06/01/2025

˻ ͗ ˜ ͓͓͖͑

8

Oؿ̹ дj¹Ð ¨j´’ ¿’ WO å©Ø¨ к¿åĘ ©€‰Ę ©ØØ‰Ì €¿´

9‰å c¿Ì² ÐØjÌØÐ WOŋŞ €¿º¢‰ÐØ©¿º Ø¿´´ /&8 :03, " DPOUSPWFSTJBM TDIFNF UP DIBSHF ESJWFST FOUFSJOH QBSUT PG UIF DJUZ XBT MBVODIFE ZFTUFSEBZ B GJSTU JO UIF 6OJUFE 4UBUFT QVUUJOH MPDBM BVUIPSJUJFT PO B DPMMJTJPO DPVSTF XJUI 1SFTJEFOU FMFDU %POBME 5SVNQ 4UBUF HPWFSOPS ,BUIZ )PDIVM BOOPVODFE JO /PWFNCFS UIBU ESJWFST FOUFSJOH BSFBT PG .BOIBUUBO TPVUI PG $FOUSBM 1BSL XPVME QBZ B EBZUJNF UPMM PG 64 3. 5IBU QMBO SFWJWFT POF PSJHJOBMMZ XJUI B 64 CBTF GFF UIBU TIF QBVTFE JO +VOF TBZJOH UIFSF XFSF iUPP NBOZ VOJOUFOEFE DPOTFRVFODFT GPS /FX :PSLFSTw 3FQVCMJDBO MBXNBLFST IBWF DBMMFE PO 5SVNQ B OBUJWF /FX :PSLFS XIP IBT WPXFE UP LJMM UIF TDIFNF JG FMFDUFE UP JOUFSWFOF OPX "SFBT OFJHICPVSJOH /FX :PSL $JUZ IBWF BSHVFE UIBU B DIBSHF XPVME IVSU UIFJS CVTJOFTTFT BOE JNQBJS UIFJS SFTJEFOUT BCJMJUZ UP DPNNVUF JOUP .BOIBUUBO " KVEHF EFOJFE BO UI IPVS FGGPSU PO 'SJEBZ CZ OFJHICPVSJOH /FX +FSTFZ TUBUF PGGJDJBMT UP CMPDL UIF TDIFNF PO HSPVOET PG JUT FOWJSPONFOUBM JNQBDU PO OFBSCZ BSFBT 5IBU EFOJBM DMFBSFE UIF SPBE GPS UIF TDIFNF XIJDI IBE GBDFE PUIFS MFHBM DIBMMFOHFT IJHIMJHIUJOH UIF EJGGJDVMUZ PG DIBSHJOH ESJWFST JO B DPVOUSZ XIFSF UIF DBS JT LJOH 5IF QMBO JT JOUFOEFE UP SFEVDF DPOHFTUJPO BOE IFMQ GVOE UIF /FX :PSL TVCXBZ TZTUFN )PDIVM TBJE JU XBT SFWJWFE BGUFS BO BTTFTTNFOU TIPXFE UIBU JU XPVME XPSL BU B MPXFS GFF 4PNF FMFDUFE /FX :PSL $JUZ CPSPVHI PGGJDJBMT BT XFMM BT B QPXFSGVM USBEF HSPVQ SFQSFTFOUJOH IBVMFST GPVHIU UIF QSPKFDU 5BYJ ESJWFST BTTPDJBUJPOT BMTP PQQPTFE UIF QMBO 5IFJS NFNCFST XJMM OPU QBZ UIF GFF CVU BGGFDUFE DVTUPNFST XJMM CF IJU CZ B TVSDIBSHF 5IF TDIFNF XJMM DIBSHF ESJWFST GPS WFOUVSJOH CFMPX UI 4USFFU JO .BOIBUUBO BO BSFB UIBU FODPNQBTTFT UIF CVTJOFTT EJTUSJDUT PG .JEUPXO BOE 8BMM 4USFFU 4PNF WFIJDMFT FOUFS UIF BSFB FWFSZ EBZ BOE HSJEMPDL NFBOT DBST DBO USBWFM KVTU LQI PO BWFSBHF BOE FWFO TMPXFS JO TPNF BSFBT PGGJDJBMT TBZ 5IFSF BSF OVNFSPVT FYFNQUJPOT UP UIF CBTF GFF BT XFMM BT B MPX JODPNF EJTDPVOU QMBO *O BEEJUJPO UIFSF BSF EJTDPVOUT GPS ESJWFST FOUFSJOH UIF UPMMJOH [POF NPSF UIBO UJNFT B NPOUI 4JNJMBS TDIFNFT BSF JO VTF JO PUIFS NFHBDJUJFT JODMVEJOH -POEPO BOE 4UPDLIPMN CVU 64 DJUJFT XJMM CF XBUDIJOH UP TFF XIBU JNQBDU UIF /FX :PSL TDIFNF IBT PO USBGGJD BOE SFWFOVFT o "'1 1035 -06*4 5IF GPSNFS HPWFSOPS PG .BVSJUJVT DFOUSBM CBOL IBT CFFO SFMFBTFE PO CBJM BGUFS IF XBT EFUBJOFE BOE DIBSHFE XJUI DPOTQJSBDZ UP DPNNJU GSBVE )BSWFTI 4FFHPMBN XBT BSSFTUFE PO 'SJEBZ UIF GJSTU NBKPS NPWF CZ UIF HPWFSONFOU PG 1SJNF .JOJTUFS /BWJO 3BNHPPMBN XIP IBT TBJE UIF QSFWJPVT BENJOJTUSBUJPO GBMTJGJFE UIF DPVOUSZ T HSPTT EPNFTUJD QSPEVDU CVEHFU EFGJDJU BOE QVCMJD EFCU GJHVSFT GPS ZFBST 5IF POMJOF FEJUJPO PG UIF EBJMZ M &YQSFTT SFQPSUFE XJUIPVU DJUJOH TPVSDFT UIBU CBJM GFFT XFSF TFU BU .BVSJUJVT SVQFFT 3. 4FFHPMBN T MBXZFS 3BWJ :FSSJHBEPP DPOGJSNFE IJT DMJFOU IBE CFFO SFMFBTFE PO CBJM o 3FVUFST 580 ,*--&% */ "6453"-*" -*()5 1-"/& $3"4) 4:%/&: 5XP QFPQMF IBWF EJFE JO B MJHIU QMBOF DSBTI PGG "VTUSBMJB T FBTU DPBTU OPSUI PG 4ZEOFZ 1PMJDF JO /FX 4PVUI 8BMFT TBJE PO 4BUVSEBZ UIBU FNFSHFODZ TFSWJDFT SFTQPOEFE UP SFQPSUT PG B MJHIU QMBOF DSBTI JO UIF PDFBO OFBS UIF UPXO PG /BNCVDDB )FBET LN OPSUI PG 4ZEOFZ i5IF QJMPU BOE QBTTFOHFS PG UIF BJSDSBGU EJFE BU UIF TDFOF BOE BSF ZFU UP CF GPSNBMMZ JEFOUJGJFE w /48 1PMJDF TBJE 5IF "VTUSBMJBO #SPBEDBTUJOH $PSQPSBUJPO SFQPSUFE UIBU UIF XSFDLBHF XBT GPVOE BCPVU LN PGG UIF DPBTU o #FSOBNB ."63*5*64 '03.&3 #"/, (07&3/03 065 0/ #"*-

ÓÝÝÙßÜÓ˜ ÓÜÑÓØÓË ÎÏÍÖËÜÏ ÝÞËÞÏ ÙÐ Ï×ÏÜÑÏØÍã

NPSF PG TOPX XJUI VQ UP DN QPTTJCMF JO OFBSCZ BSFBT 8JUI UIF KFU TUSFBN EJWJOH TPVUIXBSET UFNQFSBUVSFT BSF FYQFDUFE UP QMVOHF JO TPNF QMBDFT UP CFMPX NJOVT ž$ XIJMF TUSPOH XJOE HVTUT XJMM DPNQPVOE UIF EBOHFST 5IF NFSDVSZ DPVME TJOL UFOT PG EFHSFFT CFMPX TFBTPOBM OPSNT EPXO UP UIF 64 (VMG $PBTU #FGPSF UIFO TFWFSF UIVOEFSTUPSNT BSF FYQFDUFE BDSPTT UIF MPXFS .JTTJTTJQQJ 7BMMFZ UIF /84 GPSFDBTU "OPUIFS NBKPS DPODFSO JT GSFF[JOH SBJO BOE TMFFU FYQFDUFE GSPN ,BOTBT FBTUXBSET UP ,FOUVDLZ BOE 7JSHJOJB TFUUJOH UIF TUBHF GPS UIJDL JDF UP DPBU SPBET NBLJOH USBWFM IB[BSEPVT CSJOHJOH EPXO USFFT BOE FMFDUSJDJUZ MJOFT BOE QPUFOUJBMMZ MFBWJOH NJMMJPOT PG DVTUPNFST XJUIPVU QPXFS 5IF /84 XBSOFE UIBU JU FYQFDUFE XJEFTQSFBE USFF EBNBHF BOE iMPOH MBTUJOH QPXFS PVUBHFTu GSPN ,BOTBT UP UIF DFOUSBM "QQBMBDIJBO .PVOUBJOT 5IF HPWFSOPST PG .JTTPVSJ BOE 7JSHJOJB IBWF EFDMBSFE B TUBUF PG FNFSHFODZ BOE UPPL UP TPDJBM NFEJB UP XBSO SFTJEFOUT UP FYQFDU IB[BSEPVT XFBUIFS m "'1

i%JTSVQUJWF XJOUFS TUPSN UP JNQBDU UIF $FOUSBM 1MBJOT UP UIF NJE "UMBOUJD XJUI XJEFTQSFBE IFBWZ TOPX BOE EBNBHJOH JDF BDDVNVMBUJPOT u UIF /84 TBJE 5IF BHFODZ XBSOFE UIBU BSFBT GSPN OPSUIFBTUFSO ,BOTBT UP OPSUI DFOUSBM .JTTPVSJ XPVME TFF iUIF IFBWJFTU TOPXGBMM JO B EFDBEFu 5IF GJSTU NBKPS TUPSN PG UIF ZFBS XBT BMSFBEZ XSFBLJOH IBWPD PO USBWFM XJUI ,BOTBT $JUZ *OUFSOBUJPOBM "JSQPSU BOOPVODJOH DMPTVSF PG JUT GMJHIU PQFSBUJPOT PO 4BUVSEBZ iEVF UP SBQJE JDF BDDVNVMBUJPOu 1BSUT PG UIF FBTUFSO TUBUFT PG /FX :PSL BOE 1FOOTZMWBOJB BSF GBDJOH iIFBWZ MBLF FGGFDU TOPXu DPNJOH PGG UIF (SFBU -BLFT UIBU DPVME EVNQ BT NVDI BT DN UIFSF BDDPSEJOH UP UIF /84 'PSFDBTU DPNQBOZ "DDV8FBUIFS TBJE UIF MBLF FGGFDU TOPX UPUBM JO UIF SFHJPO BMSFBEZ CMBOLFUFE JO TOPX UIJT XFFL DPVME UPQ N " CMJ[[BSE BDSPTT UIF $FOUSBM 1MBJOT BOE iXIJUFPVU DPOEJUJPOT XJMM NBLF USBWFM FYUSFNFMZ IB[BSEPVT XJUI JNQBTTBCMF SPBETu UIF /84 TBJE 8BTIJOHUPO DPVME CF CMBOLFUFE JO DN PS

8"4)*/(50/ " QPXFSGVM XJOUFS TUPSN CFHBO IBNNFSJOH UIF DFOUSBM 6OJUFE 4UBUFT PO 4BUVSEBZ XJUI NFUFPSPMPHJTUT XBSOJOH UIBU NJMMJPOT JO UIF FBTU XPVME GBDF CMJ[[BSE DPOEJUJPOT USFBDIFSPVT JDF GSJHJE UFNQFSBUVSFT BOE TFWFSF USBWFM EJTSVQUJPOT .PSF UIBO NJMMJPO QFPQMF BSF JO UIF QBUI PG UIF EBOHFSPVT TUPSN XIJDI JT TFU UP QMVOHF UIF FBTUFSO IBMG PG UIF 6OJUFE 4UBUFT JOUP B EFFQ GSFF[F PG "SDUJD BJS UPEBZ 5IF /BUJPOBM 8FBUIFS 4FSWJDF /84 XBSOFE PG GFSPDJPVT XFBUIFS BOE TFWFSF USBWFM EFMBZT XJUI JDF TOPX BOE HBMF GPSDF XJOET JO TUBUFT GSPN UIF DFOUSBM QMBJOT UP UIF NJE "UMBOUJD 8JOUFS TUPSN XBSOJOHT IBWF CFFO JTTVFE GSPN XFTUFSO ,BOTBT DMFBS BDSPTT UP UIF DPBTUBM TUBUFT PG .BSZMBOE %FMBXBSF BOE 7JSHJOJB BO VOVTVBMMZ CSPBE LN TXBUIF VOEFS JNNFEJBUF UISFBU

8¿Ì‰ ̉€¿Ì Ð ’¿Ûº ´©º²©º¢ ̉ ©Ø OÛ©ÐÐ‰Ę 9jê© j€€¿ÛºØÐ 8"4)*/(50/ "O JOWFTUJHBUJPO CZ B 4FOBUF QBOFM IBT GPVOE UIBU USPVCMFE JOWFTUNFOU CBOL $SFEJU 4VJTTF DPODFBMFE JOGPSNBUJPO EVSJOH QSFWJPVT JORVJSJFT JOUP /B[J DPOUSPMMFE CBOL BDDPVOUT EVSJOH 8PSME 8BS ** 5IF 4FOBUF DPNNJUUFF TBJE PO 4BUVSEBZ UIBU POF TFU PG OFXMZ EJTDPWFSFE GJMFT JODMVEJOH QIZTJDBM EPDVNFOUT BOE NJDSPGJMNT XBT GPVOE UP IBWF B iIJHI SFMFWBODF SBUFw PG /B[J DPOOFDUJPOT 5IF #BSPGTLZ UFBN IBT EJTDPWFSFE BDDPVOUT DPOUSPMMFE CZ IJHI SBOLJOH 44 PGGJDFST UIF 8BMM 4USFFU +PVSOBM SFQPSUFE *O IJT MFUUFS #BSPGTLZ IJHIMJHIUFE iFTQFDJBMMZ OPUFXPSUIZw EJTDPWFSJFT GSPN B $SFEJU 4VJTTF SFTFBSDI EFQBSUNFOU 0651063*/( 0' (3*&' A vigil was held on Saturday for people killed on Bourbon street in New Orleans, where at least 14 revellers died when a man drove a truck into a crowd early on New Year’s Day. – AFPPIC

*U TBJE UIF SFWFMBUJPOT TUFN GSPN BO JOUFSJN SFQPSU CZ GPSNFS QSPTFDVUPS /FJM #BSPGTLZ XIP XBT GJSFE BT BO iJOEFQFOEFOU PNCVETQFSTPOw CZ UIF CBOL JO #BSPGTLZ XBT SFJOTUBUFE JO UIF SPMF JO iBT B SFTVMU PG UIF $PNNJUUFF T JOWFTUJHBUJPOw BOE BGUFS 6#4 T UBLFPWFS PG $SFEJU 4VJTTF *O B MFUUFS UP UIF QBOFM SFMFBTFE PO 4BUVSEBZ #BSPGTLZ OPUFE UIF iFYUSBPSEJOBSZ MFWFM PG DPPQFSBUJPO UIBU $SFEJU 4VJTTF VOEFS UIF MFBEFSTIJQ PG 6#4 IBT QSPWJEFEw TJODF IF SFKPJOFE UIF DPNQBOZ #VU IF TBJE $SFEJU 4VJTTF IBE ZFU UP TIBSF BMM UIF JOGPSNBUJPO JU IFME

%PDVNFOUT EJTDPWFSFE EVSJOH BO FYBNJOBUJPO IBWF QSPWJEFE OFX QSPPG PG UIF FYJTUFODF PG BDDPVOU IPMEFST MJOLFE UP UIF /B[JT UIF 4FOBUF #VEHFU $PNNJUUFF TBJE JO B TUBUFNFOU SFMFBTFE PO 4BUVSEBZ 5IF CBOL EJE OPU SFWFBM UIF FYJTUFODF PG UIFTF BDDPVOUT EVSJOH QSFWJPVT JOWFTUJHBUJPOT OPUBCMZ JO UIF T UIF DPNNJUUFF TBJE $SFEJU 4VJTTF OPX B TVCTJEJBSZ PG JOWFTUNFOU CBOL 6#4 BHSFFE JO UP UBLF QBSU JO B 64 CJMMJPO 3. CJMMJPO TFUUMFNFOU PG MBXTVJUT CSPVHIU CZ )PMPDBVTU TVSWJWPST CVU JU IBT CFFO BDDVTFE PG OPU CFJOH DPNQMFUFMZ PQFO BCPVU JUT EFBMJOHT XJUI /B[JT

i/VNFSPVT DMJFOU GJMFT JO UIF TBNQMF BSF NBSLFE XJUI B TUBNQ TUBUJOH A"NFSJLBOJTDIF TDIXBS[F -JTUF o NFBOJOH A"NFSJDBO #MBDL -JTU o B MJTU NBJOUBJOFE CZ UIF "MMJFT PG JOEJWJEVBMT BOE DPNQBOJFT UIBU XFSF EJSFDUMZ GJOBODFE CZ PS XFSF LOPXO UP SFHVMBSMZ USBEF XJUI "YJT QPXFST w IF XSPUF i0OF GJMF CFBSJOH UIJT TUBNQ SFMBUFT UP BO FOUJUZ JOWPMWFE JO TFMMJOH MPPUFE BTTFUT w 6#4 TBJE JU XBT DPNNJUUFE UP QSPWJEJOH B DPNQMFUF SFDPSE PG UIF GPSNFS /B[J MJOLFE BDDPVOUT JO $SFEJU 4VJTTF T QSFEFDFTTPS CBOLT o "'1