIT EFQFOEJOH PO UIFJS IFBMUI TUBUVT i)PXFWFS XIFO QBUJFOUT EP

;BJOBM XIP JT BMTP 1VCMJD )FBMUI 0SHBOJTBUJPO .BMBZTJB BEWJTFS TBJE UIF )FBMUI .JOJTUSZ IBT TQFDJBM QSPDFEVSFT GPS EJTQPTJOH PG NFEJDJOFT EFQFOEJOH PO UIF UZQF JODMVEJOH UIF VTF PG JODJOFSBUPST GPS CVSOJOH PS JTPMBUJOH IB[BSEPVT TVCTUBODFT UP SFEVDF UIF FOWJSPONFOUBM JNQBDU o #FSOBNB .FBOXIJMF QVCMJD IFBMUI QIZTJDJBO %BUVL %S ;BJOBM "SJGGJO 0NBS JT DPODFSOFE UIBU JNQSPQFS EJTQPTBM PG NFEJDJOFT CZ QBUJFOUT TVDI BT UISPXJOH UIFN JOUP XBUFSXBZT DPVME MFBE UP MPOH UFSN FOWJSPONFOUBM QPMMVUJPO )F TBJE NFEJDBUJPO EJTQPTBM TIPVME OPU CF UBLFO MJHIUMZ FWFO UIPVHI QIBSNBDFVUJDBM XBTUF JT OPU UIF POMZ DBVTF PG FOWJSPONFOUBM QPMMVUJPO BU UIF NPNFOU i.BZCF UIJT QSPCMFN TFFNT RVJUF TNBMM CVU QPMMVUJPO EVF UP UIF EJTQPTBM PG NFEJDJOFT BOE QIBSNBDFVUJDBM QSPEVDUT UIBU EP OPU GPMMPX QSPDFEVSF DBO QPTF B UISFBU UP FOWJSPONFOUBM IFBMUI BT XFMM BT FOEBOHFS BRVBUJD MJGF JG OPU DPOUSPMMFE BT FBSMZ BT QPTTJCMF w IF TBJE

NFEJDJOFT DPVME BMTP QSFWFOU UIFN GSPN CFJOH NJTVTFE CZ PUIFST PS QPTJOH B SJTL UP DIJMESFO JG BDDJEFOUBMMZ JOHFTUFE )F VSHFE UIF )FBMUI .JOJTUSZ UP JODSFBTF BXBSFOFTT DBNQBJHOT PO SFUVSOJOH QSFTDSJCFE NFEJDBUJPO CZ QVCMJDJTJOH UIF BWBJMBCJMJUZ PG NFEJDJOF ESPQ PGG SFUVSO CPYFT QMBDFE BU QIBSNBDZ DPVOUFST i.BOZ BSF TUJMM VOBXBSF UIBU UIF HPWFSONFOU IBT QSPWJEFE B TQFDJBM CPY UP NBLF JU FBTJFS GPS QBUJFOUT UP SFUVSO NFEJDJOF BU UIF OFBSCZ )FBMUI .JOJTUSZ QIBSNBDZ CVU XJUI QBSLJOH DPOTUSBJOUT JU JT EJGGJDVMU GPS QBUJFOUT UP HP UP B DMJOJD KVTU UP SFUVSO NFEJDBUJPO i4P QFSIBQT UIF NFEJDJOF SFUVSO CPY DPVME CF QMBDFE PVUTJEF UIF IFBMUI GBDJMJUZ XIJDI NBLFT JU FBTJFS GPS QBUJFOUT UP SFUVSO NFEJDJOFT PO B ESJWF UISPVHI CBTJT JO BEEJUJPO UP QMBDJOH B OPUJDF PO SFUVSOJOH VOVTFE NFEJDBUJPO PO FBDI NFEJDBUJPO TVQQMJFE UP B QBUJFOU w IF TBJE "DDPSEJOH UP UIF /BUJPOBM 4FDVSJUZ $PVODJM T XFCTJUF JU JT

@šõ Êô –źĝĥ ô„Ø „Ää Ø Ü Ä¥ Ä éÜ䨄½ „ "6453"-*" JT FYQFSJFODJOH UIF SFHVMBS FNFSHFODF PG OFX WBSJBOUT PG UIF 4"34 $P7 WJSVT NPSF UIBO GJWF ZFBST BGUFS $PWJE XBT EFDMBSFE B QBOEFNJD "OBEPMV "KBOTJ SFQPSUFE 5IF 8PSME )FBMUI 0SHBOJTBUJPO EFTJHOBUFE -1 BT B WBSJBOU VOEFS NPOJUPSJOH JO +BOVBSZ GPMMPXJOH JUT TJHOJGJDBOU HMPCBM HSPXUI

5IF HMPCBM IFBMUI BHFODZ IBT BTTFTTFE UIF BEEJUJPOBM QVCMJD IFBMUI SJTL QPTFE CZ -1 BU B HMPCBM MFWFM UP CF MPX 5IF TZNQUPNT BTTPDJBUFE XJUI -1 EP OPU BQQFBS UP CF BOZ NPSF TFWFSF UIBO UIPTF PG PUIFS DJSDVMBUJOH TUSBJOT NFBOJOH UIF WBSJBOU JT VOMJLFMZ UP TJHOJGJDBOUMZ BMUFS UIF USBKFDUPSZ PG UIF QBOEFNJD 4P GBS UIJT ZFBS "VTUSBMJB IBT SFDPSEFE OFBSMZ OFX $PWJE DBTFT XJUI BSPVOE QFPQMF DVSSFOUMZ IPTQJUBMJTFE XJUI UIF WJSVT

5IF MBUFTU WBSJBOU o -1 o JT PO UIF SJTF BDDPVOUJOH GPS OFBSMZ POF JO GJWF $PWJE DBTFT JO /FX 4PVUI 8BMFT MPDBM CSPBEDBTUFS 4#4 /FXT SFQPSUFE MBTU 8FEOFTEBZ *U IBT CFDPNF UIF UIJSE NPTU EPNJOBOU TUSBJO JO UIF TUBUF 'JSTU EFUFDUFE JO +VMZ -1 JT B EFTDFOEBOU PG 0NJDSPO TQFDJGJDBMMZ ,1 XIJDI JUTFMG TUFNT GSPN +/ o B TVCWBSJBOU UIBU USJHHFSFE MBSHF XBWFT PG $PWJE JOGFDUJPOT HMPCBMMZ JO MBUF BOE FBSMZ

o #FSOBNB "OBEPMV

Made with FlippingBook Ebook Creator