06/01/2025

˻ ͗ ˜ ͓͓͖͑

3

æɉÌØÐ ÐÛÉÉ¿ÌØ ĝ¿ÉØī¿ÛØĞ ¿Ì¢jº ¿ºjØ©¿º É¿´©€ç

O‰´jº¢¿Ì H' ´¿ ¢‰Ð ̉ɿÌØ ¿ä‰Ì j´´‰¢‰ ‰’j¹jØ¿Ìç É¿ÐØ 4)") "-". 4FMBOHPS 1BLBUBO )BSBQBO 1) IBT GJMFE B QPMJDF SFQPSU BHBJOTU BO PQQPTJUJPO BTTFNCMZNBO BDDVTFE PG QPTUJOH EFGBNBUPSZ DPOUFOU UBSHFUJOH 1SJNF .JOJTUFS %BUVL 4FSJ "OXBS *CSBIJN 4FMBOHPS 1) WJDF DIBJSNBO "[MJ :VTPG DPOEFNOFE UIF BDDVTBUJPOT XIJDI GBMTFMZ BMMFHFE UIBU UIF QSJNF NJOJTUFS TVQQPSUFE BDUJPOT EJTIPOPVSJOH PS CFUSBZJOH UIF QSFWJPVT :BOH EJ 1FSUVBO "HPOH "M 4VMUBO "CEVMMBI 3J BZBUVEEJO "M .VTUBGB #JMMBI 4IBI *O SFTQPOTF 4FMBOHPS 1) IBT VSHFE BVUIPSJUJFT QBSUJDVMBSMZ QPMJDF BOE UIF .BMBZTJBO $PNNVOJDBUJPOT BOE .VMUJNFEJB $PNNJTTJPO UP DPOEVDU B DPNQSFIFOTJWF JOWFTUJHBUJPO JOUP UIF TPDJBM NFEJB BDDPVOUT PG UIF JOEJWJEVBM UP JEFOUJGZ UIPTF SFTQPOTJCMF i8IBU JT QBSUJDVMBSMZ USPVCMJOH JT UIBU UIJT QPTU BQQFBSFE KVTU POF EBZ BGUFS 4VMUBO PG 4FMBOHPS 4VMUBO 4IBSBGVEEJO *ESJT 4IBI JTTVFE B TUBUFNFOU FYQSFTTJOH DPODFSO PWFS UIF SJTF JO DIBSBDUFS BTTBTTJOBUJPOw "[MJ TBJE i8F JO 1) BSF DPNNJUUFE UP GPTUFSJOH B DVMUVSF PG SBINBI DFOUSFE PO DPMMBCPSBUJPO UP CVJME UIF OBUJPO i5IJT DPOUSBTUT XJUI UIF DMJNBUF PG EFGBNBUJPO BOE EJWJTJWFOFTT UIBU UISFBUFOT UP UFBS JU BQBSUw IF BEEFE "[MJ XIP JT BMTP 4IBI "MBN .1 XBT TQFBLJOH PVUTJEF UIF 4IBI "MBN EJTUSJDU QPMJDF IFBERVBSUFST BOE XBT BDDPNQBOJFE CZ 4FMBOHPS 1) JOGPSNBUJPO DIJFG "CCBT 4BMJNJ $IF "E[NJ ! "[NJ )F VSHFE BMM QPMJUJDBM MFBEFST UP FOTVSF UIF BDDVSBDZ PG BOZ QVCMJD TUBUFNFOUT PS JOGPSNBUJPO SFMFBTFE i8F XJMM BMTP CF GJMJOH QPMJDF SFQPSUT BDSPTT EJTUSJDUT BOE TUBUFT OPU KVTU GSPN 1) CVU BMTP GSPN 1BSUJ "NBOBIw "[MJ TBJE "O JOJUJBM SFQPSU XBT GJMFE CZ 4FMBOHPS "NBOBI .PCJMJTBUJPO #VSFBV TFDSFUBSZ "CEVM .VIBJNJO "CV #BLBS )F DMBJNFE UP IBWF TFFO TDSFFOTIPUT DJSDVMBUJOH JO 8IBUT"QQ HSPVQT BOE PO TPDJBM NFEJB QMBUGPSNT GFBUVSJOH B GBCSJDBUFE BOE EFGBNBUPSZ JNBHF JOWPMWJOH UIF QSJNF NJOJTUFS o #FSOBNB 8©º©ÐØÌç j€ØÐ ¿º ÐØj’’ Ш¿ÌØj¢‰Ę ¨‰j´Ø¨€j̉ ̉’¿Ì¹ 1653"+":" 5IF )FBMUI .JOJTUSZ XJMM QSJPSJUJTF BEESFTTJOH IVNBO SFTPVSDF DIBMMFOHFT JODMVEJOH TUBGG TIPSUBHF BOE NBMEJTUSJCVUJPO UIJT ZFBS TBJE JUT NJOJTUFS %BUVL 4FSJ %S %[VMLFGMZ "INBE i5IJT SFRVJSFT DPMMBCPSBUJPO BDSPTT HPWFSONFOU BHFODJFT JODMVEJOH UIF 'JOBODF .JOJTUSZ BOE UIF 1VCMJD 4FSWJDF %FQBSUNFOU i* BN BXBSF UIF QVCMJD JT DPVOUJOH PO VT UP SFTPMWF UIJT JTTVF *OTZB "MMBI XF XJMM EP PVS CFTU 8F IBWF B EFEJDBUFE UFBN XPSLJOH PO UIJT w IF TBJE EVSJOH B QSFTT DPOGFSFODF GPMMPXJOH UIF EFMJWFSZ PG IJT /FX :FBS NBOEBUF UP NJOJTUSZ TUBGG )F BMTP PVUMJOFE IJT WJTJPO GPS UIF NJOJTUSZ T XPSLGPSDF UP JNQMFNFOU OBUJPOBM IFBMUIDBSF JOJUJBUJWFT UIJT ZFBS 6OEFS IJT MFBEFSTIJQ UIF NJOJTUSZ XJMM GPDVT PO FYFDVUJOH B TFSJFT PG BDUJPO QMBOT UIBU IBWF CFFO JO EFWFMPQNFOU PWFS UIF QBTU UXP ZFBST 0OF PG UIF NJOJTUSZ T LFZ QSJPSJUJFT UIJT ZFBS XJMM CF SBJTJOH QVCMJD BXBSFOFTT PO UIF JNQPSUBODF PG EJTFBTF QSFWFOUJPO %[VMLFGMZ BMTP EJTDMPTFE QMBOT UP USBOTGPSN UIF IFBMUIDBSF GJOBODJOH TZTUFN BOE BEESFTT SJTJOH NFEJDBM DPTUT CZ JOUSPEVDJOH EJBHOPTJT SFMBUFE HSPVQT BOE DMJOJDBM SJTL HSPVQT o #FSOBNB

Ű OFXTEFTL!UIFTVOEBJMZ DPN

ØÓÞÓËÞÓàÏ ËÓ×Ý ÞÙ ËÎÎÜÏÝÝ ÝÒÙÜÞËÑÏ ËØÎ ÌÙÙÝÞ ËàËÓÖËÌÓÖÓÞã Ë×ÓÎ ÑÜÙáÓØÑ Øß×ÌÏÜ ÙÐ ÓØÎÓàÓÎßËÖÝ ÙØ ÞÜËØÝÚÖËØÞ áËÓÞÓØÑ ÖÓÝÞ

5VOLV *TNBJM 4VMUBO *CSBIJN BOE DBNF JOUP FGGFDU PO +BO 5IF EFDJTJPO NBEF XJUI UIF DPOTFOU BOE CMFTTJOHT PG )JT .BKFTUZ UIF ,JOH PG .BMBZTJB 4VMUBO *CSBIJN GPMMPXFE DPOTVMUBUJPOT XJUI UIF +PIPS *TMBNJD 3FMJHJPVT $PVODJM +PIPS IBE JOJUJBMMZ TXJUDIFE JUT PGGJDJBM XFFLFOE UP 'SJEBZT BOE 4BUVSEBZT PO +BO XJUI UIF DPOTFOU PG 4VMUBO *CSBIJN 5IF POMZ PUIFS TUBUFT DVSSFOUMZ PCTFSWJOH B 'SJEBZ 4BUVSEBZ XFFLFOE BSF 5FSFOHHBOV ,FMBOUBO BOE ,FEBI o #FSOBNB UIBU TVDI TVDDFTT JT OPU HVBSBOUFFE JO .BMBZTJB EVF UP TUSPOH PQQPTJUJPO GSPN OFYU PG LJO 4QBJO GPS FYBNQMF MFBET HMPCBMMZ JO PSHBO EPOBUJPO BDIJFWJOH PWFS EPOPST QFS NJMMJPO QPQVMBUJPO UIBOLT UP B SPCVTU PQU PVU GSBNFXPSL BOE TVQQPSU NFBTVSFT TVDI BT PSHBO DPPSEJOBUPST i5IF JNQBDU PG UIF QPMJDZ XJMM WBSZ CBTFE PO FBDI DPVOUSZ T IFBMUIDBSF JOGSBTUSVDUVSF BOE QVCMJD TVQQPSUu IF TBJE BEEJOH UIBU .BMBZTJB IBT POF PG UIF MPXFTU PSHBO EPOBUJPO SBUFT HMPCBMMZ XJUI KVTU EPOPST QFS NJMMJPO QPQVMBUJPO BT PG $ZCFSKBZB 6OJWFSTJUZ QBFEJBUSJDT QSPGFTTPS %S ;BCJEJ "[IBS .PIE )VTJO IJHIMJHIUFE UIF TJHOJGJDBOU CBSSJFST UP QBFEJBUSJD LJEOFZ USBOTQMBOUT XJUI PWFS DIJMESFO PO UIF XBJUJOH MJTU i3FGVTBM PG QBSFOUT UP CF EPOPST JT B NBKPS PCTUBDMF 1FSJUPOFBM EJBMZTJT JT OPU JEFBM GPS DIJMESFO BOE SFOBM USBOTQMBOUT TIPVME CF QSJPSJUJTFE )PXFWFS UIF SFMVDUBODF PG QBSFOUT UP EPOBUF JT QVUUJOH UIF MJWFT PG UIFJS DIJMESFO BU SJTL u IF TBJE ;BCJEJ SFWFBMFE UIBU LJEOFZ EPOPST GPS DIJMESFO BSF VTVBMMZ NPUPS WFIJDMF JODJEFOU DBTVBMUJFT SBUIFS UIBO GBNJMZ NFNCFST )F FYQMBJOFE UIBU QBFEJBUSJD QBUJFOUT PGUFO SFRVJSF USBOTQMBOUT EVF UP DPOEJUJPOT TVDI BT TJOHMF LJEOFZT EVQMJDBUF VSFUFST PS EVQMFY LJEOFZT VOMJLF BEVMUT XIP UZQJDBMMZ FYQFSJFODF DISPOJD SFOBM GBJMVSF BGUFS UIF BHF PG )F BMTP FNQIBTJTFE UIF OFFE UP BEESFTT FUIJDBM DPOTJEFSBUJPOT UP CVJME QVCMJD USVTU TVDI BT QSPUFDUJOH JOEJWJEVBM BVUPOPNZ BOE FOTVSJOH FRVJUBCMF BDDFTT UP PSHBO USBOTQMBOUT i5IF USBOTQMBOUBUJPO TZTUFN JO .BMBZTJB GBDFT DIBMMFOHFT TVDI BT MPX BXBSFOFTT BOE QVCMJD NJTDPODFQUJPOT BT NBOZ .BMBZTJBOT DPOGVTF PSHBO EPOBUJPO XJUI SFMJHJPVT QSPIJCJUJPOTu IF TBJE )F TUSFTTFE UIF JNQPSUBODF PG DPMMBCPSBUJPO XJUI SFMJHJPVT MFBEFST BOE DPNNVOJUZ PSHBOJTBUJPOT BT XFMM BT UIF JNQMFNFOUBUJPO PG USBOTQBSFOU QPMJDJFT UP PWFSDPNF UIFTF CBSSJFST "EEJUJPOBMMZ .PIBNBE ;BJNJ QPJOUFE PVU UIBU MJNJUFE JOGSBTUSVDUVSF BOE B TIPSUBHF PG USBJOFE QFSTPOOFM JO PSHBO EPOBUJPO BOE USBOTQMBOUBUJPO DPVME BMTP IJOEFS FGGFDUJWFOFTT PG UIF QPMJDZ

1&5"-*/( +":" 5IF .BMBZTJBO 4PDJFUZ PG 5SBOTQMBOUBUJPO IBT FYQSFTTFE TVQQPSU GPS UIF JNQMFNFOUBUJPO PG BO iPQU PVUu QPMJDZ GPS PSHBO EPOBUJPO CVU JUT QSFTJEFOU %S .PIBNBE ;BJNJ "CEVM 8BIBC DBVUJPOFE UIBU TVDI B QPMJDZ XPVME DPNF XJUI DIBMMFOHFT 6OEFS BO PQU PVU TZTUFN BMM .BMBZTJBOT XPVME CF QSFTVNFE BT PSHBO EPOPST VOMFTT UIFZ FYQMJDJUMZ DIPPTF UP PQU PVU .PIBNBE ;BJNJ XIP JT BMTP B DPOTVMUBOU OFQISPMPHJTU BU ,VBMB -VNQVS )PTQJUBM IJHIMJHIUFE UIF VSHFODZ PG BEESFTTJOH UIF JTTVF QPJOUJOH UP SFDFOU EBUB UIBU TIPXT QBUJFOUT JO .BMBZTJB BSF XBJUJOH GPS MJGF TBWJOH PSHBO USBOTQMBOUT 5IJT JODMVEFT BEVMUT BOE DIJMESFO XBJUJOH GPS LJEOFZ USBOTQMBOUT i0WFS .BMBZTJBOT BSF DVSSFOUMZ VOEFSHPJOH EJBMZTJT BOE UIF XBJUJOH QFSJPE GPS B LJEOFZ USBOTQMBOU PGUFO FYDFFET GJWF ZFBSTu

UIBU PSHBO BOE UJTTVF EPOBUJPO JT IBSVT QFSNJTTJCMF BT JU TBWFT MJWFT SFTJTUBODF QFSTJTUT BNPOH TPNF .VTMJNT 4JNJMBSMZ DFSUBJO .BMBZTJBOT PG PUIFS GBJUIT PCKFDU UP CVSZJOH PS DSFNBUJOH UIFJS MPWFE POFT XJUI NJTTJOH PSHBOT .PIBNBE ;BJNJ BEEFE UIBU BMUIPVHI UIF QPMJDZ DPVME UIFPSFUJDBMMZ CPPTU PSHBO EPOBUJPOT DVMUVSBM TFOTJUJWJUJFT BOE SFMJHJPVT CFMJFGT NJHIU IJOEFS JUT BDDFQUBODF )F TUSFTTFE UIF JNQPSUBODF PG B TPMJE IFBMUIDBSF JOGSBTUSVDUVSF FGGFDUJWF QVCMJD BXBSFOFTT DBNQBJHOT BOE DMFBS MFHBM GSBNFXPSLT UP FOTVSF UIF TVDDFTT PG UIF PQU PVU QPMJDZ 8IJMF DPVOUSJFT TVDI BT 4QBJO "VTUSJB BOE 4JOHBQPSF IBWF TVDDFTTGVMMZ JNQMFNFOUFE PQU PVU TZTUFNT .PIBNBE ;BJNJ XBSOFE

IF TBJE i.BOZ QBUJFOUT EJF CFGPSF SFDFJWJOH B USBOTQMBOU EVF UP UIF MJNJUFE BWBJMBCJMJUZ PG PSHBOT u "DDPSEJOH UP UIF $MJOJDBM 5SBOTQMBOUBUJPO BOE 3FTFBSDI XFCTJUF .BMBZTJBO TVSHFPOT QFSGPSNFE POMZ PSHBO USBOTQMBOUT GSPN EFDFBTFE EPOPST BOE JOWPMWJOH MJWJOH EPOPST CFUXFFO BOE i"O PQU PVU QPMJDZ DPVME CSJOH TJHOJGJDBOU CFOFGJUT CZ JODSFBTJOH UIF OVNCFS PG BWBJMBCMF PSHBOT BOE TBWJOH UIPVTBOET PG MJWFT u .PIBNBE ;BJNJ TBJE )PXFWFS IF BDLOPXMFEHFE UIBU JNQMFNFOUJOH TVDI B QPMJDZ XPVME CF DIBMMFOHJOH JO .BMBZTJB T EJWFSTF DVMUVSBM SFMJHJPVT BOE TPDJP FDPOPNJD DPOUFYU 8IJMF UIF /BUJPOBM 'BUXB $PNNJUUFF QSPDMBJNFE JO +VOF

'*/"- 506$) Sarawak Deputy Premier Datuk Amar Dr Sim Kui Hian making the finishing stroke during a symbolic ‘Lion Eye-Dotting Ceremony’ at the Tua Pek Kong Temple in Kuching yesterday. – BERNAMAPIC

0¿¨¿Ì‰jºÐ ‰¹Ìj€‰ º‰å 剉²‰º ¨¿´© jç +0)03 #")36 +PIPSFBOT BSF NBLJOH UIF NPTU PG UIF OFXMZ JOUSPEVDFE XFFLFOE IPMJEBZ PO 4BUVSEBZT BOE 4VOEBZT FOKPZJOH SFDSFBUJPOBM BDUJWJUJFT BOE FYQMPSJOH MPDBM BUUSBDUJPOT XJUI UIFJS GBNJMJFT 0OF PG UIF NBJO ESBXT IBT CFFO UIF +PIPS ;PP B QPQVMBS EFTUJOBUJPO GPS QBSFOUT XJUI DIJMESFO .VIE *SGBO ;FLSJ IBE CFFO QMBOOFE GPS UXP XFFLT XFFLFOE IPMJEBZ JU XPVME CF NVDI FBTJFS GPS VT UP QMBO PVUJOHT XJUIPVU BOZ SFTUSJDUJPOT w TIF BEEFE

i8F IBE UP QMBO BIFBE BT NZ IVTCBOE XIP XPSLT JO B GBDUPSZ BOE * VTFE UP IBWF EJGGFSFOU XFFLFOE TDIFEVMFT .Z XFFLFOE XBT PO 'SJEBZ BOE 4BUVSEBZ XIJMF IJT XBT PO 4BUVSEBZ BOE 4VOEBZ i1SFWJPVTMZ XF IBE UP DBSFGVMMZ DPPSEJOBUF PVS UJNF JG XF XBOUFE UP HP BOZXIFSF BOE TPNFUJNFT POF PG VT XPVME IBWF UP UBLF B EBZ PGG w TBJE /VSVM /BEJSB XIP JT GSPN ,PUB 5JOHHJ XIFO JOUFSWJFXFE BU UIF +PIPS ;PP ZFTUFSEBZ i/PX UIBU XF TIBSF UIF TBNF

4JNJMBSMZ %BOJFM /BOBOH B TVQFSWJTPS JO UIF PJM BOE HBT TFDUPS TBJE UIF QSFWJPVT NJTNBUDI JO TDIPPM XFFLFOE IPMJEBZT PGUFO DBVTFE EJTSVQUJPOT UP GBNJMZ QMBOT i"T TPNFPOF XPSLJOH JO UIF QSJWBUF TFDUPS NZ XFFLFOET XFSF BMXBZT PO 4BUVSEBZT BOE 4VOEBZT CVU NZ DIJMESFO T TDIPPM XFFLFOE XBT PO 'SJEBZ BOE 4BUVSEBZ w IF TBJE 5IF DIBOHF JO UIF PGGJDJBM XFFLFOE XBT BOOPVODFE PO 0DU MBTU ZFBS CZ UIF 3FHFOU PG +PIPS

4PNF WJTJUPST FWFO BSSJWFE BO IPVS CFGPSF UIF [PP T PGGJDJBM PQFOJOH BU BN UP TFDVSF B TQPU /VSVM /BEJSB *TNBJM B UFBDIFS BU 4FLPMBI "HBNB %FTB 1VMBEB TBJE IFS USJQ UP UIF [PP XJUI IFS IVTCBOE