14/02/2025

˻ ͕͒ ˜ ͓͓͖͑

7 ř ‰j ©º Tj©åjº Ðؿ̉ ´jÐØ

#̉º€¨ €¿ÛÌØ €ÛØР剴 ‰ÌĞÐ (º ¿º‰Ð©j ‰jب ЉºØ‰º€‰ 1"3*4 " 'SFODINBO SFQSJFWFE BGUFS ZFBST PO EFBUI SPX JO *OEPOFTJB GPS ESVH PGGFODFT XJMM IBWF UP TFSWF ZFBST JO KBJM BGUFS CFJOH SFQBUSJBUFE MBTU XFFL B 'SFODI DPVSU SVMFE PO 8FEOFTEBZ 5IF SVMJOH o XIJDI XBT MBSHFMZ B UFDIOJDBMJUZ BOE OPU CBTFE PO UIF DBTF JUTFMG o OPX HJWFT 4FSHF "UMBPVJ UIF DIBODF UP BTL GPS B TPGUFOJOH PG IJT TFOUFODF PS B QBSEPO GSPN 1SFTJEFOU &NNBOVFM .BDSPO "UMBPVJ B ZFBS PME XFMEFS GSPN .FU[ JO OPSUIFBTUFSO 'SBODF IBT BMXBZT EFOJFE CFJOH B ESVH USBGGJDLFS 5IF *OEPOFTJBO SVMJOH iJT FRVJWBMFOU JO 'SFODI MBX UP UIF QSPEVDUJPO PG ESVHT JO BO PSHBOJTFE HBOH XIJDI JT QVOJTIBCMF CZ ZFBST JO QSJTPO w TBJE UIF DPVSU JO 1POUPJTF OPSUI PG 1BSJT 5IF EFBUI QFOBMUZ XBT BCPMJTIFE JO 'SBODF JO 1SPTFDVUPST IBE FBSMJFS TBJE UIF EFBUI TFOUFODF TIPVME CF DPNNVUFE UP B MJGF UFSN JO 'SBODF 5IF 'SFODI KVEJDJBSZ IBT FNQIBTJTFE JU JT OPU DPNQFUFOU UP KVEHF UIF DBTF BGUFS UIF *OEPOFTJBO SVMJOHT BOE DBO POMZ DPOWFSU UIF TFOUFODF JOUP UIF FRVJWBMFOU 'SFODI UFSN "UMBPVJ T MBXZFS 3JDIBSE 4FEJMMPU TBJE IF DPVME OPX MPEHF SFRVFTUT GPS B SFEVDUJPO PG UIF TFOUFODF BOE B QSFTJEFOUJBM QBSEPO i)JT PSEFBM DBO CF FOEFE JU XJMM UBLF B GFX NPSF XFFLT w IF TBJE "UMBPVJ XBT BSSFTUFE JO BU B GBDUPSZ JO +BLBSUB XIFSF ESVHT XFSF EJTDPWFSFE XJUI *OEPOFTJBO BVUIPSJUJFT BDDVTJOH IJN PG CFJOH B iDIFNJTUw 5IF XFMEFS CZ USBEF TBJE IF XBT JOTUBMMJOH NBDIJOFSZ JO B GBDUPSZ +BLBSUB IBT MFGU JU UP UIF 'SFODI HPWFSONFOU UP HSBOU IJN FJUIFS DMFNFODZ BNOFTUZ PS B SFEVDFE TFOUFODF o "'1 1IJMJQQJOFT UIJT ZFBS JO B EFBM XPSUI NPSF UIBO 64 NJMMJPO 3. NJMMJPO *OEJBO TPVSDFT UPME 3FVUFST GPS /FX %FMIJ T TFDPOE NBKPS EFGFODF FYQPSU DPOUSBDU XJUI .BOJMB BT UFOTJPO HSPXT XJUI $IJOB 5IF "LBTI NJTTJMF TZTUFN EFWFMPQFE CZ *OEJB T EFGFODF SFTFBSDI CPEZ IBT ESBXO JOUFSFTU GSPN UIF 1IJMJQQJOFT XIJDI IBT UPME /FX %FMIJ JU XPVME NBLF BO PSEFS JO UIF GJTDBM ZFBS UIBU CFHJOT JO "QSJM TBJE UISFF TPVSDFT "MM UIF TPVSDFT TQPLF PO DPOEJUJPO PG BOPOZNJUZ BT UIF NBUUFS JT B TFOTJUJWF POF 5IF TVSGBDF UP BJS NJTTJMF TZTUFN

ËÍËß ÞÙßÜÓÝÞÝ Ë×ÙØÑ àÓÍÞÓ×Ý

NPNFOU PG UIF FYQMPTJPO XJUI DMBEEJOH BOE PUIFS EFCSJT GMZJOH PGG UIF CVJMEJOH BOE EVTU CJMMPXJOH GSPN JOTJEF -JBP :V GV TBJE IF XBT XPLFO GSPN B OBQ CZ UIF TPVOE PG UIF FYQMPTJPO BOE UIPVHIU JU XBT B iQMBOF IJUUJOH B IPVTFu i5IFSF XBT B WJCSBUJPO BOE FWFO NZ CFE XBT TIBLJOHu TBJE -JBP XIP DBO TFF UIF TUPSF GSPN IJT IPNF i5IF TPVOE MBTUFE GPS B MPOH UJNF BOE * XBT TDBSFE u " XPNBO XIP IBE CFFO PO UIF

ÛÐØÌj´©j ©Ì²‰ ç ĝÛºÐj’‰Ğ j€Ø©¿º ç ¨©º‰Ð‰ ±‰Ø 4:%/&: "VTUSBMJB IBT SBJTFE DPODFSOT XJUI $IJOB PWFS XIBU JU TBJE XBT iVOTBGF BOE VOQSPGFTTJPOBMw BDUJPOT CZ B $IJOFTF GJHIUFS KFU UPXBSET BO "VTUSBMJBO NBSJUJNF QBUSPM JO UIF 4PVUI $IJOB 4FB PO 5VFTEBZ " 3PZBM "VTUSBMJBO "JS 'PSDF 1 " 1PTFJEPO BJSDSBGU XBT DPOEVDUJOH B SPVUJOF QBUSPM JO UIF 4PVUI $IJOB 4FB XIFO B $IJOFTF 1-" + GJHIUFS KFU SFMFBTFE GMBSFT OFBS UIF 1 " BJSDSBGU UIF %FGFODF %FQBSUNFOU TBJE i5IJT XBT BO VOTBGF BOE VOQSPGFTTJPOBM NBOPFVWSF UIBU QPTFE B SJTL UP UIF BJSDSBGU BOE QFSTPOOFM w JU TBJE 5IF EFQBSUNFOU OPUFE UIBU B $IJOFTF OBWZ UBTL HSPVQ XBT PQFSBUJOH JO "VTUSBMJB T OPSUI " 1FPQMF T -JCFSBUJPO "SNZ /BWZ GSJHBUF DSVJTFS BOE SFQMFOJTINFOU WFTTFM IBE FOUFSFE "VTUSBMJB T NBSJUJNF BQQSPBDIFT XJUI UIF +JBOHLBJ DMBTT GSJHBUF )FOHZBOH USBOTJUJOH UIF XBUFST UP "VTUSBMJB T OPSUI UIF EFQBSUNFOU TBJE i"VTUSBMJB SFTQFDUT UIF SJHIUT PG BMM TUBUFT UP FYFSDJTF GSFFEPN PG OBWJHBUJPO BOE PWFSGMJHIU JO BDDPSEBODF XJUI JOUFSOBUJPOBM MBX KVTU BT XF FYQFDU PUIFST UP SFTQFDU "VTUSBMJB T SJHIU UP EP UIF TBNF w UIF EFQBSUNFOU TBJE o 3FVUFST TJYUI GMPPS PG UIF TUPSF BU UIF UJNF TBJE UIFSF XBT B iWFSZ MPVE WJCSBUJPOu BOE UIFO EFCSJT CFHBO GBMMJOH i"U GJSTU XF UIPVHIU JU XBT BO FBSUIRVBLF u UIF XPNBO UPME MPDBM CSPBEDBTUFS 57#4 i8IFO * XBMLFE EPXO UIF TUBJST UIFSF XBT CSPLFO HMBTT PO FWFSZ GMPPS BU UIF FMFWBUPS FOUSBODF &WFSZ GMPPS XBT BGGFDUFE u 5BJDIVOH .BZPS -V 4IJPX ZFO UPME SFQPSUFST TIF IBE CFFO XPSLJOH JO UIF DJUZ HPWFSONFOU CVJMEJOH OFYU UP 4IJO ,POH .JUTVLPTIJ XIFO TIF GFMU B iWJCSBUJPOu BU BSPVOE BN TBNF UJNF JO .BMBZTJB i5IF FYQMPTJPO XBT WFSZ TFSJPVT BOE SFTDVF XPSL JT POHPJOH u -V TBJE 5IF GJSF EFQBSUNFOU EFTQBUDIFE WFIJDMFT QFPQMF B EPH BOE B ESPOF UP DBSSZ PVU TFBSDI BOE SFTDVF FGGPSUT 5IF GJSF EFQBSUNFOU VSHFE QFPQMF UP TUBZ BXBZ GSPN UIF TJUF -V TBJE UIF FYQMPTJPO IBE BGGFDUFE B XJEF BSFB BOE BU MFBTU POF QBTTFSCZ XBT BNPOH UIF WJDUJNT i5IFSF BSF NBOZ PGGJDF CVJMEJOHT BOE IPNFT JO UIJT BSFB BOE XF BTL FWFSZPOF UP DPPQFSBUF XJUI UIF SFTUSJDUJPOT GPS UIFJS TBGFUZ u -V TBJE 7JEFP QPTUFE PO TPDJBM NFEJB TIPXFE XIBU BQQFBSFE UP CF MBSHF QJFDFT PG NFUBM DMBEEJOH BOE EFCSJT TDBUUFSFE PWFS UIF GPPUQBUI PVUTJEF UIF TUPSF BOE OFBSCZ TUSFFUT "U MFBTU UXP QFPQMF DPVME CF TFFO MZJOH PO UIF HSPVOE XIJMF BOPUIFS BQQFBSFE UP SFDFJWF USFBUNFOU GSPN SFTDVFST "OPUIFS WJEFP TIPXFE FYUFOTJWF EBNBHF OFBS B TFU PG FMFWBUPST JOTJEF UIF EFQBSUNFOU TUPSF m 3FVUFST "'1

XBT UBLJOH QMBDF DBVTFE EBNBHF GSPN UIF OJOUI GMPPS VQXBSET UIF GJSF EFQBSUNFOU TBJE JO B TUBUFNFOU 5IF UXP LJMMFE BOE GJWF JOKVSFE XFSF UPVSJTUT GSPN .BDBV JU TBJE 5IF GPPE DPVSU PG UIF 5BJDIVOH 4IJO ,POH .JUTVLPTIJ EFQBSUNFOU TUPSF PO UIF UI GMPPS XBT DMPTFE BU UIF UJNF EVF UP UIF CVJMEJOH XPSLT 0OF PG UIF JOKVSFE XBT JO JOUFOTJWF DBSF JO IPTQJUBM UIF )FBMUI .JOJTUSZ TBJE 7JEFP QPTUFE PO TPDJBM NFEJB BOE WFSJGJFE CZ "'1 TIPXFE UIF

5"*1&* " TVTQFDUFE HBT FYQMPTJPO BU B EFQBSUNFOU TUPSF JO 5BJXBO T DFOUSBM DJUZ PG 5BJDIVOH LJMMFE BU MFBTU GPVS QFPQMF BOE JOKVSFE ZFTUFSEBZ BNPOH UIFN UPVSJTUT GSPN UIF HBNCMJOH IVC PG .BDBV 5IF CMBTU PO UIF CVJMEJOH T UI TUPSFZ XIFSF DPOTUSVDUJPO XPSL

A video grab released by Taiwan’s Central News Agency shows the scene after the explosion. – AFPPIC

(º ©j ‰æɉ€ØÐ WOŋŗŕŕ¹ ¹©ÐЩ´‰ ‰j´ å©Ø¨ H¨©´©ÉÉ©º‰Ð /&8 %&-)* *OEJB FYQFDUT UP TFMM TIPSU SBOHF NJTTJMFT UP UIF

'JSTU FTUBCMJTIFE BT B VOJWFSTJUZ QSPHSBNNF JO UIF JOTUJUVUF TUBSUFE QPMMJOH JO UIF GJOBM ZFBST PG #SJUJTI DPMPOJBM SVMF CFGPSF UIF DJUZ XBT IBOEFE PWFS UP $IJOB JO 0OF PG UIF DJUZ T NPTU DMPTFMZ XBUDIFE QPMMT XPVME BTL SFTJEFOUT JG UIFZ JEFOUJGJFE BT i)POHLPOHFSTw i$IJOFTFw PS TPNF DPNCJOBUJPO PG UIF UXP 5IF QPMMTUFS TBJE JU IBT iBMXBZT CFFO MBX BCJEJOH CVU JO UIF DVSSFOU FOWJSPONFOU JU IBT UP QBVTF JUT QSPNPUJPO PG TDJFOUJGJD QPMMJOHw o "'1 QSPEVDUJPO BOE CPPTUJOH EFGFODF FYQPSUT UP DPVOUFS $IJOB T NJMJUBSZ TUSFOHUI BOE JOGMVFODF JO JUT OFJHICPVSIPPE BGUFS UIFJS USPPQT DMBTIFE PO UIF )JNBMBZBO CPSEFS JO 5IF 1IJMJQQJOF BSNFE GPSDFT DIJFG TBJE PO 8FEOFTEBZ UIF DPVOUSZ XBT MPPLJOH UP CVZ NPSF NJMJUBSZ IBSEXBSF UP NPEFSOJTF JUT BSTFOBM JODMVEJOH BEEJUJPOBM #SBI.PT NJTTJMFT GSPN *OEJB BOE BU MFBTU UXP TVCNBSJOFT i8F BSF HFUUJOH NPSF PG UIJT #SBI.PT TZTUFN UIJT ZFBS BOE JO UIF DPNJOH ZFBST w (FOFSBM 3PNFP #SBXOFS TBJE JO B TQFFDI UP CVTJOFTT GJHVSFT JO UIF 1IJMJQQJOFT CVU EJE OPU NFOUJPO UIF "LBTI NJTTJMFT o 3FVUFST

$IVOH XIP JT CBTFE JO #SJUBJO TBJE IF IBT TFWFSFE UJFT XJUI IJT GPSNFS FNQMPZFS *O )POH ,POH OBUJPOBM TFDVSJUZ QPMJDF IBWF CSPVHIU JO $&0 3PCFSU $IVOH BOE ),103* TUBGGFST GPS RVFTUJPOJOH PWFS UIF QBTU NPOUI XJUIPVU BSSFTUJOH UIFN 5IF $&0 TBJE ZFTUFSEBZ UIBU IF iXFMDPNFT JOUFSFTUFE QBSUJFT UP UBLF PWFS UIF JOTUJUVUFw )POH ,POH T TFDVSJUZ DIJFG FBSMJFS TBJE UIF QPMJDF BDUJPO IBE iBCTPMVUFMZ OPUIJOH UP EP XJUI UIF SFTVMUT PG UIF HSPVQ T QPMMT w "STFOJP "OEPMPOH EFDMJOFE UP DPNNFOU PO UIF TQFDJGJDT PG BOZ EFBM PS PO QMBOT GPS QSPDVSFNFOU CVU TBJE UIF DPVOUSZ T BSNFE GPSDFT IBE iNBOJGFTUFE JU SFRVJSFT UIFTF DBQBCJMJUJFTw 5IF FYQFDUFE EFBM XPVME GPMMPX *OEJB T 64 NJMMJPO TBMF PG UIF NJE SBOHF #SBI.PT TVQFSTPOJD DSVJTF NJTTJMF UP UIF 1IJMJQQJOFT JO 5IF QVSDIBTF DPNFT BU B UJNF XIFO .BOJMB JT CVJMEJOH JUT NJMJUBSZ TUSFOHUI BT UFOTJPO FTDBMBUFT XJUI #FJKJOH PO PWFSMBQQJOH DMBJNT JO UIF CVTZ XBUFSXBZ PG UIF 4PVUI $IJOB 4FB XIFSF UIF UXP IBWF DMBTIFE JO SFDFOU ZFBST *OEJB JT UIF XPSME T CJHHFTU BSNT JNQPSUFS CVU JT TUFQQJOH VQ EPNFTUJD

JU XJMM iTVTQFOE BMM JUT TFMG GVOEFE SFTFBSDI BDUJWJUJFT JOEFGJOJUFMZ JODMVEJOH JUT SFHVMBS USBDLJOH TVSWFZT DPOEVDUFE TJODF BOE BMM GFBUVSF TUVEJFT SFDFOUMZ JOUSPEVDFEw i),103* XJMM VOEFSHP B USBOTGPSNBUJPO PS FWFO DMPTF EPXO w 1PMJDF JO %FDFNCFS QMBDFE B ), NJMMJPO 3. CPVOUZ PO UIF HSPVQ T GPSNFS EFQVUZ $&0 $IVOH ,JN XBI BDDVTJOH IJN PG BEWPDBUJOH TFQBSBUJTN BOE DBMMJOH GPS TBODUJPOT BHBJOTU $IJOB XJUI B SBOHF PG VQ UP LN XBT FYQPSUFE UP "SNFOJB MBTU ZFBS JO B 64 NJMMJPO EFBM UIF TPVSDFT TBJE BEEJOH UIBU UIF 1IJMJQQJOF TBMF JT FYQFDUFE UP CF CJHHFS UIBO UIF "SNFOJBO EFBM )PXFWFS UIFZ EJE OPU SFWFBM UIF OVNCFS PG NJTTJMFT BOE BDDPNQBOZJOH TZTUFNT JODMVEJOH SBEBST JOWPMWFE *OEJB T #IBSBU %ZOBNJDT -UE UIF NBOVGBDUVSFS PG UIF NJTTJMFT XBT POF PG UIF FYIJCJUPST BU MBTU ZFBS T "TJBO %FGFODF BOE 4FDVSJUZ &YIJCJUJPO JO .BOJMB 5IF DPNQBOZ BOE *OEJB T %FGFODF .JOJTUSZ EJE OPU JNNFEJBUFMZ SFTQPOE UP SFRVFTUT GPS DPNNFOU 1IJMJQQJOF EFGFODF TQPLFTNBO

'¿º¢ 1¿º¢ É¿´´ÐØ‰Ì ¨j´ØÐ å¿Ì² j’Ø‰Ì É¿´©€‰ j€Ø©¿º )0/( ,0/( 5IF TQFDJBM BENJOJTUSBUJWF SFHJPO T MBTU

JOEFQFOEFOU QPMMJOH HSPVQ TBJE ZFTUFSEBZ JU XJMM IBMU SFTFBSDI XPSL iJOEFGJOJUFMZw BGUFS QPMJDF JOWFTUJHBUFE JUT DIJFG FYFDVUJWF BOE QVU IJT GPSNFS EFQVUZ PO B XBOUFE MJTU GPS OBUJPOBM TFDVSJUZ DSJNFT 5IF )POH ,POH 1VCMJD 0QJOJPO 3FTFBSDI *OTUJUVUF ),103* IBT CFFO UBSHFUFE CZ BVUIPSJUJFT TJODF #FJKJOH JNQPTFE B TXFFQJOH OBUJPOBM TFDVSJUZ MBX PO )POH ,POH JO UP RVFMM EJTTFOU 5IF QPMMTUFS TBJE JO B TUBUFNFOU