02/01/2025

˻ ͓ ˜ ͓͓͖͑

ħب‰ÐÛº j©´ç #>33>a >9 # >>1 ħ Malaysian Paper Tj©åjº É̉Щ ‰ºØ åjºØÐ ‰æ€¨jº¢‰Ð å©Ø¨ ¨©ºj

8

(ºä‰ÐØ©¢jØ¿ÌÐ ä¿å Ø¿ ‰æ‰€Û؉ c¿¿º jÌ̉ÐØ åjÌÌjºØ

4&06- 4PVUI ,PSFBO JOWFTUJHBUPST TBJE ZFTUFSEBZ UIFZ XPVME FYFDVUF BO BSSFTU XBSSBOU GPS :PPO 4VL :FPM PWFS IJT EFDMBSBUJPO PG NBSUJBM MBX CZ UIF EFBEMJOF PG +BO BT UIF JNQFBDIFE MFBEFS T TVQQPSUFST SBMMJFE PVUTJEF IJT SFTJEFODF 4VQQPSUFST BOE PQQPOFOUT PG :PPO XIP XBT TVTQFOEFE GSPN PGGJDF CZ MBXNBLFST PWFS IJT BUUFNQU UP TVCWFSU DJWJMJBO SVMF MBTU NPOUI IBWF CFFO DBNQFE PVUTJEF UIF DPNQPVOE XIFSF IF IBT CFFO IPMFE VQ GPS XFFLT GFOEJOH PGG JOWFTUJHBUPST FGGPSUT UP RVFTUJPO IJN 5IF $PSSVQUJPO *OWFTUJHBUJPO 0GGJDF $*0 SFRVFTUFE UIF XBSSBOU BGUFS :PPO GBJMFE UP SFQPSU GPS RVFTUJPOJOH B UIJSE UJNF CVU JU IBT CFFO VODMFBS XIFUIFS UIFZ DPVME FYFDVUF JU BT UIF 1SFTJEFOUJBM 4FDVSJUZ 4FSWJDF IBWF QSFWJPVTMZ SFGVTFE UP DPNQMZ XJUI TFBSDI XBSSBOUT $*0 DIJFG 0I %POH XPPO TBJE ZFTUFSEBZ UIF XBSSBOU XPVME CF FYFDVUFE iXJUIJO UIF EFBEMJOFw XIJDI JT PO .POEBZ i8F BJN GPS B TNPPUI QSPDFTT XJUIPVU NBKPS EJTUVSCBODFT CVU XF BSF BMTP DPPSEJOBUJOH UP NPCJMJTF QPMJDF BOE QFSTPOOFM JO QSFQBSBUJPO w IF UPME SFQPSUFST )F BMTP XBSOFE UIBU BOZPOF USZJOH UP CMPDL BVUIPSJUJFT GSPN BSSFTUJOH :PPO DPVME UIFNTFMWFT GBDF QSPTFDVUJPO i8F DPOTJEFS BDUJPOT TVDI BT TFUUJOH VQ CBSSJDBEFT BOE MPDLJOH JSPO HBUFT UP SFTJTU UIF FYFDVUJPO PG PVS BSSFTU XBSSBOU BT PCTUSVDUJPO PG PGGJDJBM EVUJFT w IF TBJE "OZPOF EPJOH UIJT iDPVME CF QSPTFDVUFE VOEFS DIBSHFT PG BCVTF PG BVUIPSJUZ JOUFSGFSJOH XJUI UIF FYFSDJTF PG SJHIUT BOE PCTUSVDUJPO PG PGGJDJBM EVUJFT CZ TQFDJBM NFBOTw IF TBJE :PPO T MFHBM UFBN EFTDSJCFE UIF BSSFTU PSEFS BT iJMMFHBM BOE JOWBMJEw BOE BQQMJFE GPS BO JOKVODUJPO UP OVMMJGZ JU XJUI :PPO T TVQQPSUFST SVTIJOH UP EFGFOE IJN 0VUTJEF UIF QSFTJEFOUJBM DPNQPVOE JO DFOUSBM 4FPVM ZFTUFSEBZ EP[FOT PG :PPO TVQQPSUFST IVSMFE WJUSJPM BU QPMJDF "U POF QPJOU TPNF BUUFNQUFE UP CSFBL UISPVHI B DPSEPO BOE CMPDL B QPMJDF CVT GSPN QBSLJOH OFBS UIF FOUSBODF BQQBSFOUMZ NJTUBLJOH JU GPS UIF NPCJMF GPSDF UIBU NBZ CF EJTQBUDIFE UP EFUBJO :PPO 1PMJDF XFSF TFOU UP UIF BSFB JO MBSHF OVNCFST BOE DPVME CF TFFO ZFMMJOH BU QSPUFTUFST UP LFFQ JO MJOF CVU B SPVUF JO BOE PVU PG :PPO T SFTJEFODF SFNBJOFE DMFBS o "'1

ËÓ ÖË×ÏØÞÝ ÖËÍÕ ÙÐ ÑÙÙÎáÓÖÖ ÐÜÙ× ÏÓÔÓØÑ

%&"% */ (&3."/: '*3&803,4 .*4)"14 #&3-*/ 'JWF QFPQMF EJFE BDSPTT (FSNBOZ BOE B QPMJDF PGGJDFS XBT TFSJPVTMZ JOKVSFE GSPN BDDJEFOUT MJOLFE UP UIF QPXFSGVM GJSFXPSLT (FSNBOT USBEJUJPOBMMZ TFU PGG UP DFMFCSBUF UIF /FX :FBS (FSNBOT DFMFCSBUF UIF /FX :FBS XJUI B QBSUJDVMBSMZ JOUFOTF VTBHF PG GJSFXPSLT XIJDI TQVST B SFDVSSFOU EFCBUF BCPVU PVUMBXJOH UIF NPTU QPXFSGVM EFWJDFT HJWFO UIF IJHI OVNCFS PG JOKVSJFT FBDI ZFBS BT XFMM BT UIF QPMMVUJPO BOE OPJTF UIFZ DBVTF 4PNF MBX FOGPSDFNFOU PGGJDFST XFSF JOKVSFE BT B SFTVMU PG UIF BDDJEFOUT UIJT ZFBS JODMVEJOH POF TFSJPVTMZ QPMJDF TQPLFTNBO 'MPSJBO /BUI TBJE 4PNF QFPQMF XFSF EFUBJOFE JO #FSMJO QPMJDF TBJE BEEJOH UIBU DPOUSBSZ UP QSFWJPVT ZFBST iUIFSF XFSF OP NBKPS WJPMFODF PS JODJEFOUTw o "'1 -0/%0/ 5IF OVNCFS PG JSSFHVMBS NJHSBOUT DSPTTJOH UIF $IBOOFM UP #SJUBJO JO TNBMM CPBUT JO TPBSFE CZ B RVBSUFS DPNQBSFE XJUI UIF QSFWJPVT ZFBS 4PNF QFPQMF NBEF UIF EBOHFSPVT KPVSOFZ MBTU ZFBS B KVNQ GSPN UIF XIP BSSJWFE JO QSPWJTJPOBM GJHVSFT GSPN UIF *OUFSJPS .JOJTUSZ TIPXFE 5IF UPUBM IPXFWFS XBT TUJMM XFMM CFMPX UIF SFDPSE BSSJWBMT JO -BTU ZFBS T TUFFQ SJTF IJHIMJHIUT UIF DIBMMFOHF GBDJOH 1SJNF .JOJTUFS ,FJS 4UBSNFS XIP IBT QMFEHFE UP DSBDL EPXO PO UIF BSSJWBMT )F TDSBQQFE UIF QSFWJPVT HPWFSONFOU T TDIFNF UP TFOE UIF JSSFHVMBS NJHSBOUT UP 3XBOEB )F IBT QMFEHFE UP TNBTI UIF HBOHT PG USBGGJDLFST SVOOJOH UIF DSPTTJOHT BOE IBT TJHOFE BHSFFNFOUT XJUI GPSFJHO DPVOUSJFT UP DP PQFSBUF PO MBX FOGPSDFNFOU o "'1 EJQMPNBUJDBMMZ CVU JT JUT TUSBUFHJD BMMZ BOE MBSHFTU TVQQMJFS PG XFBQPOT m 3FVUFST "'1 .*(3"/54 $3044 $)"//&- #FJKJOH DMBJNT UIF TFMG SVMFE JTMBOE BT QBSU PG JUT UFSSJUPSZ BOE IBT TBJE JU XJMM OPU SFOPVODF UIF VTF PG GPSDF UP CSJOH JU VOEFS JUT DPOUSPM $IJOB IBT JOUFOTJGJFE QSFTTVSF PO UIF EFNPDSBUJD JTMBOE JO SFDFOU ZFBST BOE IBT TUBHFE UISFF SPVOET PG NBKPS NJMJUBSZ ESJMMT TJODF -BJ DBNF UP QPXFS JO .BZ i$IJOFTF QFPQMF PO CPUI TJEFT PG UIF 5BJXBO 4USBJU BSF POF GBNJMZ /P POF DBO TFWFS PVS CMPPE UJFT BOE OP POF DBO TUPQ UIF IJTUPSJDBM USFOE PG UIF SFVOJGJDBUJPO PG UIF NPUIFSMBOE u 9J TBJE 9J T DPNNFOUT DPNF KVTU XFFLT CFGPSF %POBME 5SVNQ UBLFT PGGJDF JO UIF 6OJUFE 4UBUFT 5BJXBO JT B LFZ QPJOU PG DPOUFOUJPO CFUXFFO #FJKJOH BOE 8BTIJOHUPO XIJDI EPFT OPU PGGJDJBMMZ SFDPHOJTF 5BJXBO

$IJOFTF 1SFTJEFOU 9J +JOQJOH TBJE JO IJT /FX :FBS T TQFFDI UIBU OP POF DBO TUPQ $IJOB T iSFVOJGJDBUJPOu XJUI 5BJXBO -BJ TBJE UIBU UIF HSFBUFS UIF UISFBU GSPN BVUIPSJUBSJBO DPVOUSJFT UIF NPSF EFNPDSBDJFT TIPVME VOJUF BOE QPJOUFE UP $IJOB BOE 3VTTJB T NJMJUBSJFT PQFSBUJOH UPHFUIFS JO UIF *OEP 1BDJGJD 5IF DPPQFSBUJPO CFUXFFO EFNPDSBDJFT OFFEFE UP CF PO EFGFODF BOE TFDVSJUZ BOE TUSFOHUIFOJOH UIF iEFNPDSBUJD TVQQMZ DIBJOu IF TBJE i*G UIBU JT OPU EPOF QSPQFSMZ JU XJMM JNQBDU FDPOPNJFT BOE JOEVTUSJFT GPS BMM DPVOUSJFT BOE UIF MJWFT PG QFPQMF JO EFNPDSBDJFTu -BJ TBJE i* SFBMMZ IPQF UIBU JO UIF /FX :FBS EFNPDSBUJD DPVOUSJFT DBO CF FWFO NPSF VOJUFE BOE BDIJFWF UIF BJNT PG QFBDF EFNPDSBDZ BOE QSPTQFSJUZ u

WJTJUJOH PS TUVEFOUT TUVEZJOH PO UIF JTMBOE XIJMF TJNJMBS CBOT EP OPU BQQMZ UP 5BJXBOFTF HPJOH UP $IJOB i#VU * TUJMM XBOU UP TUSFTT UIJT 5BJXBO IPQFT UP IBWF IFBMUIZ BOE PSEFSMZ FYDIBOHFT XJUI $IJOB VOEFS UIF QSJODJQMFT PG SFDJQSPDJUZ BOE EJHOJUZ u IF TBJE +PVSOBMJTUT TIPVME BTL $IJOB XIZ JUT DJUJ[FOT DBO GSFFMZ USBWFM UP DPVOUSJFT MJLF UIF 6OJUFE 4UBUFT BOE +BQBO CVU IBT BMM UIFTF DPOUSPMT XIFO JU DPNFT UP 5BJXBO -BJ TBJE i*T UIJT SFBMMZ TIPXJOH HPPEXJMM UPXBSET 5BJXBO $BO U UIFZ USFBU FWFSZPOF FRVBMMZ u 5BJXBO BOE $IJOB IBWF SFQFBUFEMZ USBEFE BDDVTBUJPOT BCPVU UPVSJTN BOE USBWFM SFTUSJDUJPOT *O +VOF 5BJXBO UPME JUT DJUJ[FOT OPU UP HP UP $IJOB VOMFTT BCTPMVUFMZ OFDFTTBSZ GPMMPXJOH B UISFBU GSPN #FJKJOH UP FYFDVUF UIPTF EFFNFE 5BJXBO JOEFQFOEFODF TVQQPSUFST

5"*1&* 5BJXBO 1SFTJEFOU -BJ $IJOH UF TBJE ZFTUFSEBZ UIBU IF XFMDPNFE FRVBM EJHOJGJFE IFBMUIZ BOE PSEFSMZ FYDIBOHFT XJUI $IJOB CVU XPOEFSFE XIFUIFS UIFSF XBT HPPEXJMM GSPN #FJKJOH HJWFO XIBU IF TBJE XBT UIFJS CMPDLJOH PG TJNQMF UIJOHT MJLF UPVSJTN -BJ XIP UPPL PGGJDF JO .BZ IBT SFHVMBSMZ PGGFSFE UBMLT XJUI $IJOB CVU CFFO SFCVGGFE $IJOB WJFXT EFNPDSBUJDBMMZ HPWFSOFE 5BJXBO BT JUT PXO UFSSJUPSZ BOE EFUFTUT -BJ BT B iTFQBSBUJTUu )F TBZT POMZ 5BJXBO T QFPQMF DBO EFDJEF UIFJS GVUVSF 4QFBLJOH BU B /FX :FBS T EBZ OFXT DPOGFSFODF -BJ TBJE $IJOB XBT CMPDLJOH OPSNBM JOUFSBDUJPOT XJUI SFTUSJDUJPOT PO $IJOFTF UPVSJTUT

#-";& 0' $0-063 Fireworks light up the midnight sky over Victoria Harbour during New Year Day celebrations in Hong Kong yesterday.– AFPPIC

T©ºØ©ºĘ '‰¹©º¢åjç j¹¿º¢ €¿ÉçÌ©¢¨ØÐ ‰æÉ©Ì©º¢ ب©Ð ç‰jÌ /&8 :03, 'SPN A Farewell to Arms UP UIF DBSUPPO DIBSBDUFS 1PQFZF UIF 4BJMPS UIPVTBOET PG BSUJTUJD XPSLT FOUFSFE UIF QVCMJD EPNBJO JO UIF 6OJUFE 4UBUFT ZFTUFSEBZ XIP NBEF IJT EFCVU JO B #FMHJBO OFXTQBQFS JO BOE 1PQFZF UIF 4BJMPS DSFBUFE CZ DBSUPPOJTU &M[JF $SJTMFS 4FHBS DIBSBDUFST UIF PSJHJOBM .JDLFZ .PVTF BOE 8JOOJF UIF 1PPI BOE UIF GJOBM JUFSBUJPOT PG 4IFSMPDL )PMNFT GSPN "SUIVS $POBO %PZMF T TUPSJFT w DFOUSF EJSFDUPS +FOOJGFS +FOLJOT XSPUF PO JUT XFCTJUF USBOTMBUJPO PG "MM 2VJFU PO UIF 8FTUFSO 'SPOU CZ UIF (FSNBO BVUIPS &SJDI .BSJB 3FNBSRVF

'JMNT UIBU XJMM CF JO UIF QVCMJD EPNBJO JODMVEF #MBDLNBJM EJSFDUFE CZ "MGSFE )JUDIDPDL BOE 5IF #MBDL 8BUDI UIF GJSTU TPVOE GJMN CZ 0TDBS XJOOJOH EJSFDUPS +PIO 'PSE .VTJDBM DPNQPTJUJPOT QVCMJTIFE JO TVDI BT #PMFSP CZ 'SFODI DPNQPTFS .BVSJDF 3BWFM BOE "O "NFSJDBO JO 1BSJT CZ (FPSHF (FSTIXJO XJMM MPTF UIFJS DPQZSJHIUT UIPVHI POMZ SFDPSEJOHT GSPN PS FBSMJFS XJMM CF JO UIF QVCMJD EPNBJO o "'1

&WFSZ %FDFNCFS UIF $FOUSF GPS UIF 4UVEZ PG UIF 1VCMJD %PNBJO QVCMJTIFT B MJTU PG UIF DVMUVSBM XPSLT UIBU MPTF UIFJS DPQZSJHIU JO UIF OFX ZFBS 5IF DFOUSF QBSU PG UIF %VLF 6OJWFSTJUZ 4DIPPM PG -BX JO UIF TPVUIFBTUFSO 64 TUBUF PG /PSUI $BSPMJOB NBLFT UIF MJTU BWBJMBCMF PO JUT XFCTJUF GPS BOZPOF UP QFSVTF i*O QBTU ZFBST XF IBWF DFMFCSBUFE BO FYDJUJOH DBTU PG QVCMJD EPNBJO

64 DPQZSJHIU MBX FYQJSFT BGUFS ZFBST GPS CPPLT GJMNT BOE PUIFS XPSLT PG BSU XIJMF TPVOE SFDPSEJOHT GSPN XJMM BMTP CF DPQZSJHIU GSFF #Z FOUFSJOH UIF QVCMJD EPNBJO UIF QJFDFT DBO CF DPQJFE TIBSFE SFQSPEVDFE PS BEBQUFE CZ BOZPOF XJUIPVU QBZJOH UIF SJHIUT PXOFS 5IJT ZFBS T DSPQ JODMVEFT JOUFSOBUJPOBMMZ SFDPHOJTFE GJHVSFT TVDI BT UIF DPNJD DIBSBDUFS 5JOUJO

i*O DPQZSJHIU FYQJSFT PWFS NPSF BTQFDUT PG .JDLFZ GSPN IJT JODBSOBUJPOT BMPOH XJUI UIF JOJUJBM WFSTJPOT PG 1PQFZF BOE 5JOUJO w "NPOH UIF MJUFSBSZ XPSLT FOUFSJOH UIF 64 QVCMJD EPNBJO BSF UIF OPWFMT 5IF 4PVOE BOE UIF 'VSZ CZ 8JMMJBN 'BVMLOFS " 'BSFXFMM UP "SNT CZ &SOFTU )FNJOHXBZ " 3PPN PG 0OF T 0XO CZ 7JSHJOJB 8PPMG BOE UIF GJSTU &OHMJTI