01/01/2025

˻ ͒˜ ͓͓͖͑ 5 €Ø©ä©ÐØ #j¨¹© K‰êj ‰Øj©º‰ ,05" ,*/"#"-6 1PMJDF IBWF EFUBJOFE 'BINJ 3F[B UP BTTJTU JO UIF JOWFTUJHBUJPO PG B DBTF VOEFS UIF 4FEJUJPO "DU BGUFS UIF BDUJWJTU BOE HSBQIJD EFTJHOFS BSSJWFE UP QSPWJEF B TUBUFNFOU BU UIF 1FOBNQBOH QPMJDF IFBERVBSUFST ZFTUFSEBZ 4BCBI QPMJDF DPNNJTTJPOFS %BUVL +BVUFI %JLVO DPOGJSNFE 'BINJ T BSSFTU BOE TBJE JOWFTUJHBUJPOT XFSF VOEFSXBZ *O B NFEJB DPOGFSFODF BU UIF 4BCBI DPOUJOHFOU QPMJDF IFBERVBSUFST +BVUFI TBJE NPSF UIBO QPMJDF SFQPSUT IBE CFFO SFDFJWFE JO UIF TUBUF BHBJOTU UIF BDUJWJTU GPS TFEJUJPO )F BEEFE UIBU QPMJDF IBE SFDFJWFE SFQPSUT UIBU 'BINJ BNPOH PUIFST IBE BMMFHFEMZ QPTUFE DBSJDBUVSFT BU TFWFSBM BSFBT JODMVEJOH JO ,PUB ,JOBCBMV JOWPMWJOH UIF JNBHF PG 5VO .VTB "NBO XIP IBT CFFO BQQPJOUFE BT 4BCBI :BOH EJ 1FSUVB /FHFSJ " GFX EBZT BHP B TFDPOE WJEFP XBT XJEFMZ DJSDVMBUFE PO TPDJBM NFEJB BMMFHFEMZ TIPXJOH 'BINJ JO BO BSFB JO ,PUB ,JOBCBMV QPTUJOH B DBSJDBUVSF 5IF WJEFP DBSSJFE UIF XPSET i4PMJEBSJUZ XJUI UIF QFPQMF PG 4BCBI XIP GJHIU DPSSVQUJPO GJHIU CSJCFSZw " DIFDL PO UIF BDUJWJTU T 'BDFCPPL QBHF GPVOE UIBU UIF WJEFP XBT TIBSFE CZ IJN PO %FD o #FSOBNB ©Ðj´‰ ¹jº ©‰Ð ©º É¿´©€‰ ´¿€²ÛÉ ,05" #)"36 ,FMBOUBO QPMJDF IBWF DPOGJSNFE UIBU B EJTBCMFE NBO EJFE JO UIF 1FOHLBMBO $IFQB QPMJDF TUBUJPO MPDLVQ BU BN ZFTUFSEBZ 4UBUF QPMJDF DIJFG %BUVL .PIE :VTPGG .BNBU TBJE UIF NBO XBT DPOGJSNFE EFBE CZ B 1FOHLBMBO $IFQB IFBMUI DMJOJD NFEJDBM BTTJTUBOU i5IF NBO XBT BSSFTUFE BU QN PO %FD BOE XBT JOWFTUJHBUFE VOEFS 4FDUJPO " PG UIF %BOHFSPVT %SVHT "DU i"U BN PO %FD IF XBT UBLFO UP UIF ,PUB #IBSV $PVSU GPS B SFNBOE BQQMJDBUJPO BOE XBT SFNBOEFE GPS GPVS EBZT GSPN %FD VOUJM ZFTUFSEBZ w )F TBJE JO B TUBUFNFOU UIBU BU BN QPMJDF QFSTPOOFM PO EVUZ BU UIF MPDLVQ GPVOE UIF NBO VODPOTDJPVT .PIE :VTPGG BEEFE UIBU UIF DBTF JT CFJOH JOWFTUJHBUFE CZ UIF #VLJU "NBO *OUFHSJUZ BOE 4UBOEBSE $PNQMJBODF %FQBSUNFOU T $SJNJOBM *OWFTUJHBUJPO 6OJU PO %FBUIT JO $VTUPEZ i'VSUIFS JOWFTUJHBUJPO JT CFJOH DPOUJOVFE VOUJM XF SFDFJWF UIF QPTU NPSUFN SFQPSU i5IF QVCMJD JT BEWJTFE OPU UP TQFDVMBUF PO UIJT DBTF XIJMF JOWFTUJHBUJPOT BSF POHPJOH w o #FSOBNB a¿¹jº Ѐj¹¹‰ ¿’ ¿ä‰Ì K8ŗŚŕĘŕŕŕ ,6"-" 5&3&/(("/6 " USBEFS MPTU 3. BGUFS CFJOH EVQFE CZ B TZOEJDBUF UIBU PGGFSFE B OPO FYJTUFOU UFOEFS ,VBMB 5FSFOHHBOV EJTUSJDU QPMJDF DIJFG "$1 "[MJ .PIE /PPS TBJE PO %FD UIF ZFBS PME XPNBO XBT DPOUBDUFE CZ BO JOEJWJEVBM XIP PGGFSFE IFS UIF PQQPSUVOJUZ UP CFDPNF B WFOEPS TVQQMZJOH DPOWPDBUJPO SPCFT BOE VOJGPSNT GPS B CSBODI DBNQVT PG 6OJWFSTJUJ 5FLOPMPHJ .BSB JO UIF TUBUF i5IF WJDUJN BHSFFE UP BDDFQU UIF UFOEFS BGUFS TFFJOH B QSJDF RVPUF HJWFO i5IF WJDUJN BMTP NBEF GJWF QBZNFOU USBOTBDUJPOT UP GJWF EJGGFSFOU BDDPVOUT UP QVSDIBTF HPPET VTJOH DPNQBOZ NPOFZ UPUBMMJOH 3. w "[MJ TBJE UIF WJDUJN POMZ SFBMJTFE TIF IBE CFFO DIFBUFE BGUFS DIFDLJOH XJUI UIF SFMFWBOU QBSUJFT BOE GJOEJOH UIBU UIFSF XFSF OP PSEFST GPS UIF HPPET o #FSOBNB

( ¿ÉØ©¿º ’¿Ì Ðj’‰Ì Ì¿j ÐĘ ‰ØØ‰Ì ØÌj’’©€ ¹jºj¢‰¹‰ºØ

1&5"-*/( +":" .BMBZTJB T QMBO UP JODPSQPSBUF BSUJGJDJBM JOUFMMJHFODF "* JOUP USBGGJD FOGPSDFNFOU NBSLT B NBKPS TUFQ UPXBSET TBGFS SPBET BOE NPSF FGGJDJFOU NBOBHFNFOU PG WJPMBUJPOT TBZ FYQFSUT 6OJWFSTJUJ .BMBZTJB ,FMBOUBO *OTUJUVUF GPS "SUJGJDJBM *OUFMMJHFODF BOE #JH %BUB EJSFDUPS %S .VIBNNBE "LNBM 3FNMJ TBJE "* DPVME FOIBODF USBGGJD NBOBHFNFOU DJUJOH UIF 6OJUFE "SBC &NJSBUFT 6"& BOE 4JOHBQPSF BT FYBNQMFT i*O UIF 6"& DPNQVUFS WJTJPO UFDIOPMPHZ XIJDI JT B UZQF PG "* UIBU JOUFSQSFUT BOE BOBMZTFT WJTVBM EBUB JT VTFE UP EFUFDU NPCJMF QIPOF VTBHF TVEEFO MBOF DIBOHFT TFBU CFMU JOGSBDUJPOT JNQSPQFS MBOF EJTDJQMJOF BOE FYDFTTJWF WFIJDMF OPJTF i4JOHBQPSF FNQMPZT "* UP PQUJNJTF USBGGJD GMPX .BMBZTJB DBO CFOFGJU GSPN BEPQUJOH TJNJMBS TUSBUFHJFT UP BMMFWJBUF DPOHFTUJPO BOE SFEVDF DPMMJTJPOT DBVTFE CZ DPNNPO WJPMBUJPOT u )F XBT DPNNFOUJOH PO B SFDFOU TUBUFNFOU CZ 3PBE 5SBOTQPSU %FQBSUNFOU 35% EJSFDUPS HFOFSBM %BUVL "FEZ 'BEMZ 3BNMJ XIP BOOPVODFE QMBOT UP FOIBODF EJHJUBM FOGPSDFNFOU FGGPSUT CZ MFWFSBHJOH "* UFDIOPMPHZ UP EFUFDU USBGGJD PGGFODFT DVSC IJHI SJTL WJPMBUJPOT BOE SFEVDF DSBTIFT )PXFWFS .VIBNNBE "LNBM DBVUJPOFE BHBJOTU SVTIJOH UIF JNQMFNFOUBUJPO BOE FNQIBTJTFE UIF JNQPSUBODF PG HSBEVBM SPMMPVUT BGUFS SJHPSPVT UFTUJOH i5IF BVUIPSJUJFT TIPVME TUBSU CZ UFTUJOH UIF TZTUFN JO B TQFDJGJD BSFB CFGPSF TDBMJOH VQ OBUJPOXJEF 5IJT BQQSPBDI NJOJNJTFT SJTLT BOE FOTVSFT UIBU BOZ JTTVF DBO CF BEESFTTFE FBSMZ i5FDIOJDBM NBMGVODUJPOT MFBEJOH UP XSPOHGVM GJOFT DPVME FSPEF QVCMJD USVTU TP UIF BVUIPSJUJFT NVTU BMMPX DJUJ[FOT UP DPOUFTU QFOBMUJFT JG UIFZ CFMJFWF UIFZ XFSF XSPOHMZ NFUFE PVU u 6OJWFSTJUJ 5FLOPMPHJ .BMBZTJB $FOUSF GPS "SUJGJDJBM *OUFMMJHFODF BOE 3PCPUJDT SFTFBSDIFS "TTPD 1SPG %S ;PPM )JMNJ *TNBJM TBJE JNQMFNFOUJOH "* JO .BMBZTJB T USBGGJD ËÖËãÝÓË ÍËØ ÌÏØÏÐÓÞ ÐÜÙ× ËÎÙÚÞÓØÑ ÝÓ×ÓÖËÜ ÝÞÜËÞÏÑÓÏÝ ËÝ ˜ ˪ÚÙÜÏ ÞÙ ËÖÖÏàÓËÞÏ ÍÙØÑÏÝÞÓÙؘ ÜÏÎßÍÏ ÍÙÖÖÓÝÓÙØÝ ÍËßÝÏÎ Ìã ÍÙ××ÙØ àÓÙÖËÞÓÙØÝ˝ âÚÏÜÞ Ű OFXTEFTL!UIFTVOEBJMZ DPN

Malaysia plans to enhance digital enforcement efforts by leveraging AI technology to detect traffic offences, curb high-risk violations and reduce collisions. Ź MASRY CHE ANI/THESUN

DBSSJFE PVU QSPQFSMZ UP HBJO QVCMJD USVTU i5IF VTF PG "* UFDIOPMPHZ BOE JODSFBTFE TVSWFJMMBODF SBJTFT DPODFSOT BCPVU EBUB QSJWBDZ 35% NVTU FOTVSF SPCVTU EBUB QSPUFDUJPO NFBTVSFT BOE USBOTQBSFODZ BCPVU IPX JOGPSNBUJPO JT TUPSFE BOE VTFE 1VCMJD USVTU EFQFOET PO TVDI BTTVSBODFT i"* TZTUFNT NVTU BMTP CF TFBNMFTTMZ JOUFHSBUFE XJUI FYJTUJOH SPBE FOGPSDFNFOU TZTUFNT TVDI BT USBGGJD DBNFSBT BOE EBUBCBTFT u -BX TBJE UIJT XPVME FOTVSF UIBU FOGPSDFNFOU JT FGGFDUJWF BOE EBUB DBO CF DSPTT DIFDLFE BDSPTT EJGGFSFOU QMBUGPSNT NBLJOH UIF NPOJUPSJOH QSPDFTT NPSF DPIFTJWF BOE DPNQSFIFOTJWF )F BEEFE UIBU TVDDFTTGVM "* JNQMFNFOUBUJPO XPVME EFQFOE PO DPMMBCPSBUJPO XJUI MPDBM HPWFSONFOUT QPMJDF BOE PUIFS SFMFWBOU BVUIPSJUJFT i$PPSEJOBUJPO JT FTTFOUJBM UP FOTVSF UIBU "* ESJWFO FOGPSDFNFOU JT JOUFHSBUFE XJUI CSPBEFS USBGGJD NBOBHFNFOU BOE QVCMJD TBGFUZ FGGPSUT +PJOU DBNQBJHOT XJUI PUIFS TUBLFIPMEFST DPVME BMTP BNQMJGZ UIF SFBDI BOE JNQBDU PG QVCMJD BXBSFOFTT JOJUJBUJWFT i*G QSPQFSMZ FYFDVUFE UIF VTF PG "* DPVME SFTIBQF SPBE TBGFUZ JO .BMBZTJB u

NBOBHFNFOU TZTUFN DPVME CF DIBMMFOHJOH FTQFDJBMMZ JO UIF JOJUJBM TUBHFT i'JOBODJBM DPOTUSBJOUT DBO CF B TJHOJGJDBOU IVSEMF BT TFUUJOH VQ "* TZTUFNT JT DPTUMZ *O UFSNT PG JOGSBTUSVDUVSF VQHSBEJOH DVSSFOU TZTUFNT UP TVQQPSU "* UFDIOPMPHZ NJHIU CF OFDFTTBSZ i"EESFTTJOH UIFTF DIBMMFOHFT DPVME JOWPMWF QIBTFE JOWFTUNFOUT DPMMBCPSBUJPOT XJUI SFTFBSDI JOTUJUVUFT BOE UFDIOPMPHZ GJSNT GPS FYQFSUJTF BOE DPPSEJOBUFE TVQQPSU BDSPTT HPWFSONFOU BHFODJFT UP FOTVSF TNPPUI JOUFHSBUJPO u 6OJWFSTJUJ 1VUSB .BMBZTJB 3PBE 4BGFUZ 3FTFBSDI $FOUSF IFBE "TTPD 1SPG %S -BX 5FJL )VB BMTP MFOU IJT TVQQPSU UP VTJOH "* JO UIF USBGGJD NBOBHFNFOU TZTUFN i*U IBT UIF QPUFOUJBM UP JODSFBTF UIF BDDVSBDZ BOE FGGJDJFODZ PG USBGGJD MBX FOGPSDFNFOU BT "* DBO JEFOUJGZ WJPMBUJPOT TVDI BT TQFFEJOH BOE SVOOJOH SFE MJHIUT BOE BVUPNBUJDBMMZ JTTVF GJOFT SFEVDJOH IVNBO FSSPS BOE CJBT JO FOGPSDFNFOU i8JUI "* T BCJMJUZ UP QSPDFTT MBSHF BNPVOUT PG EBUB JO SFBM UJNF 35% DPVME TBWF UJNF XJUI QSFDJTF JOUFSWFOUJPOT FTQFDJBMMZ JO IJHI SJTL BSFBT XIFSF DSBTIFT BSF NPSF MJLFMZ UP PDDVS u -BX BMTP TBJE UIF JNQMFNFOUBUJPO NVTU CF

¿ÛÌØ ¢ÌjºØР̉´‰jЉ ¿’ ÉjÐÐÉ¿ÌØÐ Ø¿ €¿ÛÉ´‰ ©º T €jЉ ,6"-" -6.163 5IF 4FTTJPOT $PVSU ZFTUFSEBZ BMMPXFE BO BQQMJDBUJPO CZ 'BTIJPO7BMFU 4EO #IE 'BTIJPO7BMFU GPVOEFS %BUJO 7JWZ :VTPG BOE IFS IVTCBOE %BUVL 'BE[BSVEJO 4IBI "OVBS GPS B UFNQPSBSZ SFMFBTF PG UIFJS QBTTQPSUT UP FOBCMF UIFN UP QFSGPSN UIF VNSBI NBLFT JU EJGGJDVMU GPS UIFN UP NBLF UIF OFDFTTBSZ SFTFSWBUJPOT w 3PTMJ PSEFSFE UIF QBTTQPSUT UP CF IBOEFE UP UIF DPVQMF UIF TBNF EBZ BOE SFUVSOFE UP UIF DPVSU PO +BO 4EO #IE JT BDDVTFE PG IBWJOH UIF DPNNPO JOUFOUJPO UP DPNNJU $#5 PWFS UIF ,IB[BOBI BOE 1/# JOWFTUNFOU GVOET UIBU XFSF FOUSVTUFE UP UIFN CZ NBLJOH B QBZNFOU PG 3. NJMMJPO GSPN UIF CBOL BDDPVOU PG 'BTIJPO7BMFU 4EO #IE UP .BQMF 4EO #IE XJUIPVU UIF BQQSPWBM PG 'BTIJPO7BMFU T CPBSE PG EJSFDUPST

5IF QSPTFDVUJPO SFQSFTFOUFE CZ %11 %BUVL 8BO 4IBIBSVEEJO 8BO -BEJO EJE OPU PCKFDU UP UIF BQQMJDBUJPO CVU JOGPSNFE UIF DPVSU UIBU UIF DBTF IBE CFFO GJYFE GPS NFOUJPO PO +BO 0O %FD 7JWZ :VTPG XIPTF SFBM OBNF JT 7JWZ 4PGJOBT :VTPG BOE 'BE[BSVEJO QMFBEFE OPU HVJMUZ UP DSJNJOBM CSFBDI PG USVTU $#5 JOWPMWJOH 3. NJMMJPO JO JOWFTUNFOU GVOET CFMPOHJOH UP ,IB[BOBI /BTJPOBM #FSIBE ,IB[BOBI BOE 1FSNPEBMBO /BTJPOBM #FSIBE 1/# 5IF DPVQMF BT EJSFDUPST PG 'BTIJPO7BMFU

+VEHF 3PTMJ "INBE BMMPXFE UIF BQQMJDBUJPO CZ UIF DPVQMF BGUFS UIFJS MBXZFS "TIPL "UIJNVMBO JOGPSNFE UIF DPVSU UIBU IJT DMJFOUT OFFEFE UIFJS QBTTQPSUT VOUJM +BO UP QFSGPSN UIF QJMHSJNBHF "TIPL TBJE IJT DMJFOUT XPVME MFBWF GPS 4BVEJ "SBCJB PO +BO BOE BSF FYQFDUFE UP SFUVSO UP .BMBZTJB PO +BO i* SFRVFTU UIBU UIF QBTTQPSUT CF SFUVSOFE UPEBZ CFDBVTF UIF BCTFODF PG QBTTQPSUT

5IF PGGFODF XBT BMMFHFEMZ DPNNJUUFE PO "VH BU UIF 1VCMJD #BOL #FSIBE #VLJU %BNBOTBSB CSBODI MPDBUFE BU .FEBO 4FUJB 1MB[B %BNBOTBSB 5IF DPVQMF XBT DIBSHFE VOEFS 4FDUJPO PG UIF 1FOBM $PEF SFBE UPHFUIFS XJUI 4FDUJPO PG UIF TBNF MBX XIJDI QSPWJEFT JNQSJTPONFOU PG VQ UP ZFBST BT XFMM BT XIJQQJOH BOE B GJOF o #FSOBNB