18/02/2025

˻ ͙͒ ˜ ͓͓͖͑

5

8ĞЩjºÐ ̉€¿ÛºØ ¿Ì ‰j´Ð jØ 8çjº¹jÌ Ð€j¹ €‰ºØ̉Ð

ĝ9¿ O>H ̉j€¨ ©º Ø¿ÛÌ©ÐØĞÐ ‰Ø‰ºØ©¿ºĞ (&03(& 508/ 1FOBOH QPMJDF IBWF DMBSJGJFE UIBU OP CSFBDI PG TUBOEBSE PQFSBUJOH QSPDFEVSFT 401 PDDVSSFE EVSJOH UIF EFUFOUJPO BOE SFNBOE PG B #SJUJTI UPVSJTU BSSFTUFE GPS WBOEBMJTJOH B QBSLJOH CBSSJFS JO #BUV 'FSSJOHIJ 1FOBOH QPMJDF DIJFG %BUVL )BN[BI "INBE DPOGJSNFE UIBU UIF ZFBS PME NBO XBT IFME BU UIF #BZBO #BSV DFOUSBMJTFE MPDLVQ XIFSF BMM EFUBJOFFT BSF DMPTFMZ NPOJUPSFE CZ PO EVUZ QFSTPOOFM i0O %FD B QBSLJOH UFDIOJDJBO MPEHFE B QPMJDF SFQPSU BGUFS B NBO EBNBHFE B QBSLJOH CBSSJFS JO #BUV 'FSSJOHIJ 5IF TVTQFDU CSPLF UIF CBSSJFS XJUI IJT IBOET BGUFS CFJOH VOBCMF UP FYJU UIF BSFB BOE UIF JODJEFOU XBT DBQUVSFE PO $$57 i'PMMPXJOH UIF SFQPSU QPMJDF BSSFTUFE UIF #SJUJTI OBUJPOBM BU QN PO %FD )F XBT SFNBOEFE GPS GPVS EBZT CFGPSF CFJOH DIBSHFE BU UIF (FPSHF 5PXO .BHJTUSBUFT $PVSU PO %FD VOEFS 4FDUJPO PG UIF 1FOBM $PEF w 5IF 8BMFT 0OMJOF QPSUBM SFQPSUFE PO 'FC UIBU #SJUJTI DJUJ[FO "INFE )BEJ DMBJNFE IF XBT iUSBQQFEw JO .BMBZTJB BGUFS UIF DPVSU TFJ[FE IJT QBTTQPSU BT QBSU PG IJT CBJM DPOEJUJPOT GPS EBNBHJOH UIF QBSLJOH CBSSJFS )F BMTP BMMFHFE UIBU FJHIU XFFLT BGUFS UIF JODJEFOU IJT QBTTQPSU XBT TUJMM CFJOH XJUIIFME 5IF BSUJDMF RVPUFE IJN EFTDSJCJOH .BMBZTJB BT B iIFMM IPMF XJUI OP IVNBO SJHIUTw BOE DMBJNFE UIBU EFUBJOFFT TIBSFE B TJOHMF UPJMFU JO UIF MPDLVQ )BN[BI DMBSJGJFE UIBU UIF UPVSJTU IBE CFFO HSBOUFE CBJM PG 3. XJUI UISFF MPDBM HVBSBOUPST BOE UIBU IJT QBTTQPSU XBT TVCNJUUFE UP UIF DPVSU QFOEJOH SFTPMVUJPO PG UIF DBTF o #FSOBNB Ûب¿Ì©Ø©‰Ð ’¿©´ йۢ¢´©º¢ ¿’ ¿Ìºj¹‰ºØj´ É´jºØÐ ,05" #)"36 5IF 4PVUIFBTU #SJHBEF PG UIF (FOFSBM 0QFSBUJPOT 'PSDF (0' IBT GPJMFE BUUFNQUT UP TNVHHMF PSOBNFOUBM QMBOUT XPSUI PWFS 3. NJMMJPO BGUFS EFUBJOJOH UXP MPSSJFT JO TFQBSBUF SBJET JO 3BOUBV 1BOKBOH 1BTJS .BT MBTU 4BUVSEBZ (0' 4PVUIFBTU #SJHBEF DPNNBOEFS %BUVL /JL 3PT "[IBO /JL "C )BNJE DPOGJSNFE UIBU UIF GJSTU TFJ[VSF UPPL QMBDF XIFO B ZFBS PME NBO CFMJFWFE UP CF USBOTQPSUJOH UIF QMBOUT UP .BMBDDB XBT BQQSFIFOEFE JO ,BNQVOH ,FEBQ 3BOUBV 1BOKBOH i"O JOTQFDUJPO VODPWFSFE NPSF UIBO 1VEJOH QMBOUT .BTKVUJL #BUJL QMBOUT .BTKVUJL )JKBV QMBOUT 5IPOH 6SBJ QMBOUT 0MBOEPS QMBOUT BOE 4BOEQBQFS QMBOUT XJUI UIF UPUBM TFJ[VSF JODMVEJOH B MPSSZ WBMVFE BU 3. NJMMJPO w *O B TFQBSBUF PQFSBUJPO (0' JOUFSDFQUFE B ZFBS PME NBO OFBS (VBM 5JOHHJ TVTQFDUFE PG USBOTQPSUJOH QMBOUT UP +FSBOUVU 1BIBOH 5IF IBVM JODMVEFE PWFS ,FSVJOH TBQMJOHT XJUI BO FTUJNBUFE UPUBM WBMVF JODMVEJOH B MPSSZ PG 3. NJMMJPO o #FSOBNB H¿´©€‰ Ðjä‰ Ì©ä‰Ì ‰’¿Ì‰ €jÌ ÛÌÐØÐ ©ºØ¿ ’´j¹‰Ð 4)") "-". 5IF TXJGU BDUJPO PG QPMJDF PGGJDFST JOWPMWFE JO B DSBTI CFUXFFO B DBS BOE B QPMJDF USVDL JO +BMBO #VLJU $IFSBLBI ,MBOH FBSMZ ZFTUFSEBZ TBWFE UIF DBS ESJWFS GSPN B GJFSZ EFBUI 4FMBOHPS 'JSF BOE 3FTDVF %FQBSUNFOU BTTJTUBOU EJSFDUPS PG PQFSBUJPOT "INBE .VLIMJT .VLIUBS DPOGJSNFE UIBU GPVS JOEJWJEVBMT JODMVEJOH UISFF QPMJDF PGGJDFST XFSF JOWPMWFE JO UIF JODJEFOU &NFSHFODZ TFSWJDFT SFDFJWFE JOGPSNBUJPO BCPVU UIF DSBTI BU BN BOE EFQMPZFE TJY GJSFGJHIUFST GSPN UIF ,BQBS 'JSF BOE 3FTDVF 4UBUJPO UP UIF TDFOF i5IF PQFSBUJPOT DPNNBOEFS SFQPSUFE UIBU UIF BDDJEFOU XBT CFMJFWFE UP IBWF SFTVMUFE GSPN B DPMMJTJPO CFUXFFO UIF UXP WFIJDMFT i"U UIF UJNF PG UIF JODJEFOU QPMJDF PGGJDFST SFTDVFE UIF ESJWFS XIP XBT DPOTDJPVT CZ CSFBLJOH UIF XJOEPX BOE QVMMJOH IJN PVU CFGPSF UIF DBS XBT DPNQMFUFMZ FOHVMGFE JO GMBNFTw IF TBJE "INBE .VLIMJT SFQPSUFE UIBU UIF ZFBS PME DBS ESJWFS TVGGFSFE B CSPLFO MFH XIJMF UIF QPMJDF USVDL ESJWFS TVTUBJOFE B CSPLFO BSN o #FSOBNB

5", 5)"*-"/% i* XBT TIPDLFE XJUI FMFDUSJDJUZ NPSF UIBO UJNFT BOE UPSUVSFE BMNPTU FWFSZ XFFL EVSJOH NZ DBQUJWJUZ JO UIFJS TP DBMMFE PGGJDF u SFDPVOUFE POF PG UIF .BMBZTJBOT SFTDVFE GSPN KPC TDBN TZOEJDBUFT JO .ZBONBS 5IF ZFBS PME NBO GSPN +PIPS XIP XJTIFE UP CF LOPXO POMZ BT 5FP SFWFBMFE UIBU IF IBE CFFO USJDLFE JOUP CFMJFWJOH IF XPVME CF PGGFSFE B USBOTMBUJPO KPC JO 5IBJMBOE XJUI B TBMBSZ PG 3. JO "VHVTU 3FDPVOUJOH IJT NPOUI PSEFBM IF FYQMBJOFE UIBU IF XBT ESBXO UP B 'BDFCPPL BEWFSUJTFNFOU GPS B USBOTMBUPS QPTJUJPO JO #BOHLPL XJUI B USBEJOH DPNQBOZ XIJDI DMBJNFE IF XPVME POMZ OFFE UP TUBZ JO 5IBJMBOE GPS B XFFL i* DPOUBDUFE B QFSTPO OBNFE "MFY GSPN UIF BEWFSUJTFNFOU XIP BTTVSFE NF UIBU TPNFPOF XPVME QJDL NF VQ GSPN UIF BJSQPSU BT TPPO BT * BSSJWFE JO #BOHLPL i#VU * TUBSUFE UP TVTQFDU TPNFUIJOH XBT XSPOH XIFO * XBT UBLFO PO B TJY IPVS KPVSOFZ GSPN #BOHLPL T BJSQPSU DIBOHJOH WFIJDMFT ßØÓÝÒ×ÏØÞÝ ÐÙÜ ÐËÓÖÓØÑ ËÝÝÓÑØ×ÏØÞÝ ÓØÍÖßÎÏ ÏÖÏÍÞÜÓÍ ÝÒÙÍÕݘ ÌÏËÞÓØÑÝ ËØÎ ÌÏÓØÑ ÖÙÍÕÏÎ ßÚ ØËÕÏÎ

BMMPXFE UP VTF NPCJMF QIPOFT GPS NJOVUFT PODF B NPOUI XJUI DPOWFSTBUJPOT TUSJDUMZ NPOJUPSFE CZ TVQFSWJTPST .FBOXIJMF POF PG UIF ZPVOHFTU .BMBZTJBOT SFTDVFE ZFBS PME 0OH GSPN 1FOBOH EFTDSJCFE IPX TIF XBT EFDFJWFE JOUP CFDPNJOH B TDBNNFS UISPVHI UIF TXFFU UBML PG B NBO XIP DMBJNFE UP CF 5BJXBOFTF 4IF NFU IJN PO TPDJBM NFEJB XIFSF IF MVSFE IFS XJUI UIF QSPNJTF PG B XFMM QBZJOH KPC JO 5IBJMBOE )PXFWFS TIF XBT MBUFS UBLFO UP .ZBONBS EFTQJUF OPU IBWJOH BOZ USBWFM EPDVNFOUT i* BSSJWFE JO .ZBONBS JO 0DUPCFS -JLF NBOZ PUIFST XF XFSF GPSDFE UP XPSL BDDPSEJOH UP UIFJS EFNBOET CVU XFSF POMZ QSPWJEFE XJUI B QMBDF UP TMFFQ BOE GPPE UP FBU i8F XPVME CF QVOJTIFE XJUI DBOJOH GPSDFE UP EP QVTI VQT PS DPOGJOFE JO B EBSL SPPN GPS GBJMJOH UP NFFU UIF UBSHFUT TFU CZ UIF TDBN DPNQBOZ u 5FP 4IBIEBO BOE 0OH XFSF BNPOH UIF .BMBZTJBOT PVU PG B UPUBM PG GPSFJHO WJDUJNT SFTDVFE CZ .ZBONBS BVUIPSJUJFT GSPN TDBN DPNQPVOET JO .ZBXBEEZ BOE USBOTGFSSFE UP 5IBJMBOE GPS EFQPSUBUJPO MBTU 8FEOFTEBZ 0O 4VOEBZ UIF .BMBZTJBO &NCBTTZ JO 5IBJMBOE DPOEVDUFE B DPOTVMBS WJTJU UP UIF .BMBZTJBOT BHFE UP JODMVEJOH UISFF XPNFO XIP XFSF BNPOH UIPTF SFTDVFE 5IF FNCBTTZ JT XPSLJOH DMPTFMZ XJUI 5IBJ BVUIPSJUJFT UP GBDJMJUBUF UIFJS USBWFM EPDVNFOUBUJPO QSPDFTT UP FOTVSF UIFJS TBGF SFQBUSJBUJPO

UISFF UJNFT CFGPSF BSSJWJOH BU .BF 4PU OFBS B SJWFS -BUFS * XBT GPSDFE UP DSPTT JOUP .ZBONBS BOE XBT USBJOFE UP CFDPNF B TDBNNFS u 4QFBLJOH BU 'PSU 7BDIJSBQSBLBO NJMJUBSZ DBNQ JO 5BL 1SPWJODF OPSUIFSO 5IBJMBOE PO 4VOEBZ 5FP EFTDSJCFE HSVFMMJOH XPSLJOH DPOEJUJPOT XIFSF IF IBE UP XPSL IPVST B EBZ TPSUJOH BCPVU QIPOF OVNCFST GPS UIF TZOEJDBUF #FSOBNB SFQPSUFE )F SFDFJWFE POMZ B MJWJOH BMMPXBODF PG CBIU 3. GPS UIF GJSTU UISFF NPOUIT XIJMF UIPTF XIP BUUFNQUFE UP FTDBQF GBDFE TFWFSF QVOJTINFOU i"OZPOF XIP GBJMFE UP DPNQMFUF UIF BTTJHOFE UBTLT XPVME CF QVOJTIFE CZ UIF TVQFSWJTPST JODMVEJOH CFJOH HJWFO FMFDUSJD TIPDLT CFBUFO PS DPOGJOFE OBLFE JO B EBSL SPPN u "OPUIFS .BMBZTJBO JEFOUJGJFE BT .PIE 4IBIEBO GSPN ,VBMB -VNQVS SFDBMMFE CFJOH BTTJHOFE UP TFBSDI GPS QIPOF OVNCFST MJTUFE PO TPDJBM NFEJB i"GUFS PCUBJOJOH QIPOF OVNCFST * IBE UP DIBU XJUI BU MFBTU JOEJWJEVBMT EBJMZ GSPN BN VOUJM BN CFGPSF * XBT BMMPXFE UP TMFFQ i5IFZ HBWF NF FMFDUSJD TIPDLT BOE DBOFE NF XIFO * GBJMFE UP NFFU UIF UBSHFU PG PCUBJOJOH EFUBJMT GSPN QPUFOUJBM TDBN WJDUJNT u IF SFDPVOUFE XIJMF TIPXJOH IJT TDBSSFE BOE CSVJTFE BSNT 4IBIEBO XIP IBE B DBMG BNQVUBUFE CFGPSF GBMMJOH WJDUJN UP UIF KPC TDBN BOE SFMJFT PO DSVUDIFT EJTDMPTFE UIBU XPSLFST XFSF POMZ

Shahrum (right) showing the processed bags of e-waste at the factory. – BERNAMAPIC

K8ŖěŘ ©´´©¿º ©´´‰¢j´ ‰īåjÐ؉ ¿É‰ÌjØ©¿º ÛÐ؉ 46/("* 4*165 5IF 6MV ,JOUB (FOFSBM 0QFSBUJPOT 'PSDF (0' IBT EJTNBOUMFE BO JMMFHBM FMFDUSPOJD XBTUF F XBTUF QSPDFTTJOH PQFSBUJPO TFJ[JOH BTTFUT XPSUI 3. CJMMJPO JODMVEJOH NBDIJOFSZ JO B SBJE PO B GBDUPSZ JO +BMBO 4VOHBJ 4JQVU ,VBMB ,BOHTBS DPQQFS UJO BOE BMVNJOJVN w 4IBISVN DPOGJSNFE UIBU JOEJWJEVBMT XFSF EFUBJOFE DPNQSJTJOH UXP MPDBMT $IJOFTF OBUJPOBMT .ZBONBS OBUJPOBMT BOE B UXP ZFBS PME DIJME CFMJFWFE UP CF UIF PGGTQSJOH PG B .ZBONBS XPSLFS

4BUVSEBZ #FSOBNB SFQPSUFE 5IF 4PVUIFBTU #SJHBEF PG UIF (0' SFWFBMFE UIBU JOWFTUJHBUJPOT JOUP UIF UXP GBDJMJUJFT JOEJDBUFE UIBU UIF NBUFSJBMT IBE CFFO JNQPSUFE GSPN $IJOB GPS QSPDFTTJOH BOE SFTBMF UP GPSFJHO NBSLFUT i%P[FOT PG TBDLT DPOUBJOJOH WBSJPVT UZQFT PG F XBTUF BOE TDIFEVMFE XBTUF TVDI BT CMBDL QPXEFS DPOUBJOJOH DPQQFS BOE OJDLFM PWFS UPOOFT PG XBTUF DPOUBJOJOH TJMWFS o CPUI QSPDFTTFE BOE VOQSPDFTTFE o NJYFE TDIFEVMFE JUFNT WBSJPVT NBDIJOFT BOE FRVJQNFOU GPS XBTUF QSPDFTTJOH XFSF GPVOE JO UIF GBDUPSZ XJUIPVU WBMJE EPDVNFOUT GSPN UIF %0& i5IF WBMVF PG UIF TFJ[FE HPPET JT BCPVU 3. NJMMJPO 5IF DBTF JT CFJOH JOWFTUJHBUFE VOEFS UIF &OWJSPONFOUBM 2VBMJUZ "DU BOE UIF /BUJPOBM -BOE $PEF "DU 5IF TFJ[FE HPPET IBWF CFFO IBOEFE PWFS UP ,VBOUBO %0& BOE UIF 1BIBOH TUBUF FOGPSDFNFOU VOJU GPS GVSUIFS BDUJPO w

i5IPTF EFUBJOFE BSF BHFE CFUXFFO UXP BOE XIJMF UIF UXP MPDBMT BSF CFMJFWFE UP CF UIF GBDUPSZ PXOFS BOE TVQFSWJTPS i"MM GPSFJHO XPSLFST IBWF CFFO IBOEFE PWFS UP UIF *NNJHSBUJPO %FQBSUNFOU GPS GVSUIFS BDUJPO w 5IF F XBTUF XBT TVTQFDUFE UP IBWF CFFO JNQPSUFE GSPN #PMJWJB 5IBJMBOE 0NBO *OEJB BOE UIF 64 GPS QSPDFTTJOH BU UIF GBDUPSZ CFGPSF CFJOH SF FYQPSUFE GPS WBSJPVT VTFT .FBOXIJMF JO 1BIBOH BO JMMFHBM F XBTUF BOE TDIFEVMFE XBTUF QSPDFTTJOH TZOEJDBUF o WBMVFE BU 3. NJMMJPO o XBT EJTNBOUMFE JO SBJET PO UXP TFQBSBUF GBDUPSJFT JO 1FLBO BOE (FCFOH PO

/PSUIFSO #SJHBEF $PNNBOEFS 4"$ 4IBISVN )BTIJN EFTDSJCFE UIF PQFSBUJPO DPOEVDUFE PO 4BUVSEBZ JO DPMMBCPSBUJPO XJUI UIF 1FSBL %FQBSUNFOU PG &OWJSPONFOU %0& VOEFS 0Q )B[BSE BT UIF MBSHFTU TFJ[VSF JO GJWF ZFBST i5IF SBJE DPWFSFE IB GPMMPXJOH B NPOUI MPOH ESPOF TVSWFJMMBODF PG UIF QSFNJTFT XIJDI IBE CFFO PQFSBUJOH JMMFHBMMZ GPS UIF QBTU OJOF NPOUIT i5IF TFJ[VSF JOWPMWFE PWFS KVNCP CBHT FBDI XFJHIJOH POF NFUSJD UPOOF XJUI BO FTUJNBUFE UPUBM WBMVF PG 3. NJMMJPO 5IF CBHT DPOUBJOFE WBSJPVT F XBTUF NBUFSJBMT JODMVEJOH